DE915144C

DE915144C - Slewing crane, especially hammer crane

Info

Publication number: DE915144C
Application number: DEM14312A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hans Overlach; Dipl-Ing Heinrich Roemmelt
Original assignee: Mohr und Federhaff AG
Current assignee: Mohr und Federhaff AG
Priority date: 1952-06-05
Filing date: 1952-06-05
Publication date: 1954-07-15

Description

Drehkran, insbesondere Hammerkran Die Erfindung bezieht sich auf einen Drehkran, insbesondere Hammerkran. Auf Schiffswerften finden für den Transport großer, sperriger Bauteile vielfach Drehkrane, häufig in Gestalt von Hammerkranen, Verwendung, bei denen Haupt- und Hilfshubwerk auf einer Katze angeordnet sind. Es ist auch bekannt, eine Hauptkatze mit dem Haupthubwerk vorzusehen und eine oder mehrere Hilfskatzen mit drehbarem Hilfsausleger auf getrennter Fahrbahn konsolkranartig seitlich am Hauptausleger entlang laufend auszubilden. Ferner sind Ausführungen bekannt, bei denen die Hilfskatze oder Hilfskatzen auf dem Hauptträger laufen und der oder die Hilfsausleger in seitlich am Hauptausleger des Kranes herabgeführten Tragwerken drehbar derart gelagert sind, daß auch der Raum unter dem Hauptausleger bestrichen werden muß. Bei allen Kranen der genannten Bauarten kann die Last zwar an zwei Haken angeschlagen werden; mit dem Haupthaken in der Nähe des Schwerpunktes, dem Hilfshaken an einem Ende, jedoch ergibt sich hierbei der Nachteil, daß Bauteile bei beliebig gedrehter Lage des Kranauslegers nicht oder nur schwer in eine dem Einbau im Schiffskörper entsprechende Lage gebracht werden können. Durch die Erfindung werden diese Nachteile vermieden und ein leichtes Manövrieren der schweren, sperrigen Teile bei beliebiger Stellung des Hammerkranauslegers ermöglicht.Rotary crane, in particular hammer crane The invention relates to a Slewing crane, especially hammer crane. For the transport of large, bulky components often slewing cranes, often in the form of hammer cranes, use, where the main and auxiliary hoists are arranged on a trolley. It is also known to provide a main trolley with the main hoist and one or more auxiliary trolleys with rotatable jib on a separate lane like a console crane on the side of the Train the main boom continuously along. Furthermore, designs are known at to whom the auxiliary cat or cats walk on the main carrier and the or the Jibs in supporting structures lowered to the side of the main boom of the crane are rotatably mounted in such a way that the space under the main boom is also swept must become. With all cranes of the types mentioned, the load can be attached to two hooks to be posted; with the main hook near the center of gravity, the auxiliary hook at one end, but this has the disadvantage that components at any rotated position of the crane boom not or only with difficulty in the installation in the hull appropriate location can be brought. The invention eliminates these disadvantages avoided and easy maneuvering of the heavy, bulky parts with any Position of the hammer crane boom allows.

Gegenstand der Erfindung ist ein Drehkran, insbesondere Hammerkran, mit Haupthubwerk und drehbarem Hilfshubwerk, bei dem die Hub-Bewegungen des Haupthakens durch die Drehmitte des Hilfshubwerkes hindurch erfolgen. Weitere Erfindungsmerkmale beziehen sich darauf, daß Haupt- und Hilfshubwerk auf zwei getrennt laufenden Katzen angeordnet sind, von denen jede für sich gesteuert werden kann, wobei die Katzen für das Zusammenarbeiten unmittelbar oder mittelbar kuppelbar sind, derart, daß die Mitte des Haupthakens mit der Drehmitte des Hilfshubwerkes zusammenfällt. Auch können erfindungsgemäß Haupt- und Hilfshubwerk auf einer gemeinsamen Katze angeordnet sein.The invention relates to a slewing crane, in particular a hammer crane, with main hoist and rotatable auxiliary hoist, in which the lifting movements of the main hook through the center of rotation of the auxiliary hoist. Further features of the invention refer to the fact that the main and auxiliary hoists are separated on two ongoing Cats are arranged, each of which can be controlled individually, with the Cats can be coupled directly or indirectly to work together, in such a way that that the center of the main hook coincides with the center of rotation of the auxiliary hoist. According to the invention, the main and auxiliary hoists can also be on a common trolley be arranged.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigt Abb. i die Seitenansicht eines Hammerkranes mit Haupt- und Hilfskatze, Abb. 2 einen Grundriß der Hilfskatze mit in die Drehmitte eingefahrener Hauptflasche, Abb. 3 den Seitenriß eines Hammerkranes mit übereinandergefahrenen Katzen und durch die Drehmitte des Hilfshubwerkes abgesenktem Haupthaken, Abb. 4 die Seitenansicht eines Hammerkranes mit Haupt- und Hilfshubwerk in einer Katze vereinigt, Abb. 5 die Draufsicht auf den Kranausleger nach Abb. 4 und Abb. 6 die Seitenansicht auf eine Katze nach Abb. 4 mit in die Eisenkonstruktion des drehbaren Hilfshubwerkes hochgezogener Hauptflasche.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. Fig. I shows the side view of a hammer crane with main and auxiliary trolley, Fig. 2 is a plan of the auxiliary trolley with the main cylinder retracted into the center of rotation, Fig. 3 is a side elevation of a hammer crane with cats driven over each other and through the center of rotation of the auxiliary hoist lowered main hook, Fig. 4 the side view of a hammer crane with main and auxiliary hoist combined in one trolley, Fig. 5 the top view of the crane boom according to Fig. 4 and Fig. 6 the side view a trolley according to Fig. 4 with in the iron construction of the rotating auxiliary hoist main bottle pulled up.

Der Kranausleger i (Abb. i) trägt eine Fahrbahn 2, auf der die Hauptkatze 3- läuft, deren Hubseile 4 die Flasche 5 des Haupthubwerkes tragen. Unter der Fahrbahn der Hauptkatze befindet sich eine zweite Fahrbahn 6 für die Hilfskatze 7, auf -der das Hilfshubwerk an einem Gerüst oder Rohr 8 mit dem Ausleger 9, dem Seiltrieb io und Hilfshubflasche i i drehbar angeordnet sind.The crane boom i (Fig. I) carries a track 2 on which the main trolley 3- runs, whose hoisting ropes 4 carry the bottle 5 of the main hoist. Under the road the main trolley is a second lane 6 for the auxiliary trolley 7 on -der the auxiliary hoist on a frame or pipe 8 with the boom 9, the rope drive io and auxiliary lifting bottle i i are rotatably arranged.

Die beiden Fahrbahnen :2 und 6 liegen in solchem Abstand übereinander, daß die Hauptflasche 5 in hochgezogenem Zustand ungehindert über die Hilfskatze hinweggefahren werden kann. Die Triebwerke für beide Katzen sind so ausgebildet, daß die Katzen unabhängig voneinander gesteuert und getrennt oder gemeinsam verwendet werden können.The two lanes: 2 and 6 are at such a distance on top of each other that that the main bottle 5 in the raised state unhindered over the auxiliary cat can be driven away. The engines for both cats are designed so that the cats are controlled independently and used separately or together can be.

Beim Transport großer, sperriger Bauteile arbeiten die beiden Katzen zusammen und werden hierzu übereinandergefahren, derart, daß der Haupthaken über die Drehmitte der Hilfskatze zu stehen kommt und durch das mit einer geräumigen Öffnung versehene Gerüst 8 bewegt werden kann.The two cats work when transporting large, bulky components together and are driven over each other for this purpose, in such a way that the main hook over the center of rotation of the auxiliary trolley comes to a standstill and with a spacious one Scaffold 8 provided with an opening can be moved.

In Abb. 2 ist die auf der Fahrbahn 6 laufende Hilfskatze 7 im Grundriß dargestellt, deren drehbarer Teil 8 im Bereich der Drehmitte die Öffnung zeigt, durch welche die Hauptflasche und die sie tragenden Hubseile 4 in senkrechter Richtung ungehindert bewegt werden können.In Fig. 2 the auxiliary trolley 7 running on the carriageway 6 is in plan shown, whose rotatable part 8 shows the opening in the area of the center of rotation, through which the main bottle and the lifting ropes 4 carrying them in the vertical direction can be moved freely.

Abb. 3 zeigt diese Stellung mit beiden übereinanderstehenden Katzen noch einmal von der Seite gesehen. Im Kranausleger i stehen auf den Fahrbahnen 2 und 6 die beiden Katzen 3 und 7. Die Seile 4 und die Flasche 5 des Haupthubwerkes sind durch die Drehmitte der Hilfskatze nach unten bewegt worden und tragen die in der Nähe ihres Schwerpunktes aufgehängte Last 12. Das Hilfshubwerk faßt das einausbauende Teül mit seiner Flasche i i in der Nähe des Endes. Da der Ausleger 9 der Hilfskatze mit den die Last llenkenden Seilen io infolge des geräumig ausgebildeten Durchlasses im Stützgerüst 8 des drehbaren Teiles beliebig um die Achse des Haupthakens geschwenkt werden kann, ist es auf diese Weise möglich, sperrige und schwere Bauteile unabhängig von der Stellung des Hammerkranauslegers leicht zu bewegen und sie in eine Lage zu bringen, welche dem Einbau im Schiffskörper entspricht, ohne den schweren Kran zu verfahren.Fig. 3 shows this position with two cats standing on top of each other seen again from the side. In the crane boom i stand on the carriageways 2 and 6 the two cats 3 and 7. The ropes 4 and the bottle 5 of the main hoist have been moved down through the center of rotation of the auxiliary trolley and carry the load 12 suspended near its center of gravity Teül with his bottle i i near the end. Since the boom 9 of the auxiliary trolley with the ropes guiding the load due to the spacious opening pivoted in the support frame 8 of the rotatable part as desired about the axis of the main hook In this way it is possible to independently handle bulky and heavy components easy to move from the position of the hammer crane jib and put them in one position to bring, which corresponds to the installation in the ship's hull, without the heavy crane to proceed.

Um ein sicheres gemeinsames Arbeiten auch beim Verfahren beider Katzen sicherzustellen, können diese mit Kuppelvorrichtungen 13, 14 unmittelbar oder mittels entsprechender mechanischer oder elektrischer Einrichtungen in den Fahrwerken mittelbar miteinander gekuppelt werden.To ensure safe working together, even when both cats are moving ensure this can be done with coupling devices 13, 14 directly or by means of corresponding mechanical or electrical equipment in the chassis indirectly be coupled together.

In Abb. 4 sind Haupt- und Hilfshubwerk auf einer Katze angeordnet. Der Kranausleger i trägt die Fahrbahn z, auf welcher die Katze 3 läuft. Der Haupthaken mit den Seilen 4 und der Flasche 5 führt durch die Drehmitte des Hilfshubwerkes hindurch, dessen drehbares Gerüst oder Rohr 8 im Bereich der Drehmitte entsprechend mit einer größeren Öffnung versehen ist. Der Ausleger 9 mit den Hilfshubseilen io und der Flasche i i leiten auch in diesem Fall wieder die sperrige Last 1z und ermöglichen ein leichtes und einfaches Manövrieren beim Einbau.In Fig. 4 the main and auxiliary hoists are arranged on a trolley. The crane boom i carries the track z on which the trolley 3 runs. The main hook with the ropes 4 and the bottle 5 leads through the center of rotation of the auxiliary hoist therethrough, its rotatable frame or tube 8 in the area of the center of rotation accordingly is provided with a larger opening. The boom 9 with the auxiliary hoisting ropes io and the bottle i i again conduct the bulky load 1z and enable in this case easy and simple maneuvering during installation.

Abb. 5 zeigt den Kranausleger i in gedrehter Stellung mit der auf der Fahrbahn 2 laufenden Katze 3. Auf dieser ist das drehbare Gerüst 8 mit dem Ausleger 9 des Hilfshubwerkes angeordnet, der die Bewegungen des angehängten Bauteiles um den Haupthaken herum zu lenken ermöglicht.Fig. 5 shows the crane boom i in a rotated position with the on the carriageway 2 running trolley 3. On this is the rotatable frame 8 with the boom 9 of the auxiliary hoist arranged, which controls the movements of the attached component allows the main hook to be steered around.

Zur Verringerung der Bauhöhe (Abb. 6) kann der Haupthaken 5 mittels der Seile 4 so weit in das drehbare Gerüst 8 der im Ausleger i auf der Fahrbahn 2 laufenden Katze 3 eingezogen "verden, daß seine Unterkante innerhalb der Unterkante der Konstruktion des drehbarenTeiles der Hilfskatze 3 fällt. Auch der am Ausleger 9 hängende Hilfshaken ii ist durch die Seile io ebensoweit hochziehbar.To reduce the overall height (Fig. 6), the main hook 5 can by means of the ropes 4 so far into the rotatable frame 8 in the boom i on the roadway 2 running cat 3 drawn in "verden that its lower edge is within the lower edge the construction of the rotatable part of the auxiliary trolley 3 falls. Also the one on the boom 9 hanging auxiliary hooks ii can also be pulled up through the ropes io.

Bei beiden Anordnungen mit getrennten Katzen oder gemeinsamer Katze für Haupt- und Hilfshubwerk ist ein einfaches und betriebssicheres Arbeiten möglich und können schwere und sperrige Bauteile leicht aus jeder beliebigen Lage in den Fertigungshallen aufgenommen, durch Dachluken herausgezogen und in die erforderliche Lage in den auf Kiel liegenden Schiffsneubau eingebracht werden, wobei Fahrbewegungen des schweren Hammerkranes gar nicht oder nur in beschränktem Maße erforderlich sind.With both arrangements with separate cats or a common cat Simple and reliable work is possible for the main and auxiliary hoists and can easily move heavy and bulky components from any location into the Production halls added, pulled out through skylights and in the required Position can be introduced into the new ship lying on the keel, with movements of the heavy hammer crane are not required at all or only to a limited extent.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Rotary crane, in particular hammer crane, with main hoist and rotatable auxiliary hoist, characterized in that the lifting movements of the main hook take place through the center of rotation of the auxiliary hoist. 2. A slewing crane according to claim i, characterized in that the main and auxiliary hoists are arranged on two separately running trolleys, each of which can be controlled individually. 3. A slewing crane according to claims i and 2, characterized in that the trolleys for the main and auxiliary hoist can be coupled directly or indirectly for cooperation, such that the center of the main hook coincides with the center of rotation of the auxiliary hoist. 4. A slewing crane according to claim i, characterized in that the main and auxiliary hoists are arranged on a common trolley. Referenced publications: German patent specification No. 268 704.