DE914930C

DE914930C - Galilean type viewfinder for photographic and cinematographic cameras

Info

Publication number: DE914930C
Application number: DEK13358A
Authority: DE
Inventors: Carl Ort
Original assignee: Kodak GmbH
Current assignee: Kodak GmbH
Priority date: 1952-03-01
Filing date: 1952-03-01
Publication date: 1954-07-12

Description

Sucher gahleischer Bauart für photographische und kinematographische. Kameras Zusatz zum Patent 346 934 Die nachstehend beschriebene und gekennzeichnete Erfindung ist eine weitere Ausbildung derjenigen nach dem Patent 746 974 und bezieht sich auf einen Sucher, der nach Art des umgekehrten galileischen Fernrohres aufgebaut ist.Gahle type viewfinder for photographic and cinematographic. Cameras Addendum to Patent 346,934 The one described and identified below The invention is a further development of that disclosed in and relates to patent 746,974 on a finder set up in the manner of the inverted Galilean telescope is.

Gegenstand des vorgenannten Patents ist eine Anordnung, bei der die Umgrenzungskante der Suchereintrittsöffnung durch zwei Planspiegel zwischen den Sucherlinsen so abgebildet wird, daß das Spiegelbild der Umgrenzungskante in die Schärfenebene des Okulars zu liegen kommt.The subject of the aforementioned patent is an arrangement in which the Boundary edge of the viewfinder entrance opening by two plane mirrors between the Viewfinder lenses is imaged so that the mirror image of the boundary edge in the The focal plane of the eyepiece comes to rest.

Bei dieser Anordnung wird eine Randfacette des negativen Sucherobjektivs, die der Umgrenzungskante der Suchereintrittsöffnung entspricht, durch die beiden vorerwähnten Planspiegel abgebildet. Diese Art von Spiegelsuchern hatte den Nachteil bzw. Mangel, daß sich die Randfacette nicht genügend vom Sucherbild abhob. Außerdem wurde die Facette durch die Keilwirkung am Linsenrand im Spiegelbild verzerrt wiedergegeben.With this arrangement, an edge facet of the negative viewfinder lens, which corresponds to the boundary edge of the viewfinder entrance opening, through the two the aforementioned plane mirror shown. This type of mirror finder had the disadvantage or lack that the edge facet did not stand out sufficiently from the viewfinder image. aside from that the facet was rendered distorted in the mirror image due to the wedge effect at the edge of the lens.

Um diese Mängel zu beseitigen, wird erfindungsgemäß die Sucherlinse in ihren Außenmaßen kleiner gehalten und die Umgrenzungskante bzw. die Facette durch einen lichtdurchlässigen Rahmen auf dunklem, lichtundurchlässigem Feld ersetzt, der die vorteilhaft viereckig gestaltete negative Sucherlinse umgibt und der diffus leuchtend ausgebildet ist, um zu verhüten, daß die Helligkeitsabstufungen im Aufnahmeobjekt sich innerhalb des Rahmens bemerkbar machen. Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist bildlich wiedergegeben: Es zeigt Abb. i den Sucher im Querschnitt, Abb. a den lichtdurchlässigen diffusen Bildbegrenzungsrahmen in Aufsicht, Abb.3 einen lichtundurchlässigen Teil (Folie) mit lichtdurchlässigem Bildbegrenzungsrahmen. Der Aufbau und die Wirkungsweise des Erfindungsgegenstandes sind wie folgt: Um das in das Suchergehäuse4 eingebaute Sucherobjektiv i herum ist ein lichtdurchlässiger diffuser Rahmen 7 auf dunklem, lichtundurchlässigem Feld 8 angebracht. der, wie Abb. i zeigt, durch die beiden PlansPiegel 5, 6 so reflektiert wird, daß sein Spiegelbild in die Schärfenebene des Okulars Z zu liegen kommt. Die Abb. 2 läßt im einzelnen erkennen; wie der Rahmen 7 das Sucherobjektiv i umgibt. Der Rahmen 7 im Feld B stellt eine photographische Aufnahme auf kontrastreich arbeitendem Reprofilm dar. Damit das Feld 8 bzw. das den Rahmen 7 bildende Filmstück, wie Abb. i zeigt, über die viereckige negative Sucherlinse i geschoben werden kann, hat es innen eine Durchbrechung io (Ausstanzung od. dgl.), die der Form und Größe der Sucherlinse i entspricht.In order to eliminate these shortcomings, the finder lens is used according to the present invention kept smaller in their external dimensions and the boundary edge or the facet through replaces a translucent frame on a dark, opaque field, which surrounds the advantageously square shaped negative viewfinder lens and the diffuse is designed to be luminous in order to prevent the gradations of brightness in the subject make themselves noticeable within the framework. An embodiment of the subject matter of the invention is shown graphically: Fig. i shows the viewfinder in cross section, Fig. a the translucent diffuse picture frame in Top view, Fig.3 an opaque part (film) with a translucent picture frame. The structure and mode of operation of the subject of the invention are as follows: The viewfinder lens built around the viewfinder body 4 is a translucent one diffuse frame 7 attached to dark, opaque field 8. the how Fig. I shows, is reflected by the two plan mirrors 5, 6 that its mirror image comes to lie in the focal plane of the eyepiece Z. The Fig. 2 leaves in detail recognize; how the frame 7 surrounds the viewfinder lens i. The frame 7 in field B represents a photographic recording on high-contrast working reprofilm the field 8 or the piece of film forming the frame 7, as Fig. i shows, over the square negative viewfinder lens i can be pushed, it has an opening inside io (punching or the like), which corresponds to the shape and size of the viewfinder lens i.

Die diffuse Eigenschaft des lichtdurchlässigen Rahmens 7 kann durch Mattierung der Filmblankseiteerreicht `.erden, wobei der Film mit seiner Schichtseite 8a nach dem Okular 2 zu liegen muB.The diffuse property of the translucent frame 7 can through Matting of the blank side of the film is achieved, whereby the film with its layer side 8a must lie after the eyepiece 2.

Es ist aber auch, wie ebenfalls Abb. i zeigt, möglich, die diffuse Eigenschaft des Rahmens 7 zu erreichen, wenn man anstatt die Blankseite des Films zu mattieren, zwischen den Film und das Sucherabdeckfenster 3 eine mattierte Folie 9 schaltet.It is also, as well. I is shown in Fig, it is possible to achieve the diffuse property of the frame 7 when matting of the film instead of the blank page, a matted film 9 interposed between the film and the Sucherabdeckfenster. 3

Abb. 3 zeigt eine andere Ausführungsform des lichtdurchlässigen Rahmens 7, indem dieser vorteilhaft gleichzeitig und gemeinsam mit der Durch-: brechurig io aus einem lichtundurchlässigen Material (Folie od. dgl.) herausgestanzt wird. Dann wird der Rahmen 7 aber durch mehrere Stege i i unterbrochen.Fig. 3 shows another embodiment of the translucent frame 7, in that this is advantageous at the same time and together with the breakthrough io is punched out of an opaque material (film or the like). Then the frame 7 is interrupted by several webs i i.

Schließlich besteht auch noch die Möglichkeit, daß das Sucherabdeckfenster 3 selbst durch seine nach dem Okular 2 ZU gelegene Oberfläche 311 den Rahmen 7 bildet. Dies kann z. B. dadurch erreicht werden, daß die Oberfläche 3a mit einem entsprechend gestalteten Abziehbild versehen wird oder eine gleichartige Bedruckung, Bespritzung od. dgl. hat.Finally, there is also the possibility that the viewfinder cover window 3 itself forms the frame 7 through its surface 311 which is CLOSED after the eyepiece 2. This can e.g. B. can be achieved in that the surface 3a is provided with a correspondingly designed decal or a similar printing, spraying or the like. Has.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Galilean type viewfinder according to patent 746 974 for photographic and cinematographic cameras, characterized in that within the boundary edges of the viewfinder entrance opening around the square negative viewfinder lens (i) a translucent diffuse frame (7) is arranged on or in a dark, opaque field (8). z. Viewfinder according to claim i, characterized in that the translucent diffuse frame (7) in the opaque field (8) by means of a photograph for high contrast working reprofilm is formed or represented, the inside, according to the Size and shape of the negative viewfinder lens (i), perforated (punched out or. like.) is. 3. viewfinder according to claim i or ä, characterized in that the after The surface of the light-permeable frame (7) which is to be located on the object to be taken or supporting reprofilm matted, d. H. is diffusely designed. q .. viewfinder after Claim i, characterized in that the transparent frame (7) and the Opening (iö) for the viewfinder lens (i) from a thin, opaque one Metal or the like. Foil are punched out, the frame (7) being supported by webs (i i) is interrupted. Finder according to one of Claims 1, 2 or q., Characterized in that that between the viewfinder cover window (3) and the reprofilm bw: the picture frame (7) representing or supporting film a matted translucent (translucent) Foil (9) is switched. 6. viewfinder according to claim i, characterized in that the inside (surface 3a) of the viewfinder cover window facing the viewfinder eyepiece (2) (3) so provided with a coating or the like (decal, printing, spray coating, etc.) is that the frame (7) is thereby formed.