DE914581C

DE914581C - Air foam generator for fire extinguishing purposes

Info

Publication number: DE914581C
Application number: DEB10628D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hans Brunswig
Original assignee: Minimax AG
Current assignee: Minimax AG
Priority date: 1943-07-13
Filing date: 1943-07-13
Publication date: 1954-07-05

Description

Luftschaumerzeuger für Feuerlöschzwecke Die Erfindung betrifft einen Luftschaumerzeuger für Feuerlöschzwecke in Form eines Rohres, in das unter Druck stehende schaumbildende Flüssigkeit unter Ansaugen von Luft eingeführt wird. Ziel der Erfindung ist es, einen solchen Luftschaumeraeuger derart zu gestalten, daß er trotz begrenzter Abmessungen die Herstellung von Luftschaum bestimmter Güteeigenschaften gestattet.Air foam generators for fire extinguishing purposes The invention relates to a Air foam generator for fire extinguishing purposes in the form of a pipe into which under pressure standing foam-forming liquid is introduced with suction of air. target the invention is to design such a Luftschaumeraeuger that despite its limited dimensions, it enables the production of air foam with certain quality properties allowed.

Bekannt sind zahlreiche Ausführungsformen von Luftschaumerzeugern, insbesondere in Form von Strahirohren, bei denen ein aus Düsen austretendes Gemisch von Wasser und Schaummittel durch Strahlwirkung Luft ansaugt oder mitreißt. Man hat auch schon vorgeschlagen, durch verschiedene zusätzliche Mittel, wie Prallkörper, Veredler, oder durch wiederholtes Ansaugen von Luft den erzeugten Schaum zu verbessern. Numerous embodiments of air foam generators are known, especially in the form of jet tubes, in which a mixture exiting from nozzles of water and foam concentrate sucks in or carries away air through jet action. Man has already suggested using various additional means, such as impact bodies, Refiners, or by repeatedly sucking in air to improve the foam produced.

Es wurde nun gefunden, daß für die Güte des entstehenden Schaumes neben der Größe der aufgewandten Energie, die sich als Turbulenz der Strömung auswirkt, vor allem die Dauer der Energieeinwirkung ausschlaggebend ist. Eine genügend lange Energieeinwirkung läßt sich aber nur durch verhältnismäßig lange Schaumrohre erreichen, die je nach der gewünschten Liefermenge in Längen bis zu 3,5 m hergestellt werden, für den Transport und die Handhabung jedoch sehr ungeeignet sind. It has now been found that for the quality of the resulting foam in addition to the amount of energy used, which has the effect of turbulence in the flow, especially the duration of the energy exposure is decisive. A long enough The effect of energy can only be achieved through relatively long foam tubes, which are manufactured in lengths of up to 3.5 m depending on the desired delivery quantity, however, are very unsuitable for transport and handling.

Gemäß der Erfindung wird dieser Nachteil dadurch vermieden, daß das Rohr trompetenartig oder wendelartig in einer Windung oder deren mehreren gebogen ist. Auf diese Weise ist es möglich, die Länge des Gerätes auf das erforderliche Maß, beispielsweise die Länge von 700 mm des genormten Feuerwehrgeräteltastens, zu begrenzen. Infolge der in den Krümmungen entstehenden D:ralkvirkung wird zusätzlich eine innige D!urchmischung des Schaumes erreicht. Um an der Mündung des Rohres eine drallfreie Strömung des Schaumes sicherzustellen, sind in dem vor der Mündung liegenden geraden Teil des Rohres geeignete bekannte Vorrichtungen zur Gleichrichtung, z. B. Leitbleche, vorgesehen. According to the invention, this disadvantage is avoided in that the Tube bent like a trumpet or helically in one turn or several is. In this way it is possible to reduce the length of the device to the required Dimension, for example the length of 700 mm of the standardized fire brigade device button, to limit. As a result of D: ralk effect arising in the curvatures an intimate mixing of the foam is also achieved. To at the mouth of the pipe to ensure a swirl-free flow of the foam are in the before the straight part of the tube lying on the mouth suitable known devices for Rectification, e.g. B. baffles, provided.

Gemäß weiterer Erfindung weisen die Windungen zwecks Veränderung der Gesamtrohrlänge teleskopartig ein- und ausschiebbare Teile auf. Durch gleichzeitiges Ausziehen mehrerer Rohrteile wird die Gesamtrohrlänge bei kleinem Auszug um ein Mehrfaches verlängert. Die Rohrlänge kann dadurch wirksam den Eigenschaften des Schaum mittels angepaßt und ein Bestwert der Schaungüte erreicht werden. According to a further invention, the turns have the purpose of change the total pipe length telescopically extendable and retractable parts. By simultaneous If several pipe parts are pulled out, the total length of the pipe is reduced by one Extended multiple times. The pipe length can thereby effectively reflect the properties of the Foam can be adjusted by means of and an optimal value of the foam quality can be achieved.

Durch die gemäß der Erfindung gegebene Möglichkeit einer genügend langen Energie einwirkung kann ferner eine Vereinfachung der in das Roh mündenden Dtisen für einen Teil der zur Schaumbildung erforderlichen Stoffe erreicht werden. Es genügt die Anordnung einer oder mehrerer Blenden mit dem gewünschten Wasserfluß entsprechenden Bohrungen. Um eine turbulente Strömung zu erzeugen, ist vor der oder den Blenden ein Sieb oder eine sonstige geeignete Vorrichtung eingebaut. Given the possibility of a sufficient according to the invention Long exposure to energy can also simplify the opening into the raw material Dtisen can be achieved for some of the substances required for foam formation. It is sufficient to arrange one or more diaphragms with the desired water flow corresponding holes. To create a turbulent flow, is in front of the or a sieve or other suitable device built into the diaphragms.

Um den in einem der Erfindung entsp rechen den Schaumierzeuger erzeugten Schaumstrahl nach seinen Austritt aus der Rohrmündung möglichst lange geschlossen zu halten, kann die Rohrmündung kegelförmig und scharfkantig eingezogen werden. Dadurch wird der Randströmung des Schaumstrahies eine nach der Strahlmitte gerichtete Bewegung gegeben und so dem vorzeitigen Ab10sen von Schaumteilchen entg,egengewirkt. In order to correspond to the foam generator generated in one of the invention The foam jet is closed as long as possible after it has emerged from the mouth of the pipe To hold, the pipe mouth can be drawn in conical and sharp-edged. As a result, the edge flow of the foam jet is directed towards the center of the jet Movement and so counteracted the premature dissipation of foam particles.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele dargestellt, und zwar in den Fig. I und 2 ein nicht ausziehbares Schaumrohr mit einer Windung und in Fig. 4 ein ausaiehbares Schaumrohr mit zwei Windungen. Die Fig. 3 zeigt im Schnitt die Ausbildung der Strahlpumpe mit einer Blendenöffnung Der Schaumerzeuger besteht aus einem Rohr 1, an dessen hinterem Ende 2 eine feder mehrere Blenden 3 vorgesehen sind, durch die z. B. eine Wasser-Schaummittel-Lösung unter Druck eingeführt wird nachdem durch ein Sieb oder sonstige geeignete Vorrichtung 4 eine turbulente Strömung erzeugt wurde. Die zur Schaumbildung notwendige Luft wird mittels Strahlwirkung durch die Öffnungen 5 angesaugt. Die Rohrwindungen sind mit 6 bezeichnet. In dem vor der unter Umständen kegelförmig eingezogenen Rohrmündung 7 liegenden geraden Stück 8 des Rohres I sind geeignete Vorrichtungen, z. B. Leitbkche 9, zur Gleichrichtung der Strömung und ein beispielsweise kegelförmiges Sieb 10 zur Erzielung von Gleichblasigkeit des Schaumes vorgesehen. In the drawing, two exemplary embodiments are shown, and although in Figs. I and 2 a non-extendable foam tube with a turn and in Fig. 4 an extendable foam tube with two turns. 3 shows in section the formation of the jet pump with a diaphragm opening The foam generator consists from a tube 1, at the rear end 2 of which a spring several diaphragms 3 are provided are through the z. B. a water-foaming agent solution is introduced under pressure after a turbulent flow through a sieve or other suitable device 4 was generated. The air necessary for foam formation is generated by means of a jet effect sucked through the openings 5. The pipe windings are denoted by 6. By doing in front of the pipe mouth 7, which may be conically drawn in, straight Piece 8 of the pipe I are suitable devices, e.g. B. Leitbkche 9, for rectification the flow and a, for example, conical screen 10 to achieve uniformity of the foam provided.

Bei dem Schaumerzeuger nach Fig. 4 sind die Windungen 6 in ihren in Längsrichtung liegenden Abschnitten geteilt und teleskop artig ineinandergesteckt. Zur Feststellung der Rohrlänge dienen geeignete Klemmvorrichtungen II. Mit Hilfe dieser Einrichtung kann die Gesamtlänge des Rohres verändert werden. In the foam generator according to FIG. 4, the windings 6 are in their in the longitudinal direction of the sections divided and telescopically nested. Suitable clamping devices II are used to determine the pipe length. With the help With this device, the total length of the pipe can be changed.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Air foam generator for fire extinguishing purposes in the form fine pipe, into the pressurized foam-forming liquid under suction is introduced by air, characterized in that the R; ear (I) trumpet or is helically bent in a turn (6) or several of them.

2. Air foam generator according to claim I, characterized in that the coils (6) telescopically displaceable parts for changing the Have the length of the tube (1).

3. Air foam generator according to claim I, characterized in that in the straight part (8) of the tube (I) lying in front of the mouth (7) known per se Devices (g) for rectifying the flow and devices (1 o) for achieving are provided by the foaming uniformity of the foam.

4. Air foam generator according to claim I, characterized in that the pipe mouth (7) is drawn in conically.