DE913715C

DE913715C - Pick-up baler

Info

Publication number: DE913715C
Application number: DEW9473A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Kurt Welger
Original assignee: WELGER MASCHINENFABRIK GEB
Current assignee: WELGER MASCHINENFABRIK GEB
Priority date: 1951-01-04
Filing date: 1952-09-13
Publication date: 1954-06-18

Description

Den Gegenstand des Patents 847 827 bildet eine Aufsammel-Ballenpresse, bei der der Preßkanal neben der Aufsammelwalze längs zur Fahrtrichtung liegt und eine seitliche Einfüllöffnung besitzt. Dieser wird das von der Aufsammelwalze auf einen Sammeltisch angehobene Erntegut (Heu, Stroh od. dgl.) nach einem Ausführungsbeispiel des Hauptpatents durch einen mit Förderzinken besetzten, von einer in Preßkanalnähe gelagerten Kurbelwelle oberhalb des Sammeltisches hin und her bewegten Förderrechen zugeführt, dessen freies Ende am festen Maschinengestell, ζ. Β. auf Laufrollen, geführt ist.The subject of patent 847 827 is a pick-up baler in which the baling channel is next to the collecting roller lengthways to the direction of travel and has a lateral filling opening. This is the harvested crop (hay, straw od. The like.) According to an embodiment of the main patent by an occupied with conveyor prongs, moved back and forth by a crankshaft mounted near the press channel above the collecting table Conveyor rake supplied, the free end of which on the fixed machine frame, ζ. Β. on rollers, guided is.

Ein ausreichend großer Förderhub aller über die Breite des Sammeltisches verteilten Förderzinken des Förderrechens ist durch entsprechende Wahl des Kurbelkreisdurchmessers leicht zu erzielen. Schwierigkeiten aber macht es, den nahe dem freien, geführten Ende des Förderrechens an diesem angeordneten Förderzinken einen senkrechten Hub zu erteilen, bei dem sie zu Beginn des Förderhubes von oben her tief genug in das unter ihnen auf dem Sammeltisch befindliche Erntegut eingreifen und gegen Ende des Förderhubes in ganzer Länge aus dem Erntegut nach oben herausgezogen werden. Man kann dieser Schwierigkeit dadurch begegnen, daß man, wie schon im Hauptpatent für ein anderes Ausführungsbeispiel vorgeschlagen, beide Enden des Förderrechens in je einer Kurbel lagert, so daß jeder Förderzinken des Förder-A sufficiently large conveying stroke of all conveying tines distributed over the width of the collecting table the conveying rake can easily be achieved by selecting the appropriate crank diameter. Difficulties, however, make it arranged near the free, guided end of the conveyor rake on this Granting the conveyor tines a vertical stroke at which they are at the beginning of the conveyor stroke Reach deep enough into the harvested crop below them on the collecting table from above and at the end of the conveying stroke are pulled upwards out of the crop over their entire length. This difficulty can be countered by, as in the main patent for Another embodiment proposed, both ends of the conveyor rake in a crank each so that each conveyor tine of the conveyor

rechens eine den Kurbelkreisen entsprechende Kurvenbahn von genügend großem Förder- und Eingriffshub beschreibt. Dafür muß man aber den Kostenaufwand für eine zweite Kurbelwelle, ihre Lager und ihre Antriebsmittel in Kauf nehmen. Nach einem anderen Vorschlag des Hauptpatents ist der dem freien, geführten Ende des Förderrechens nahe Förderzinken einem besonderen Gestänge zugeordnet, das mittig an den Förderrechen ίο mit Zapfenlangloch und mit seinem freien Ende an den Wagen angelenkt ist, der zur Führung des Förderrechenendes am Maschinengestell dient. Hierdurch erhält zwar dieser Förderzinken einen für seine gewünschte Eingriffstiefe hinreichend großen senkrechten Hub; es muß aber etwa mittig zwischen ihm und dem das Erntegut in den Preßkanal einschiebenden vordersten Förderzinken noch ein Förderzinken am Förderrechen angeordnet sein, dessen Eingriffstiefe ungenügend ist, d. h. der eine ziemlich flache Kurve beschreibt.compute a curved path corresponding to the crank circles of sufficiently large conveying and Describes the engagement stroke. But you have to pay for a second crankshaft, theirs Accept bearings and their drive means. According to another proposal of the main patent is the conveyor tines close to the free, guided end of the conveyor rake, a special linkage assigned, the center of the conveyor rake ίο with pin slot and with its free end is hinged to the carriage, which is used to guide the conveyor rake end on the machine frame. As a result, this conveyor tine is given a depth that is sufficient for its desired depth of engagement large vertical stroke; but it must be about midway between him and the crop in the baling channel inserting the foremost conveyor tines still have a conveyor tine arranged on the conveyor rake, whose depth of engagement is insufficient, d. H. which describes a fairly flat curve.

Der Zweck der Erfindung ist es, unter Vermeidung der oben angeführten Nachteile alle Förderzinken eines durch nur eine, und zwar auf Seiten des Preßkanals gelagerte Kurbelwelle angetriebenen Förderrechens so zu steuern, daß sowohl ihr Förderhub als auch ihr Eingriffshub den praktischen Anforderungen genügt.The purpose of the invention is, while avoiding the disadvantages mentioned above, all conveyor tines one driven by only one crankshaft mounted on the side of the baling channel To control conveying rake so that both their conveying stroke and their engagement stroke the practical Requirements are sufficient.

Für die Lösung dieser Aufgabe giht die Erfindung einige Ausführungsbeispiele, von denen das eine sich dadurch kennzeichnet, daß der dem freien, am Maschinengestell geführten Förderrechenende nahe Förderzinken einem Gestänge zugeordnet ist, das nicht mehr wie beim Hauptpatent durch Zapfenlangloch an den Förderrechen und mit seinem freien Ende an dessen Führungswagen, sondern an den Förderrechen unverrückbar angelenkt und mit seinem freien Ende gegenüber dem Führungswagen des Förderrechenendes frei beweglich am festen Maschinengestell geführt ist. Hierdurch erhält dies Gestänge und damit der von ihm getragene äußerste Förderzinken eine zusätzliche freie Steuerbeweglichkeit, die ihm nicht nur einen für die erforderliche Eingriffstiefe hinreichend großen senkrechten Hub erteilt, sondern darüber hinaus seinen Förderhub so vergrößert, daß der Zwischenf or der zinken ganz entbehrlich wird, oder dach so weit nach dem Kurbeltrieb hin am Förderrechen verlegbar wird, daß auch er die notwendige Eingriffstiefe erhält.To solve this problem, the invention giht some exemplary embodiments, of which the one is characterized by the fact that the free conveyor rake end guided on the machine frame near conveyor tines is assigned to a linkage that is no longer as with the main patent by Pin slot on the conveyor rake and with its free end on its guide carriage, but immovably linked to the conveyor rake and with its free end opposite the Guide carriage of the conveyor rake end is guided freely movable on the fixed machine frame. This gives this linkage and thus the outermost conveyor prongs carried by it an additional one Free tax mobility, which is not enough for him for the required depth of intervention granted a large vertical stroke, but also increased its delivery stroke so that that the intermediate tines can be dispensed with entirely, or that the roof goes so far towards the crank mechanism is relocated on the conveyor rake that he also receives the necessary depth of engagement.

Die andere erfindungsgemäße Ausführung kennzeichnet sich dadurch, daß der ganze Förderrechen durch ein dem Kurbelantrieb zusätzliches Steuergestänge so gesteuert wird, daß alle von ihm getragenen Förderzinken Kurvenbahnen beschreiben, die dem Kurbelkreise völlig oder nahezu gleichen und dadurch große Hübe in Förderrichtung und Eingriffsrichtung erhalten.The other embodiment of the invention is characterized in that the entire conveyor rake is controlled by an additional control linkage to the crank drive that all carried by it Conveyor tines describe curved paths that are completely or almost identical to the crank circles and thereby obtain large strokes in the conveying direction and the direction of engagement.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind hierunter an Hand der drei Ausführungsbeispiele der Erfindung darstellenden Zeichnung beschrieben.Further details of the invention are given below with reference to the three exemplary embodiments of Invention describing drawing.

In dieser zeigen schematisch eine Aufsammel-Ballenpresse in je einer Vorderansicht und Seitenansicht die Fig. 1 und 2 für das erste, die Fig. 3 und 4 für das zweite und die Fig. 5 und 6 für das dritte Ausführungsbeispiel.These show schematically a pick-up baler in a front view and a side view Figs. 1 and 2 for the first, Figs. 3 and 4 for the second and Figs. 5 and 6 for the third embodiment.

Die in bekannter Weise mit Federzinken 1 besetzte, umlaufende Aufsammelwalze 2 ist durch einen feststehenden Trommelmantel 3 abgedeckt, durch dessen Schlitze 4 die das Erntegut anhebenden Zinken 1 nach außen ragen.Occupied in a known manner with spring tines 1, revolving collecting roller 2 is through a stationary drum shell 3 is covered, through the slots 4 of which lift the crop Prongs 1 protrude outwards.

Der nicht dargestellte Antrieb der Walze 2 erfolgt entweder von einem auch die Ballenpresse und den Querförderer antreibenden Motor oder von der Zapfwelle einer Zugmaschine.The not shown drive of the roller 2 takes place either from a baler and the motor driving the cross conveyor or from the PTO shaft of a tractor.

An den Trommelmantel 3 schließt nach hinten tangential ein waagerechter Sammeltisch 9 an, der etwa in Höhe einer seitlichen Füllöffnung 10 des in Fahrtrichtung längs neben der Aufsammelwalze 2 liegenden Preßkanals 11 liegt und auf dem die Aufsammelwalze 2 das Erntegut anhebt.To the drum shell 3 closes tangentially to the rear, a horizontal collecting table 9, the approximately at the level of a lateral filling opening 10 of the in the direction of travel lengthwise next to the collecting roller 2 lying press channel 11 and on the the pick-up roller 2 lifts the crop.

Oberhalb dieses Sammeltisches 9 ist ein oder mehr als ein sich über die ganze Tischbreite erstreckender Förderrechen 12 angeordnet, dessen eines Ende an eine Kurbel 13 angelenkt ist und dessen anderes Ende mittels Rollen 25 in Schienen, z. B. U-Eisen-Schienen 26, des festen Maschinengestelles gleitet.Above this collecting table 9 is one or more than one extending over the entire width of the table Conveyor rake 12 arranged, one end of which is hinged to a crank 13 and the other end by means of rollers 25 in rails, for. B. U-iron rails 26 of the fixed machine frame slides.

Ein in Kurbelnähe am Förderrechen 12 angeordneter, z. B. etwas federnder Förderzinken 16 dient dazu, das Erntegut durch die Füllöffnung 10 in den Preßkanal 11 hineinzubefördern, wobei er in einen vorn offenen Schlitz der Preßkanaldecke einfährt, aus dem er nach oben herausgezogen wird (vgl. Fig. i, Kurvenbahn χ dieses Förderzinkens).A arranged near the crank on the conveyor rake 12, z. B. somewhat resilient conveyor tines 16 is used to convey the crop through the filling opening 10 into the baling channel 11, where it enters a slot open at the front of the baling channel cover, from which it is pulled upwards (see. Fig. I, curved path χ this conveyor tine ).

Ein zweiter, dem freien Ende des Förderrechens 12 naher Förderzinken 14 hat die Aufgabe, das unter ihm auf dem Tisch 9 sich ansammelnde Erntegut von einem Ende dieses Tisches 9 bis in den Bereich des Förderzinkens 16 oder bei Bedarf eines diesem benachbarten Zwischenförderzinkens (nicht dargestellt) zu befördern.A second, the free end of the conveyor rake 12 near conveyor tines 14 has the task of the crop accumulating on the table 9 under him from one end of this table 9 to in the area of the conveyor tine 16 or, if necessary, an intermediate conveyor tine adjacent to it (not shown) to convey.

Damit dieser Förderzinken 14 den hierfür notwendigen. Förderweg beschreibt und außerdem einen Hub vollführen kann, bei dem er zu Beginn des Förderhubes von oben her tief in das unter ihm liegende Erntegut eindringt und am Ende des Förderhubes in ganzer Höhe aus dem Erntegut herausgezogen wird, ist er an einem zusätzlichen Steuergestänge 27 angeordnet, das in Form eines zweiarmigen Hebels erfindungsgemäß am Förderrechen 12 nahe dessen freiem Ende bei ζ unverrückbar angelenkt und mit seinem einen Hebelarm mittels Rolle 28 an den Schienen 26 gegenüber dem freien, auf Rolle 25 geführten Förderrechenende frei beweglich geführt ist. Der andere Hebelarm des Steuergestänges 27 trägt den Förderzinken 14. Infolge der beschriebenen erfindungsgemäßen Ausbildung steuert der Förderzinken 14 die in Fig. ι mit y bezeichnete Kurvenbahn aus, die einen verhältnismäßig großen Förderhub / und einen ausreichend großen Eingriffshub e aufweist.So that these conveyor tines 14 the necessary for this. Describes the conveying path and can also perform a stroke in which it penetrates deeply into the crop below it at the beginning of the conveying stroke and is pulled out of the crop to the full height at the end of the conveying stroke, it is arranged on an additional control linkage 27, which according to the invention is in the form of a two-armed lever on the conveyor rake 12 near its free end at ζ immovably articulated and is guided with its one lever arm by means of roller 28 on the rails 26 relative to the free, guided on roller 25 conveyor rake end freely movable. The other lever arm of the control linkage 27 supports the conveying tines 14. Owing to the inventive configuration described controls the conveying prongs 14 shown in Fig. Ι out with y designated curved path having a relatively large delivery stroke / and a sufficiently large Eingriffshub e.

Der Förderhub / läßt sich noch weiterhin vergrößern, wenn man die Führungsbahn (Schienen 26) für die freien Enden des Förderrechens 12 undThe delivery stroke / can still be increased, if you have the guide track (rails 26) for the free ends of the conveyor rake 12 and

estänges 27 in Richtung auf die Kurbelwelle 20 schräg ansteigen läßt,estänges 27 can rise obliquely in the direction of the crankshaft 20,

Bei der Ausführung nach den Fig. 3 und 4 wird der mit den Förderzinken 14, 15, 16 besetzte Förderrechen 12 durch ein Gelenkviereck 21, 22, 23 gesteuert, dem er durch einen Winkelarm 24 angehört und dessen Teil 21 einen auf den Schienen 26 des Maschinengestelles hin- und herfahrbaren Wagen bildet. Der Förderrechen 12 und damit dessen Förderzinken 14, 15, 16 beschreiben infolgedessen Kreise, die dem Kurbelkreis entsprechen und einen hinreichend großen Förderhub und Eingriffshub für alle drei Förderzinken ergeben.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the conveyor rake occupied by the conveyor tines 14, 15, 16 is used 12 controlled by a four-bar linkage 21, 22, 23, to which he belongs by an angle arm 24 and the part 21 of which one on the rails 26 of the Machine frame forms reciprocable carriage. The conveyor rake 12 and thus its conveyor tines 14, 15, 16 consequently describe circles that correspond to the crank circle and one result in sufficiently large conveying stroke and engagement stroke for all three conveying tines.

Dasselbe wird erreicht bei der Ausführung nach den Fig. 5 und 6. Hier hängt der Förderrechen 12 mit seinen Förderzinken 14, 15 und 16 frei schwebend an der Kurbel 13 und einem Steuergestänge, das aus zwei Lenkern 18 und 19 gebildet ist, die an einem am festen Maschinengestell gelagerten Schwingarm 17 angelenkt sind und von denen der eine, 18, an dem Winkelarm 24 des Förderrechens 12, der andere an einer Gegenkurbel 13° angreift, deren Kurbelwelle der Kurbelzapfen 13⁶ der Kurbel 13 bildet.The same is achieved in the embodiment according to FIGS. 5 and 6. Here, the conveyor rake 12 hangs with its conveyor tines 14, 15 and 16 floating freely on the crank 13 and a control linkage, which is formed from two links 18 and 19 which are attached to one swing arm 17 mounted on the fixed machine frame are articulated and of which one, 18, engages the angle arm 24 of the conveyor rake 12, the other engages a counter crank 13 °, the crankshaft of which the crank pin 13 ^{6 of} the crank 13 forms.

Auch bei den Ausführungen nach den Fig. 3, 4 bzw. 5, 6 dient der Förderzinken 16 dazu, das Erntegut durch die Füllöffnung 10 hindurch in den Preßkanal 11 hineinzubefördern, wobei er wie der Förderzinken 16 der Ausführung nach den Fig. 1 und 2 sich in offenen Schlitzen der Preßkanaldecke bewegt.Also in the embodiments according to FIGS. 3, 4 and 5, 6, the conveyor tine 16 is used to To convey the crop through the filling opening 10 into the baling channel 11, where he as the Conveyor prongs 16 of the embodiment according to FIGS. 1 and 2 are located in open slots in the baling channel cover emotional.

Der Förderrechen 12 besteht in der Regel aus zwei sich in der Zeichnung deckenden miteinander verbundenen Schienen, so daß die Förderzinken 14 bis 16 paarweise nebeneinanderliegen, wie das beispielsweise die Fig. 2 und 4 erkennen lassen.The conveyor rake 12 usually consists of two coincident in the drawing connected rails, so that the conveyor tines 14 to 16 lie side by side in pairs, such as that for example FIGS. 2 and 4 can be seen.

Claims

Patent claims:

i. Pick-up baler according to patent 847 827, in which the bale channel is next to the pick-up roller lengthways to the direction of travel and has a side filling opening that holds the harvested crop lifted by the pick-up roller onto a collecting table through a crankshaft fitted with conveyor tines and a crankshaft mounted in the vicinity of the bale channel above the collecting table reciprocating conveying rake guided at its free end on the machine frame is supplied, characterized in that at least the conveying prongs (14) close to the free end of the conveying rake (12) is additionally controlled by a control rod (2 "j) which is connected to the conveyor rake (12) is immovably articulated (point z) and is guided with its free end (roller 28) opposite the conveyor rake end (roller 25) freely movable on the fixed machine frame (rail 26).

2. Pick-up baler according to claim 1, characterized in that the free ends (Rollers 25 and 28) of the conveyor rake (12) and the control rod (27) guiding rail (26) in the direction of the crankshaft (20) rises obliquely upwards.

3. Pick-up baler of the type according to claim 1, characterized in that the the conveyor rakes carrying the conveyor tines (14, 15, 16) (12) through a four-bar linkage (21, 22) guided on the fixed machine frame (rail 26) and articulated to the drive crank (13) 23, 24) is also controlled.

4. Pick-up baler of the genus according to claim 1, characterized in that the conveyor rake (12) carrying the conveyor tines (14, 15, 16) floating freely from the crank (13) and parallel links (18, 19) carried and approximately parallel to itself is controlled, the links (18, 19) being articulated to a swing arm (17) mounted on the machine frame, one of which rakes on an angle arm (24) of the conveyor (12), the other on one around the crank pin (13 ⁶ ) engages the crank (13) rotating counter crank (13 ^0).

1 sheet of drawings