DE912514C

DE912514C - Pen partition, especially for pig stalls

Info

Publication number: DE912514C
Application number: DESCH10283A
Authority: DE
Inventors: Ing Walter Schubert
Original assignee: WALTER SCHUBERT ING
Current assignee: WALTER SCHUBERT ING
Priority date: 1952-08-21
Filing date: 1952-08-21
Publication date: 1954-05-31

Description

AUSGEGEBEN AM 31. MAI 1954ISSUED MAY 31, 1954

Sch 10283III/45hSch 10283III / 45h

Bisher werden die Buchtentrennwände von Schweineställen meist entweder aus Ziegeln oder Beton im Vollbau oder aus Holz ausgeführt. Massivwände sind äußerst ungünstig bzw. auch schädlich, da sie den Zutritt von Licht und Luft verwehren und somit finstere, kalte und durch das Schwitzen der Vollwände auch feuchte Buchten ergeben. Die aus Holz unter Freilassung von ausreichenden Schlitzen gefertigten Trennwände sind demgegenüber wohl vorteilhafter, haben aber wieder den Nachteil, daß sie einem raschen Verschleiß durch Fäulnis unterliegen und auch von den Schweinen durch Annagen beschädigt werden, so daß häufig Ausbesserungen und Erneuerungen notwendig sind.Up until now, the pen partition walls in pigsties are mostly either made of bricks or Concrete in full construction or made of wood. Solid walls are extremely unfavorable or also harmful, as they deny the entry of light and air and thus dark, cold and through the Sweating of the solid walls also results in damp bays. Those made of wood leaving sufficient Partition walls made of slots are, in contrast, more advantageous, but have again the disadvantage that they are subject to rapid wear and tear by putrefaction and also by the Pigs are damaged by gnawing, so that repairs and renovations are often necessary are.

Diese Nachteile kommen in Fortfall, wenn die Trennwand aus mehreren brettartigen, mit einem verbreiterten Oberteil ausgestatteten Fertigbetonelementen hergestellt wird, die unter Bildung vertikaler Längsschlitze nebeneinander in den Boden eingelassen werden. Für Zäune od. dgl. wurde eine solche Konstruktion bereits vorgeschlagen, wobei zur oberen Verbindung der brettartigen Fertigelemente in den Schmalseiten der Oberteile vorstehende Stahlstifte eingelassen sind, die in Schlitze der jeweils benachbarten Elemente einsteckbar und dort vergießbar sind. Diese Art der oberen Verbindung der Fertigelemente eignet sich aber nicht für Trennwände von Stallbuchten, da sich beim Anlehnen oder Anstoßen der Tiere bedeutende Belastungen ergeben, die entweder zum Bruch der verhältnismäßig dünnen, allein die Querkräfte aufnehmenden Verbindungsstifte oder zum Ausbrechen der Schlitzwände führen können.These disadvantages are omitted if the partition consists of several board-like, with one widened upper part equipped precast concrete elements is produced, which under formation vertical slots next to each other in the floor. For fences or the like. Such a construction has already been proposed, with the board-like connection for the upper connection Prefabricated elements in the narrow sides of the upper parts protruding steel pins are embedded can be inserted into slots of the respectively adjacent elements and poured there. This kind of The upper connection of the prefabricated elements is not suitable for partition walls of stable pens, because when leaning against or bumping into the animals, significant stresses arise that either lead to Breakage of the relatively thin, only the transverse forces absorbing connecting pins or to Breaking out of the diaphragm walls can lead.

Außerdem besteht die Gefahr, daß durch den bedeutenden Feuchtigkeitsgehalt der Stalluft die Stifte an den Stoßstellen abrosten, und schließlich ist das Einhängen und Vergießen der Stifte uniständlich und zeitraubend.There is also the risk that the significant Moisture content of the barn air rust off the pins at the joints, and finally hanging and potting of the pens is inconsistent and time consuming.

Zweck der Erfindung ist es nun, eine sichere, durch Feuchtigkeit nicht angreifbare und die Wandaufstellung erleichternde obere Verbindung der Wandelemente zu schäften, die eine derartig ίο ausgebildete Wand als Buchtentrennwand erst verwendbar macht, ohne dabei aber durch Komplizierung der Form die Herstellung der Fertigbetonelemente zu erschweren.The purpose of the invention is now to provide a safe, moisture-proof and the Wall installation facilitating upper connection of the wall elements to shafts that have such a ίο trained wall can only be used as a pen partition makes the production of the precast concrete elements without, however, complicating the shape to complicate.

Die Erfindung besteht darin, daß die verbreiterten Oberteile der Wandelemente quer zur Wandebene zu einem Kopf verstärkt sind und eine in Wandrichtung durchlaufende, nach oben offene großnutenförmige Ausnehmung aufweisen, in die ein mit seinen Enden in entsprechende Aussparungen von Fertigbetoneckständern bzw. der Buchtenrückwand eingebundener Stahlbetonträger einbetoniert ist. Die Wandelemente werden in Aussparungen im Unterbeton nebeneinander eingesetzt und einbetoniert. Die Ausnehmungen der aneinander anschließenden Köpfe bilden dabei zwangläufig eine Form, in der nach Einlegen der erforderlichen Betoneisen der Träger ohne besondere Schalung betoniert werden kann. Da dieser Träger außerdem in die Eckständer bzw. die Rückwand eingebunden wird, ergibt <sich eine monolithe Verbindung der Wandelemente sowohl untereinander als auch mit dem Eckständer bzw. der Rückwand, so daß ein äußerst stabiles, jeder auftretenden Belastung genügendes Gefüge erreicht ist. Es wäre auch möglich, einen Fertigbetonträger vorzusehen und diesen in die Aussparungen bzw. Ausnehmungen nur einzulegen und zu vergießen, auf alle Fälle jedoch ist die Herstellung einer solchen Trennwand äußerst einfach und kann auch von ungelernten Arbeitern rasch ausgeführt werden.The invention consists in that the widened upper parts of the wall elements are reinforced transversely to the wall plane to form a head and one in Wall direction continuous, upwardly open large groove-shaped recess into which one with its ends in corresponding recesses of precast concrete corner stands or the Bay rear wall integrated reinforced concrete girders is set in concrete. The wall elements are in recesses used next to each other in the sub-concrete and set in concrete. The recesses of each other subsequent heads inevitably form a form in which, after inserting the required Concrete iron the girder can be concreted without special formwork. Because this carrier is also integrated into the corner stand or the rear wall, results <there is a monolithic connection of the wall elements both with each other and with the corner post or the rear wall, so that an extremely stable structure is achieved that is sufficient for any load that may occur. It would be also possible to provide a precast concrete support and this in the recesses or recesses only to be inserted and potted, in any case, however, the production of such is necessary Partition wall extremely simple and can also be carried out quickly by unskilled workers.

Die Wandelemente werden, nach den statischen Erfordernissen armiert, in Formen werkstattmäßig serienweise hergestellt, wodurch gleichbleibende Güte und Unabhängigkeit von den je· weiligen örtlichen Gegebenheiten des Stallbaues erzielt werden. Durch die Verwendung von Beton an sich ist die größte Widerstandsfähigkeit und Dauerhaftigkeit gewährleistet, und die vielen vertikalen Schlitze ergeben reichlichen Luft- und Lichtzutritt, ermöglichen eine gute Gesamtstall-Übersicht und verhindern ein Schwitzen der Wände. Außerdem können sich die Tiere an den Betonkanten reiben und wetzen.The wall elements are reinforced according to the static requirements, in workshop forms manufactured in series, which ensures consistent quality and independence from the local conditions of the stable construction can be achieved. By using concrete in itself the greatest resistance and durability are guaranteed, and the many vertical slots provide ample access to air and light and allow a good overview of the entire stable and prevent the walls from sweating. In addition, the animals can get on the concrete edges rub and sharpen.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen Fig. 1 und Fig. 2 eine Buchtentrennwand im Querschnitt und in Ansicht, während in Fig. 3 eine Gesamttrennwand bei Normalaufstellung dargestellt ist.The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example, namely FIG. 1 and FIG. 2 shows a bay partition in cross section and in view, while in FIG. 3 an overall partition is shown in normal installation.

Die Buchtentrennwand besteht aus mehreren brettartigen Fertigbetonelementen 1, die mit ihrem Unterteil 2, vertikal nebeneinandergestellt, in den Bodenbeton eingelassen und mit entsprechenden Betonstählen 4 armiert sind. Die Oberteile der Wandelemente sind sowohl in Wandrichtung verbreitert als auch quer dazu verstärkt, so daß Betonköpfe 5 entstehen, die in Wandrichtung durchlaufende, nach oben offene, großnutenförmige Ausnehmungen aufweisen. In diesen Ausnehmungen ist ein Stahlbetonträger 3 einbetoniert, der mit seinen Enden in Aussparungen 7 einerseits eines Fertigbetoneckständers 8, andererseits der Rückwand 9 eingebunden ist. Die Wandelemente 1 bilden zufolge der \^rerbreiterung ihrer Köpfe 5 zwangläufig vertikale Längsschlitze I^s. Bei dänischer Aufstallung ist es zweckmäßig, die Rückwand in gleicher Weise wie die Trennwand auszubilden.The partition wall consists of several board-like prefabricated concrete elements 1, which are placed vertically next to each other with their lower part 2, embedded in the concrete floor and reinforced with corresponding reinforcing steel 4. The upper parts of the wall elements are both widened in the direction of the wall and also reinforced transversely thereto, so that concrete heads 5 are produced which have large groove-shaped recesses that are continuous in the direction of the wall and are open at the top. A reinforced concrete girder 3 is concreted in these recesses, the ends of which are incorporated into recesses 7 on the one hand in a precast concrete corner stand 8 and on the other in the rear wall 9. The wall elements 1 according to the form \ ^r erbreiterung their heads 5 inevitably vertical longitudinal slots I ^s. In the case of Danish stables, it is advisable to design the rear wall in the same way as the partition wall.

Claims

PATENT CLAIM:

Pen partition, especially for pig stalls, consisting of several board-like, with a widened upper part equipped precast concrete elements, which under the formation of vertical Longitudinal slots are embedded next to one another in the floor, characterized in that the widened upper parts of the wall elements (1) transversely to the wall plane to form a head (5) and one in the direction of the wall continuous, upwardly open, large-groove-shaped Have recess into which one with its ends in corresponding recesses (7) of Prefabricated concrete corner posts (8) or the back wall of the pen (9) integrated reinforced concrete girders (3) is set in concrete.

1 sheet of drawings