DE912409C

DE912409C - Device for mixing and fine grinding of animal feed

Info

Publication number: DE912409C
Application number: DEW9105A
Authority: DE
Inventors: Konrad Wiedemann
Original assignee: KONRAD WIEDEMANN MASCHINENFABR
Current assignee: KONRAD WIEDEMANN MASCHINENFABR
Priority date: 1952-07-23
Filing date: 1952-07-23
Publication date: 1954-05-28

Description

Vorrichtung zum Mischen und Feinzerkleinern von Futtermitteln Für die Futterzubereitung in der Landwirtschaft, namentlich für die Schweinefutterzubereitung, ist eine Vorrichtung bekannt, bei der am Boden eines in Betriebsstellung aufrechten Behälters angeordnete, mit hoher Umlaufzahl angetriebene Messer das Zerkleinerungsgut, wie z. B. Gras, Klee, Kartoffeln, Rüben, Ölkuchen, Getreideschrot u. dgl., mit einer zugegebenen Flüssigkeit, wie Wasser, Milch, Molke, vermischen und dabei gleichzeitig die festen Bestandteile des Futtermittel-Flüssigkeits-Gemisches zerkleinern.Device for mixing and fine grinding of feed For feed preparation in agriculture, in particular for pig feed preparation, a device is known in which an upright in the operating position on the floor Knives arranged in the container and driven at a high number of revolutions remove the material to be shredded, such as B. grass, clover, potatoes, beets, oil cake, crushed grain and the like., With a added liquid, such as water, milk, whey, and mix at the same time crush the solid components of the feed-liquid mixture.

Die Zerkleinerungsarbeit dieser bekannten Vorrichtung kann jedoch nicht restlos befriedigen, weil das von den schnell umlaufenden Messern in Rotation versetzte Futtermittel-Flüssigkeits-Gemisch, ohne vom Sog der Messer in nennenswertem Maße abgelenkt zu werden, in nahezu gleichmäßigem Strom im Behälterinnern kreist und demzufolge hauptsächlich nur die zufällig unten befindlichen festen Bestandteile des Gemisches von den Messern erfaßt werden» Wenn das Zerkleinerungsgut nicht mit einer ausreichend großen Flüssigkeitsmenge vermischt wird, kommt eine einigermaßen gleichmäßige Zerkleinerung des Futtermittels überhaupt nicht zustande. Nicht für alle Fütterungszwecke aber ist eine große Flüssigkeitsbeigabe zum Futtermittel erwünscht. Durch die notwendige Mitumwälzung einer großen Flüssigkeitsmenge im Zerkleinerungsbehälter wird andererseits der Wirkungsgrad der Zerkleinerungsvorrichtung ungünstig beeinflußt.However, the crushing work of this known device can not completely satisfied, because this is caused by the rapidly rotating knives mixed feed-liquid mixture without the suction of the knife in any appreciable way To be deflected to the extent that it circles in an almost even flow inside the container and consequently mainly only the solid constituents that happen to be below of the mixture can be caught by the knives a sufficiently large amount of liquid is mixed, comes a reasonably uniform comminution of the feed does not take place at all. Not for For all feeding purposes, however, a large amount of liquid should be added to the feed. Due to the necessary circulation of a large amount of liquid in the shredding container on the other hand, the efficiency of the crushing device is adversely affected.

Die vorerwähnten Mängel der bekannten Vorrichtung zum Mischen und Feinzerkleinern von Futtermitteln mittels schnell umlaufender Messer werden erfindungsgemäß dadurch behoben, daß an der Behälterinnenwand ein oder mehrere in das Behälterinnere hineinragende Leitflächen angeordnet sind, die das von den schnell umlaufenden Messern mitgenommene Futtermittel-Flüssigkeits-Gemisch zur Behältermitte und zu den Messern hin umlenken und im Gemischstrom sowohl radiale als auch axiale Strömungen verursachen, so daß das Gemisch über die ganze Länge der Zerkleinerungsrnesser diesen gleichmäßig zugeführt wird. Auf diese Weise wird eine musartige Feinzerkleinerung des Futtermittels selbst dann erzielt, wenn dem Futtermittel nur geringe Flüssigkeitsmengen beigegeben werden. Zugleich wird der Wirkungsgrad der Zerkleinerungsvorrichtung erheblich verbessert -und eine Abkürzung der für die Futterzubereitung erforderlichen Zeit ermöglicht.The aforementioned shortcomings of the known device for mixing and Fine chopping of feed by means of fast rotating knives will remedied according to the invention in that one or more in the inside of the container protruding baffles are arranged, which of the quickly The feed-liquid mixture carried along by rotating knives to the center of the container and deflect towards the knives and both radial and axial in the mixed flow Currents cause the mixture to run along the entire length of the grinding mill this is fed evenly. In this way a pulp-like fine grinding is achieved of the feed achieved even if the feed only contains small amounts of liquid be added. At the same time, the efficiency of the shredding device is increased Significantly improved - and an abbreviation of what is required for feed preparation Time allows.

Um bei jedem zur Verwendung kommenden Futtermittel das Höchstmaß an Arbeitsleistung herausholen zu können, ist es zweckmäßig, die Leitfläche an der Behälterinnenwand schwenkbar und unter beliebigen Winkelstellungen gegenüber dem Behältermantel feststellbar anzuordnen. Damit wird außerdem die freie Zugänglichkeit zu den am Behälterboden befindlichen Zerkleinerungswerkzeugen sichergestellt. Für den erstrebten Zweck der gleichmäßigen Zuführung des Futtermittel-Flüssigkeits-Gernisches zu den Messern ist es vorteilhaft, die frei liegelide Innenkante der Leitfläche nach oben hin schräg zur Behältermittelachse verlaufen zu lassen, dergestalt, daß die Leitfläche, wenn sie senk-recht zur Behälterwand eingestellt wird, mit ihrer dicht oberhalb der Messer liegenden unteren Randkante bis nahezu an den äußeren Begrenzungskreis der Messer, mit ihrer oberen Randkante dagegen über den äußeren Begrenzungskreis der Messer hinaus in das Behälterinnere hineinragt.In order to achieve the maximum in every feed that is used In order to be able to get work performance out, it is useful to have the control surface on the Inner wall of the container can be pivoted and at any angle with respect to the To arrange container jacket lockable. This also ensures free accessibility to the shredding tools located on the bottom of the container. For the intended purpose of the uniform supply of the feed-liquid mixture In addition to the knives, it is advantageous to use the exposed inner edge of the guide surface to run upwards obliquely to the container center axis, such that the guide surface, if it is set perpendicular to the container wall, with its just above the knife the lower edge to almost the outer edge Boundary circle of the knife, with its upper edge on the other hand over the outer one Boundary circle of the knife protrudes into the inside of the container.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt Fig. i einen senkrechten Mittelschnitt durch eine erfindungsgemäß ausgebildete Misch- und Zerkleinerungsvorrichtung, Fig.:2 eine Draufsicht der Vorrichtung.In the drawing, the invention is shown in one embodiment. FIG. 1 shows a vertical center section through a section designed according to the invention Mixing and crushing device, Fig. 2 is a plan view of the device.

In dem aus einem oben offenen zylindrischen Stahlblechmantel a. und einem Boden b bestehenden Behälter sind dicht oberhalb des im gezeichneten Beispiel gekümpelt gestalteten Bodens um die Behältermittelachse drehbar die Zerkleinerungsmesser c angeordnet, die, wie gezeichnet, als Messerkrenz oder in beliebiger anderer Form ausgeführt sein können. Die Messer sind auf dem freien Ende einer Welle leicht abnehmbar befestigt, die durch ein zentral am Behälterboden b angeordnetes, flüssigkeitsdichtes Lager d hindurchgeführt ist. Die Messerwelle wird von einem außerhalb des Behälters a, b befindlichen Antrieb, vorzugsweise einem an der Unterseite des Behälterbodens b angeflanschten, in der Zeichnung nicht mit dargestellten Elektromotor, dessen durch das Lager d hindurchgreifenden Wellenstumpf unmittelbar das Messerkreuz trägt, in schnell umlaufende Umdrehungen versetzt. An der Innenseite des Behältermantels a, ist eine in das Behälterinnere hineinragende Leitfläche f angebracht. Sie besteht aus einem etwa mit dein Krümmungsradius des Behältermantels a, in der Querrichtung gebogenen Stahlblechstreifen und erstreckt sich, dicht oberhalb der Messer c beginnend, nahezu über die ganze Höhe des Behältermantels. Ihre untere Randkante ist entsprechend der Wölbung des Kümpelbodens b gerundet und reicht fast an den äußeren Begrenzungskreis der Messer c heran, während ihre obere Randkante gerade abgeschnitten ist und über den äußeren Begrenzungskreis der Messer hinaus tiefer in das Behälterinnere hineinragt. Die freie Randkante g der Leitfläche f verläuft demzufolge nach oben hin schräg gegen die Mittelachse des Behälters a, b. Die Leitfläche f ist mittels eines Scharnierbolzens h an der Behälterinnenwand längs einer Erzeugenden des Behältermantels an Scharniereni schwenkbar gelagert. Ein am oberenEndedesScharnierbolzens vorgesehener, über den Behältermantel oder einen oberen Randausschnitt desselben nach außen ragender Handgriff k dient zur willkürlichen Verstellung der Leitfläche, die in der jeweils gewünschten Winkelstellung gegenüber dem Behältermantel mittels einer an dessen Außenseite befestigten Stellplatte m mit einer Reihe von Rastenlöchern ii, festgestellt werden kann, indem ein Querloch im Handgriff k mit einem der Rastenlöcher it zur Deckung gebracht und dann durch beide Löcher ein Splint oder Bolzen o hindurchgesteckt wird. Statt dessen könnte der Handgriff auch mit einem federnden Schnäpper ausgerüstet werden, der selbsttätig in eines der Löcher n einrastet und dadurch die Leitfläche f in der gewünschten Schwenklage sichert.In the from a cylindrical sheet steel jacket open at the top a. and a bottom b , the shredding knives c, which, as shown, can be designed as a circle of knives or in any other form, are arranged just above the bottom, which is curved in the example shown, so that they can rotate about the container center axis. The knives are attached to the free end of a shaft which can be easily removed and which is passed through a liquid-tight bearing d arranged centrally on the container bottom b . The knife shaft is set in rapid revolutions by a drive located outside of the container a, b , preferably an electric motor not shown in the drawing, which is flanged to the underside of the container base b and whose stub shaft extending through the bearing d directly carries the knife cross. A guide surface f projecting into the interior of the container is attached to the inside of the container jacket a. It consists of a sheet steel strip bent in the transverse direction with approximately the radius of curvature of the container jacket a and, beginning just above the knife c, extends almost over the entire height of the container jacket. Its lower edge is rounded according to the curvature of the bowl bottom b and almost reaches the outer circle of the knife c, while its upper edge is just cut off and extends deeper into the interior of the container beyond the outer circle of the knife. The free edge g of the guide surface f consequently runs obliquely upwards against the central axis of the container a, b. The guide surface f is mounted pivotably by means of a hinge pin h on the inner wall of the container along a generatrix of the container jacket on hinges. A handle k provided at the upper end of the hinge pin and protruding outward over the container jacket or an upper edge section of the same serves for the arbitrary adjustment of the guide surface, which is fixed in the respectively desired angular position relative to the container jacket by means of a setting plate m with a row of notch holes ii attached to its outside can be made by bringing a transverse hole in the handle k with one of the notch holes it to coincide and then inserting a cotter pin or bolt o through both holes. Instead, the handle could also be equipped with a resilient catch which automatically engages in one of the holes n and thereby secures the guide surface f in the desired pivoting position.

Wenn die Messer c in Richtung des in Fig.:2 eingezeichneten Pfeiles x umlaufen, nehmen sie das in dem Behälter eingebrachte Futtermittel-Flüssigkeits-Gemisch mit, bis es auf die konkav gewölbte Seite der Leitfläche f auftrifft. Dort wird der Gemischstrom in Richtung der Pfeile y zur Behältermitte und gegen den Behälterboden b zu den Zerkleinerungsmessern c hin umgelenkt. Die schräg verlaufende Randkante g der Leitfläche unterstützt wirksam das Heranführen des Gemischstroms an die Messer, da sie den Gemischstrom in eine nach unten gehende Richtung lenkt und somit dafür sorgt, daß alle Teile des Futtermittel-Flüssigkeits-Gemisches gleichmäßig den Messerschneiden zugeführt werden.If the diameter c rotate in the direction indicated by arrow x in Fig.:2, they take the with introduced into the container feed-liquid mixture until it is incident on the f concave side of the guide surface. There the mixture flow is deflected in the direction of the arrows y to the center of the container and against the container bottom b to the shredding knives c. The inclined edge g of the guide surface effectively supports the approach of the mixture flow to the knife, since it directs the mixture flow in a downward direction and thus ensures that all parts of the feed-liquid mixture are fed evenly to the knife edges.

Im allgemeinen wird die erstrebte Wirkungs-,veise schon mit einer Leitfläche erreicht werden können. Bei größeren Behältern jedoch kann es sich empfehlen, statt einer größeren zwei oder mehrere kleinere Leitflächen anzuordnen.In general, the desired effect is already achieved with a Guide surface can be achieved. For larger containers, however, it may be advisable to to arrange two or more smaller guide surfaces instead of one larger one.

Claims

PATENT CLAIMS: i.

Device for mixing and fine chopping feed, in which knives, which are arranged at the bottom of a container and are driven with a high number of revolutions, mix the shredded material with liquid and cut it at the same time, characterized by one or more guide surfaces (f) protruding from the container wall (a) into the inside of the container. : 2.

Device according to Claim i, characterized in that the guide surface (f) is pivotably mounted on the inner wall of the container and can be locked in any angular position with respect to the container wall (a). 3. Device according to claims i and 2, characterized in that the exposed inner edge (g) of the guide surface (f) extends upwards obliquely towards the container center axis, the guide surface set perpendicular to the container shell (a) with its just above the Knife (c) lying lower edge almost to the outer boundary of the knife, with its upper edge, however, protrudes beyond the outer boundary of the knife into the interior of the container.

4. Device according to claims 1, 2 or 3, characterized in that the guide surface (f) is curved in the transverse direction such that the flow of the feed-liquid mixture carried along by the rapidly rotating knives (c) onto a concave surface hits.