Staubsauger, insbesondere liegender Bauart Die Erfindung bezieht sich
auf Staubsauger, insbesondere solche liegender Bauart, die mit einem Planfilter
zum Abscheiden des Staubes versehen sind. Es hat sich gezeigt, daß es Schwierigkeiten
macht, das Planfilter so anzubringen, daß es auch von jedem Laien ohne Zuhilfenahme
von Werkzeugen aus dem Staubsauger herausgenommen und so wiedereingesetzt werden
kann, daß keine Nebenluft an dem Filter vorbei in das Motorgebläse eindringen kann.
Es ist nun bekannt, bei Staubsaugern, die außer dem eigentlichen Hauptfilter ein
sogenanntes Feinfilter für den, auf der Blasseite des Motorgebläses ausströmenden
Luftstrom aufweisen, das Filter über die obere offene Wand eines am Staubsauger
angeordneten Kastens zu spannen. Bei einem solchen Filter ist die obengenannbe Schwierigkeit
zwar beseitigt, ein solches Filter ist aber als Hauptfilter für die Reinigung angesaugter
staubhaltiger Luft nicht geeignet; da der aus dem durch das Filter hindurchgehenden
Luftstrom abgeschiedene Staub auf dem Filter liegenbleibt und dieses daher sehr
schnell verstopft. Im folgenden wird nun eine vorzugsweise als Hauptfilter arbeitende
Planfiltereinrichtung gezeigt, bei der der Übelstand beseitigt ist.Vacuum cleaners, in particular the horizontal type. The invention relates to
on vacuum cleaners, especially those of the horizontal type with a flat filter
are provided for separating the dust. It has been shown that there are difficulties
makes to attach the plane filter in such a way that it can be used by any layperson without assistance
can be removed by tools from the vacuum cleaner and reused
can prevent secondary air from entering the engine fan past the filter.
It is now known in vacuum cleaners that apart from the actual main filter one
So-called fine filter for the outflow on the blower side of the motor fan
Have air flow through the filter over the top open wall of a vacuum cleaner
arranged box to clamp. With such a filter, there is the above difficulty
Although eliminated, such a filter is sucked in as the main filter for cleaning
not suitable for dusty air; as the one from the one passing through the filter
Airflow separated dust remains on the filter and therefore this very much
clogs quickly. In the following, a filter that is preferably used as the main filter is described
Plan filter device shown, in which the inconvenience is eliminated.
Gemäß der Erfindung ist die Einrichtung so getroffen, daß das Filter
die untere Wand des vorteilhafterweise innerhalb des Staubsaugergehäuses angeordneten
Filterkastens bildet, dessen Hohlraum mit dem Saugraum des Gebläses luftdicht
verbunden
ist. Mit einer solchen Anordnung ist insbesondere der Vorteil verbunden, daß der
von dem Planfilter abgeschiedene Staub nicht auf der Filterfläche lnegenbleibt und
diese sehr rasch verstopft, sondern von dem Filter infolge der Schwerkraft und gegebenenfalls.
unter Mithilfe einer Schüttelvorrichtung in den darunter befindlichen Staubsammelraum
herunterfällt. Ein solches Filter bleibt daher dauernd betriebsbereit und gewährleistet
eine dauernd gute Abscheidewirkung des Staubsaugers. Der mit dem Planfilter versehene
Filterkasten ist dabei vorteilhafterweise aus dem Staubsauger herausnehmbar angeordnet
und mit einem Rohrstutzen versehen, der nach dem Einsetzen des Kastens in das Staubsaugergehäuse
die luftdichte Verbindung des Kastenhohlraumes mit dem Saugraum bildet.According to the invention, the device is made so that the filter
the lower wall of the advantageously arranged inside the vacuum cleaner housing
Forms the filter box, the cavity of which is airtight with the suction chamber of the fan
tied together
is. Such an arrangement has the particular advantage that the
dust separated by the plane filter does not remain on the filter surface and
this clogged very quickly, but from the filter as a result of gravity and possibly.
with the help of a shaking device into the dust collection room below
falls down. Such a filter therefore remains permanently operational and guaranteed
a permanently good separation effect of the vacuum cleaner. The one provided with the plan filter
The filter box is advantageously arranged so that it can be removed from the vacuum cleaner
and provided with a pipe socket, which after the box has been inserted into the vacuum cleaner housing
forms the airtight connection of the box cavity with the suction chamber.
In den Fig. i und 2 ist ein Ausführungsbeispiel eines gemäß der Erfindung
ausgebildeten Staubsaugers im Auf- und Seitenriß dargestellt. Mit i ist das zylindrische
Gehäuse eines liegenden Staubsaugers bezeichnet, das an dem einen Ende durch eine
einen Saugstutzen 2 enthaltende Kappe 3 verschlossen ist und auf dessen anderes
durch eine Querwand 4 verschlossenes Ende die Kappe 5 aufgesetzt ist, die oben mit
einem Ausblasestutzen 6 für die gereinigte Luft versehen ist. In der Kappe 5 ist
die aus Elektromotor 7 und Gebläse 8 bestehende Motorgebläseeinheit untergebracht.
Auf der Oberseite des Staubsaugergehäuses ist ferner in üblicher Weise ein Handgriff
9 angeordnet, der zum Tragen des Staubsaugers und gegebenenfalls auch zum Aufwickeln
der Leitungsschnur dient. Im Innern des zylindrischen Gehäuseteiles. i ist ein Kasten
io in waagerechter Lage angeordnet, der nach Abnehmen der Kappe 3 leicht aus dem
Staubsaugergehäuse, herausnehmbar ist. Dieser Kasten ist auf der nach der Kappe
5 hin liegenden Seite mit einem Rohrstutzen i i versehen, der etwas kegelförmig
ausgebildet ist und hei eingesetztem Kasten durch eine öffnung der Wand 4 hindurchragt.
Die untere Wand des Kastens ist offen und mit einem Reinigungsfilter i2 bespannt.
Der Kasten io ist ferner zweckmäßigeres eise noch an der der Kappe 3 zunächst liegenden
Stirnwand mit einem Handgriff 13 versehen, so daß er bequem aus dem Staubsaugergehäuse
herausgezogen werden kann.In Figs. I and 2, an embodiment is one according to the invention
trained vacuum cleaner shown in elevation and side elevation. With i the is cylindrical
Housing of a lying vacuum cleaner called, which at one end by a
a suction port 2 containing cap 3 is closed and on the other
by a transverse wall 4 closed end, the cap 5 is placed, the top with
a blow-out nozzle 6 is provided for the purified air. In the cap 5 is
the motor fan unit consisting of the electric motor 7 and the fan 8 is housed.
On the top of the vacuum cleaner housing is also a handle in the usual way
9 arranged, the one for carrying the vacuum cleaner and possibly also for winding it up
the cord is used. Inside the cylindrical housing part. i is a box
io arranged in a horizontal position, which after removing the cap 3 easily from the
Vacuum cleaner housing, is removable. This box is on the after the cap
5 facing side provided with a pipe socket i i which is somewhat conical
is formed and protrudes through an opening in the wall 4 when the box is inserted.
The lower wall of the box is open and covered with a cleaning filter i2.
The box io is also more expediently still on the one lying next to the cap 3
Front wall provided with a handle 13 so that it can easily be removed from the vacuum cleaner housing
can be pulled out.
Die durch den. Saugstutzen 2 eintretende staubhaltige Luft strömt
durch den unterhalb des Kastens angeordneten Staubsammelraum hindurch und wird beim
weiteren Durchströmen durch das Filter i2 gereinigt, so daß in den Kasten io nur
bereits gereinigte Luft eintreten kann. Durch den Stutzen i Z gelangt dann die Luft
in den von der Kappe 5 und der Wand 4 umschlossenen Raum und wird von der Motorgebläseeinheit
7 und 8 durch den. Stutzen 6 ins Freie befördert. Der von dem Filter 12 abgeschiedene
Staub sammelt sich auf denn Boden des unterhalb des Filters gelegenem Staubsammelraumes,
der nach Abnehmen der Kappe 3 bequem entleert werden kann. Gegebenenfalls kann in
diesem Staubsammelraum eine leicht herausnehmbare Staubschublade vorgesehen sein.
Der oberhalb des Kastens frei bleibende Innenraum des Staubsaugergehäuses i. kann
als Aufbewahrungsraum für Staubsaugerzubehörteile 14 und 15 Verwendtuig finden,
und es kann zu diesem Zweck im Gehäuse i ein Behälter 22 mit einer Verschlußklappe
23 vorgesehen sein. Ferner kann ein Rechen 24 mit dem Außengehäuse fest verbunden
sein, welcher beim Herausziehen des Filterkastens den am Filter anhaftenden groben
Staub, wie Fäden od. dgl., vom Filter entfernt.The through the. Suction nozzle 2 entering dusty air flows
through the dust collecting space arranged below the box and is at the
further flow through the filter i2 cleaned, so that in the box io only
already cleaned air can enter. The air then passes through the nozzle i Z
in the space enclosed by the cap 5 and the wall 4 and is operated by the motor fan unit
7 and 8 through the. Nozzle 6 promoted to the outside. The separated from the filter 12
Dust collects on the floor of the dust collection room below the filter,
which can be easily emptied after removing the cap 3. If necessary, in
An easily removable dust drawer can be provided in this dust collection space.
The interior of the vacuum cleaner housing that remains free above the box i. can
find useful as storage space for vacuum cleaner accessories 14 and 15,
and for this purpose a container 22 with a closure flap can be placed in the housing i
23 may be provided. Furthermore, a rake 24 can be firmly connected to the outer housing
be, which when pulling out the filter box, the coarse sticking to the filter
Dust, such as threads or the like, removed from the filter.