Es ist- bereits vorgeschlagen worden, Staubsauger liegender Bauart,
die z: B. auf Kufen- oder Rollen gelagert sind, mit einem senkrecht angeordneten:
Motor zu versehen, der an dein einen Ende des in üblicher Weise langgestreckten
Staubsaugergehäuse angeordnet ist, während in dem übrigen. Teil des Staubsaugergehäuses
die Filtereinrichtung mit einem verhältnismäßig großen Staubsammelraum angeordnet
ist. Im folgenden wird nun eine Ausführungsform eines solchen Staubsaugers gezeigt,
die einen besonders günstigen Wirkungsgrad hat und bei der zugleich eine gute Geräuschdämpfung
vorhanden ist.It has already been proposed to use horizontal vacuum cleaners,
which are, for example, mounted on runners or rollers, with a vertically arranged:
To provide the motor at your one end of the elongated in the usual way
Vacuum cleaner housing is arranged while in the rest. Part of the vacuum cleaner housing
the filter device arranged with a relatively large dust collection space
is. In the following an embodiment of such a vacuum cleaner is shown,
which has a particularly favorable degree of efficiency and at the same time good noise attenuation
is available.
Gemäß der Erfindung ist zu diesem Zweck der Staubsauger in der Weise
ausgebildet, d aß das Gehäuse des Staubsaugers mit einem einen Diffusor enthaltenden
Aufsatz versehen ist. Da der Aufsatz entsprechend der Ausbildung des Staubsaugergehäuses
ebenfalls verhältnismäßig lang ausgeführt sein kann, so wird dem aus dem Gebläse
austretenden Luftstrom in hohem Maße die Möglichkeit zu einer Beruhigung der in
ihm vorhandenen Wirbel gegeben und infolgedessen eine besonders gute Geräuschdämpfung
erzielt. Dies hat auch zur Folge, daß eine Verbesserung der Luftförderleistung des
Staubsaugers eintritt. Erfindungsgemäß kann ferner die in .dem Aufsatz vorhandene
Austrittsöffnung für die Blasluft mit einem vorteilhafterweise als Schieber ausgebildeten
Verschluß versehen sein, an ,dem ein Anschlußstutzen für die Schlauchleitung angebracht
ist, die dann als Druckleitung dient. Man kann auf diese Weise erreichen, daß bei
geöffnetem Schieber,der Blasluft ein freier ungehinderter Austritt gestattet ist,
so daß der Widerstand, der der austretenden Blasluft entgegensteht, sehr klein ist.
Man hat aber andererseits die Möglichkeit, durch Verschließen der Austrittsöffnung
mittels des Schiebers ,die ;gesamte Blasluft durch Iden Anschlußstutzen auf dem
Diffusor zu schicken. Man kann daher einen solchen Staubsauger auch als Blasluftquelle
verwenden.According to the invention, the vacuum cleaner is in such a way for this purpose
designed that the housing of the vacuum cleaner with a containing a diffuser
Essay is provided. Since the attachment according to the design of the vacuum cleaner housing
can also be made relatively long, so that is from the fan
exiting air flow to a large extent the possibility of calming the in
given him existing eddies and as a result a particularly good noise attenuation
achieved. This also has the consequence that an improvement in the air delivery capacity of the
Vacuum cleaner enters. According to the invention, the existing in .dem article
Outlet opening for the blown air with a advantageously designed as a slide
Be provided with a closure to which a connection piece for the hose line is attached
which then serves as a pressure line. In this way one can achieve that at
open slide, the blown air is allowed a free and unhindered exit,
so that the resistance that opposes the exiting blown air is very small.
On the other hand, you have the option of closing the outlet opening
by means of the slide that; the entire blown air through the connecting piece on the
Send diffuser. Such a vacuum cleaner can therefore also be used as a source of blown air
use.
In Fig. r bis 3 ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt.In Fig. R to 3 is an embodiment of the subject invention
shown.
Fig. i zeigt eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt; Fig. 2. ist
eine Ansicht von oben mit Schnitt !, durch den Diffusor; Fig. 3 ist ebenfalls eine
Ansicht von oben.Fig. I shows a side view, partly in section; Fig. 2. is
a view from above with section!, through the diffuser; Fig. 3 is also one
View from above.
Mit i ist das langgestreckte.Gehäuse eines liegenden Staubsaugers
bezeichnet, das in an sich bekannter Weise von Gleitkufen 2 getragen ist. In der
das Gehäuse am rechten Ende abschließenden j Kappe 3 ist ein Ansaugstutzen q. vorgesehen,
an den in üblicher Weise der nicht dargestellte Saugschlauch anschließbar ist. In
dem anderen Ende des Staubsaugergehäuses ist der Elektromotor 5 senkrecht stehend
angeordnet, der zum Antrieb eines zweistufigen Gebläses dient, das, demnach zwei
Flügelräder 6 und 7 aufweist. Auf dem Staubsaugergehäuse i ist ein Aufsatz 8 angebracht,
in den die Welle des Gebläses hineinragt, auf deren oberem Ende das Gebläserad 7
.der zweiten Gebläsestufe angebracht ist. Der Aufsatz 8 bildet mit seiner Seitenwand
9 einen Diffusor, der das Flügelrad 7 umgibt und sich nach dem rechten Ende hin
erweitert, wo in der oberen Wand des Aufsatzes eine fast dessen ganze Breite einnehmende
Öffnung ro vorhanden ist, durch welche die Luft aus dem Diffusorraum frei austreten
kann. In dem Aufsatz 8 ist ferner ein Schieber zi angebracht, der in der Längsrichtung
des Staubsaugers verschiebbar ist und vor die Öffnung 1o geschoben werden kann,
so daß diese hierdurch geschlossen ist. An diesem Schieber ir ist ein nach oben
ragender Anschlußstutzen; i2 angebracht, durch welchen in der Schließstellung des
Schiebers die gesamte Blasluft ins Freie austreten kann. Der Stutzen r2 hat einen
solchen Durchmesser, daß an ihn die Schlaucnleitung des Staubsaugers angeschlossen
werden kann. Wenn der Schieber r r in die in Fig. 3 gestrichelt gezeichnete Lage
geschoben ist, so ist hierdurch die Öffnung ro freigegeben, und es kann der durch
den Diffusor stark geräuschgedämpfte Luftstrom ungehindert und ohne große Verluste
in das Freie ausströmen. Andererseits kann jedoch, wenn der Staubsauger als Gebläse
verwendet werden soll, durch Verschieben des Schiebers ri vor die Öffnung ro die
Blasluft durch den Stutzen 1.2 und die an ihn angeschlossene Schlauchleitung gesc'hic'kt
werden.With i is the elongated housing of a horizontal vacuum cleaner
referred to, which is carried by skids 2 in a manner known per se. In the
the housing at the right end j cap 3 is an intake manifold q. intended,
to which the suction hose, not shown, can be connected in the usual way. In
the other end of the vacuum cleaner housing, the electric motor 5 is vertical
arranged, which serves to drive a two-stage fan, which, therefore, two
Has impellers 6 and 7. An attachment 8 is attached to the vacuum cleaner housing i,
into which the shaft of the fan protrudes, on the upper end of which the fan wheel 7
.the second fan stage is attached. The attachment 8 forms with its side wall
9 a diffuser which surrounds the impeller 7 and extends towards the right end
extended, where in the upper wall of the essay it occupies almost its entire width
There is an opening ro through which the air can freely exit from the diffuser space
can. In the attachment 8, a slide zi is also attached, which in the longitudinal direction
of the vacuum cleaner can be moved and pushed in front of the opening 1o,
so that this is closed. There is an up on this slider ir
protruding connection piece; i2 attached, through which in the closed position of the
The entire blown air can escape into the open. The port r2 has one
such a diameter that the hose of the vacuum cleaner is connected to it
can be. When the slide r r is in the position shown in dashed lines in FIG
is pushed, the opening ro is thereby released, and it can through
the diffuser has a highly noise-damped airflow unhindered and without major losses
to flow out into the open. On the other hand, however, if the vacuum cleaner is used as a blower
is to be used by moving the slide ri in front of the opening ro die
Blown air is sent through the nozzle 1.2 and the hose line connected to it
will.