DE9110182U1 - Recessed light - Google Patents
Recessed lightInfo
- Publication number
- DE9110182U1 DE9110182U1 DE9110182U DE9110182U DE9110182U1 DE 9110182 U1 DE9110182 U1 DE 9110182U1 DE 9110182 U DE9110182 U DE 9110182U DE 9110182 U DE9110182 U DE 9110182U DE 9110182 U1 DE9110182 U1 DE 9110182U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- reflector
- recessed
- glass cover
- recessed light
- light according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 25
- 229910052736 halogen Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 150000002367 halogens Chemical class 0.000 claims description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 4
- 239000002966 varnish Substances 0.000 claims description 3
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 238000007740 vapor deposition Methods 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000004040 coloring Methods 0.000 description 1
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 238000006748 scratching Methods 0.000 description 1
- 230000002393 scratching effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K1/00—Details
- H01K1/28—Envelopes; Vessels
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K1/00—Details
- H01K1/42—Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp
- H01K1/44—Means forming part of the lamp for the purpose of providing electrical connection, or support for, the lamp directly applied to, or forming part of, the vessel
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01K—ELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
- H01K5/00—Lamps for general lighting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
- F21W2131/301—Lighting for domestic or personal use for furniture
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Description
2816.0- - 1 -2816.0- - 1 -
Die Erfindung betrifft eine Einbauleuchte insbesondere für Möbel und Einbaumöbel, mit einem Reflektor, einem Glasdeckel und einer Glühwendel, die mit einer Niedervoltspannung betreibbar ist und sich in einer mit Halogen 5 angereicherten Atmosphäre befindet.The invention relates to a recessed light, in particular for furniture and built-in furniture, with a reflector, a glass cover and a filament which can be operated with a low voltage and is located in an atmosphere enriched with halogen 5.
Die Erfindung wird nachstehend zwar mit Bezug auf eine Einbauleuchte für Möbel und Einbaumöbel dargestellt und erläutert. Aber ein Leuchtmittel bzw. eine Einbauleuchte nach der Erfindung läßt sich sehr vorteilhaft auch auf zahlreichen anderen Gebieten verwenden, ohne daß hierauf im Rahmen dieser Anmeldung bezuggenommen wird.The invention is presented and explained below with reference to a recessed light for furniture and built-in furniture. However, a light source or a recessed light according to the invention can also be used very advantageously in numerous other areas without reference being made to them in the context of this application.
Derartige Einbauleuchten sind seit langem in Küchen, Bars, in Schaufenstern und auch als Einbaulampen an abgehängten Decken bekannt. Sie bestehen in der Regel aus einem Leuchtengehäuse mit Reflektor und Fassung und einer auswechselbaren Halogenlampe, deren Licht ggfs. durch eine Lichtscheibe fällt, die auch als Streuscheibe ausgebildet sein kann. Unter der Vielzahl dieser Einbaulampen befindet sich eine Gruppe, die durch eine extrem flache Bauweise gekennzeichnet ist. Damit sollen Beleuchtungskörper geschaffen werden, die in Spanplatten von 19 mm Dicke oder sogar von 16 mm Dicke eingelassen werden können, ohne rückwärtigen Raum zu beanspruchen. Um diese Gruppe von Einbauleuchten geht es bei der Erfindung.Such recessed lights have long been known in kitchens, bars, shop windows and also as recessed lights in suspended ceilings. They usually consist of a light housing with a reflector and socket and a replaceable halogen lamp, the light of which falls through a light disc, which can also be designed as a diffuser. Among the large number of these recessed lights there is a group that is characterized by an extremely flat design. This is intended to create lighting fixtures that can be embedded in chipboard that is 19 mm thick or even 16 mm thick without taking up space at the back. The invention is about this group of recessed lights.
0 Die vorhandenen Einbauleuchten bestehen in der Regel aus einem Metallrahmen mit Kunststoffbauteilen, in dem sich ein metallischer Reflektor, eine Fassung und eine eingesetzte Halogenlampe befindet. Der Metallrahmen überragt einen entsprechenden Kreisausschnitt und ist mit Hilfe von Holzschrauben stirnseitig befestigt.0 The existing recessed lights usually consist of a metal frame with plastic components, in which there is a metal reflector, a socket and an inserted halogen lamp. The metal frame protrudes over a corresponding circular cutout and is attached to the front with the help of wood screws.
— 2 ——2—
2816.0- - 2 -2816.0- - 2 -
Eine Lichtscheibe mit einem aufgerasteten Rahmen deckt die Leuchte nach vorne hin ab.A lens with a snapped-on frame covers the front of the lamp.
Der flache Leuchtenaufbau erfordert einen Reflektor mit 5 einem sehr geringen Abstand zwischen dem Parabelbrennpunkt und dem Parabelscheitelpunkt. Das hat zur Folge, daß die Reflektoröffnung einen engen Verlauf nimmt, so daß sich die Montage und Demontage des fast vertikal zur Reflektorachse eingeführten, handelsüblichen Leuchtmittels aufgrund der sich ergebenden Platzverhältnisse als schwierig erweist. Die Montage und Demontage des Leuchtmittels kann fast nur mit schlanken Fingern durchgeführt werden, was noch erschwert ist, wenn dazu zur Schonung des Glaskörpers Handschuhe oder Schutzhüllen eingesetzt werden. Eine sachgerechte Montage und Demontage des Leuchtmittels ist deshalb oftmals nicht gewährleistet. Es kommt zu Absplitterung des Glases und sogar zu einer Zerstörung des Leuchtmittels, noch bevor es hinsichtlich einer Lichtausbeute hat benutzt werden können.The flat luminaire structure requires a reflector with a very small distance between the parabolic focal point and the parabolic vertex. This means that the reflector opening is narrow, so that the assembly and disassembly of the commercially available lamp, which is inserted almost vertically to the reflector axis, is difficult due to the resulting space. The assembly and disassembly of the lamp can almost only be carried out with slender fingers, which is made even more difficult if gloves or protective covers are used to protect the glass body. Proper assembly and disassembly of the lamp is therefore often not guaranteed. The glass splinters and the lamp is even destroyed before it can be used in terms of light output.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Einbauleuchte der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß auch bei kleinsten Einbaumaßen eine sehr gute Optik erreicht wird und insgesamt der Aufbau vereinfacht wird.The object of the invention is to improve a recessed luminaire of the type mentioned at the beginning so that a very good optics is achieved even with the smallest installation dimensions and the overall structure is simplified.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, daß der Reflektor aus Glas besteht, daß der Glasdeckel und der Reflektor unlösbar und gasdicht miteinander verounden sind, und daß die Elektroden für die Glühwendel seitlich aus dem Reflektor herausgeführt sind und Kontaktstifte für eine Stromschiene, einen Stecker oder Spangen bilden oder elektrisch leitend mit einer handelsüblichen Fassung verbunden sind.To solve this problem, the invention proposes that the reflector is made of glass, that the glass cover and the reflector are permanently and gas-tightly connected to one another, and that the electrodes for the filament are led out of the side of the reflector and form contact pins for a busbar, a plug or clips or are electrically connected to a commercially available socket.
2816.0- - 3 -2816.0- - 3 -
Die Erfindung sieht also vor, daß die gesamte Leuchte einteilig ausgebildet ist, also der Glasdeckel, der Reflektor und die Wendel einschließlich Elektroden und Anschlußstifte eine einzige handelsfähige Einheit bilden, die in ein Gehäuse eingerastet, eingeklemmt oder auch nach Art eines Sprengringes in einem Halter gesichert wird. Die Kontaktstifte können so ausgebildet sein, daß durch den Einbau bereits der elektrische Kontakt hergestellt ist, wenn beispielsweise an der Fassung entsprechende Spangen angebracht sind bzw. durch die Einbauöffnung eine Stromschiene hindurchgeht, in die die Kontaktstifte eingreifen. In besonders einfacher Weise können die Kontaktstifte so im Abstand und parallel zueinander ausgerichtet sein, daß ein Stecker, der mit einem Trafo verbunden ist, direkt aufgesteckt werden kann. Als Alternative ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß an der Leuchte eine handelsübliche Fassung angebracht ist, mit der die Elektroden für die Glühwendel elektrisch leitend verbunden sind.The invention therefore provides that the entire lamp is designed in one piece, i.e. the glass cover, the reflector and the coil including electrodes and connecting pins form a single, commercially available unit that is snapped into a housing, clamped in or secured in a holder like a snap ring. The contact pins can be designed in such a way that the electrical contact is already established by installation, for example if appropriate clips are attached to the socket or a busbar passes through the installation opening into which the contact pins engage. In a particularly simple way, the contact pins can be spaced apart and aligned parallel to one another so that a plug that is connected to a transformer can be plugged in directly. As an alternative, the invention provides that a commercially available socket is attached to the lamp, to which the electrodes for the coil are electrically connected.
Es ist besonders einfach, den Reflektor dadurch zu schaffen, daß der entsprechende Glaskörper auf seiner Außenseite verspiegelt und mit einem Schutzlack abgedeckt wird. In dieser Weise lassen sich sehr einfach und kostengünstig sehr gute Parabolspiegel erzeugen, wobei sich über die Anordnung der Wendel im Brennpunkt bzw. vor oder hinter dem Brennpunkt eine entsprechende parallele Lichtaustrittsrichtung oder eine aufgefächerte Austrittsrichtung erreichen läßt. Selbstverständlich kann auch bei der Erfindung der Reflektor als Stufenreflektor ausgebildet sein, wenn eine große Lichtaustrittsfläche verlangt wird.It is particularly easy to create the reflector by mirroring the outside of the glass body and covering it with a protective varnish. In this way, very good parabolic mirrors can be produced very easily and inexpensively, whereby a corresponding parallel light exit direction or a fanned out exit direction can be achieved by arranging the coil at the focal point or in front of or behind the focal point. Of course, the reflector in the invention can also be designed as a step reflector if a large light exit area is required.
Ausführungsbeispiele der Erfindung, die in der ZeichnungEmbodiments of the invention shown in the drawing
2816.0- -A- 2816.0- -A-
dargestellt sind, werden nachfolgend näher erläutert; in der Zeichnung zeigen:are explained in more detail below; in the drawing:
Figur 1 eine Querschnittsansicht durch eine Einbau-5 leuchte gemäß der Erfindung;Figure 1 is a cross-sectional view through a recessed luminaire according to the invention;
Figur 2 eine vereinfachte Querschnittsansicht durch ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Einbauleuchte mit Fassung zum Einbau in einer Platte; 10Figure 2 shows a simplified cross-sectional view through another embodiment of a recessed luminaire with a socket for installation in a panel; 10
Figur 3 eine Querschnittsansicht gemäß der Figur 2 eines dritten Ausführungsbeispiels,Figure 3 is a cross-sectional view according to Figure 2 of a third embodiment,
Figur 4 eine Draufsicht auf eine Einbauleuchte gemäß der Erfindung mit selbsttätiger Kontaktaufnahme der elektrischen Versorgung beim Einsetzen undFigure 4 is a plan view of a recessed luminaire according to the invention with automatic contacting of the electrical supply when inserted and
Figur 5 eine Querschnittsansicht gemäß den Figuren 2 oder 3 des Ausführungsbeispiels der Figur 4.Figure 5 is a cross-sectional view according to Figures 2 or 3 of the embodiment of Figure 4.
Das in der Figur 1 wiedergegebene Ausführungsbeispiel einer Einbauleuchte 1 gemäß der Erfindung ist die einfachste Form. Sie besteht aus einem Glasdeckel 2 und aus einem Reflektor 3, die gasdicht und unlösbar miteinander verschweißt sind, beispielsweise mit Hilfe eines Spezialklebers (12), der denselben Ausdehnungskoeffizienten wie Glas hat. In der in Figur 1 wiedergegebenen Form ist ein umlaufender Rand 7 vorhanden, der mehrere Funktionen hat. Zum einen dient er zum Schutz der Einbauleuchte 1 gegen Beschädigungen, wobei kleine Absplitterungen von diesem Rand 7 ungefährlich und unbeachtlich sind. Außerdem dient der Rand 7 als Rasthilfe, um beispielsweise die gesamte Einbauleuchte in eine entsprechende Fassung (Figuren 2 bis 5) zu rasten. Die Fassung 11 kann aus Kunststoff oder Blech gebildet sein und einen SitzThe embodiment of a recessed light 1 according to the invention shown in Figure 1 is the simplest form. It consists of a glass cover 2 and a reflector 3, which are welded together in a gas-tight and inseparable manner, for example with the aid of a special adhesive (12) that has the same coefficient of expansion as glass. In the form shown in Figure 1, there is a peripheral edge 7 that has several functions. Firstly, it serves to protect the recessed light 1 against damage, whereby small splinters from this edge 7 are harmless and insignificant. In addition, the edge 7 serves as a locking aid, for example to lock the entire recessed light into a corresponding socket (Figures 2 to 5). The socket 11 can be made of plastic or sheet metal and can have a seat
2816.0- - 5 -2816.0- - 5 -
aufweisen, dessen Zugang geringfügig enger ist als der Rand 7, dessen Raum dahinter jedoch zumindest den Rand 7 aufnimmt. Es gibt dann eine Art Druckknopfverbindung.whose access is slightly narrower than the edge 7, but whose space behind at least accommodates the edge 7. There is then a type of snap fastener connection.
5 Durch den aus Glas gebildeten Reflektor 3 werden zwei Elektroden 4 herausgeführt, an denen ein elektrischer Kontakt angeschlossen werden kann. Die Elektroden 4 bestehen aus einer metallischen Legierung, die denselben Ausdehnungskoeffizienten wie Glas hat und deshalb gasdicht und ohne Beschädigungsgefahr durch den Reflektor 3 hindurchgeführt werden kann. Es ist deutlich zu erkennen, daß an der Stelle des Austritts der Elektroden in dem Reflektor 3 eine kleine Konsole 8 angebracht ist.5 Two electrodes 4 are led out through the reflector 3 made of glass, to which an electrical contact can be connected. The electrodes 4 consist of a metallic alloy that has the same coefficient of expansion as glass and can therefore be led through the reflector 3 in a gas-tight manner and without risk of damage. It can be clearly seen that a small bracket 8 is attached to the point where the electrodes emerge in the reflector 3.
Der Reflektor 3 ist als Parabolspiegel ausgebildet, dessen Spiegelfläche auf der Außenseite durch Bedampfen hergestellt worden ist. Er ist mit einem Schutzlack überdeckt, so daß ein Verkratzen so gut wie ausgeschlossen ist. Die Wendel 5 befindet sich im Fokus des Parabolspiegels, so daß das austretende Licht in parallelen Strahlen austritt. Soll ein Streueffekt auftreten, so kann entweder die Wendel 5 aus dem Brennpunkt gerückt werden und/oder der Glasdeckel 2 wird als Streuscheibe ausgebildet, so daß es zu entsprechenden Brechungen kommt. Die Wendel 5 befindet sich ohne weiteren Glaskörper in der Einbauleuchte 1, die insgesamt die eigentliche Halogenlampe bildet.The reflector 3 is designed as a parabolic mirror, the mirror surface of which has been produced on the outside by vapor deposition. It is covered with a protective varnish so that scratching is virtually impossible. The coil 5 is located in the focus of the parabolic mirror so that the emerging light emerges in parallel rays. If a scattering effect is to occur, either the coil 5 can be moved out of the focal point and/or the glass cover 2 is designed as a scattering disc so that the corresponding refractions occur. The coil 5 is located without any further glass body in the recessed light 1, which as a whole forms the actual halogen lamp.
Das Leuchtmittel, also die Wendel 5, hat bei der Erfindung sehr viel Raumfreiheit, so daß es keinen kritischen Wärmestau in der Leuchte geben kann. Aufgrund der günstigen Verhältnisse ist eine Lichtstromerfassung in einem Raumwinkel von fast 3 60° gegeben, wobei die einzige Ausnahme die Konsole 8 bildet. In Verbindung mit dem verspiegelten Reflektor 3 sind somit alle Voraus-The light source, i.e. the coil 5, has a lot of space in the invention, so that there can be no critical heat build-up in the lamp. Due to the favorable conditions, a luminous flux detection is possible in a solid angle of almost 3 60°, with the only exception being the bracket 8. In conjunction with the mirrored reflector 3, all requirements are met.
2816.0- - 6 -2816.0- - 6 -
Setzungen für hohe Lichtstärken bei hoher Gleichmäßigkeit der Ausleuchtung gegeben. Es kann mit niedrigen Wattzahlen operiert werden. Ein besonderer Vorteil ist die genaue Fokussierung der Glühwendel 5 im Reflektorbrennpunkt. Eine derartig genaue Fokussierung ist bei herkömmlichen Einbauleuchten nicht möglich.Settings for high light intensities with high uniformity of illumination are given. It can be operated with low wattages. A particular advantage is the precise focusing of the filament 5 in the reflector focal point. Such precise focusing is not possible with conventional recessed lights.
Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß der Figur 2 sind die Elektroden 4 leicht abgebogen, so daß sie im wesentlichen parallel zur Oberfläche des Reflektors 3 verlaufen, Dadurch besteht die Möglichkeit, einen angedeuteten Stecker 6 auf die Elektroden 4 aufzuschieben, ohne die Silhouette einer Holzplatte 10 zu überschreiten, die in der Figur 2 andeutungsweise wiedergegeben ist.In the embodiment according to Figure 2, the electrodes 4 are slightly bent so that they run essentially parallel to the surface of the reflector 3. This makes it possible to slide an indicated plug 6 onto the electrodes 4 without exceeding the silhouette of a wooden plate 10, which is shown in outline in Figure 2.
Es ist deutlich zu sehen, daß auch das an dem Stecker 6 befindliche Kabel 19 noch gut in der Höhe der Platte 10 verlegt werden kann. Im übrigen ist deutlich zu erkennen, daß eine Fassung 11 mit Hilfe von Haken 9 in die Öffnung in der Platte 10 eingesetzt ist, die an ihrem Innenrand drei Rastnasen 13 aufweist, die in die Vertiefung des Randes 7 einrasten. Damit wird die Einbauleuchte 1 gehalten.It is clearly visible that the cable 19 attached to the plug 6 can also be laid at the height of the plate 10. It is also clearly visible that a socket 11 is inserted into the opening in the plate 10 using hooks 9, which has three locking lugs 13 on its inner edge that snap into the recess in the edge 7. This holds the recessed light 1.
Das in der Figur 3 wiedergegebene Ausführungsbeispiel ist insbesondere für einen Anschluß unter Einbeziehung einer Stromschiene 14 vorgesehen. Die Konsole 8 ist so geformt, daß sich eine parallel zur Ebene der Holzplatte 10 ausgerichtete Austrittsfläche 10 für die Elektroden 4 ergibt, die mit Kontaktstreifen 15 in einer Stromschiene 0 .14 zusammenwirken. Nach dem Einrasten der gesamten Einbauleuchte 1 in die Rastnasen 13 unter Beachtung der Ausrichtung zu der Stromschiene 14 ist die Installation fertiggestellt, es ist dann also sowohl die Einbauleuchte gehalten als auch der elektrische Kontakt hergestellt. Die Einbettung einer Stromschiene 14 bereitet keineThe embodiment shown in Figure 3 is intended in particular for a connection involving a busbar 14. The bracket 8 is shaped in such a way that an exit surface 10 aligned parallel to the plane of the wooden board 10 is produced for the electrodes 4, which interact with contact strips 15 in a busbar 0 .14. After the entire recessed light 1 has been snapped into the locking lugs 13, taking into account the alignment with the busbar 14, the installation is completed, i.e. both the recessed light is held and the electrical contact is established. The embedding of a busbar 14 does not cause any
2816.0- - 7 -2816.0- - 7 -
Schwierigkeit, da durch Ausfräsen eines entsprechenden Kanales hierfür Raum geschaffen werden kann.Difficulty, since space can be created for this by milling out a corresponding channel.
In den Figuren 1 bis 5 ist jeweils an dem Glasdeckel 2 ein Stutzen 18 angeformt, an dem die Einbauleuchte aus- und eingebaut werden kann. Im übrigen kann der Stutzen 18 auch entfernbar sein, so daß er unter den Rand 7 gehakt werden kann, wenn ein Ausbau der Einbauleuchte 1 erforderlich ist. Im übrigen ist in dem Rand 7 an einer vorgegebenen Stelle eine Einbuchtung 16 eingeformt, die in Zusammenwirken mit einer entsprechenden Nase an der Fassung 11 (Figur 4) für die korrekte Drehorientierung der Einbauleuchte 1 im eingebauten Zustand sorgt.In Figures 1 to 5, a nozzle 18 is formed on the glass cover 2, by means of which the recessed light can be removed and installed. The nozzle 18 can also be removable so that it can be hooked under the edge 7 if it is necessary to remove the recessed light 1. In addition, a recess 16 is formed in the edge 7 at a predetermined point, which, in conjunction with a corresponding lug on the socket 11 (Figure 4), ensures the correct rotational orientation of the recessed light 1 when installed.
In den Figuren 4 und 5 ist eine weitere Möglichkeit der selbsttätigen Kontaktierung an den Elektroden 4 gezeigt, die allerdings ohne eine Stromschiene auskommt. Statt dessen ist an der Fassung 11' eine Platte integriert, auf der sich nebeneinander zwei Kontaktfedern 25 befinden. Bei eingesetzter Einbauleuchte 1 treffen sie elastisch auf die Elektroden 4, und in Verbindung mit der Orientierungsfestlegung über die Einbuchtung 16 ist die korrekte Lage um die Mittelachse der Einbauleuchte 1 gewährleistet. Wiederum ist deutlich zu erkennen, daß ausreichend Platz für das Kabel 19 ist, um es in der Höhe der Platte 10 abzuführen.Figures 4 and 5 show another possibility of automatic contacting of the electrodes 4, which does not require a busbar. Instead, a plate is integrated into the socket 11', on which two contact springs 25 are located next to each other. When the recessed light 1 is inserted, they contact the electrodes 4 elastically, and in conjunction with the orientation determination via the recess 16, the correct position around the central axis of the recessed light 1 is ensured. Again, it can be clearly seen that there is sufficient space for the cable 19 to be routed at the height of the plate 10.
Die vorangehend dargestellten Ausführungsbeispiele zeigen beispielhaft die Herstellung einer elektrischen Verbindung mit den Elektroden 4 der Einbauleuchte 1 mit Hilfe eines Steckers 6, mit Hilfe einer Stromschiene 14 und selbsttätig gemäß den Figuren 4 und 5. Selbstverständlich können noch weitere Varianten verwirk-5 licht werden. Selbstverständlich können auch andereThe above-described embodiments show, by way of example, the production of an electrical connection with the electrodes 4 of the recessed light 1 using a plug 6, using a busbar 14 and automatically according to Figures 4 and 5. Of course, other variants can also be implemented. Of course, other
2816.0-2816.0-
Varianten verwirklicht werden, beispielsweise ein farbiger, reflektierender Hochglanzfilm auf dem Reflektor 3, eine eingefärbte Scheibe an dem Glasdeckel 2, wobei auch wiederum eine farbige Bedampfung der Lichtscheibe 5 in Frage kommt. Auch eine Durchfärbung ist selbstverständlich möglich. Ebenso kann der Rand 7 in die Dekoration einbezogen werden, wenn er entsprechend lackiert, bedampft oder in sonstiger Weise gestaltet wird, beispielsweise durch eine Glasstruktur. Auch kann der Reflektor als Kaltlichtreflektor ausgebildet werden, also mit einer Beschichtung, die durchlässig ist für Wärmestrahlen, jedoch die Lichtstrahlen reflektiert. Diese Art der Einbauleuchte 1 wird immer dort eingesetzt, wo die Wärmestrahlung nach vorne als sehr nachteilig empfunden wird, beispielsweise bei der Beleuchtung wertvoller Kunstwerke und dergleichen.Variants can be implemented, for example a colored, reflective high-gloss film on the reflector 3, a colored pane on the glass cover 2, whereby a colored vapor deposition of the light pane 5 is also possible. Coloring is of course also possible. The edge 7 can also be included in the decoration if it is appropriately painted, vapor-deposited or designed in some other way, for example by means of a glass structure. The reflector can also be designed as a cold light reflector, i.e. with a coating that is permeable to heat rays but reflects the light rays. This type of recessed light 1 is always used where heat radiation to the front is perceived as very disadvantageous, for example when illuminating valuable works of art and the like.
Claims (14)
Priority Applications (12)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9110182U DE9110182U1 (en) | 1991-08-17 | 1991-08-17 | Recessed light |
| ES92113719T ES2065736T3 (en) | 1991-08-17 | 1992-08-12 | LIGHTING MEDIA. |
| DK92113719.6T DK0528344T3 (en) | 1991-08-17 | 1992-08-12 | Light source for use in covered or enclosed spaces |
| DE59200725T DE59200725D1 (en) | 1991-08-17 | 1992-08-12 | Illuminant. |
| EP92113719A EP0528344B1 (en) | 1991-08-17 | 1992-08-12 | Light source |
| AT92113719T ATE113703T1 (en) | 1991-08-17 | 1992-08-12 | LAMPS. |
| PL92295622A PL168801B1 (en) | 1991-08-17 | 1992-08-13 | Illuminating device |
| HU9202649A HU213358B (en) | 1991-08-17 | 1992-08-14 | Illuminator |
| US07/929,417 US5291380A (en) | 1991-08-17 | 1992-08-14 | Lamp |
| SU925052573A RU2039396C1 (en) | 1991-08-17 | 1992-08-14 | Luminous aid for covered or closed spaces |
| JP4239983A JPH05198288A (en) | 1991-08-17 | 1992-08-17 | Illuminating lamp |
| RO92-01099A RO108819B1 (en) | 1991-08-17 | 1992-08-17 | Lamp |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9110182U DE9110182U1 (en) | 1991-08-17 | 1991-08-17 | Recessed light |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9110182U1 true DE9110182U1 (en) | 1992-12-17 |
Family
ID=6870347
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9110182U Expired - Lifetime DE9110182U1 (en) | 1991-08-17 | 1991-08-17 | Recessed light |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9110182U1 (en) |
Citations (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1150738A (en) * | 1913-08-08 | 1915-08-17 | John Heaps Birch | Incandescent electric lamp. |
| US2219510A (en) * | 1935-12-28 | 1940-10-29 | Birdseye Electric Corp | Reflecting electric lamp |
| GB559861A (en) * | 1942-07-24 | 1944-03-08 | Reinhard Paul Henry Hinds | An improved construction of motor and like lamps |
| US2745945A (en) * | 1954-01-04 | 1956-05-15 | Gen Electric | Flash lamp energizing and reflecting holder |
| GB843025A (en) * | 1957-10-03 | 1960-08-04 | Revo Electric Co Ltd | Street lighting fittings |
| US3250939A (en) * | 1962-12-03 | 1966-05-10 | Sylvania Electric Prod | Electric lamp with integral support |
| DE7043220U (en) * | 1971-04-15 | Gallone C | Parabolic lamp | |
| DE3150295A1 (en) * | 1980-12-19 | 1982-07-29 | Rhône-Poulenc Santé, 92400 Courbevoie | NEW TRI, TETRA AND PENTAPEPTIDES, THEIR PRODUCTION AND THE MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM |
| DE3107284A1 (en) * | 1981-02-26 | 1982-09-09 | Depat Ltd., Loch Garman | Luminaire |
| US4430597A (en) * | 1981-07-02 | 1984-02-07 | Thompson William E | Ambient pressure lamp |
| DE8606427U1 (en) * | 1986-03-08 | 1986-04-24 | Halloform GmbH, 32120 Hiddenhausen | Halogen lamp light |
| DE2926854C2 (en) * | 1978-07-03 | 1987-04-16 | Kabushiki Kaisha Toshiba, Kawasaki, Kanagawa | Reflective light bulb |
| DE3806777A1 (en) * | 1987-03-11 | 1988-09-22 | Tungsram Reszvenytarsasag | PROJECTION LAMP |
| DE9004820U1 (en) * | 1990-04-27 | 1990-07-05 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Spotlights |
| DE9102374U1 (en) * | 1991-02-28 | 1991-05-16 | Schydlo, Martin T., 4030 Ratingen | Reflector unit |
| DE9105511U1 (en) * | 1991-05-03 | 1991-07-04 | E-lektra Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH & Co KG, 4904 Enger | Halogen recessed light for furniture |
-
1991
- 1991-08-17 DE DE9110182U patent/DE9110182U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7043220U (en) * | 1971-04-15 | Gallone C | Parabolic lamp | |
| US1150738A (en) * | 1913-08-08 | 1915-08-17 | John Heaps Birch | Incandescent electric lamp. |
| US2219510A (en) * | 1935-12-28 | 1940-10-29 | Birdseye Electric Corp | Reflecting electric lamp |
| GB559861A (en) * | 1942-07-24 | 1944-03-08 | Reinhard Paul Henry Hinds | An improved construction of motor and like lamps |
| US2745945A (en) * | 1954-01-04 | 1956-05-15 | Gen Electric | Flash lamp energizing and reflecting holder |
| GB843025A (en) * | 1957-10-03 | 1960-08-04 | Revo Electric Co Ltd | Street lighting fittings |
| US3250939A (en) * | 1962-12-03 | 1966-05-10 | Sylvania Electric Prod | Electric lamp with integral support |
| DE2926854C2 (en) * | 1978-07-03 | 1987-04-16 | Kabushiki Kaisha Toshiba, Kawasaki, Kanagawa | Reflective light bulb |
| DE3150295A1 (en) * | 1980-12-19 | 1982-07-29 | Rhône-Poulenc Santé, 92400 Courbevoie | NEW TRI, TETRA AND PENTAPEPTIDES, THEIR PRODUCTION AND THE MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THEM |
| DE3107284A1 (en) * | 1981-02-26 | 1982-09-09 | Depat Ltd., Loch Garman | Luminaire |
| US4430597A (en) * | 1981-07-02 | 1984-02-07 | Thompson William E | Ambient pressure lamp |
| DE8606427U1 (en) * | 1986-03-08 | 1986-04-24 | Halloform GmbH, 32120 Hiddenhausen | Halogen lamp light |
| DE3806777A1 (en) * | 1987-03-11 | 1988-09-22 | Tungsram Reszvenytarsasag | PROJECTION LAMP |
| DE9004820U1 (en) * | 1990-04-27 | 1990-07-05 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Spotlights |
| DE9102374U1 (en) * | 1991-02-28 | 1991-05-16 | Schydlo, Martin T., 4030 Ratingen | Reflector unit |
| DE9105511U1 (en) * | 1991-05-03 | 1991-07-04 | E-lektra Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH & Co KG, 4904 Enger | Halogen recessed light for furniture |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Elektrohandel, 12/89, S.49 * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE20114561U1 (en) | edge luminaire | |
| EP0138746A1 (en) | Lighting fixture with an accessory linear light source | |
| DE19953132A1 (en) | Vehicle light | |
| DE3402676A1 (en) | SIGNAL LAMP WITH A MOVABLE SLOT DISPLAY | |
| DE202009018504U1 (en) | lighting unit | |
| DE19501129C2 (en) | edge luminaire | |
| DE202016104899U1 (en) | Aroma capsule using fragrance lamp | |
| DE9110182U1 (en) | Recessed light | |
| EP1035369B1 (en) | Lighting system | |
| DE19609262A1 (en) | Ceiling light arrangement e.g in dental practice | |
| EP2175188B1 (en) | Lamp | |
| EP2924349B1 (en) | Light lit over its entire surface | |
| DE20018455U1 (en) | Recessed luminaire | |
| EP1669664A2 (en) | Illumination device | |
| DE102012207540A1 (en) | lamp | |
| DE19721340A1 (en) | Lamp fitting for at least one artificial light source, e.g. fluorescent tube | |
| EP0982536B1 (en) | Building set for lighting fixtures | |
| DE29516860U1 (en) | Lighting system, illuminant for such a system and light source | |
| DE414347C (en) | A sign or diagram that is illuminated by means of a light source and a plurality of luminous units | |
| DE9113944U1 (en) | Indicator light | |
| DE10311876A1 (en) | Lamp for use with sales- or presentation display shelves, has main profile with longitudinal grooves holding translucent covering around lamp with clearance | |
| DE102004052926B4 (en) | Mirror equipped with a lighting device | |
| DE19648310A1 (en) | Lamp with at least one light-attenuation part | |
| EP0464732A1 (en) | Cool light projector | |
| DE19533849C2 (en) | lamp |