DE9101172U1 - Guide sleeve for a surgical instrument - Google Patents

Guide sleeve for a surgical instrument

Info

Publication number
DE9101172U1
DE9101172U1 DE9101172U DE9101172U DE9101172U1 DE 9101172 U1 DE9101172 U1 DE 9101172U1 DE 9101172 U DE9101172 U DE 9101172U DE 9101172 U DE9101172 U DE 9101172U DE 9101172 U1 DE9101172 U1 DE 9101172U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
guide sleeve
gate valve
slide
sleeve according
sealing means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9101172U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Effner 1000 Berlin De GmbH
Original Assignee
Effner 1000 Berlin De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Effner 1000 Berlin De GmbH filed Critical Effner 1000 Berlin De GmbH
Priority to DE9101172U priority Critical patent/DE9101172U1/en
Publication of DE9101172U1 publication Critical patent/DE9101172U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3498Valves therefor, e.g. flapper valves, slide valves

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Sliding Valves (AREA)

Description

EFFNER &. SPREINE 30. Januar 1991EFFNER &. SPREINE 30 January 1991

Vermögensverwaltung GmbH
D-1000 Berlin 3 3
Asset Management GmbH
D-1000 Berlin 3 3

EF41.G1EF41.G1

Führungshülse für ein chirurgisches InstrumentGuide sleeve for a surgical instrument

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Führungshülse für ein chirurgisches Instrument der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a guide sleeve for a surgical instrument of the type specified in the preamble of claim 1.

Derartige Führungshülsen werden benötigt, um mittel eines Trokars für die Durchführung von chirurgischen EingriffenSuch guide sleeves are required to use a trocar to perform surgical procedures

EF41.1 Blatt 2EF41.1 Sheet 2

einen Zugang schaffen zu können. Dieser Zugang ermöglicht unter Zuhilfnähme der vorgenannten Führungshülsen, die nach erfolgter Punktierung in der so geschaffenen Öffnung der Bauchdecke für den Zeitraum der Operation verbleibt, die notwendigen Instrumente und Hilfsmittel an den eigentlichen Operationsort gelangen zu lassen.to create access. This access allows the necessary instruments and aids to be brought to the actual surgical site with the aid of the aforementioned guide sleeves, which after the puncture has been made, remain in the opening in the abdominal wall created for the duration of the operation.

Zur Anwendung moderner Operationsmethoden ist es häufig erforderlich, die inneren Körperhöhlen durch das Einleiten von Gasen künstlich zu erweitern, damit ein zusätzlicher Freiraum für die notwendigen Handlungen des Operateurs am Operationsort vorhanden ist.In order to use modern surgical methods, it is often necessary to artificially expand the internal body cavities by introducing gases so that additional space is available for the surgeon to carry out the necessary actions at the surgical site.

Diese Einsatzbedingungen stellen an die Konstruktion der Führungshülsen besondere Anforderungen, insbesondere hinsichlich der notwendigen Dichtigkeit der Absperrung des freien Querschnitts der Führungshülse.These operating conditions place special demands on the design of the guide sleeves, in particular with regard to the necessary tightness of the closure of the free cross-section of the guide sleeve.

Bekannt sind Führungshülsen für chirurgische Zwecke, die sogenannte "Trompetenventile" aufweisen, wie sie bei den entsprechenden Musikinstrumenten üblich sind. Diese Ventile besitzen im Querschnitt runde Schieber, welche mit einem ebenfalls kreisförmigem Durchlaß versehen sind, der in der geöffneten Stellung mit dem Durchlaß zur Deckung gebracht wird.Guide sleeves for surgical purposes are known that have so-called "trumpet valves", as are common in the corresponding musical instruments. These valves have round slides in cross-section, which are also provided with a circular passage, which is aligned with the passage in the open position.

Diese Ventile sind hinsichtlich der erzielbaren Dichtigkeit für die betreffende medizinische Anwendung nicht ausreichend, da es unter Operationsbedingungen u.a. erforderlieh ist, daß der Verschluß des freien Querschnitts der Führungshülse bis zu einem bestimmten Druck gasdicht ist.These valves are not sufficient in terms of the achievable tightness for the medical application in question, since under operating conditions it is necessary, among other things, that the closure of the free cross-section of the guide sleeve is gas-tight up to a certain pressure.

EF41.1 Blatt 3EF41.1 Sheet 3

Darüberhinaus muß die gewählte Lösung für eine absperrfähige Führungshülse auch den Sterilitätsanforderungen chirurgischer Instrumente entsprechen, d.h. die Anordnung muß einfach zu reinigen und sterilisierbar sein.
5
In addition, the chosen solution for a lockable guide sleeve must also meet the sterility requirements of surgical instruments, ie the arrangement must be easy to clean and sterilize.
5

Aus dem Stand der Technik sind Absperrschieber als Verschlußorgane für strömende Medien führende Leitungen verschiedenster Art bekannt.Gate valves are known from the state of the art as closure devices for pipes carrying flowing media of various kinds.

Ausgehend vom Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, für eine Führungshülse der eingangs genannten Gattung eine für medizinische Geräte geeignete Absperreinrichtung zu schaffen, die einen beweglichen Schieber, der mit geringem Kraftaufwand in Einhandbedienung betätigt werden kann, aufweist, die in geschlossenem Zustand eine ausreichende Gasdichtigkeit zwischen beweglichem Schieber und Innenquerschnitt der Führungshülse besitzt und die es gleichzeitig ermöglicht. Es ist darüberhinaus Aufgabe der Erfindung, eine konstruktiv einfache und mit geringem Kostenaufwand verwirklichbare Lösung anzugeben.Based on the state of the art, the invention is based on the object of creating a shut-off device suitable for medical devices for a guide sleeve of the type mentioned at the beginning, which has a movable slide that can be operated with little effort using one hand, which, when closed, has sufficient gas-tightness between the movable slide and the inner cross section of the guide sleeve and which at the same time enables it. It is also the object of the invention to provide a solution that is structurally simple and can be implemented at low cost.

Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the characterizing features of claim 1.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, daß der konstruktive Aufwand für einen beweglichen Absperrschieber einer Aosperreinrichtung im Hinblick auf eine ausreichende Abdichtwirkung dann besonders gering gehalten werden kann, wenn der Schieber innerhalb eines ebenen Flächenbereichs vorgesehene zusätzliche Dichtmittel aufweist, welche mindestens in der geschlossenen Position auch gasdicht sind.The invention is based on the knowledge that the design effort for a movable gate valve of a shut-off device can be kept particularly low with regard to a sufficient sealing effect if the valve has additional sealing means provided within a flat surface area, which are also gas-tight at least in the closed position.

EF41.1 Blatt 4EF41.1 Sheet 4

Damit ergibt sich der besondere Vorteil, daß eine ebene Dichtfläche entsteht, welche durch das Vorsehen von O-Ringen in einfacher und sicherer Weise abgedichtet werden kann.
5
This has the particular advantage of creating a flat sealing surface which can be sealed easily and reliably by providing O-rings.
5

Einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung liegt zudem die Aufgabe zugrunde, daß die Handhabung auch bei der Reinigung vereinfacht sein soll, zumal bei chirurgischen Geräten nach jeder Benutzung ein Reinigungsvorgang erforderlich ist und damit ein relativ großer Anteil der Bedienzeit auf Reinigungsarbeiten entfällt. Dieses Ziel wird dadurch erreicht, daß der bewegliche Absperrschieber nach erfolgtem chirurgischem Eingriff aus der Absperreinrichtung der Führungshülse auf einfache Weise herausgenommen werden - und damit auch als Einwegteil ausgebildet werden - kann und die im Verhältnis zum Absperrschieber kompliziert aufgebaute und damit relativ teure Führungshülse nach erfolgter Herstellung der sterilen Reinheit, mit einem neuen Absperrschieber ausgerüstet, wiederverwendbar ist.An advantageous further development of the invention is also based on the task of simplifying handling during cleaning, especially since surgical devices require cleaning after each use and thus a relatively large proportion of the operating time is spent on cleaning work. This goal is achieved by the fact that the movable gate valve can be easily removed from the shut-off device of the guide sleeve after the surgical procedure - and can therefore also be designed as a disposable part - and the guide sleeve, which is complicated in comparison to the gate valve and therefore relatively expensive, can be reused after the sterile purity has been achieved, equipped with a new gate valve.

Dazu ist für den Absperrschieber eine, seinen Weg in Querrichtung zur Hülsenachse begrenzende, entfernbare Sperre vorgesehen. Diese Sperre ist durch äußere Betätigungsmit-5 tel aufhebbar oder in eine solche Stellung überführbar, in der sie den Weg zur Entnahme des Absperrschiebers aus seiner Führung freigibt.For this purpose, a removable lock is provided for the gate valve, which limits its path in the transverse direction to the sleeve axis. This lock can be lifted by external actuating means or moved into a position in which it clears the way for the gate valve to be removed from its guide.

Die Sperre besitzt ein gegen die Wirkung einer Federkraft 0 quer zur Bewegungsrichtung des Schiebers verschiebliches Element, das mit dem Schieber im wesentlichen fest verbun-The lock has an element that can be moved against the effect of a spring force 0 transversely to the direction of movement of the slide, which is essentially firmly connected to the slide.

EF41.1 Blatt 5EF41.1 Sheet 5

den ist. In einer Stellung des Schiebers befindet sich dieses Element mit einem Anschlag in Wirkungseingriff, der mit dem Schiebergehäuse fest verbunden ist. Das gegen die Wirkung einer Federkraft verschiebliche Bauelement ist von außen durch das Schiebergehäuse hindurch für geeignete Betätigungsmittel zugänglich.When the slide is in one position, this element is in operative engagement with a stop which is firmly connected to the slide housing. The component, which can be moved against the action of a spring force, is accessible from the outside through the slide housing for suitable actuating means.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist als verschiebliches Element eine schmale, schräg nach oben gerichtete, Blattfeder, die durch ein Betätigungsmittel, das durch eine Bohrung in der Wandung des Schiebergehäuses hindurch auf die Blattfeder führbar ist, vorgesehen. Die Blattfeder ist in einer Längsnut, die, mittig und quer zur Durchlaßöffnung des Schiebers verlaufend, an einer Schieberseite eingearbeitet ist, befestigt. According to a further preferred embodiment of the invention, a narrow, diagonally upwardly directed leaf spring is provided as the displaceable element, which can be guided onto the leaf spring by an actuating means that can be guided through a hole in the wall of the slide housing. The leaf spring is fastened in a longitudinal groove that is machined into one side of the slide, running centrally and transversely to the passage opening of the slide.

Besonders vorteilhaft ist dabei, daß die schräg nach oben gerichtete Feder auf einfache Weise durch eine Öffnung im Gehäuse hindurch unter Anwendung eines, vorzugsweise stabförmigen, Instruments durch Druck nach unten von dem im Schiebergehäuse befestigten Anschlag trennbar ist. Bei heruntergedrückter Feder ist der Absperrschieber dann mühelos aus dem Schiebergehäuse herausziehbar.It is particularly advantageous that the spring, which is directed diagonally upwards, can be easily separated from the stop attached to the slide housing by applying downward pressure through an opening in the housing using a preferably rod-shaped instrument. When the spring is pressed down, the gate valve can then be easily pulled out of the slide housing.

In einer vorteilhaften Weiterbildung weist die Führungshülse als verschiebliches Bauelement einen im Absperrschieber in einem Sackloch eingesetzten Zapfen auf. Dieser Zapfen ist gegen die Wirkung einer, in dem gleichen Sack-0 loch befindlichen, Schraubenfeder unter Zuhilfnähme eines zusätzlichen Betätigungsmittels von außen durch eine Öff-In an advantageous further development, the guide sleeve has a pin inserted into a blind hole in the gate valve as a movable component. This pin is protected against the effect of a coil spring located in the same blind hole with the aid of an additional actuating means from the outside by an opening.

EF41.1 Blatt 6EF41.1 Sheet 6

nung im Schiebergehäuse im wesentlichen senkrecht zur Achse der Führungshülse verschiebbar angeordnet.The valve housing is arranged so as to be displaceable essentially perpendicular to the axis of the guide sleeve.

Bei eingedrücktem Zapfen ist die Sperrwirkung des Anschlages aufgehoben und der Absperrschieber auf einfache Weise aus dem Schiebergehäuse entnehmbar.When the pin is pressed in, the locking effect of the stop is canceled and the gate valve can be easily removed from the valve housing.

Das Schiebergehäuse ist mit einem oberen und unteren feststehenden Teil der Führungshülse verbunden. Um die notwendige Abdichtung bei durch den Absperrschieber geschlossenen bzw. geöffneten freien Querschnitt der Führungshülse zu gewährleisten, sind in den oberen und unteren feststehenden Teil der Hülse jeweils, den freien Querschnitt umgebend, im Bereich des Führungsschachtes entsprechende Dichtungsmittel eingearbeitet. Besonders vorteilhaft haben sich hierbei sogenannte O-Ringe erwiesen, die in einer Ringnut angeordnet sind.The slide valve housing is connected to an upper and lower fixed part of the guide sleeve. In order to ensure the necessary sealing when the free cross-section of the guide sleeve is closed or opened by the gate valve, appropriate sealing agents are incorporated into the upper and lower fixed parts of the sleeve, surrounding the free cross-section, in the area of the guide shaft. So-called O-rings, which are arranged in an annular groove, have proven to be particularly advantageous here.

Insbesondere werden jedoch Vorteile beim Säubern und nachfolgender sterisierender Reinigung der wiederverwendungfähigen Führungshülse dadurch erreicht, wenn der Absperrschieber anstelle der Führungshülse als Träger der Dichtungsmittel ausgebildet ist. Dies beruht auf der Erkenntnis, daß sich in, den die Dichtungsmittel aufnehmenden, Ringnuten vermehrt Schmutzpartikel ansammeln können, die nur schwer wieder zu entfernen sind und dadurch die erforderliche sterile Reinheit des Geräts nur mit besonderem Aufwand herzustellen ist.In particular, however, advantages are achieved when cleaning and subsequently sterilizing the reusable guide sleeve if the gate valve is designed as a carrier for the sealing means instead of the guide sleeve. This is based on the knowledge that dirt particles can accumulate in the annular grooves that hold the sealing means, which are difficult to remove and therefore the required sterile cleanliness of the device can only be achieved with special effort.

0 Um der Forderung nachzukommen, den Absperrschieber als kostengünstigen Einwegartikel als Massenprodukt herstell-0 In order to meet the demand to manufacture the gate valve as a cost-effective disposable item as a mass product,

EF41.1 Blatt 7EF41.1 Sheet 7

bar auszubilden, ist der Schieber aus einem Kunststoff gefertigt und ist mit angeformten Dichtungselementen versehen. Diese Konstruktion des Absperrschiebers besitzt den besondern Vorteil, daß ein spezielles Einarbeiten von Nuten zur Aufnahme seperater Dichtungsmittel entfallen kann. Das Anformen der Dichtungsmittel bietet auch den besonderen Vorteil, daß der Körper des Absperrschiebers aus einem relativ billigen Kunststoff herstellbar ist, wogegen für die Dichtungsmittel hochwertigere Kunststoffe mit besonderen Fließ- und Elastizitätseigenschaften zum Einsatz gelangen. bar, the gate valve is made of plastic and is provided with molded-on sealing elements. This design of the gate valve has the particular advantage that there is no need to create special grooves to accommodate separate sealing agents. The molding of the sealing agents also offers the particular advantage that the body of the gate valve can be made of a relatively inexpensive plastic, whereas higher-quality plastics with special flow and elastic properties are used for the sealing agents.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind auf den mit einem Durchlaß versehenen Seitenflächen des Absperrschiebers jeweils zwei ringförmige Wülste mit im wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt angeordnet. Diese, als Dichtungsmittel genutzten Wülste sind entweder aufgespritzt oder aufgeklebt. Die derart angeformten Dichtungsmittel bestehen vorzugsweise aus PTFE-Matrial.According to an advantageous embodiment of the invention, two annular beads with a substantially semicircular cross-section are arranged on the side surfaces of the gate valve provided with a passage. These beads, used as sealing means, are either sprayed on or glued on. The sealing means formed in this way are preferably made of PTFE material.

Von dem Erfordernis ausgehend, daß in den beiden Schieberstellungen (verschlossener und geöffneter freier Querschnitt der Führungshülse) eine ausreichende Abdichtung gewährleistet ist, umgeben die Dichtungsmittel jeweils die Durchlaßöffnung an der Ober- und Unterseite des Absperrschiebers. Die beiden restlichen wulstförmigen Dichtungsmittel sind, sich gegenüberliegend, auf dem geschlossenen Bereich der mit dem Durchlaß versehenen Seitenflächen des Absperrschiebers.Based on the requirement that adequate sealing is ensured in both valve positions (closed and open free cross-section of the guide sleeve), the sealing means surround the passage opening on the top and bottom of the gate valve. The two remaining bead-shaped sealing means are opposite each other on the closed area of the side surfaces of the gate valve provided with the passage.

Zwecks einer einfach durchzuführenden Einhandbedienung des Absperrschiebers ist das Schiebergehäuse beidseitig mitTo enable easy one-handed operation of the gate valve, the valve housing is equipped with

EF41.1 Blatt 8EF41.1 Sheet 8

Öffnungen versehen, durch die der sich im Führungsschacht des Schiebergehäuses befindliche Schieber im Bereich seiner beiden Enden zwecks Bedienung zum Öffnen oder Schliessen des freien Durchlaß der Führungshülse von außen zugänglich sind. Der Absperrschieber ist in seiner Länge im Verhältnis zum Längenmaß des Schiebergehäuses so bemessen, daß die Endflächen des Schiebers mit der jeweiligen Außenkante des Schiebergehäuses fluchten, wenn der Schieber in der Stellung "offen" bzw. "geschlossen" steht.Openings are provided through which the slide valve located in the guide shaft of the slide valve housing can be accessed from the outside in the area of both ends for the purpose of operating it to open or close the free passage of the guide sleeve. The length of the gate valve is dimensioned in relation to the length of the slide valve housing in such a way that the end surfaces of the slide valve are aligned with the respective outer edge of the slide valve housing when the slide valve is in the "open" or "closed" position.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Erfindung ist der sich im Führungsschacht des Schiebergehäuses befindliche Absperrschieber von außen nur einseitig zugänglich und in Wechselwirkung mit einer, am gegenüberliegenden Ende im Führungsschacht angeordneten, Schraubenfeder innerhalb des Führungsschachtes bewegbar ist. Der Führungssschacht ist aus diesem Grunde an einem Ende verschlossen und trägt an diesem Ende die Schraubenfeder, die in Wirkkontakt mit der Schmalseite des Absperrschiebers steht.In a further advantageous embodiment of the invention, the gate valve located in the guide shaft of the valve housing is only accessible from one side from the outside and can be moved within the guide shaft in interaction with a helical spring arranged at the opposite end of the guide shaft. For this reason, the guide shaft is closed at one end and carries the helical spring at this end, which is in operative contact with the narrow side of the gate valve.

Diese Anordnung bietet den Vorteil, daß der Absperrschieber durch Wirkung der im Führungsschacht angeordneten Schraubenfeder und im Zusammenspiel mit der im Schiebergehäuse vorhandenen Sperre in einer definierten Ruhestellung arretiert ist, aus der er nur durch andauernde manuelle Betätigung seines einseitig zugänglichen Endbereiches in eine andere Position, z. B. von der Stellung "geschlossen" in die Stellung "geöffnet" oder umgekehrt, verbringbar 0 ist. Die Definition der Ruhestellung kann auf einfache Weise durch entsprechende Anordnung des Durchlasses im Absperrschieber festgelegt werden.This arrangement offers the advantage that the gate valve is locked in a defined rest position by the action of the coil spring arranged in the guide shaft and in conjunction with the lock in the valve housing, from which it can only be moved to another position, e.g. from the "closed" position to the "open" position or vice versa, by continuously manually operating its end area, which is accessible from one side. The definition of the rest position can be easily determined by arranging the passage in the gate valve accordingly.

EF41.1 Blatt 9EF41.1 Sheet 9

Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims or are described in more detail below together with the description of the preferred embodiment of the invention using the figures. They show:

Figur 1 einen Teillängsschnitt durch ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Führungshülse gemäß der Erfindung mit beidseitig manuell bedienbarem Absperrschieber,
10
Figure 1 shows a partial longitudinal section through a preferred embodiment of a guide sleeve according to the invention with a manually operable gate valve on both sides,
10

Figur 2 einen Teilquerschnitt durch die Führungshülse längs der Linie A...A gemäß Figur 1,Figure 2 shows a partial cross-section through the guide sleeve along the line A...A according to Figure 1,

Figur 3 einen Teillängsschnitt durch die Führungshülse mit einseitig manuell bedienbarem Absperrschieber,Figure 3 shows a partial longitudinal section through the guide sleeve with a one-sided manually operated gate valve,

Figur 4 einen Querschnitt durch die Führungshülse längs der Linie B...B gemäß Figur 3,Figure 4 shows a cross section through the guide sleeve along the line B...B according to Figure 3,

Figur 5 eine Seitenansicht eines einzelnen Absperrschiebers mit wulstförmigen Dichtungsmitteln,Figure 5 is a side view of a single gate valve with bead-shaped sealing means,

Figur 6 eine Draufsicht auf den in Figur 5 dargestellten Absperrschieber.Figure 6 is a plan view of the gate valve shown in Figure 5.

In Figur 1 ist ein Teillängsschnitt der Führungshülse, wie sie für den Einsatz von Trokaren verwendet wird, dargestellt. Das Schiebergehäuse 16 ist zwischen dem oberen feststehenden Teil 11 und dem unteren feststehenden Teil 0 12 der Führungshülse l angeordnet. Der Absperrschieber 2 kann manuell in einem Führungsschacht 7 bewegt werden undFigure 1 shows a partial longitudinal section of the guide sleeve as it is used for the insertion of trocars. The slide housing 16 is arranged between the upper fixed part 11 and the lower fixed part 0 12 of the guide sleeve 1. The gate valve 2 can be moved manually in a guide shaft 7 and

EF41.1 Blatt 10EF41.1 Sheet 10

verschließt oder öffnet den freien Querschnitt der Führungshülse 1, abhängig davon, ob der im Absperrschiebercloses or opens the free cross-section of the guide sleeve 1, depending on whether the

2 vorhandene Durchlaß 3 mit dem freien Querschnitt der Füh-rungshülse 1 übereinsteht oder nicht. Die Dichtflächen 19 des Absperrschiebers 2 stehen dabei ständig in Kontakt mit Dichtmitteln 4, die in speziellen Nuten der feststehenden Teile 11, 12 der Führungshülse 1 befestigt sind. Im vorliegenden Fall werden als Dichtmittel sogenannte O-Ringe verwendet.
10
2 existing passage 3 corresponds to the free cross-section of the guide sleeve 1 or not. The sealing surfaces 19 of the gate valve 2 are in constant contact with sealing means 4 which are fastened in special grooves of the fixed parts 11, 12 of the guide sleeve 1. In the present case, so-called O-rings are used as sealing means.
10

Figur 2 zeigt in einem Querschnitt durch die FührungshülseFigure 2 shows a cross section through the guide sleeve

3 längs der Linie A. . .A gemäß Figur 1 die Lage des quer zur Achse der Führungshülse 1 beweglichen Absperrschiebers 2 im Führungsschacht 7 des an beiden Enden offenen Schiebergehäuses 16. Dadurch sind der erste und der zweite Endbereich 8, 9 des Absperrschiebers 2 zugänglich. Der Absperrschieber 2 wird jeweils manuell immer soweit durch den Führungsschacht 7 geschoben, bis die entsprechenden Endbereiche 8, 9 mit den Abschlußkanten des Führungs-Schachtes 7 fluchten. Eine schmale Kante an dem zweiten Endbereich 9 des Schiebers 2 verhindert, daß der Absperrschieber 2 zu weit durch das Schiebergehäuse 16 bewegt wird. Dadurch wird gleichzeitig gesichert, daß der Durchlaß 3 des Schiebers 2 stets vollkommen mit dem freien Querschnitt der Führungshülse 1 in Deckung gebracht wird.3 along the line A. . .A according to Figure 1 the position of the gate valve 2, which can be moved transversely to the axis of the guide sleeve 1, in the guide shaft 7 of the slide housing 16, which is open at both ends. This makes the first and second end areas 8, 9 of the gate valve 2 accessible. The gate valve 2 is always pushed manually through the guide shaft 7 until the corresponding end areas 8, 9 are aligned with the end edges of the guide shaft 7. A narrow edge on the second end area 9 of the slide 2 prevents the gate valve 2 from being moved too far through the slide housing 16. This also ensures that the passage 3 of the slide 2 is always completely aligned with the free cross section of the guide sleeve 1.

Wird der Schieber 2 in die Gegenrichtung bewegt, wird der freie Querschnitt der Führungshülse 1 wieder verschlossen. Eine aus einem verschieblichen Bauelement 6 und einem, in 0 den Führungsschacht 7 hineinragenden und am Schiebergehäuse 16 befestigten, Anschlag 5 gebildeten Sperre verhin-If the slide 2 is moved in the opposite direction, the free cross-section of the guide sleeve 1 is closed again. A lock formed from a movable component 6 and a stop 5 that protrudes into the guide shaft 7 and is attached to the slide housing 16 prevents

EF41.1 Blatt 11EF41.1 Sheet 11

dert, daß der Schieber bei der Sperrposition zu weit in das Schiebergehäuse 16 hineingeschoben wird. Als verschiebliches Element 6 wird z. B. eine schräg nach oben gerichtete Blattfeder benutzt, die am Absperrschieber angeschraubt ist und die durch ein von außen durch eine Öffnung 18 im Schiebergehäuse steckbares Betätigungsmittel 10 in Richtung des Schieberkörpers gedrückt werden kann. Dadurch , wir die Wirkung der Sperre aufgehoben und der Absperrschieber 2 kann vollständig aus dem Schiebergehäuse 16 herausgeschoben werden. Damit ist ein problemloses Austauscher. des Absperrschiebers 2 nach erfolgtem operativen Eingriff und ein Wiederverwenden der Führungshülse 1 des TrokarsThis prevents the slide from being pushed too far into the slide housing 16 when in the locking position. A leaf spring that is directed diagonally upwards is used as a sliding element 6, for example, which is screwed onto the gate valve and can be pushed in the direction of the slide body by an actuating means 10 that can be inserted from the outside through an opening 18 in the slide housing. This cancels the effect of the lock and the gate valve 2 can be pushed completely out of the slide housing 16. This allows for a problem-free replacement of the gate valve 2 after the operation has been carried out and the guide sleeve 1 of the trocar can be reused.

Figur 3 , zeigt einen Teillängsschnitt durch die Führungshülse. Das Schiebergehäuse 16 ist, im Gegensatz zu der vorab beschriebenen Lösung, in diesem Fall einseitig verschlossen. Der Absperrschieber 2 ist gegen die Wirkung einer Schraubenfeder 13, die am Boden 14 der Führungs-Schachtes 7 befestigt ist, innerhalb des Führungsschachtes verschiebbar. Um den Durchlaß 3 des Absperrschiebers 2 mit dem freien Querschnitt der Führungshülse in Übereinstimmung zu bringen, muß der Schieber 2 manuell in den Führungsschacht eingeschoben und in dieser Stellung gehalten werden. Bei Loslassen des Schiebers 2 erfolgt aufgrund der Wirkung der Schraubenfeder 13 eine Bewegung des Absperrschiebers 2 aus dem Schiebergehäuse 16 heraus. Diese Bewegung wi:..d durch aus verschieblichen Bauelement 6 und Anschlag 5 gebildeten Sperre begrenzt.Figure 3 shows a partial longitudinal section through the guide sleeve. In contrast to the previously described solution, the slide valve housing 16 is closed on one side in this case. The gate valve 2 can be moved within the guide shaft against the action of a coil spring 13, which is attached to the bottom 14 of the guide shaft 7. In order to bring the passage 3 of the gate valve 2 into line with the free cross section of the guide sleeve, the slide valve 2 must be manually pushed into the guide shaft and held in this position. When the slide valve 2 is released, the effect of the coil spring 13 causes the gate valve 2 to move out of the slide valve housing 16. This movement is limited by a lock formed from the movable component 6 and the stop 5.

Wird der Wirkkontakt zwischen den die Sperre bildenden Bauteile 5, 6 durch äußere Betätigungsmittel 10 auf-If the effective contact between the components 5, 6 forming the lock is established by external actuating means 10,

EF41.1 . Blatt 12EF41.1 . Sheet 12

gehoben, kann der Absperrschieber 2 auf einfache Weise aus dem Führungsschacht 7 herausgezogen werden.lifted, the gate valve 2 can be easily pulled out of the guide shaft 7.

Figur 4 zeigt als Querschnitt durch die Führungshülse längs der Linie B...B gemäß Figur 3 die Lage des Absperrschiebers 2 in dem einseitig verschlossenen Führungsschacht 7. Die am Boden 14 des Führungsschachtes 7 befestigte Schraubenfeder 13 ist in eine Bohrung am ersten Endbereich 8 des Absperrschiebers eingebracht und gewährleistet dadurch eine kompakte Ausbildung der gesamten Absperrkonstruktion .Figure 4 shows a cross-section through the guide sleeve along the line B...B according to Figure 3, showing the position of the gate valve 2 in the guide shaft 7 closed on one side. The coil spring 13 attached to the bottom 14 of the guide shaft 7 is inserted into a hole in the first end region 8 of the gate valve and thus ensures a compact design of the entire shut-off construction.

In den Figuren 5 und 6 ist ein Absperrschieber als Seitenansicht bzw. als Draufsicht für den Fall dargestellt, daß sich die Dichtungsmittel nicht an den feststehenden Teilen 11, 12 der Führungshülse 1 befinden, sondern in geeigneter Form am Absperrschieber 2 angeordnet sind. Der Absperrschieber 2 ist als Einwegartikel und Massenprodukt aus einem Kunststoff hergestellt und besitzt auf seinen beiden Dichtflächen 19 jeweils zwei Dichtungsmittel 17. Die Dichtungsmittel 17 sind an den Absperrschieber angeformt und bestehen aus einem Kunststoff, der ein gutes Elastizitätsund Fließverhalten besitzt. Die Dichtungsmittel 17 sind in Form von Kreisringen auf die Dichtungsflächen 19 aufgeklebt oder aufgespritzt und besitzen einen im wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt. Der Durchlaß 3 ist von dem Dichtungsmittel 17 auf beiden Dichtflächen 19 konzentrisch eingeschlossen. Die kreisringförmigen Dichtmittel 17, die sich auf dem geschlossenen Bereich der Dichtfläche 19 befinden, sind so angeordnet, daß sie in Schließstellung des Absperrschiebers 2 den freien Querschnitt derFigures 5 and 6 show a gate valve as a side view and a top view, respectively, in the case where the sealing means are not located on the fixed parts 11, 12 of the guide sleeve 1, but are arranged in a suitable form on the gate valve 2. The gate valve 2 is a disposable and mass-produced item made of a plastic and has two sealing means 17 on each of its two sealing surfaces 19. The sealing means 17 are molded onto the gate valve and consist of a plastic that has good elasticity and flow properties. The sealing means 17 are glued or sprayed onto the sealing surfaces 19 in the form of circular rings and have an essentially semicircular cross-section. The passage 3 is concentrically enclosed by the sealing means 17 on both sealing surfaces 19. The circular sealing means 17, which are located on the closed area of the sealing surface 19, are arranged in such a way that in the closed position of the gate valve 2 they cover the free cross section of the

EF41.1 Blatt 13EF41.1 Sheet 13

Führungshülse 1 an ihren feststehenden Abschnitten 11, 12 konzentrisch einschließen und entsprechend abdichten.Enclose guide sleeve 1 concentrically at its fixed sections 11, 12 and seal accordingly.

Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf das vorstehend angegebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.The invention is not limited in its implementation to the preferred embodiment given above. Instead, a number of variants are conceivable which make use of the solution presented even in fundamentally different embodiments.

Claims (1)

EF41.1 Blatt 14EF41.1 Sheet 14 AnsprücheExpectations 1. Führungshülse für ein chirurgisches Instrument, insbesondere zur Aufnahme eines Trokars, die einen manuell betätigbaren Absperrschieber aufweist, der quer zur Längsachse der Hülse verschieblich ist und einen Durchlaß aufweist, der in einer Position des Schiebers mit dem Innenquerschi.itt der Führungshülse zur Deckung gelangt und damit den Durchlaß in der Führungshülse freigibt,1. Guide sleeve for a surgical instrument, in particular for holding a trocar, which has a manually operable shut-off valve which can be moved transversely to the longitudinal axis of the sleeve and has a passage which, in one position of the slide, coincides with the inner cross section of the guide sleeve and thus opens the passage in the guide sleeve, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß der- Schieber (2) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist,that the slide (2) has a substantially rectangular cross-section, daß, zumindest jeweils die Durchlaßöffnungen (3) umgebend, an dem Absperrschieber (2) oder an den feststehenden Teilen (11/ 12) der Führungshülse (1) Dichtungsmittel (4, 17) angeordnet sind, undthat sealing means (4, 17) are arranged on the gate valve (2) or on the fixed parts (11/12) of the guide sleeve (1), at least surrounding the passage openings (3), and daß eine, den Weg des Absperrschiebers (2) in Querrichtung zur Hülsenachse begrenzende, Sperre vorgesehen ist, die durch äußere Betätigungsmittel (10) aufhebbar oder in eine Stellunc überführbar ist, in der sie den Weg des Absperrschiebers (2) aus seinem Führungsschacht (7) zum Entnehmen des Schiebers (2) freigibt.that a lock is provided which limits the path of the gate valve (2) in the transverse direction to the sleeve axis and which can be lifted by external actuating means (10) or can be moved into a position in which it releases the path of the gate valve (2) from its guide shaft (7) for removal of the gate valve (2). 0 2. Führungshülse nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet , daß die Sperre ein gegen die0 2. Guide sleeve according to claim 1, characterized in that the lock is a against the EF41.1 Blatt 15EF41.1 Sheet 15 Wirkung einer Federkraft quer zur Bewegungsrichtung des Schiebers (2) verschiebliches Element (6) aufweist, das mit dem Schieber (2) in dessen Bewegungsrichtung im wesentlichen fest verbunden ist und in einer Position des Schiebers (2), in der das Element (6) mit einem mit dem Schiebergehäuse (16) fest verbundenen Anschlag (5) in Wirkungseingriff befindlich ist, von außen für die Betätigungsmittel (10) zugänglich ist.Effect of a spring force transversely to the direction of movement of the slide (2) displaceable element (6) which is essentially firmly connected to the slide (2) in its direction of movement and in a position of the slide (2) in which the element (6) is in operative engagement with a stop (5) firmly connected to the slide housing (16), is accessible from the outside for the actuating means (10). 3. Führungshülse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß das quer zur Bewegungsrich tung des Schiebers (2) bewegliche Element (6) als im wesentlichen schmale Blattfeder ausgebildet ist.3. Guide sleeve according to claim 2, characterized in that the element (6) movable transversely to the direction of movement of the slide (2) is designed as a substantially narrow leaf spring. 4. Fuhrungshülse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß das quer zur Bewegungsrichtung des Schiebers (2) bewegliche Element (6) aus einem in einem Sackloch geführten und gegen eine Schraubenfeder verschiebbaren Zapfen besteht.4. Guide sleeve according to claim 2, characterized in that the element (6) movable transversely to the direction of movement of the slide (2) consists of a pin guided in a blind hole and displaceable against a helical spring. 5. Führungshülse nach Anspruch 4, dadurch g e ken &eegr; &zgr; e i c h &eegr; e t , daß der Zapfen eine im wesentlichen zylindrische Konfiguration besitzt5. Guide sleeve according to claim 4, characterized in that the pin has a substantially cylindrical configuration 6. Führungshülse nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Absperrschieber (2) aus Kunststoff besteht und als Einwegteil benutzbar ist.6. Guide sleeve according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off valve (2) is made of plastic and can be used as a disposable part. EF41.1 Blatt 16EF41.1 Sheet 16 7. Führungshülse nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der sich in einem Führungsschacht (7) befindliche Absperrschieber (2) im Bereich seiner beiden Enden (8, 9) zwecks Bedienung zum Öffnen oder Schließen des Durchlaß der Führungshülse von außen zugänglich ist.7. Guide sleeve according to one of the preceding claims, characterized in that the gate valve (2) located in a guide shaft (7) is accessible from the outside in the region of its two ends (8, 9) for the purpose of operation for opening or closing the passage of the guide sleeve. 8. Führungshülse nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der sich in einem Führungsschacht (7) befindliche Absperrschieber8. Guide sleeve according to one of the preceding claims, characterized in that the shut-off valve located in a guide shaft (7) (2) von außen einseitig zugänglich und in Wechselwirkung mit einer, am gegenüberliegenden Ende im Führungsschacht(2) accessible from the outside on one side and interacting with one at the opposite end in the guide shaft (7) angeordneten, Schraubenfeder (13) innerhalb des Führungsschachtes (7) bewegbar ist.(7) arranged, coil spring (13) is movable within the guide shaft (7). 9. Führungshülse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß als Dichtungsmittel (4) die DurchlaJöffnungen umgebende O-Ringe angeordnet sind.9. Guide sleeve according to claim 1, characterized in that O-rings surrounding the passage openings are arranged as sealing means (4). 10. Führungshülse nach einem der Ansprüche 1 und 6, d a durch gekennzeichnet, daß der Absperrschieber (2) mit angeformten Dichtungsmitteln (17) versehen ist.10. Guide sleeve according to one of claims 1 and 6, characterized in that the gate valve (2) is provided with molded-on sealing means (17). 11. Führungshülse nach Anspruch 10, dadurch g e kennzeichnet, daß die Dichtungsmittel (17) auf den Dichtflächen (19) des Absperrschiebers (2) angeklebt oder aufgespritzt sind.11. Guide sleeve according to claim 10, characterized in that the sealing means (17) are glued or sprayed onto the sealing surfaces (19) of the gate valve (2). EF41.1 Blatt 17EF41.1 Sheet 17 12. Führungshülse nach einem der Ansprüche 10 und 11,12. Guide sleeve according to one of claims 10 and 11, dadurch gekennzeichnet, daß auf dencharacterized in that the Dichtflächen (19) des Absperrschiebers (2) jeweils einSealing surfaces (19) of the gate valve (2) each have Dichtungsmittel (17) um den Durchlaß (3) herum und einSealant (17) around the passage (3) and a Dichtungsmittel (17) in dem geschlossenen Bereich der Dichtfläche (19) angeordnet ist.Sealing means (17) is arranged in the closed region of the sealing surface (19). 13. Führungshülse nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsmittel (17) im wesentlichen kreisförmig angeordnet sind und einen im wesentlichen halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen.13. Guide sleeve according to one of claims 10 to 12, characterized in that the sealing means (17) are arranged essentially circularly and have an essentially semicircular cross-section. 14. Führungshülse nach einem der Ansprüche 10 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Dichtungsmittel (17) aus einem elastischen Kunststoff, vorzugsweise einem PTFE-Werkstoff, bestehen.14. Guide sleeve according to one of claims 10 to 13, characterized in that the sealing means (17) consist of an elastic plastic, preferably a PTFE material.
DE9101172U 1991-01-30 1991-01-30 Guide sleeve for a surgical instrument Expired - Lifetime DE9101172U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9101172U DE9101172U1 (en) 1991-01-30 1991-01-30 Guide sleeve for a surgical instrument

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9101172U DE9101172U1 (en) 1991-01-30 1991-01-30 Guide sleeve for a surgical instrument

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9101172U1 true DE9101172U1 (en) 1992-03-05

Family

ID=6863911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9101172U Expired - Lifetime DE9101172U1 (en) 1991-01-30 1991-01-30 Guide sleeve for a surgical instrument

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9101172U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4213691A1 (en) * 1992-04-25 1993-11-04 Aesculap Ag Surgical trocar with sleeve - has slider within sleeve moved by spring between open and closed positions and locked in open position by bolt
WO2010048649A1 (en) * 2008-10-28 2010-05-06 Allomed Medizintechnik Gmbh Guide sleeve for a medical instrument having a self-closing valve

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT40640B (en) * 1908-04-24 1910-01-25 Siemens Schuckertwerke Wien Device for converting currents on single-phase collector machines.
DE1769525A1 (en) * 1968-06-06 1971-10-14 Zschimmer & Schwarz Process for softening textile materials
US4112932A (en) * 1977-02-24 1978-09-12 Chiulli Robert D Laparoscopic cannula
DE2716774A1 (en) * 1977-04-15 1978-10-19 Uwe Schmidt Valve for blood sampling needle - has slider between cannular and hollow needle holders, with pressure pad and finger ring
DE2817922A1 (en) * 1977-04-25 1978-10-26 Olympus Optical Co SEALING DEVICE
ATE40640T1 (en) * 1983-08-24 1989-02-15 Endotherapeutics Corp TROCAR DEVICE.
US4857062A (en) * 1988-03-09 1989-08-15 Medical Parameters, Inc. Catheter introducer valve
DE3834600C1 (en) * 1988-10-11 1989-12-21 B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen, De Puncturing and introduction device for elongate articles
US4931042A (en) * 1987-10-26 1990-06-05 Endotherapeutics Trocar assembly with improved latch
DE3923243A1 (en) * 1989-07-14 1991-01-24 Storz Karl Trocar or endoscope apparatus - has flap valve which is opened by an axial sliding disc

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT40640B (en) * 1908-04-24 1910-01-25 Siemens Schuckertwerke Wien Device for converting currents on single-phase collector machines.
DE1769525A1 (en) * 1968-06-06 1971-10-14 Zschimmer & Schwarz Process for softening textile materials
US4112932A (en) * 1977-02-24 1978-09-12 Chiulli Robert D Laparoscopic cannula
DE2716774A1 (en) * 1977-04-15 1978-10-19 Uwe Schmidt Valve for blood sampling needle - has slider between cannular and hollow needle holders, with pressure pad and finger ring
DE2817922A1 (en) * 1977-04-25 1978-10-26 Olympus Optical Co SEALING DEVICE
ATE40640T1 (en) * 1983-08-24 1989-02-15 Endotherapeutics Corp TROCAR DEVICE.
US4931042A (en) * 1987-10-26 1990-06-05 Endotherapeutics Trocar assembly with improved latch
US4857062A (en) * 1988-03-09 1989-08-15 Medical Parameters, Inc. Catheter introducer valve
DE3834600C1 (en) * 1988-10-11 1989-12-21 B. Braun Melsungen Ag, 3508 Melsungen, De Puncturing and introduction device for elongate articles
DE3923243A1 (en) * 1989-07-14 1991-01-24 Storz Karl Trocar or endoscope apparatus - has flap valve which is opened by an axial sliding disc

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4213691A1 (en) * 1992-04-25 1993-11-04 Aesculap Ag Surgical trocar with sleeve - has slider within sleeve moved by spring between open and closed positions and locked in open position by bolt
WO2010048649A1 (en) * 2008-10-28 2010-05-06 Allomed Medizintechnik Gmbh Guide sleeve for a medical instrument having a self-closing valve

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4234452C2 (en) Reducer for trocar sleeves
DE4004211C2 (en) Electrical noise absorber
DE102014106227A1 (en) Cable lock system
EP1350476A1 (en) Trocar sleeve
DE202014101096U1 (en) Valve top
EP0638154B1 (en) Control valve for a fluid medium flowing under pressure
EP1756453A2 (en) Cap for a receptacle
DE4402079B4 (en) Rotary obturator
EP0743480A2 (en) Clamp having holding- and supporting band
EP0305821A1 (en) Device for sealing off a tube branch
DE9101172U1 (en) Guide sleeve for a surgical instrument
DE19616973A1 (en) Multi-way slide-valve for vehicles
EP1556126A1 (en) Tap
DE19623405C2 (en) Support for holding a closure element
DE102020126581A1 (en) Application system for medical clips
EP1793150B1 (en) Shut-off device, in particular for pressure conduits
DE29717940U1 (en) Trocar sleeve
DE69205974T2 (en) DEVICE FOR ALTERNATIVE CONTROL OF TWO INTERACTING VALVES, ESPECIALLY SAFETY VALVES ON PRESSURE BOILERS.
DE8216373U1 (en) Trocar sleeve
DE10163785A1 (en) Device for interconnecting several hydraulic or pneumatic components, in particular several solenoid valves
DE29904169U1 (en) Holding device for a drilling tool
EP0463197A1 (en) Disconnectable double valve
EP0392219B1 (en) Insertable chain link
DE3118895C2 (en)
DE3306968A1 (en) Backflow barrier for drainage lines