DE908870C

DE908870C - Insulating body assembled from individual parts completed for itself

Info

Publication number: DE908870C
Application number: DES4718D
Authority: DE
Inventors: Hans Ritter
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1944-07-25
Filing date: 1944-07-25
Publication date: 1954-04-12

Description

Mitunter werden Isolierkörper aus Porzellan, Preßmasse, Hartpapier od. dgl. aus einzelnen Teilen zusammengesetzt, sei es, um die Herstellung der Isolierkörper öder die Verbindung dieses Körpers mit Spulen und anderen Teilen zu erleichtern. Die Stoßfuge solcher Körper ist dann der elektrisch schwächste Teil. Man sucht deshalb, sie außerhalb des Gebietes höchster elektrischer Beanspruchung zu verlegen. Gelingt dies nicht, dann muß man versuchen, die elektrische Festigkeit der Fuge zu verbessern. Es ist bekannt, die Isolierkörperteile an der Fuge unter LTberlappung oder unter kammartigem Ineinandergreifen zusammenzustoßen, um so die Kriechweglänge zu verlängern. Dadurch ergibt sich aber meist kein ausreichender Schutz, und der Isolierkörper fällt an der Stoßfuge dicker aus als an den übrigen Teilen. Es ist auch bekannt, die Sto13fuge mit einem schmelzbaren Dielektrikum auszugießen. Dabei besteht aber die Gefahr, daß sich bei Temperaturschwankungen die Vergußmasse anders ausdehnt als die Isolierkörperteile, mit der Folge, daß sich Risse bilden. Die elektrische Festigkeit der Fuge wird dadurch herabgesetzt. Bei höheren Betriebstemperaturen kann auch die Masse ausfließen. Ferner ist es bekannt, die Isolierkörperteile an der Stoßfuge mit oder ohne Zuhilfenahme eines Fülldielektrikums durch Feinschleifen derart fein aufeinander abzustimmen, daß die elektrische Festigkeit der Fuge in der Größenordnung der übrigen Teile des Isolierkörpers liegt. Eine solche Feinpassung macht aber eine besondere Bearbeitung der Fuge nötig.Sometimes insulating bodies made of porcelain, molding compound, hard paper are used Od. Like. Composed of individual parts, be it to the production of the insulating body or to facilitate the connection of this body to coils and other parts. The butt joint of such bodies is then the electrically weakest part. One therefore seeks to lay them outside the area of highest electrical stress. Succeed If this is not the case, then one must try to improve the electrical strength of the joint. It is known that the insulating body parts at the joint under LToverlappung or under comb-like interlocking so as to extend the creepage distance. However, this usually does not provide adequate protection, and so does the insulating body is thicker at the butt joint than on the other parts. It is also known Fill the joint with a fusible dielectric. But there is the risk that the casting compound will expand differently in the event of temperature fluctuations than the insulator parts, with the result that cracks are formed. The electric This reduces the strength of the joint. At higher operating temperatures the mass can also flow out. It is also known to attach the insulating body parts the butt joint with or without the aid of a filling dielectric by fine grinding fine-tuned to each other so that the electrical strength of the joint in the order of magnitude of the remaining parts of the insulating body. Such a fine fit but makes special processing of the joint necessary.

Die vorstehenden Mängel werden erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß die Stoßfuge der Isolierkörperteile durch eine oder mehrere Isolierfilmschichten, z. B. Triacetatfolie, abgedeckt wird, die mit dem Isolierkörper verschmolzen oder, beispielsweise mittels Methylenehlorid, verklebt sind. Am besten wird der Isolierfilm als Bandage um die Stoßfuge herumgewickelt, oder es wird der eine an der Stoßstelle mit einer überstehenden Filmbandage versehene Isolierkörperteil mit einem anderen Isolierkörperteil zusammengeschoben.The above deficiencies are avoided according to the invention by that the butt joint of the insulating body parts is covered by one or more layers of insulating film, z. B. triacetate film is covered, which fused with the insulating body or, for example by means of methylene chloride, are glued. The insulating film will be best Wrapped around the butt joint as a bandage, or the one at the joint Insulating body part provided with a protruding film bandage with another Insulator part pushed together.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt.Embodiments of the invention are shown in the drawing.

Fig. i zeigt einen Doppelflanschspulenkörper mit den Teilen 1, 2, die bei derFuge 3 aneinanderstoßen. In der Nähe der Fuge 3 sind die Teile etwas eingesenkt. In die Einsenkung ist ein Isolierfilmstreifen 4. in einer oder mehreren Lagen eingewickelt. Er wird nachträglich mit den Teilen i und 2 verschmolzen, verschrumpft oder verklebt. Wird beispielsweise Triacetatfolie verwendet, dann wird diese nach oder bei der Bandagierung mit Methylenchlorid behandelt. Dadurch verklebt die Folie dicht mit den Isolierkörperteilen. Wegen der außerordentlich hohen elektrischen Festigkeit solcher Folien und wegen der guten dielektrischen Dichtung hat der zusammengesetzte Körper an der Fuge eher eine höhere elektrische Festigkeit, als an den übrigen Stellen. Wegen der geringen Stärke der Folie tragen solche Bandagen auch nicht auf.Fig. I shows a double flange bobbin with parts 1, 2, which meet at joint 3. Near the joint 3, the parts are somewhat sunk. In the recess is an insulating film strip 4. in one or more Wrapped layers. It is subsequently fused with parts i and 2, shrunk or glued. If, for example, triacetate film is used, then this is after or treated with methylene chloride during bandaging. This causes the film to stick tightly with the insulator parts. Because of the extraordinarily high electrical The composite has the strength of such foils and because of the good dielectric seal Body at the joint tends to have a higher electrical strength than at the other places. Because of the low thickness of the film, such bandages do not appear.

Fig.2 zeigt eine Ringkapsel, beispielsweise für eine Wandlerwicklung. Sie besteht aus den beiden U-förmigen Hälften io, 2o, die unter Bildung von Fugen 30, 31 aneinandergestoßen sind. Die Fugen sind durch Filmbandagen 40, 41 in der oben angegebenen Weise dielektrisch abgedichtet. Der Körper wird beispielsweise derart zusammengesetzt, daß zunächst die Bandage 41 für sich gewickelt, auf den Körper io aufgeschoben, dann, falls es sich um Triacetatfolie handelt, mit Nlethylenchlorid behandelt und hierauf der Körper 20 unter Unterschieben unter die Bandage 41 mit dem Körper io zusammengestoßen und dann die Bandage 4o aufgebracht wird. Vor dem Zusammensetzen kann in den Hohlraum der Kapsel beispielsweise eine Magnetwicklung eingebracht werden.2 shows an annular capsule, for example for a converter winding. It consists of the two U-shaped halves io, 2o, which form joints 30, 31 have abutted one another. The joints are through film bandages 40, 41 in the dielectrically sealed manner specified above. The body becomes for example composed in such a way that initially the bandage 41 wrapped for itself on the The body is pushed on, then, if it is a triacetate film, with methylene chloride treated and then the body 20 while pushing under the bandage 41 with collided with the body io and then the bandage 4o is applied. Before the A magnetic winding, for example, can be put together in the cavity of the capsule be introduced.

Die Erfindung bietet den Vorteil, daß Stoßstellen zusammengesetzter Isolierkörper in einfacher Weise ohne Wandverdickung, besondere Bearbeitung der Stoßfugen u. dgl. zuverlässig dielektrisch abgedichtet werden können.The invention offers the advantage that joints are more composite Insulating body in a simple way without wall thickening, special processing of the Butt joints and the like can be reliably sealed dielectrically.

Claims

PATENT PROCEEDINGS: i. Assembled from individually completed individual parts Insulating body, characterized in that the butt joint (3, Fig. I) .of the parts (1, 2) by one or more insulating film layers (4), e.g. B. triacetate film, covered is fused, shrunk or for example with the insulating body (1, 2) are glued by means of methylene chloride.

2. Insulating body according to claim i, characterized characterized in that the insulating film (q.) is wrapped around the butt joint (3) as a bandage is.