DE908520C

DE908520C - Device for winding up and post-treating freshly spun rayon threads

Info

Publication number: DE908520C
Application number: DENDAT908520D
Authority: DE
Inventors: Theodor Grauer
Original assignee: Feldmuehle AG
Current assignee: Feldmuehle AG
Priority date: 1951-01-23
Publication date: 1954-03-04
Also published as: CH297794A; NL78196C; FR1031156A; BE500744A; GB714494A

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 5. APRIL 1954ISSUED APRIL 5, 1954

F 5256 VII j 29 aF 5256 VII j 29 a

KunstseidefädenRayon threads

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufwickeln und Nachbehandeln frischgesponnener Kunstseidefäden, bestehend aus zwei axial ineinander verschiebbaren Teilen, von denen der eine als Spulenhalter, der andere als Aufwickelspule für die frischgesponnenen Fäden dient. Die Aufwickelspulen werden durch die Säureeinwirkung und die Nachbehandlung der Kunstseide mittels kalter und heißer Flüssigkeiten sowie durch die Trocknung mittels heißer Luft stark beansprucht, so daß sie mit der Zeit Maßdifferenzen aufweisen. Die vorliegende Erfindung hat zum Zweck, Ungenauigkeiten in den Durchmessermaßen der Aufwickelspule auszugleichen.The invention relates to a device for winding up and post-treating freshly spun Artificial silk threads, consisting of two axially displaceable parts, one of which as a bobbin holder, the other as a take-up bobbin for the freshly spun threads. The take-up spools are affected by the acid and the aftertreatment of the rayon with cold and hot liquids as well as by drying with hot air, so that they show dimensional differences over time. It is the purpose of the present invention to address inaccuracies to compensate in the diameter of the take-up reel.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert.An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail in the drawing.

Fig. ι zeigt die Aufwickelspule, auch Wickelträger oder im folgenden kurz Spule genannt, im Längsschnitt gezeichnet, nach der Linie I-I der Fig. 2;Fig. Ι shows the take-up reel, also the lap carrier or hereinafter referred to as the coil for short, drawn in longitudinal section, along the line I-I of FIG. 2;

Fig. 2 zeigt die Spule im Schnitt nach Linie H-Il der Fig. 1;Fig. 2 shows the coil in section along line II-II of Fig. 1;

Fig. 3 zeigt die Spule auf den Halter gesteckt, und zwar in einem winkligen Schnitt nach der Linie IH-III der Fig. 2;Fig. 3 shows the coil placed on the holder, in an angled section according to the Line IH-III of Figure 2;

Fig. 4 zeigt den zwecks Abnahme der bewickelten Spule im Durchmesser verkleinerten Spulenhalter; Fig. 5 zeigt eine Lamelle in Vorderansicht und Fig. 6 eine solche in Seitenansicht.4 shows the bobbin holder reduced in diameter for the purpose of removing the wound bobbin; FIG. 5 shows a lamella in a front view and FIG. 6 shows such a lamella in a side view.

Im Gegensatz zu der Ausführung gemäß der schweizerischen Patentschrift 215 116 ist die dargestellte Spule (Fig. 1) symmetrisch ausgeführt, was ein viel leichteres Hantieren ermöglicht. DieIn contrast to the design according to Swiss patent specification 215 116 is the one shown Coil (Fig. 1) designed symmetrically, which allows much easier handling. the

beiden Ränder ι und 2, die durch die Stege 3 verbunden sind, sind vollständig gleich, und es kann daher die Spule in diesem oder jenem Sinne auf den Halter (Fig. 3) aufgesteckt werden. Die für die Bewicklung richtige Lage ist dabei immer gewährleistet dank der im nachstehenden beschriebenen Ausführung des Spulenhalters.both edges ι and 2, which are connected by the webs 3, are completely the same, and it can therefore the coil in this or that sense can be plugged onto the holder (Fig. 3). The for the correct position of the wrapping is always guaranteed thanks to the information described below Execution of the bobbin holder.

Bei aufgesteckter Spule treten die beweglichen Stege 4. hier Lamellen genannt (Fig. 5 und 6), zwischen die festen Stege 3 der Spule (Fig. 2), so daß die Fäden auf die über die Stege 3 vorstehenden verbreiterten Köpfe 5 der Lamellen 4 aufgewickelt werden können.When the coil is attached, the movable webs 4. called lamellae occur here (Fig. 5 and 6), between the fixed webs 3 of the bobbin (Fig. 2), so that the threads on the webs 3 protruding widened heads 5 of the slats 4 can be wound.

Der Halter (Fig. 3} ist mit seiner Nabe 6 auf die Wickelspindel 7 der Spinnmaschine gesteckt und darauf bleibend mit Stellschraube 8 befestigt. Die Stege 9 verbinden die Nabe 6 mit dem Führungsring 10. Letzterer hat vorstehende Warzen 11, die den Stegen 3 der aufzusteckenden Spule entsprechende Führung geben und so die Lamellen vor Schlagen, welche bei raschem Aufstecken der Spule entstehen, schützen.The holder (Fig. 3} is with its hub 6 on the The winding spindle 7 of the spinning machine is inserted and fixed on it with the adjusting screw 8. the Web 9 connect the hub 6 to the guide ring 10. The latter has protruding lugs 11, the the webs 3 of the coil to be attached give appropriate guidance and so the slats before Protect blows that occur when the bobbin is attached quickly.

Es handelt sich nun darum, die Spulen, selbst bei größeren, eingangs erwähnten Durchmesserdifferenzen, stets sicher festzuhalten. Die beweglichen Lamellen 4 (Fig. 5) haben je drei schräge Flächen 12, 13 und 14 (Fig. 3 und 5), die mit ebensolchen des Konus 16 korrespondieren. Dieser Konus 16 ist axial verschiebbar auf der Achse 15, die in der Nabe 6 festsitzt. Die Keilflächen 12 und 13 drücken die Lamellen 4 beim Einschieben des genannten Konus 16 nach außen, während die Keilflächen 14 diese beim Herausziehen des Konus 16 nach innen drücken bzw. alle Lamellen 4 zusammenziehen. Die Bewegung zum Aufspannen einer Spule macht der Arbeiter, indem er den Griff 17 (Fig. 3 und 4) hinein- bzw. nach links stößt, bis eine automatische Verriegelung der mit dem Griff verschobenen Abstützhülse 21 eintritt, worauf er den Griff loslassen kann. Zum Lösen einer Spule hingegen wird der Griff 17 nach außen bzw. nach rechts gezogen, wobei der erste Teil der Bewegung der Entsicherung der Verriegelung dient. Zwischen diesem Griff 17 und dem Konus 16 sind auf besondere Art eingeschaltet: der Stift 18, die Arretierhülse 21 j. die Federn 20 und 26 sowie eine oder mehrere Kugeln 22. In der Zeichnung ist nur eine Kugel dargestellt, und es wird im folgenden der Einfachheit halber auch nur von einer Kugel gesprochen. Auf das Zusammenwirken der weiter oben erwähnten Organe 18, 21, 20, 26 und 22 wird im folgenden näher eingegangen.It is now a matter of always securely holding the coils, even with the larger diameter differences mentioned at the beginning. The movable lamellae 4 (FIG. 5) each have three inclined surfaces 12, 13 and 14 (FIGS. 3 and 5) which correspond to the same of the cone 16. This cone 16 is axially displaceable on the axis 15, which is fixed in the hub 6. The wedge surfaces 12 and 13 press the lamellae 4 outward when the said cone 16 is pushed in, while the wedge surfaces 14 press them inward when the cone 16 is pulled out or all the lamellae 4 pull together. The movement for tensioning a bobbin is made by the worker by pushing the handle 17 (FIGS. 3 and 4) in or to the left until the support sleeve 21, which is displaced with the handle, automatically locks, whereupon he can let go of the handle. To release a coil, however, the handle 17 is pulled outward or to the right, the first part of the movement serving to unlock the lock. Between this handle 17 and the cone 16 are switched on in a special way: the pin 18, the locking sleeve 21 j. the springs 20 and 26 and one or more balls 22. Only one ball is shown in the drawing, and for the sake of simplicity only one ball is referred to below. The interaction of the above-mentioned organs 18, 21, 20, 26 and 22 will be discussed in more detail below.

Das Einschieben des dreifachen Konus 16 geschieht durch Kraftübertragung über die Feder 20. Die vorgespannte Feder 20 verändert bei der Spreizung der Lamellen 4 bis zum Moment, wo die Lamellen 4 an den Spulenrändern 1 und 2 anstoßen, ihre Form nicht wesentlich. Beim Weiterstoßen am Griff 17 lassen sich die Lamellen 4 und der Konus 16 mit dem Stift 18 nicht mehr weiter verschieben, und deshalb wird die Feder 20 zusammengedrückt. Dabei wird die Federspannung erhöht und über den Konus 16 auf die Lamellen und die Spule übertragen. Nach diesem weiteren Stoßen am Griff wird dann der Spulenhalter automatisch verriegelt, wie nachstehend angegeben.The triple cone 16 is pushed in by force transmission via the spring 20. The preloaded spring 20 changes when the lamellae 4 expand until the moment when the Lamellas 4 abut the reel edges 1 and 2, their shape is not essential. When pushing further on Handle 17, the slats 4 and the cone 16 can no longer be moved with the pin 18, and therefore the spring 20 is compressed. The spring tension is increased and over the Transfer cone 16 to the lamellae and the coil. After this further pushing on the handle becomes then the bobbin holder locks automatically as indicated below.

Beim Einschieben stößt der Griff 17 zuerst die Kugel 22 und mit ihr die Abstützhülse 21 vorwärts, bis die Kugel 22 in eine Vertiefung der Achse 15 ausweicht. In diesem Moment steht die Hülse 21 \ still, während der Griff 17 weitergestoßen wird, wobei sich die Feder 26 etwas entspannt und die engere Bohrung des Griffes 17 über die Kugel 22 zu liegen kommt, womit ein Heraustreten der Kugel aus der Vertiefung verhindert wird.When it is pushed in, the handle 17 first pushes the ball 22 and with it the support sleeve 21 forwards until the ball 22 evades into a recess in the axis 15. At this moment, the sleeve 21 \ stands still, while the handle 17 is pushed further, the spring 26 relaxes somewhat and the narrower bore of the handle 17 comes to rest over the ball 22 , thus preventing the ball from emerging from the recess.

24 bedeutet eine Kautschukmanschette, welche verhindert, daß Saure von außen her in das Innere der Vorrichtung eindringen kann, und die zugleich den Stift 18 gegen das Herausfallen sichert.24 means a rubber boot which prevents acid from outside from getting inside the device can penetrate, and at the same time secures the pin 18 against falling out.

Der Stift 18 hat eine mehrfache Zweckbestimmung. Er greift in einen in die Achse 15 eingefrästen Schlitz 25 und verhindert so die Drehung des Konus 16 auf der Achse. Er begrenzt zudem beidseitig den Hub des Konus 16. Ferner dient er für die beidseitige Hubbegrenzung des Griffes 17 und der Hülse 21 in bezug auf den Konus 16 sowie zur Arretierung der Teile 17 und 21 gegen Verdrehung auf der Achse 15, was nötig ist, weil sonst die Kugel 22 die Vertiefung der Achse nicht treffen würde. Der Stift 18 dient überdies zum Zusammenhalten der ganzen Vorrichtung und wird deshalb erst eingesetzt, nachdem alle Teile zusammengesteckt sind. Er könnte auch durchgehend sein. wobei dann auch die Schlitze 19, 25 und 27 durchgehend vorzusehen wären.The pin 18 has multiple purposes. It engages in a slot 25 milled into the axis 15 and thus prevents the cone 16 from rotating on the axis. It also limits the stroke of the cone 16 on both sides. It also serves to limit the stroke of the handle 17 and the sleeve 21 on both sides with respect to the cone 16 and to lock the parts 17 and 21 against rotation on the axis 15, which is necessary because otherwise the ball 22 would not hit the recess of the axis. The pin 18 also serves to hold the entire device together and is therefore only used after all parts have been plugged together. It could also be continuous. the slots 19, 25 and 27 would then also have to be provided continuously.

Die Schraubenfeder 26 ist schwächer als die Hauptfeder 20 und dient, wie oben erwähnt, zum Andrücken nach links des Griffes 17, damit er die Kugel 22 in der für sie bestimmten Vertiefung in der Achse 15 gefangenhält, sie dient also als Sperrfeder für die Abstützorgane 22 und 21.The coil spring 26 is weaker than the main spring 20 and, as mentioned above, is used for Press to the left of the handle 17 so that the ball 22 in the recess intended for it in the axis 15 is held captive, so it serves as a locking spring for the support members 22 and 21.

Ist nun der Wickel auf der Spule 1, 2, 3 (Fig. i) beendet, müssen beide, d. h. Spule und Wickel, vom Spulenhalter abgenommen werden. Zu diesem Zweck wird die Vorrichtung so gestellt, wie sie in der Fig. 4 gezeichnet ist. Der Arbeiter zieht den Griff nach rechts, und diese Bewegung wird auf die einzelnen Mechanismen übertragen. Die erste Bewegung des Griffes 17 nach rechts dient der Befreiung der Kugel 22, also der Entsicherung der Hülse 21. Die größere Ausdrehung 23 im Griff 17 gesitattet der Kugel 22, aus der Vertiefung in der Achse 15 herauszutreten und über letztere axial hinwegzugleiten. Die Feder 26 drückt hierauf die Büchse 21 und mit ihr die Kugel 22 nach rechts. Sie verlängert, d. h. entspannt sich nach dem Austreten der Kugel plötzlich, und zwar so weit, bis das linke Ende des Schlitzes 27 der Hülse 21 am Stift 18 anstößt. Alsdann ist die Feder 20 nur noch mäßig gespannt. Von da an wandern alle axial beweglichen Teile gemeinsam nach rechts. Diese Verschiebung geschieht so lange, als es die Schlitze 19 und 25 dem Stift 18 gestatten. Der Stift 18 zieht hierbei den Konus 16 nach rechts und dieser mittels der Keilflächen 14 die Lamellen 4 nach innen. Die Spule ist vollständig frei, 'die Kautschiuikmamschette 24If the lap on the bobbin 1, 2, 3 (Fig. I) is now finished, both, ie bobbin and lap, must be removed from the bobbin holder. For this purpose, the device is placed as it is drawn in FIG. The worker pulls the handle to the right, and this movement is transmitted to the individual mechanisms. The first movement of the handle 17 to the right is used to free the ball 22, thus unlocking the sleeve 21. The larger recess 23 in the handle 17 allows the ball 22 to emerge from the recess in the axis 15 and slide axially over the latter. The spring 26 then presses the sleeve 21 and with it the ball 22 to the right. It lengthened, that is, suddenly relaxed after the ball exited, until the left end of the slot 27 of the sleeve 21 hits the pin 18. Then the spring 20 is only moderately tensioned. From then on, all axially moving parts move together to the right. This displacement takes place as long as the slots 19 and 25 allow the pin 18. The pin 18 pulls the cone 16 to the right and this pulls the lamellae 4 inwards by means of the wedge surfaces 14. The spool is completely free, the rubber sleeve 24

ausgestreckt. Nach Loslassen des Griffes 17 wird dieser durch die Feder 26 wieder etwas nach links gedruckt, bis dessen innere Schulter an der Kugel 22 anstößt.stretched out. After letting go of the handle 17, the spring 26 turns it slightly to the left again printed until its inner shoulder hits the ball 22.

Ein besonderer Vorteil des Halters ist. daß selbst Spulen, welche durch die Nachbehandlungen der Kunstseide gelitten und sich verändert haben, auf ihm festgehalten werden. In der unteren Hälfte der Fig. 3 ist beispielsweise gezeigt, wie eine Spule mit maximalem Durchmesser festgehalten wird. Die obere Hälfte der Fig. 3 hingegen zeigt eine eingespannte engste Spule. Beim Vergleichen dieser Hälften miteinander kann man leicht die verschiedenen Stellungen der einzelnen beweglichen Teile ersehen. Die Kugel 22 ist in ihrem Käfig nach wie vor festgehalten und mit ihr die Hülse 21, dagegen ist der Konus 16 bei der weitesten Spule durch die Feder 20 weiter hineingedrückt worden als bei der engsten Spule, und zwar um die Größe V. Dadurch ist auch der Griff 17 um die Größe V weiter nach links hineingedrungen, da er auch in dieser Stellung des Konus 16 durch die Feder 26 an den Stift 18 gedrückt wird.A particular advantage of the holder is. that even bobbins that have suffered and changed as a result of the aftertreatment of the artificial silk are retained on it. In the lower half of FIG. 3, for example, it is shown how a spool with a maximum diameter is held in place. The upper half of FIG. 3, on the other hand, shows a clamped, narrowest coil. By comparing these halves with one another, one can easily see the different positions of the individual moving parts. The ball 22 is still held in its cage and with it the sleeve 21, on the other hand the cone 16 has been pushed in further by the spring 20 in the case of the widest coil than in the case of the narrowest coil, namely by the size V. This is also the handle 17 penetrated further to the left by the size V, since it is also pressed against the pin 18 by the spring 26 in this position of the cone 16.

Wenn nun der Wickel aufgebracht ist, entsteht durch die schrumpfenden Fäden ein sehr großer Druck auf die Lamellen 4, der sich so auswirkt, daß der Konus 16 allmählich etwas nach rechts und die Feder etwas mehr zusammengedrückt wird. Dem ist dann eine Grenze gesetzt, indem der Stift 18 am rechten Ende des Schlitzes 2j der Hülse 21 anstößt. Die Spule wird dann nur noch durch die zwischen den Rändern 1 und 2 aufgebrachten und auf den Lamellenköpfen 5 (Fig. 5 und 6) festhaftenden Fadenwindungen gehalten. Zieht man dann die Lamellen, wie vordem beschrieben, zurück, ist die Spule samt Wicklung vollständig frei. Von dem sie tragenden Spulenhalter kann eine volle Spule 3 rasch und bequem abgenommen und durch eine andere, leere ersetzt werden.When the winding is now applied, the shrinking threads create a very high pressure on the lamellae 4, which has the effect that the cone 16 is gradually compressed somewhat to the right and the spring is compressed somewhat more. A limit is then set in that the pin 18 abuts the right-hand end of the slot 2j of the sleeve 21. The bobbin is then only held by the thread turns applied between the edges 1 and 2 and firmly adhering to the lamellar heads 5 (FIGS. 5 and 6). If you then pull back the lamellas, as described above, the coil and winding are completely free. A full bobbin 3 can be quickly and conveniently removed from the bobbin holder carrying it and replaced by another, empty one.

Die vollbewickelte Spule 3 wird beim Abnehmen gänzlich lose und frei; sie kann leicht abgenommen werden, und die Gefahr der Beschädigung der empfindlichen Kunstseide wird dadurch verringert.The fully wound coil 3 is completely loose and free when it is removed; it can be removed easily and the risk of damaging the delicate rayon is reduced.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Device for winding and post-treatment of freshly spun rayon threads, consisting of two axially mutually displaceable parts, one of which as Spool holder, the other serves as a take-up spool, the spool holder being radially expandable, has slats passing through gaps in the take-up reel for carrying the roll, which slats by means of wedge surfaces are expandable by a cone displaceable on an axis, characterized in that that a spring (20) acts in the sense of a radial expansion of the lamellae (4) on the cone (16) and on a support member (21) is supported, which is held in the blocking position by a weaker spring (26) is, the whole to compensate for inaccuracies in the diameter of the take-up reel.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the axis (15), the support member (21) and an actuating member (17) have mutually overlapping slots (25, 27, 19), which together with one all Penetrating slots (18) limit the mobility of the support member and the actuator.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the pin (18) on is attached to the cone (16) slidable on the axis (15).

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the pin (18) the support member (21), the actuating member (17) and the cone (16) on the axis (15) be held together.

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that with the support member (21) at least one ball (22) interacts through the actuator (17) is held captive in a recess provided in the axis (15) and at a Displacement of the actuator (17) emerges from this recess.

90

Referred publications:
Swiss Patent No. 215 116;
French patent specification No. 774 432.

1 sheet of drawings