Die Erfindung betrifft eine Öldruck-Wäschepresse, welche unabhängig
von einer Waschmaschine, einer Wasserleitung, von elektrischem Strom od. dgl. arbeiten
kann.The invention relates to an oil pressure laundry press which is independent
from a washing machine, a water pipe, electric current or the like. Work
can.
Öldruck-Wäschepressen, welche mit Waschmaschinen vereinigt sind, sind
an sich bekannt. Sie können aber nicht für sich aufgestellt werden und sind stets
an einen bestimmten Ort gebunden. Demgegenüber besteht die erfindungsgemäße Presse
darin, daß unterhalb des Preßkorbes einer zylindrischen Kolbenwäschepresse innerhalb
ihres Traggestelles ein ÖIdruckzylinder angeordnet ist, dessen Druckkolben mit der
Kolbenstange des \t'äschepr eß'holl)ens starr verbunden ist, und daß unterhalb des
Öldruckzylinders ein kleiner Saug-und Druckzylinder sitzt, dem über eine Um,führungsleitung
und Steuerventile aus dem Oberteil des Öldruckzvlinders mittels Fußpedalantrie'b
Öl zugeführt wird, das periodisch von unten in den Öldruckzylinder eingepreßt wird.Oil pressure laundry presses associated with washing machines are
known per se. But they cannot be set up for themselves and always are
bound to a specific place. In contrast, there is the press according to the invention
in that below the press basket of a cylindrical piston laundry press inside
their support frame an oil pressure cylinder is arranged, the pressure piston with the
The piston rod of the \ t'äschepr eß'holl) ens is rigidly connected, and that below the
Oil pressure cylinder sits a small suction and pressure cylinder, which has a bypass line
and control valves from the upper part of the Öldruckzvlinder by means of Fußpedalantrie'b
Oil is supplied, which is periodically pressed from below into the oil pressure cylinder.
Der Erfindungsgegenstand ist schematisch in Abb. i und 2 der Zeichnung
im,Schnitt dargestellt. Die Oldruck-Wäsrhepr:ss-e besteht aus dem Preßkorb r i,
dem Wäschepreßkolben 8 und dem Deckel 9
und ist mit dem Gestell 13 verbunden,
welches zur Aufnahme des Oldruckzylinders 7 dient. Mit diesem sind drei Kugelventile
4, 6, io sowie ein Fußpedal i und eine 'Betätigungsstange mit Knopf 1 2 verbunden.
Eine Ölleitung 3 mit Verschluß 14 verbindet das Kugelventil, ¢ über das Ventil 6
mit dem Oberteil des Öldruckzylinders. Dieser ist oben gegenüber der Kolbenstange
durch einen Filzring 15 abgedichtet. Unterhalb des Öldruckzylinders sitzt ein kleiner
Saug- und Druckzylinder mit Kolben 5. Dieser Kolben steht mit dem mit Rückholfeder
versehenen Fußpedal in Verbindung. Mit 2 ist der Ölraum des Druckzylinders ; bezeichnet.
Bei Verwendung der Presse wird das Fußpedal i nach unten gedrückt und damit die
Schubstange des kleinen Saug- und Druckzylinders nach oben bewegt. Beim Zurückgenen:
wird durch den Kolben 5 Öl vom Raum 2 durch das Ventil q. angesaugt, das den kleinen
Zylinder anfüllt. Beim Weiterbewegen des Kolbens 5 nach oben schließt sich das Ventili4
selbsttätig, während das Ventil 6 sich öffnet und Öl durchläßt. Das Öl wird in den
Arbeitszylinder 2 von unten her gedrückt und führt den Kolben 7 und damit den Wäschepreßkolben
nach oben, so daß das Wäscheauswringen seinen Anfang nimmt.The subject of the invention is shown schematically in Fig. I and 2 of the drawing, in section. The old pressure Wäsrhepr: ss-e consists of the press basket ri, the laundry plunger 8 and the cover 9 and is connected to the frame 13, which is used to hold the oil pressure cylinder 7. With this three ball valves 4, 6, io as well as a foot pedal i and an operating rod with button 1 2 are connected. An oil line 3 with a closure 14 connects the ball valve [via valve 6] to the upper part of the oil pressure cylinder. This is sealed at the top with respect to the piston rod by a felt ring 15. Below the oil pressure cylinder there is a small suction and pressure cylinder with piston 5. This piston is connected to the foot pedal provided with a return spring. With 2 is the oil chamber of the pressure cylinder; designated. When using the press, the foot pedal i is pressed down and thus the push rod of the small suction and pressure cylinder is moved upwards. When going back: oil is dispensed by piston 5 from chamber 2 through valve q. sucked in, which fills the small cylinder. When the piston 5 is moved upwards, the valve 4 closes automatically, while the valve 6 opens and lets oil through. The oil is pressed into the working cylinder 2 from below and leads the piston 7 and thus the laundry plunger upwards, so that the laundry starts to be wringed out.
Durch Wiederholung .des geschilderten Vorganges ist es möglich, durch
geringen Kraftaufwand die Wäsche unter hohem Druck vom Wasser zu befreien.By repeating the process described, it is possible to go through
to free the laundry from the water under high pressure with little effort.