Zum Kegeligdrehen hat man bisher schon bei Drehbänken den Längs- und
Planvorschub gleichzeitig eingeschaltet. Demgegenüber besteht die Erfindung darin,
daß außer dem Längsvorschubgetriebe auch ein Planvorschubgetriebe unterhalb des
Spindelstockes vorgesehen ist und daß beide Getriebe über getrennte Zugspindeln
mit dem Support verbunden und dort durch ein gemeinsames Schaltglied ein- und ausschaltbar
sind. Dabei ist zweckmäßig zwischen den Zugspindeln und dem Längs- bzw. Plansupport
je eine Kupplung vorgesehen; deren Schalthebel miteinander gekuppelt und durch einen
einzigen Hebel schwenkbar sind.For taper turning, lathes have already used the longitudinal and
Plan feed switched on at the same time. In contrast, the invention consists in
that in addition to the longitudinal feed gear and a face feed gear below the
Headstock is provided and that both gears have separate tension spindles
connected to the support and can be switched on and off there by a common switching element
are. It is useful here between the tension spindles and the longitudinal or planar support
one coupling each provided; their shift levers coupled together and by a
single lever are pivotable.
Durch die Neuerung wird eine sehr genaue Feineinstellung der Kegel
ermöglicht.The innovation enables a very precise fine adjustment of the cones
enables.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in den Abb.
i bis 5 der Zeichnung dargestelltL Abb. i zeigt eine Seitenansicht der.Drehbank;
Abb. 2 stellt die Schaltanordnung des Getriebekastens für den Plansupport dar; Abb.
3 zeigt den Schloßkasten im vergrößerten Maßstab; Abb. 4 stellt einen Schnitt durch
den Schloßkasten nach der Linie a-b der Abt. 3 und Abt. 5 nach der Linie c-d der
Abb. 3 dar.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in Fig.
i to 5 of the drawing; Fig. i shows a side view of the lathe;
Fig. 2 shows the switching arrangement of the gearbox for the plan support; Fig.
3 shows the lock case on an enlarged scale; Fig. 4 shows a section through
the lock case according to the line a-b of the Dept. 3 and Dept. 5 according to the line c-d of the
Fig. 3.
Die beiden Kegelräder i und i' sind auf der genuteten Wlelle 17 für
den Vorschubantrieb des Hauptsupports 21 mittels Keil undrehbar, aber verschieblich
gelagert. Dabei erfolgt die Verstellung für den Vor- und Rückwärtsgang bzw. die
Ruhelage durch den Handhebel 2. Der Antrieb von den Kegelrädern i aus erfolgt über
das Kegelrad 3, die Stirnräder 22 und 4. Dabei ist das Stirnrad 4 als Kupplungsrad
mit Innenkonus ausgebildet und auf die Achse 23 fest aufgekeilt. Dtie Achse 23 ist
in der Mutter 24drehbar, aber unverschieblich gelagert, so daß die Achse bei Verdrehen
der Muttier mittels des Bebels 6 verschoben wird. Hierdurch wird Rad 4 mit dem Stirnrad
5 in oder außer Eingriff gebracht. Mit dem Stirnrad 5 auf einer Welle z5 festgekeilt
sitzt das Stirnrad 26, welches mit der Zahnstange 16 im Eingriff steht, um den Vorschub
des Hauptsupports zu bewirken.The two bevel gears i and i 'are on the grooved shaft 17 for
the feed drive of the main support 21 cannot be rotated by means of a wedge, but is displaceable
stored. The adjustment for the forward and reverse gear or the
Rest position by the hand lever 2. The drive from the bevel gears i takes place via
the bevel gear 3, the spur gears 22 and 4. The spur gear 4 is used as a coupling gear
designed with an inner cone and firmly wedged onto the axis 23. The axis 23 is
rotatable in the nut 24, but immovable, so that the axis is rotated
the mother is moved by means of the lever 6. This makes wheel 4 with the spur gear
5 engaged or disengaged. Wedged with the spur gear 5 on a shaft z5
sits the spur gear 26, which is in engagement with the rack 16, to the feed
of the main support.
Eine ähnliche Einrichtung ist für den Transport des Plansupports getroffen.
Auch hier ist ein Kegelradpaar 8, 8' vorhanden, welches auf der genuteten Welle
18 für den Plansupportantrieb verschieblich gelagert ist. Die Kegelräder 8 und 8'
treiben über das Kegelrad 37 das Stirnrad io und die Ktupplungszahnräder ii und
12 sowie das Stirnrad: 14 auf der P'lansupportspindel 27 den Plansupport 15 an.
Dabei kann die Spindel27 über die Kurbe128 auch von Hand betätigt werden.A similar facility has been made for the transport of the plan support.
Here, too, there is a bevel gear pair 8, 8 ', which is on the grooved shaft
18 is slidably mounted for the plan support drive. The bevel gears 8 and 8 '
drive the spur gear io and the clutch gears ii and via the bevel gear 37
12 as well as the spur gear: 14 on the plan support spindle 27 the plan support 15.
The spindle27 can also be operated manually via the crank128.
Die Kupplung zwischen den Rädern 4 und 5 wird über den Hebel 3o betätigt,
der an der Gewindekappe 36 angeordnet ist. Diie I-ILbel 6 und 3o sind durch die
Stange 29 miteinander verbunden. Die Gewindekappe kann auch über den Schalthebel
13 betätigt werden. Für die Verschiebung der Kegelräder 8 und 8' auf der Welle i
8 dient der Schalthebel 9 und für die Verschiebung des Hautsupports 21 das Handrad
7.The clutch between wheels 4 and 5 is operated via lever 3o,
which is arranged on the threaded cap 36. The I-ILbel 6 and 3o are through the
Rod 29 interconnected. The threaded cap can also be placed over the gear lever
13 can be operated. For the displacement of the bevel gears 8 and 8 'on the shaft i
8 the switching lever 9 is used and the handwheel is used to move the skin support 21
7th
Die Leitspindel für das Gewindeschneiden ist mit z9 bezeichnet und
das Schloß mit Schalthebel hierzu mit 2o.The lead screw for thread cutting is denoted by z9 and
the lock with gear lever for this purpose with 2o.
Unterhalb des Spindelstockes 30 für den Antrieb der Hauptspindel
ist der Vorschubkasten 31 für den Antrieb des Längssupports 21 und darunter der
Vorschubkasten 32 für den ArntTieb. des Plansupports angeordnet.Below the headstock 30 for driving the main spindle is the feed box 31 for driving the longitudinal support 21 and below it is the feed box 32 for the drive mechanism. of the plan support arranged.
Der Schaltkasten 32 gestattet eine Feineinstellung des Planvorschubs
durch die Schalthebel 32, 33, 34 und Handrad 35.The control box 32 allows fine adjustment of the chart feed
by the switch levers 32, 33, 34 and handwheel 35.