DE905898C

DE905898C - Reel carrier

Info

Publication number: DE905898C
Application number: DEI4555A
Authority: DE
Inventors: Willy Roewe
Original assignee: International Harverster Corp
Current assignee: Navistar Inc
Priority date: 1951-08-26
Filing date: 1951-08-26
Publication date: 1954-03-08

Description

Die bei Bindemähern üblicherweise verwendete Haspel muß verstellbar sein. Sie ist im allgemeinen bei den bisherigen Bauarten an einem Stützrahmen gelagert, der seinerseits an der Plattform verschwenkbar ist und mit einem bis zum Fahrersitz reichenden Gestänge verbunden ist. Dieses besteht im allgemeinen aus zwei Streben; mittels der einen Strebe kann der Haspelrahmen um seinen tiefliegenden Schwenkpunkt verschwenkt werden, wodurch seine Lage in bezug auf das Schneidwerk in der Fahrtrichtung eingeregelt werden kann; mittels der zweiten Strebe kann zusätzlich eine Höhenverstellung der Haspel bewirkt werden.The one commonly used on tie mowers The reel must be adjustable. It is generally in the previous designs on a support frame stored, which in turn can be pivoted on the platform and with one up to the driver's seat extending linkage is connected. This generally consists of two struts; by means of the one Strut, the reel frame can be pivoted about its low-lying pivot point, whereby its position in relation to the cutting unit in the direction of travel can be adjusted; by means of the second strut can also be used to adjust the height of the reel.

E!s wurde schon immer als unbefriedigend angesehen, zwei Gestängestreben betätigen zu müssen, um die jeweils erwünschte Lage der Haspel einregeln zu können. Der Grund hierfür liegt vor allem darin, daß die Lagerzapfen der Haspel bzw. deren Antriebswelle sich auf einem Kreisbogenabschnitt bewegen, welcher, wenn der Tragrahmen um seinen tiefliegenden Schwenkpunkt mehr nach vorn gestoßen oder mehr zurückgezogen wurde, hierbei nur eine verhältnismäßig geringe Höhenänderunig herbeiführte, so daß aus diesem Grunde zusätzlich eine gesonderte Vorrichtung vorhanden sein mußte, um auch die Höhenlage einregeln zu könneni. Eis ist offensichtlich, daß eine solche Vorrichtung zur Lagenänderung der Haspel bedeutend vereinfacht werden könnte, wenn durch Betätigung nur einer Gestängestrebe gleichzeitig eine hinreichend große Höhenverstellung, verbunden mit einer Lagenänderung gegenüber dem Schneidwerk, bewirkt werden könnte.E! S has always been considered unsatisfactory to have to operate two rod struts, in order to be able to regulate the desired position of the reel. The reason for this is there all in the fact that the bearing pin of the reel or its drive shaft is on a circular arc section move, which if the support frame about its deep pivot point more after was pushed forward or more withdrawn, here only a relatively small change in height brought about, so that for this reason a separate device is also available had to be in order to be able to regulate the altitude. Ice is obvious that such a device to change the position of the reel could be significantly simplified if by actuation only one rod strut at the same time a sufficiently large height adjustment, connected with a change in position with respect to the cutting unit, could be caused.

Dies wird nun erfindungsgemäß erreicht durch wenigstens eine hinter der Plattform schwenkbar gelagerte, etwa rechtwinklig abgebogene, sich ober-This is now achieved according to the invention by at least one pivotably mounted behind the platform, bent approximately at right angles, located above

halb der Plattform nach vorn erstreckende, mit einem zum Fahrersitz hinreichenden Gestänge versehene Schiene.half of the platform extending forward, provided with a linkage that is sufficient for the driver's seat Rail.

Die Eigenart eines solchen erfindungsgemäßen Haspelträgers beruht darin, daß er sich, aus einem etwa aufrecht stehenden und einem sich- etwa waagerecht erstreckenden Trägerteil zusammensetzt. Wird ein solcher sich in zwei Ebenen erstreckender Träger um seinen tiefliegenden Schwenkzapfen verschwenkt, so wird¹ über den aufrecht stehenden Trägerteil eine hinreichende Vor- und Zurückverstellung der Haspel in bezug auf das Schneidwerk erreicht, aber diese sich in der Fahrtrichtung auswirkende Lagenänderung ist gleichzeitig verbunden mit einer merklichen Höhenverstellung. Dies ist darauf zurückzuführen, daß der sich nach vorn erstreckende, etwa waagerechte Trägerteil sich an den vom obersten Punkt des aufrecht stehenden Trägerteils bei der Verschwenkung durchlaufenen Kreisbogenabschnitt als Tangente anschließt und dadurch die an sich nur geringe Veränderung der Höhenlage dieses obersten Punktes des aufrecht stehenden Trägerteils im einem seiner Länge entsprechenden Maße vergrößert.The peculiarity of such a reel carrier according to the invention is that it is composed of an approximately upright and an approximately horizontally extending carrier part. Is one, then ^one reaches a sufficient back and forth movement of the reel with respect to the cutting unit via the upright support member, but this is impacting in the direction of change in position is of such pivots in two planes extending support to its low-lying pivot pins simultaneously connected a noticeable height adjustment. This is due to the fact that the forward-extending, approximately horizontal support part adjoins the arc section traversed by the uppermost point of the upright support part during pivoting as a tangent and thus the only slight change in the height of this uppermost point of the upright support part enlarged in a measure corresponding to its length.

Auf diese Weise gelingt es, mittels einer einzigen Gestängestrebe vom Fahrersitz aus eine·-Änderung der Haspelstellung sowohl in der Fahrtrichtung als auch gleichzeitig in. der Höhenstellung zu erreichen, und zwar in beiden Richtungen um einen merkliehen Betrag. Überdies schafft diese Bauart die Möglichkeit, dee Träger selbst hinter der Plattform schwenkbar zu lagern und damit das sonst etwa in Höhe des 'Schneidwerks vorhandene Haspelrahmengestell fortfallen zu lassen, was sich für die Arbeit der Maschine sehr günstig auswirkt.In this way it is possible to make a change from the driver's seat by means of a single rod strut the reel position both in the direction of travel and at the same time in the height position, and in both directions by a considerable amount. In addition, this design creates the Possibility of swiveling the carrier itself behind the platform and thus otherwise about in Height of the 'cutting unit to omit the existing reel frame, which is suitable for the work has a very beneficial effect on the machine.

Ein in dieser neuen Weise angebrachter Haspelträger kann aus einer Schiene mit nach oben hin offenem U-Eisen oder halbzylindrischem Profileisen bestehen. Eis kann die Schiene aber auch aus einem Rohr bestehen.A reel carrier attached in this new way can go up from a rail with open U-iron or semi-cylindrical profile iron. The rail can also consist of one ice cream Pipe.

In Verbindung mit dieser Ausbildung des Trägers ist es nun auch möglich, das Antriebsmittel für die Haspel in neuartiger Weise zu ■ gestalten, und zwar kann diese den Haspekräger bildende Schiene selbst zur Aufnahme des Antriebsmittels für die Haspelumlaufbewegung dienen, was besonders dann vorteilhaft ist, wenn der Träger aus einem Rohr besteht, durch dessen Inneres das Antriebsmittel von der hinter der Plattform befindlichen Antriebswelle auf die eigentliche H&spelwelle übertragen wird. Als ein solches Antriebsmittel kann eine biegsame Welle Verwendung finden. Es kann aber auch ein KeilriemeraKUg oder, noch besser, ein» Kettentrieb Verwendung finden. Ein solcher Antrieb ist daher nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß als Antriebsmittel in an sich bekannter Weise eine endlose Kette dient, die ohne Verwendung von Zwischenrädern allein von der Schiene getragen wird, in deren Aushöhlung bzw. in deren Innerem umläuft, und dessen das Antriebsrad tragende Wfelle wenigstens angenähert koaxial zu dem Schwenkzapfen für den Baspelträger angeordnet ist.In connection with this design of the carrier, it is now also possible to use the drive means for to design the reel in a new way, namely this rail forming the hasp carrier even serve to accommodate the drive means for the reel circulation movement, which is especially important then it is advantageous if the carrier consists of a tube through the interior of which the drive means from the drive shaft located behind the platform to the actual H & spelwelle will. A flexible shaft can be used as such a drive means. But it can also a V-belt drive or, even better, a »chain drive Find use. Such a drive is therefore according to a particular embodiment of the Invention characterized in that an endless drive means in a manner known per se Chain, which is carried by the rail alone without the use of intermediate wheels, is used in whose cavity or inside revolves, and at least its corrugation carrying the drive wheel is arranged approximately coaxially to the pivot pin for the basket carrier.

Ein derartiger .Haspelträger ist so widerstandsfähig, daß es genügt, beispielsweise ein einziges vollzylindrisches Rohr zu verwenden und dieses sich über das stoppelseitige Ende der Plattform erstrecken' zu lassen, welches daran an seinem vorderen Ende die Haspel fliegend trägt.Such a reel carrier is so robust, that it is sufficient, for example, to use a single fully cylindrical tube and this to extend over the double-sided end of the platform, which is attached to it at its front End of the reel carries on the fly.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel in der Zeichnung wiedergegeben, welche den H'aspelträger in Seitenansicht darstellt.The invention is shown in one embodiment in the drawing, which shows the Represents H'aspelträger in side view.

Bei ι ist die Plattform angeordnet, die an ihrem vorderem Rand im üblicher Weise das Schneidwerk 2 trägt. Hinter der Plattform befindet sich die sich parallel zur Plattform erstreckende Welle 3, die entweder vom H'auptrad oder von der Zapfwelle eines Schleppers oder von einem besonderen Hilfsmotor angetrieben wird. Diese Welle trägt über ein Schwenklager 4 den Haspekräger 5, der in diesem Ausführungsbeispiel als Rohr ausgeführt sein mag. Wie die Zeichnung veranschaulicht, besteht dieser R'ohrträger aus einem sich an das Schwenklager 4 unmittelbar anschließenden, aufrecht stehenden Trägerteil und einem sich hieran anschließenden, sich nach vorn hin erstreckenden!, gegenüber dem ersten Teil etwa rechtwinklig abgebogenen und somit etwa waagerecht verlaufenden Rohrteil, der an seinem vorderen Einde in ein Xager ausläuft, in dem die Haspelwelle 6 getragen ist, gegebenenfalls fliegend gelagert ist. Diese Haspelwelle ist dann in an sich bekannter Weise mit den Hlaspelarmen 7 ausgerüstet, welche die bekannte Umlaufbewegung ausführen. In der Nähe der Abwickelung greift eine Gestängestrebe 8 an diesem Haspekräger an, die bis in die Nähe des Fahrersitzes reicht und somit vom Fahrersitz aus vorgestoßen bzw. zurückgezogen werden kann. Hierdurch wird der Haspelträger um die Wellet 3 verschwenkt und dadurch die Haspel selbst in Fahrtrichtung vor- bzw. zurückbewegt und gleichzeitig höhenverstellt.At ι the platform is arranged on her front edge in the usual way, the cutting unit 2 carries. Behind the platform is the Shaft 3 extending parallel to the platform, either from the main wheel or from the PTO shaft a tractor or a special auxiliary engine. This wave carries over one Pivot bearing 4 the hasp carrier 5, which may be designed as a tube in this embodiment. As the drawing illustrates, this pipe support consists of a pivot bearing 4 attached to it directly adjoining, upright support part and an adjoining, itself towards the front! horizontally extending pipe part, which runs out at its front Einde in a Xager, in which the Reel shaft 6 is carried, possibly cantilevered. This reel shaft is then in itself equipped in a known manner with the Hlaspelarm 7, which perform the known orbital movement. In the vicinity of the development, a rod strut 8 engages this hasp carrier, which extends to the vicinity of the driver's seat and thus pushed forward or withdrawn from the driver's seat can be. As a result, the reel carrier is pivoted about the corrugation 3 and thereby the reel itself is moved forwards or backwards in the direction of travel and is height-adjusted at the same time.

Zur Lagerung dieses H'aspelträgers bedarf es nicht einer umlaufenden Wielle 3, sondern es genügt irgendein waagerecht angeordneter Schwenkzapfen oder Rohrträger.A circumferential shaft 3 is not required for the storage of this reel carrier, it is sufficient any horizontally disposed trunnion or pipe support.

Bei der dargestellten Bauart und Lagerung des Haspelträgers auf der Wellen kanni nun von dieser Welle 3 gleichzeitig auch die Umlauf bewegung abgenommen werden und durch ein durch das Innere des Rohrträgers 5 hindurchgeführtes Antriebsmittel up zur Haspelwelle übertragen' werden. So kann auf der Welle 3 ein Zahnrad 10 angeordnet sein, und ein zweites Zahnrad 11 befindet sich auf der Haspelwelle. Diese beiden Zahnräder sind durch eine das Innere des Rohrträgers 5 durchlaufende, endlose Kette 12 miteinander verbunden, mittels welcher ohne Verwendung von Zwischenrädern die Umlaufbewegung von der Welle 3 auf die Haspelwelle 6 übertragen werden kann. Hierbei ist der untere-Trum der ziehende Trum, welcher unter Spannungsteht, während der ob ere Trum der Leer lauf trum ist. Der ziehende Trum sucht naturgemäß den kürzesten Weg von der Welle 3 nach der Welle 6 einzuschlagen und legt sich aus diesem Gründe gegen die innere, untere Wand des Trägers 5 an und läuft längs dieser Wand vom Zahnrad 10 zum Zahnrad 11.With the design and mounting of the reel carrier on the shafts shown, it can now be used by this Wave 3 at the same time the orbital movement can be removed and through a through the interior of the pipe support 5 passed through drive means up to be transferred to the reel shaft '. Thus, a gear 10 can be arranged on the shaft 3, and a second gear 11 is located on the reel shaft. These two gears are endless by an interior of the pipe support 5 Chain 12 connected to one another, by means of which the orbital movement without the use of intermediate wheels can be transferred from the shaft 3 to the reel shaft 6. Here is the lower run the pulling strand, which is under tension, while the upper strand is the idling strand. The pulling strand naturally seeks to take the shortest path from shaft 3 to shaft 6 and for this reason lies against the inner, lower wall of the carrier 5 and runs along this wall from the gear 10 to the gear 11.

Auf diese Weise, insbesondere wenn der Träger 5 als Rohr ausgebildet ist, ist der Antrieb einerseits weitgehend staubgeschützt, und andererseits ist er vor dem Eindringen und Mitreißen herumfliegender Getreidehalme geschützt, auch kann er das Bedienungspersonal der Maschine nicht gefährden.In this way, especially when the carrier 5 is designed as a tube, the drive is on the one hand largely protected from dust, and on the other hand, it is more flying around from penetrating and being carried away Grain stalks protected, and it cannot endanger the operating personnel of the machine.

Claims

Patent claims:

1. Reel carrier, characterized by at least one pivotable behind the platform (1) stored, bent approximately at right angles, extending forward above the platform, with a rod (8) which is sufficient for the driver's seat (5).

2, reel carrier according to claim 1, characterized in that the rail (5) a after U-iron or semi-cylindrical profile iron is open at the top.

3. reel carrier mach claim 1, characterized in that that the rail (5) consists of a tube.

4. Reel carrier make one of claims 1 to 3, characterized in that the rail (5) for receiving the drive means (12) for the Häspel orbit movement is used.

5. reel support according to claim 4, characterized in that idaß as drive means (12) in on As is known, an endless chain is used that alone does not use idler gears carried by the rail (5), revolves in the cavity or in the interior thereof, and whose shaft (3) carrying the drive wheel is at least approximately coaxial with the pivot pin is arranged for the support rail (5).

6. reel carrier according to one of claims 1 to 5, characterized in that the reel (7) cantilevered in the support rail extending over the double-sided .End of the platform (5) is stored.

1 sheet of drawings