DE1457996A1

DE1457996A1 - Corn harvester

Info

Publication number: DE1457996A1
Application number: DE19641457996
Authority: DE
Inventors: Hermann Albrecht; Helmut Schuhbeck
Original assignee: Masch U Schlepperfabrik Xaver
Current assignee: Masch U Schlepperfabrik Xaver
Priority date: 1964-02-08
Filing date: 1964-02-08
Publication date: 1969-04-03

Description

X. FENDT & CO,X. FENDT & CO,

»· A S C h IK S N UM5»· A S C h IK S N UM5

MARKTOPEhDORF AMARKTOPEhDORF A

•v i ι r f, i ■ ■ s ι κ a -, ·; ι .• v i ι r f, i ■ ■ s ι κ a -, ·; ι.

MaiserntevorrichtungCorn harvester

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Ernten von Mais, bestehend mindestens aus einem Pflücker, unter dessen Pflückwalzen ein Häcksler zum Zerkleinern der Maisstengel angeordnet ist.The invention relates to a device for harvesting maize, consisting of at least one picker, below the picking rollers a chopper is arranged for chopping the corn stalks.

Nach der USA-Patentschrift 2 333 901 ist eine Maiserntevor-. richtung bekannt geworden, deren Pflücker die Maisstengel zunächst durch eine Schneidvorrichtung vom vVurzelteil abtrennt. Anschließend werden diese Maisstengel zum Zerkleinern einem Häcksler zugeführt. Es sind also zum Abtrennen und zum Zerkleinern der Maisstengel eigene Aggregate vorgesehen. Dadurch ist der Aufbau dieses Pflückers verhältnismäßig umfangreich, insbesondere erfordern die Söhneidwerkzeuge sowohl der Trenn- als auch der Häckselvorrichtung eine besondere Wartung.According to US Pat. No. 2,333,901, a corn harvest is pre-. direction became known, whose pickers the corn stalks first separated from the root part by a cutting device. These corn stalks are then used for chopping fed to a chopper. Separate units are therefore provided for separating and chopping the corn stalks. As a result, the structure of this picker is relatively extensive, in particular the Söhneid tools require both the cutting and the chopping device require special maintenance.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine derartige Pflückvorrichtung für Mais zu vereinfachen.The invention is therefore based on the object of simplifying such a picking device for maize.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Maisstengel durch den Häcksler sowohl vom Wurzelteil abgetrennt als auch in bekannter v/eise zerkleinert werden.According to the invention, this object is achieved in that the maize stalks are separated from the root part by the chopper can also be crushed in the known manner.

Eine besonders zweckmäßige Ausbildung der Vorrichtung ergibt sich in weiterer Ausgestaltung der Erfindung dadurch, daßA particularly expedient design of the device results in a further embodiment of the invention in that

9098U/02189098U / 0218

Neue Unterlagen {Art. 7 % 1 Abs. 2 Nr. I Satz 3 des Anderungsfles. v. 4.9.196^) New documents {Art. 7 % 1 para. 2 no. I sentence 3 of the amendment. v. 4.9.196 ^)

der Häcksler mit senkrecht oder etwa senkrecht zur Pflückerlängsachse und vorzugsweise horizontal gelagerter Welle angeordnet ist.the chopper with perpendicular or approximately perpendicular to the longitudinal axis of the picker and is preferably arranged horizontally mounted shaft.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß mit einem einzigen Aggregat die Maisstengel sowohl vom Wurzelteil abgetrennt, als auch in kleine Stücke zerkleinert werden. Eine eigene Schneidvorrichtung ist somit nicht mehr notwendig, sodaß sich die Pflückvorrichtung in ihrem Aufbau vereinfacht. Die Arbeitsweise des Häckslers läßt sieh darüber hinaus leicht überwachen, wobei lediglich durch Auswechseln bzw. Schärfen der Schneidwerkzeuge des Häckslers die Arbeitsweise des Schneid- und des Häckselvorganges verbessert werden kann.The advantages achieved by the invention are in particular that the corn stalks with a single unit both separated from the root part and in small pieces be crushed. A separate cutting device is therefore no longer necessary, so that the picking device is in their structure simplified. The operation of the chopper can also be easily monitored, with only through Replacing or sharpening the cutting tools of the chopper improves the operation of the cutting and chopping process can be.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawing and are described in more detail below. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines an ein Kraftfahrzeug angebrachten Maiserntegerätes mit Häcksler;1 shows a side view of a corn harvester with a chopper attached to a motor vehicle;

Fig. 2 die Draufsicht auf das Gerät gemäß Fig. 1;FIG. 2 shows the top view of the device according to FIG. 1;

Fig. J5 die Anordnung eines Häckslers mit starren Schneidwerkzeugen; J5 shows the arrangement of a chopper with rigid cutting tools;

Fig. 4 die Schnittansicht gemäß Schnittlinie IV - IV in Fig. 2; Fig. 5 die Anordnung eines Schlegelhäckslers;4 shows the sectional view according to section line IV - IV in FIG. 2; 5 shows the arrangement of a flail chopper;

Fig. 6 die Schnittansicht gemäß Schnittlinie VI - VI in Fig. 5; Fig. 7 die Anordnung eines tfalzenhäckslers;6 shows the sectional view according to section line VI - VI in FIG. 5; 7 shows the arrangement of a fold chopper;

Fig. 8 die Schnittansicht gemäß Schnittlinie VIII - VIII in Fig. 7-8 shows the sectional view according to section line VIII - VIII in Fig. 7-

9098U/0218 " ⁵ "9098U / 0218 " ⁵ "

Die Erfindung soll an einem Maiserntegerät erläutert werden, das an ein landwirtschaftlich genutztes Kraftfahrzeug, insbesondere einen Geräteträger, anbaubar ist. Ein Maiserntegerät besteht z.B. aus einem Pflücker 1, dem sich gemäß Fig. und 2 ein Rebler 1' anschließt. Im Pflücker 1 sind in bekannter Weise zwei parallele Pflückwalzen 2 und 2' drehbar, gelagert, die über miteinander in Eingriff stehende Zahnräder 3 und 3¹ in entgegengesetzte Drehung versetzt werden. Der Antrieb des Zahnrades 3 erfolgt über einen .iinkeltrieb 4, 5, auf dessen Antriebswelle 6 ein Rad 7 sitzt, das über einen Riementrieb 9 oder dgl. mit dem Abtriebsrad 10 eines Verteilergetriebes 11 in Antriebsverbindung steht. Letzteres wird von der Zapfwelle des Trägerfahrzeuges in Drehung versetzt. Auf der Antriebswelle 6 ist ein weiteres Rad 8 angeordnet, das über einen Riementrieb 12 oder dgl. ein Antriebsrad IJ treibt, das auf einer waagerechten, senkrecht zur Pflückerlängsachse angeordneten welle 14 befestigt ist. Die Welle 14 ist in zwei unten am Pflücker 1 mit Abstand nebeneinander, vorzugsweise zu beiden Seiten der Pflückwalzen 2, 2¹, angeordneten Führungswänden 18 und 19 gelagert. Zwischen den beiden Führungswänden 18 und 19 trägt die welle 14 einen Häcksler 15* der etwa trommeiförmig ausgebildet ist und an seinem Umfang 16 Schneidwerkzeuge 17 aufweist (Fig. 3 und 4). Letztere können fest oder auch pendelnd gelagert und in oder winkelig zur Drehebene angeordnet sein. Die Drehrichtung des Häckslers 15 liegt in Fahrtrichtung, bei Anordnung einer Gegenschneide 20 jedoch entgegengesetzt.The invention is to be explained using a maize harvester that can be attached to an agricultural motor vehicle, in particular an implement carrier. A maize harvester consists, for example, of a picker 1, which is followed by a rebler 1 'as shown in FIGS. In the picker 1, two parallel stalking rollers 2 and 2 'are rotatably mounted in a known manner, which are set in opposite rotation ^{via mutually engaging gears 3 and 3 1.} The gearwheel 3 is driven by an angle drive 4, 5, on whose drive shaft 6 a wheel 7 is seated, which is in drive connection with the output wheel 10 of a transfer case 11 via a belt drive 9 or the like. The latter is set in rotation by the PTO shaft of the carrier vehicle. A further wheel 8 is arranged on the drive shaft 6 which, via a belt drive 12 or the like, drives a drive wheel IJ which is fastened to a horizontal shaft 14 arranged perpendicular to the longitudinal axis of the picker. The shaft 14 is mounted in two down the picker 1 with distance side by side, preferably on either side of the stalk rolls 2, 2 ^1, arranged guide walls 18 and 19th Between the two guide walls 18 and 19, the shaft 14 carries a chopper 15 * which is approximately drum-shaped and has 16 cutting tools 17 on its circumference (FIGS. 3 and 4). The latter can be mounted in a fixed or pendulum fashion and arranged in or at an angle to the plane of rotation. The direction of rotation of the chopper 15 is in the direction of travel, but in the opposite direction when a shearbar 20 is arranged.

Eine Ausbildung des Häckslers 15 mit am Umfang auf Achsen 21 pendelnd gelagerten Schlagwerkzeugen 22 ist in Fig. 5 und 6 dargestellt. Die Schneiden 23 können dabei waagerecht oder vorzugsweise schräg angeordnet sein. Auch hier ist eine Gegenschneide denkbar, bei deren Anordnung die DrehrichtungAn embodiment of the chopper 15 with axles 21 on the circumference Pendulum mounted striking tools 22 is shown in FIGS. 5 and 6. The cutting 23 can be horizontal or preferably be arranged at an angle. Here, too, a shearbar is conceivable, with its arrangement the direction of rotation

BADORiGINALBADORiGINAL

9098U/0218 " ⁴ "9098U / 0218 " ⁴ "

des Häckslers 15 - wie bereits beschrieben - entgegengesetzt, ohne diese in Fahrtrichtung gelegt ist.of the chopper 15 - as already described - opposite, without this is placed in the direction of travel.

Ein walzenförmiger Häcksler 15' ist in Fig. 7 und 8 gezeigt. Hierbei erfolgt die Anordnung seiner Welle l4^l in oder etwa in Längsrichtung des Pflückers 1, und zwar vorzugsweise so weit seitlich versetzt, daß sich der Arbeitsbereich unterhalb der beiden Pflückwalzen 2 und 2' befindet. Die Anordnung von Gegenschneiden 24 ist ebenfalls möglich, desgleichen dieA roller-shaped chopper 15 'is shown in FIGS. Here, the arrangement of its shaft 14 ^l takes place in or approximately in the longitudinal direction of the picker 1, preferably so far laterally offset that the working area is below the two stalking rollers 2 and 2 '. The arrangement of counter blades 24 is also possible, as is the

feste oder gelenkige Lagerung von in oder winkelig zur Drehebene des Häckslers 15' angebrachten Schlag- oder Sehneidwerkzeugen 22 oder 17·fixed or articulated mounting of striking or cutting tools attached in or at an angle to the plane of rotation of the chopper 15 ' 22 or 17

Die Arbeitsweise des nach der Erfindung innerhalb des von der Erdoberfläche und dem Pflücker 1 begrenzten tfinkelbereiches angeordneten Häckslers 15 oder 15^f ist nun derart, daß die von den Pflückwalzen 2 und 2' ergriffenen Maisstengel noch während des Pflückvorganges von den Schneid- oder Schlagwerkzeugen 17* 22 zerstückelt werden. Da die Maisstengel hierbei einerseits durch ihre Wurzeln in der Erde gehalten, andererseits durch die Pflückwalzen 2, 2^r in einer vorbestimmten Bahn geführt sind, werden die zwischen Erde und Pflüekwalzen 2, 2' befindlichen Stengelabschnitte zwangsläufig dem Häcksler 15 oder 15' zugeleitet. Nach dem Durchtrennen des Maisstengels wird dessen oberes Teil durch die Pflückwalzen 2, 2¹ stetig nach unten in den Arbeitsbereich des Häckslers 15 oder 15' gefördert, während das in der Erde verbliebene Stengelteil durch die Vorwärtsbewegung des Pflückers weiter im Schlag- oder Schneidbereich des Häckslers 15, 15^f verbleibt. Durch die beiden Führungswände 18 und 19 ist ein seitliches Ausweichen der Maisstengel ausgeschlossen. ^{The method of operation of the chopper 15 or 15 f, which} is arranged according to the invention within the angular area delimited by the earth's surface and the picker 1, is such that the maize stalks gripped by the picking rollers 2 and 2 'are still removed from the cutting or striking tools 17 * during the picking process. 22 can be dismembered. Since the corn stalks are held in the ground by their roots on the one hand ^{and are guided in a predetermined path by the stalking rollers 2, 2 r} on the other hand, the stalk sections located between the soil and the stalking rollers 2, 2 'are inevitably fed to the chopper 15 or 15'. After cutting through the corn stalk, the upper part of the stalk is continuously conveyed downwards into the working area of the chopper 15 or 15 'by the stalking rollers 2, 2 ¹ , while the stalk part remaining in the earth is further in the cutting or cutting area of the chopper due to the forward movement of the picker 15, 15 ^f remains. The two guide walls 18 and 19 prevent the corn stalks from giving way to the side.

Die Welle 14 kann je nach Arbeitsweise und Drehrichtung des Häckslers 15 bzw. 15' auch eine andere winkellage zum Pflücker 1 einnehmen.The shaft 14 can, depending on the mode of operation and the direction of rotation of the The chopper 15 or 15 'also assume a different angular position to the picker 1.

9098U/02189098U / 0218

Claims

U57996

Patent claims

1. Device for harvesting corn, consisting at least of a picker, under whose picking rollers a chopper for chopping the corn stalks is arranged, characterized in that, that the corn stalks through the chopper (15 * 15 ') both separated from the root part and also comminuted in a known manner.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the chopper (15) with perpendicular or approximately perpendicular to Picker longitudinal axis and preferably horizontally mounted shaft (14) is arranged.

5. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the direction of rotation of the chopper (15) is in the direction of travel with the version without an opposing blade, with an opposing blade (20) is opposite.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that on the underside of the picker (1), on both sides of the stalking rollers (2, 2 ^f ) in known Jeise vertical guide walls (l8, 19) are attached, between which the Chopper (15) is stored.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the chopper (15 ¹ ^{) is designed as a roller chopper known per se with a shaft (14 1} ) lying in or approximately in the longitudinal direction of the picking

9098U / 0 218 documents

6. Device according to one or more of claims 1 to ^, characterized in that the chopper (15 * 15 ') is equipped with fixed or oscillating cutting (17) or striking tools (22).

9 0 9-8 U / 02 18