Die Erfindung bezieht sich auf ein mit dem Achstrichter verbundenes
Getriebegehäuse für Ackerschlepper und erstrebt eine bauliche Verbesserung und Vereinfachung.
Bei den bisher bekannten Bauarten wurde der Achstrichter an das Getriebegehäuse
angeflanscht. Die hierfür notwendige Zentrierbohrungwurde so groß, daß das Gehäuse
stark geschwächt wurde und zusätzliche Maßnahmen zur Wiederverstärkung benötigte.The invention relates to one connected to the axle funnel
Gearbox for farm tractors and strives for structural improvement and simplification.
In the previously known designs, the axle funnel was attached to the gearbox
flanged. The center hole required for this was so large that the housing
was severely weakened and required additional measures to regain strength.
Man hat zwar auch schon vorgeschlagen, die gesamten Achstrichter mit
einem Anschlußstück für den Motor aus einem einzigen Stück zu gießen. Durch den
Hohlraum des Anschlußstücks wird die .Antriebswelle hindurchgesteckt, und in dem
Raum in der Kreuzung der Achsen mit der Antriebswelle können die Getrieberäder und
das Ausglefichsgetriebe untergebracht werden. Doch ist diese Ausführung für Ackerschlepper
nicht geeignet und hat ein umständliches und teures Gußstück zur Folge.It has already been suggested that the entire axle funnel be included
a connecting piece for the engine to be cast from a single piece. Through the
The cavity of the connecting piece is inserted through the .Antriebswelle, and in the
Space in the intersection of the axes with the drive shaft can be the gears and
the compensating gear can be accommodated. But this version is for agricultural tractors
not suitable and results in a cumbersome and expensive casting.
Zur Vermeidung dieser Mängel wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen,
daß ein im wesentlichen glatter Achstrichterstummel in an sich bekannter Weise an
das Getriebegehäuse bzw. Getriebegehäuseteil angegossen ist und daß an ihn ein Achstrichteranschlußstück
angeflanscht wird, das auch die Bremswellenlager, den Flansch für die Kotflügel-
und Gerätebefestigung und gegebenenfalls auch das Bremsschild enthält. Hierbei bildet
der Achstrichterstummel einen Kegelmantel, so daß das Gesamtgußstück keinerlei Schwächung
durch die Gehäusedurchbrechung mehr erfährt, sondern im Gegenteil durch die beiderseits
angegossenen Kegelmäntel erheblich versteift wird. Trotzdem wird das Gußstüch als
solches nicht sonderlich umständlich, nachdem es sich auf den Anguß eines im wesentlichen
glatten Achstrichterstummels beschränkt und nicht den gesamten Achstrichter mitenthält.
Das zum Gießen des Achstrichteranschlußstücks vorgesehene Modell kann ohne weiteres
so gehalten sein, daß die Länge zur Änderung der Spurweite variabel ist.To avoid these deficiencies, it is proposed according to the invention,
that an essentially smooth axle stub in a known manner
the gear housing or gear housing part is cast and that an axle funnel connection piece is attached to it
is flanged, which also includes the brake shaft bearings, the flange for the fender
and device attachment and, if applicable, also includes the brake shield. This forms
the axle funnel stub has a conical shell, so that the overall casting is not weakened
learns more through the opening in the housing, but on the contrary through both sides
cast cone shells is considerably stiffened. Nevertheless, the casting is called
such a thing is not particularly awkward after it is essentially based on the sprue
smooth axle funnel stub and does not contain the entire axle funnel.
The model provided for casting the axle funnel connector can readily
be held so that the length to change the track width is variable.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung in einem
Längsschnitt im Aufriß, teilweise in Außenansicht im Grundriß dargestellt.An embodiment of the invention is shown in the drawing in one
Longitudinal section in elevation, partially shown in plan view from the outside.
Das Getriebegehäuse ist in seinem das Ausgleichsgetriebe enthaltenden
Teil I mit dem Achstrichterstummel 2 aus einem Stück gegossen. Ein Achstrichteranschlußstück
3 ist an den Achstrichterstummel bei 4 unter Zentrierung angeflanscht. Mit dem Anschlußstück
3 sind auch die Bremswellenlager 5, der Flansch 6 für die Kotflügel- und Gerätebefestigung
und gegebenenfalls auch das Bremsschild 7 zusammengegossen.The gear housing is in its containing the differential gear
Part I cast in one piece with the axle stub 2. An axle funnel connector
3 is flanged to the axle funnel stub at 4 under centering. With the connector
3 are also the brake shaft bearings 5, the flange 6 for the fender and device attachment
and optionally also the brake shield 7 cast together.