DE9014848U1 - Device on inhalation devices with a container holder for storing a liquid container - Google Patents
Device on inhalation devices with a container holder for storing a liquid containerInfo
- Publication number
- DE9014848U1 DE9014848U1 DE9014848U DE9014848U DE9014848U1 DE 9014848 U1 DE9014848 U1 DE 9014848U1 DE 9014848 U DE9014848 U DE 9014848U DE 9014848 U DE9014848 U DE 9014848U DE 9014848 U1 DE9014848 U1 DE 9014848U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- container
- liquid
- line
- liquid container
- inhalation
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 124
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 78
- 239000003978 infusion fluid Substances 0.000 claims description 22
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 15
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims description 14
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims description 14
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 5
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 16
- 239000003570 air Substances 0.000 description 9
- 229940041682 inhalant solution Drugs 0.000 description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 4
- 239000006199 nebulizer Substances 0.000 description 4
- 239000008223 sterile water Substances 0.000 description 4
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000002663 nebulization Methods 0.000 description 2
- 239000002504 physiological saline solution Substances 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 241000287828 Gallus gallus Species 0.000 description 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 239000012267 brine Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 239000012153 distilled water Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 210000004400 mucous membrane Anatomy 0.000 description 1
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 210000002345 respiratory system Anatomy 0.000 description 1
- 239000011833 salt mixture Substances 0.000 description 1
- 230000028327 secretion Effects 0.000 description 1
- 235000002639 sodium chloride Nutrition 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M16/00—Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
- A61M16/10—Preparation of respiratory gases or vapours
- A61M16/14—Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
- A61M16/16—Devices to humidify the respiration air
- A61M16/162—Water-reservoir filling system, e.g. automatic
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
- A61M2209/00—Ancillary equipment
- A61M2209/08—Supports for equipment
- A61M2209/082—Mounting brackets, arm supports for equipment
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Anesthesiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Hematology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
Description
Einrichtung an Inhalationsgeräten mit einer Behälteraufnahme zum Lagern eines Flüssigkeitsbehälters Device on inhalation devices with a container holder for storing a liquid container
Die Erfindung betrifft eine Einrichtung an Inhalationsgeräten, denen ein Inhalationsmittel im Zustand einer Flüssigkeit dosiert zugeführt wird, die vernebelt und im vernebelten Zustand über eine Inhalations leitung dem Patienten zugeführt wird, mit einem Vorratsraum für die zu vernebelnde Flüssigkeit, ferner mit einer Behälteraufnahme zum mit nach unten weisender Behälteröffnung erfolgenden Lagern eines Flüssigkeitsbehälters und mit wenigstens einer die Behälteraufnahme durchdringenden, einerseits in den Vorratsraum und andererseits in den Bereich der Behälteröffnung reichenden Leitung zum Zuführen der Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter in den Vorratsraum bzw. zum Zuführen von Luft in den Flüssigkeitsbehälter.The invention relates to a device for inhalation devices to which an inhalation agent is dosed in the state of a liquid, which is nebulized and in the nebulized state is fed to the patient via an inhalation line, with a storage space for the liquid to be nebulized, furthermore with a container holder for storing a liquid container with the container opening facing downwards and with at least one line penetrating the container holder, reaching on the one hand into the storage space and on the other hand into the area of the container opening for feeding the liquid from the liquid container into the storage space or for feeding air into the liquid container.
Bei einem bekannten Inhalationsgerät ist der die zu vernebelnde Flüssigkeit aufnehmende Vorratsraum nach oben zu von einem Oberteil abgeschlossen, durch das hindurch zwei mit dem Oberteil fest verbundene Leitungen führen, die auf der dem Vorratsraum zugekehrten Seite unterschiedlich lang ausgeführt sind und auf der dem Vorratsraum abgekehrten Seite etwa in der Ebene des betreffenden, außenliegenden Wandungsbereiches des Oberteils enden. Anschließend an diesen Wandungsbereich ist das Oberteil hülsenförmig ausgeformt und weist in diesem Bereich ein Innengewinde auf, das zur Aufnahme eines Flüssigkeitsbehälters mit einem entsprechendes Außengewinde aufweisenden Behälterstutzen dient. Das mit dem Behälterstutzen des Flüssigkeitsbehälters flüssigkeitsdicht verschraubbare Oberteil des Vorratsraumes des Inhalationsgerätes ist auf den nach oben zu offenen Mantel des Vorratsraumes luft- und flüssigkeitsdicht aufsteckbar.In a known inhalation device, the storage chamber containing the liquid to be nebulized is closed off at the top by an upper part through which two lines lead that are firmly connected to the upper part. These lines are of different lengths on the side facing the storage chamber and end on the side facing away from the storage chamber approximately at the level of the relevant, external wall area of the upper part. The upper part is sleeve-shaped adjacent to this wall area and has an internal thread in this area that serves to hold a liquid container with a container nozzle with a corresponding external thread. The upper part of the storage chamber of the inhalation device, which can be screwed to the container nozzle of the liquid container in a liquid-tight manner, can be plugged onto the casing of the storage chamber, which is open at the top, in an air- and liquid-tight manner.
Zur Inbetriebnahme des erwähnten bekannten Inhalationsgerätes wird zunächst in den zum Inhalationsgerät gehörenden Flüssigkeitsbehälter eine eigenbereitete Inhalations lösung eingebracht. Diese Inhalations lösung kann z.B. aus einer Mischung aus destilliertem Wasser und natürlicher Sole bestehen. Auf den offenen Behälterstutzen des in ausreichendem Maße mit einer derartigen, eigenbereiteten Inhalationslösung befüllten Flüssigkeitsbehälters wird das erwähnte, zuvor vom Vorratsraum des Inhalationsgerätes abgenommende Oberteil aufgeschraubt und dann zusammen mit dem Flüssigkeitsbehälter in umgekehrter Lage auf die Öffnung des Mantels des Vorratsraumes aufgesteckt. Während dieses Vorganges wird das Auslaufen von Inhalationslösung aus dem Flüssigkeitsbehälter durch die erwähnten Leitungen hindurch dadurch verhindert, daß in den Leitungen befindliche Ventile durch entsprechendesTo start up the known inhalation device mentioned above, a self-prepared inhalation solution is first introduced into the liquid container belonging to the inhalation device. This inhalation solution can, for example, consist of a mixture of distilled water and natural brine. The upper part mentioned, which was previously removed from the storage chamber of the inhalation device, is screwed onto the open container neck of the liquid container, which is sufficiently filled with such a self-prepared inhalation solution, and then placed together with the liquid container in an inverted position onto the opening of the jacket of the storage chamber. During this process, the leakage of inhalation solution from the liquid container through the mentioned lines is prevented by the fact that valves located in the lines are closed by appropriate
Betätigen einer am Oberteil schwenkbar gelagerten Betätigungshandhabe zuvor geschlossen worden sind. Sobald das Oberteil mit dem Flüssigkeitsbehälter auf den Mantel des Vorratsraumes aufgesteckt ist, werden die erwähnten Ventile wieder geöffnet und ausidem Flüssigkeitsbehälter läuft so lange Inhalations lösung in den Vorratsraum, bis die im Vorratsraum befindlichen offenen Leitungsenden der beiden erwähnten Leitungen unterhalb des im Vorratsraum dann bestehenden Flüssigkeitsspiegels liegen und sich die zwischen dem Flüssigkeitsspiegel im Flüssigkeitsbehälter einerseits und im Vorratsraum andererseits ergebende Flüssigkeitssäule im Gleichgewicht befindet mit dem im Flüssigkeitsbehälter sich einstellenden Unterdruck. Dieses von Hühnertränken her bekannte Nachlaufsystem regelt in an sich bekannter Weise den Flüssigkeitsstand der Inhalationslösung im Vorratsraum. - Anstelle zweier Leitungen, die unterschiedlich tief in den Vorratsraum hineinreichen, kann bei einem Inhalationsgerät dieser Art auch stattdessen nur eine einzige, einen ausreichend großen Durchflußquerschnitt aufweisende Leitung vorgesehen sein, an deren im Vorratsraum befindlichen Ende sich ein abhängig vom Flüssigkeitsstand im Vorratsraum schwimmerbetätigtes Ventil befindet.The valves have been closed beforehand by operating an actuating handle pivotably mounted on the upper part. As soon as the upper part with the liquid container is placed on the casing of the storage chamber, the valves mentioned are opened again and inhalation solution flows from the liquid container into the storage chamber until the open ends of the two mentioned lines in the storage chamber are below the liquid level then present in the storage chamber and the liquid column resulting between the liquid level in the liquid container on the one hand and in the storage chamber on the other hand is in equilibrium with the negative pressure that is established in the liquid container. This follow-up system, which is familiar from chicken drinkers, regulates the liquid level of the inhalation solution in the storage chamber in a known manner. - Instead of two lines that reach into the storage chamber to different depths, an inhalation device of this type can also be provided with just one line with a sufficiently large flow cross-section, at the end of which, located in the storage chamber, there is a float-operated valve depending on the liquid level in the storage chamber.
Bei einem anderen bekannten Inhalationsgerät ist an den die zu vernebelnde Flüssigkeit aufnehmenden Vorratsraum eine längere flexible Leitung, beispielsweise aus Kunststoff, angeschlossen, deren eines Ende also in den Vorratsraum des Inhalationsgerätes reicht und deren anderes Ende mit einer Einstechkanüle abgeschlossen ist. Bei diesem bekannten Inhalationsgerät wird der eine zu vernebelnde Flüssigkeit enthaltende, an seinem Behälterstutzen mit einem Gummistopfen als durchstechbarem Verschluß verschlossene Flüssigkeitsbehälter mit nach unten weisendem Behälterstutzen an einem Tragarm mit Hilfe flexibler Bänder oder dgl. aufgehängt, so daß sichIn another known inhalation device, a long flexible line, made of plastic for example, is connected to the storage space containing the liquid to be nebulized, one end of which thus reaches into the storage space of the inhalation device and the other end of which is closed with a piercing cannula. In this known inhalation device, the liquid container containing the liquid to be nebulized, which is closed at its container neck with a rubber stopper as a pierceable closure, is suspended with the container neck pointing downwards on a support arm using flexible straps or the like, so that
der Flüssigkeitsbehälter oberhalb des die Vernebelungskammer bildenden Vorratsraumes des Inhalationsgerätes befindet. Zum Herstellen der Leitungsverbindung zwischen Vorratsraum und Flüssigkeitsbehälter wird bei diesem bekannten Gerät lediglich das mit der Einsteehkanüle abgeschlossene Ende der Leitung genügend weit durch den Gummistopfen hindurch in den Flüssigkeitsbehälter eingebracht. Die erwähnte Leitung kann dabei entweder als einkanalige oder aber auch als doppelkanalige Leitung ausgeführt sein, je nachdem, ob die für den Nachlauf von Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter notwendige Zufuhr von Luft in den Flüssigkeitsbehälter hinein aus dem Vorratsraum des Inhalationsgerätes heraus erfolgt oder aber direkt vom Bereich des Verschlusses des Behälterstutzens her.the liquid container is located above the storage space of the inhalation device, which forms the nebulization chamber. To establish the line connection between the storage space and the liquid container, in this known device, only the end of the line closed with the insertion cannula is inserted sufficiently far through the rubber stopper into the liquid container. The mentioned line can be designed either as a single-channel or as a double-channel line, depending on whether the supply of air into the liquid container, which is necessary for the flow of liquid from the liquid container, takes place from the storage space of the inhalation device or directly from the area of the closure of the container nozzle.
Nachteilig bei dem eingangs beschriebenen Inhalationsgerät ist wegen des Einsatzes von eigenbereiteten Inhalationslösungen die Gefahr der Verkeimung der Inhalationslösung, insbesondere als Folge des Mischens von Flüssigkeiten und/oder des mehr oder weniger intensiven Kontaktes mit der Umgebungsluft während der Zeit des Ansetzens der Inhalationslösung. - Um die Gefahr von Verkeimungen derartiger Inhalationslösungen zu vermeiden, könnten sogenannte Sterilwasserpacks verwendet werden, die speziell für Inhalationsanwendungen angeboten werden. Diese Sterilwasserpacks sind jedoch nicht nur verhältnismäßig teuer, sondern haben wegen der relativ aufwendigen Verpackung, die zumeist aus PVC besteht, auch ein entsprechendes Problem im Hinblick auf Müllentstehung und Müllentsorgung zur Folge. Aus diesen Gründen stellen die Sterilwasserpacks keine geeignete Lösung des Verkeimungsproblems bei den eingangs beschriebenen Geräten dar.A disadvantage of the inhalation device described above is the risk of contamination of the inhalation solution due to the use of self-prepared inhalation solutions, particularly as a result of mixing liquids and/or more or less intensive contact with the ambient air during the preparation of the inhalation solution. - To avoid the risk of contamination of such inhalation solutions, so-called sterile water packs could be used, which are specially offered for inhalation applications. However, these sterile water packs are not only relatively expensive, but also result in a corresponding problem with regard to waste generation and waste disposal due to the relatively complex packaging, which is usually made of PVC. For these reasons, the sterile water packs do not represent a suitable solution to the problem of contamination in the devices described above.
Ein geeigneter Weg, die Verkeimung von Inhalationslösungen wie im Fall der bekannten Geräte zu verhindern, ist der Einsatz von insbesondere in Krankenhäusern regelmäßig und in erheblichen Mengen verwendeten Infusionslösungen für Zwecke der Inhalation. Derartige Infusionslösungen erfüllen bekanntermaßen höchste Hygieneanforderungen sowohl bei Herstellung und Transport als auch im Gebrauch. Vorteilhaft bei diesen Infusionslösungen im Vergleich zu der vorerwähnten Sterilwasserpacks sind zunächst die wesentlich geringeren Kosten für den Einkauf dieser Infusions lösungen, was u.a. auch daran liegt, daß diese Lösungen ohnehin - und zur Verwendung für andere Zwecke in großen Mengen und regelmäßig eingekauft werden. Ferner kommen diese Infusionslösungen nicht in aus Kunststoff bestehenden Wegwerf-Verpackungen in den Handel, sondern werden in mehrfach wiederverwendbaren Glasflaschen geliefert. Damit entfallen die im Zusammenhang mit der Verpackung sonst entstehenden Probleme. Schließlich besteht ein wichtiger Vorteil solcher Infusionslösungen auch darin, daß sie außer als"Aquadest ." aüich als physiologische Kochsalzlösung bzw. Salzgemischlösung zu erhalten sind. Gerade aber physiologische Kochsalz- bzw. Meersalz-Lösung ist das zur Befeuchtung der oberen Atemwege bestgeeignete Inhalationsmittel, da es der menschlichen Schleimhautsekretion am nächsten kommt.A suitable way of preventing the contamination of inhalation solutions, as in the case of the known devices, is the use of infusion solutions for inhalation purposes, which are used regularly and in large quantities, particularly in hospitals. Such infusion solutions are known to meet the highest hygiene requirements, both during production and transport, and during use. The advantage of these infusion solutions compared to the sterile water packs mentioned above is the significantly lower cost of purchasing these infusion solutions, which is also due to the fact that these solutions are purchased regularly in large quantities anyway - and for use for other purposes. Furthermore, these infusion solutions are not sold in disposable plastic packaging, but are supplied in glass bottles that can be reused several times. This eliminates the problems that otherwise arise in connection with the packaging. Finally, an important advantage of such infusion solutions is that, in addition to being sold as "Aquadest." are also available as a physiological saline solution or salt mixture solution. However, physiological saline or sea salt solution is the inhalation agent best suited for moistening the upper respiratory tract, as it comes closest to the human mucous membrane secretion.
Schließlich besteht ein nicht zu unterschätzender, sich im wesentlich wirtschaftlich bemerkbar machender Vorteil darin, daß im Fall der Verwendung derartiger Infusionslösungen als Inhalationsmittel - zumindest in Krankenhäusern - keine gesonderte Logistik für dieses Produkt eingerichtet werden muß.Finally, an advantage that should not be underestimated and which is essentially economically noticeable is that when such infusion solutions are used as inhalation agents - at least in hospitals - no separate logistics need to be set up for this product.
Im Zusammenhang mit der Verwendung von Infusionslösungen als Inhalationsmittel bestehen bisher aber auch gewisse Probleme, die im wesentlichen in der schlechten Handhabbarkeit und nicht vollends zufriedenstellender hygienischer Umstände zu sehen sind. Bei einem bekannten Inhalationsgerät, welches auf den Einsatz derartiger, in Glasflaschen abgefüllter Infusionslösungen ausgerichtet ist, muß eine Flasche mit der Infusionslösung mittels flexibler Bänder oder dgl. an einem Haltearm über dem Inhalationsgerät aufgehängt bzw. befestigt werden, wonach dann mit Hilfe einer Einstechkanüle (Kanülenbesteck) der Anstich der mittels eines Gummistopfens als durchstechbarem Verschluß verschlossenen Flasche erfolgt. An die Einstechkanüle schließt eine ein- oder zweikanalige Schlauchverbindung an, die zum Vorratsraum des Inhalationsgerätes führt. Darüberhinaus ist entweder direkt im Bereich der Einstechstelle an der Flasche oder aber innerhalb des Inhalationsgerätes ein Nachlaufsteuerungssystem für die aus der Flasche zu entnehmende Flüssigkeit vorgesehen, welches Nachlaufsteuerungssystem auf unterschiedliche, an sich bekannte Weise ausgeführt sein kann.However, there have been certain problems associated with the use of infusion solutions as inhalation agents, which are mainly due to poor handling and not entirely satisfactory hygienic conditions. In a known inhalation device, which is designed for the use of such infusion solutions filled in glass bottles, a bottle containing the infusion solution must be suspended or attached to a support arm above the inhalation device using flexible straps or similar, after which the bottle, which is sealed with a rubber stopper as a pierceable closure, is punctured using a piercing cannula (cannula set). A single- or two-channel hose connection is connected to the piercing cannula, which leads to the storage space of the inhalation device. In addition, a continuation control system for the liquid to be taken from the bottle is provided either directly in the area of the injection point on the bottle or inside the inhalation device, which continuation control system can be designed in different, known ways.
Die Verwendung derartiger, als Inhalationsmittel zu verwendender Infusions lösungen konnte sich bisher nicht durchsetzen, da die Handhabung der gesamten Einrichtung - also Befestigen des Behälters mit der Infusionslösung an einem Haltearm und Anstechen des Flüssigkeitsbehälters über ein Kanülenbesteck sowie ggfs. noch herzustellender Schlauchverbindung zwischen Flüssigkeitsbehälter und Inhalationsgerät - verhältnismäßig viel Zeit beansprucht und darüberhinaus auch die vorgesehenen Verbindungen durch längere, flexible Schläuche nicht selten zu Betriebsstörungen führen. Sclil ieol ich ist aber auch wegen dieserThe use of such infusion solutions as inhalation agents has not yet been able to gain acceptance, since handling the entire device - i.e. attaching the container with the infusion solution to a support arm and piercing the liquid container using a cannula set and possibly making a hose connection between the liquid container and the inhalation device - takes a relatively long time, and in addition, the intended connections often lead to malfunctions due to longer, flexible hoses. But this is also why
Art der Verbindung zwischen dem Inhalt des Flüssigkeitsbehälters - also der Infusionslösung - und dem Innern des Vorratsraumes des Inhalationsgerätes eine hygienisch einwandfreie Verkopplung von Flüssigkeitsbehälter und Inhalationsgerät nicht sichergestellt.The type of connection between the contents of the liquid container - i.e. the infusion solution - and the inside of the storage space of the inhalation device does not ensure a hygienically perfect connection between the liquid container and the inhalation device.
AufgabeTask
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die kostenmäßig/günstigen, in vorgegebene Flüssigkeitsbehälter abgefüllten Infusionslösungen als Inhalationsmittel zu nutzen und dabei eine einfache und zeitsparende sowie hygienisch unbedenkliche Handhabung des die Infusionslösung enthaltenden Flüssigkeitsbehälters bei seinem Anschluß an das Inhalationsgerät zu erreichen. Zur Lösung dieser Aufgabe wird die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 angegebene Erfindung vorgeschlagen.The present invention is based on the object of using the cost-effective/low-cost infusion solutions filled into predetermined liquid containers as inhalation agents and thereby achieving simple and time-saving as well as hygienically safe handling of the liquid container containing the infusion solution when it is connected to the inhalation device. To solve this object, the invention specified in the characterizing part of claim 1 is proposed.
Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung nach Anspruch 1 sind in den Unteransprüchen 2 bis 16 angegeben.Further advantageous embodiments of the invention according to claim 1 are specified in subclaims 2 to 16.
Grundsätzlich ist es möglich, entsprechend dem Vorschlag nach Anspruch 2 die Behälteraufnahme für den die Infusionslösung - also das Inhalationsmittel - enthaltenden Flüssigkeitsbehälter mit der in die Behälteraufnahme integrierten Einstechkanüle mit einem gewissen Abstand vom Vorratsraum des Inhalationsgerätes zu lagern. Von der Behälteraufnahme mit Einstechkanüle kann dann z.B. eine feste Leitungsverbindung aus metallischem Rohr oder aber auch einem geeigneten Kunststoff zum Vorratsraum des Inhalationsgerätes führen.In principle, it is possible, according to the proposal according to claim 2, to store the container holder for the liquid container containing the infusion solution - i.e. the inhalation agent - with the injection cannula integrated into the container holder at a certain distance from the storage space of the inhalation device. A fixed line connection made of a metal tube or a suitable plastic can then lead from the container holder with the injection cannula to the storage space of the inhalation device.
Im Hinblick auf kompakte Abmessungen des Inhalationsgerätes und möglichst kurze Leitungswege vom Flüssigkeitsbehälter zur Vorratskammer des Inhalationsgerätes wird allerdings eine Lösung gemäß Anspruch 3 bevorzugt, bei der die Behälteraufnahme mit Einstechkanüle den oberen Abschluß des Vorratsraumes des Inhalationsgerätes bildet. However, with regard to compact dimensions of the inhalation device and the shortest possible line paths from the liquid container to the storage chamber of the inhalation device, a solution according to claim 3 is preferred, in which the container holder with the injection cannula forms the upper end of the storage chamber of the inhalation device.
Im Hinblick auf die Anwendung der Erfindung bei vorbekannten Inhalationsgeräten, bei denen der Vorratsraum durch ein Oberteil mit Leitungsdurchführung abgeschlossen ist, wird nach Anspruch 4 vorgeschlagen, daß für derartige Inhalationsgeräte mit nach oben zu durch ein Oberteil mit Leitungsdurchführung abgeschlossenem Vorratsraum eine auf dieses Oberteil aufsetzbare und mit dem Oberteil fest verbindbare Behälteraufnahme mit Einstechkanüle vorgesehen ist.With regard to the application of the invention in previously known inhalation devices in which the storage space is closed off by an upper part with a line feedthrough, it is proposed according to claim 4 that for such inhalation devices with a storage space closed off at the top by an upper part with a line feedthrough, a container holder with a piercing cannula is provided which can be placed on this upper part and firmly connected to the upper part.
Im Fall der Lösung nach Anspruch 4 können gemäß Anspruch 5 die in der Behälteraufnahme befindlichen Leitungsstücke über elastische Leitungszwischenstücke mit den im Oberteil des Vorratsraumes des Inhalationsgerätes befindlichen Leitungsstücken verbunden oder verbindbar sein. Damit wäre dann eine durchgängige Leitungsverbindung vom freien Ende der Einstechkanüle bis zu den innerhalb des Vorratsraumes liegenden Leitungsenden gegeben. Die elastischen Leitungszwischenstücke müßten allerdings derart bemessen und beschaffen sein, daß eine gewisse Verdrehung zwischen Behälteraufnahme und Oberteil des Vorratsraumes bei deren flüssigkeitsdichter Verbindung miteinander - z.B. durch Schraubverbindung oder Bajonettverschluß - möglich ist.In the case of the solution according to claim 4, according to claim 5, the line sections located in the container holder can be connected or connectable to the line sections located in the upper part of the storage space of the inhalation device via elastic line spacers. This would then provide a continuous line connection from the free end of the injection cannula to the line ends located within the storage space. The elastic line spacers would, however, have to be dimensioned and designed in such a way that a certain amount of twisting between the container holder and the upper part of the storage space is possible when they are connected to one another in a liquid-tight manner - e.g. by means of a screw connection or bayonet lock.
Eine andere mögliche Ausgestaltung der Lösung nach Anspruch kennzeichnet sich nach Anspruch 6 dadurch, daß der dem Oberteil des Vorratsraumes des Inhaltionsgerätes zugekehrte Wandungsbereich der Behälteraufnahme derart geneigt ausgebildet ist, daß sich bei mit dem Oberteil fest verbundener Behälteraufnahme ein gewisser, von Oberteil und Behälteraufnahme umschlossener Hohlraum ergibt und daß die imAnother possible embodiment of the solution according to claim 6 is characterized in that the wall area of the container holder facing the upper part of the storage space of the inhalation device is inclined in such a way that when the container holder is firmly connected to the upper part, a certain cavity is created which is enclosed by the upper part and the container holder and that the
Oberteil des Vorratsraumes bzw. in der Behälteraufnahme befindlichen Leitungsstücke in diesen Hohlraum münden. Dabei ist nach Anspruch 7 von Vorteil, wenn die in der Behälteraufnahme befindlichen Leitungsstücke unterschiedlich tief in den Hohlraum reichen, so daß den Erfordernissen einer gesicherten Funktionsweise im Hinblick auf Luftzufuhr zum Flüssigkeitsbehälter entsprochen wird. Insbesondere ist dabei eine Lösung entsprechend dem Vorschlag nach Anspruch 8 günstig, bei der sich der Hohlraum nach oben zu etwa kegelförmig verkleinert und bei welcher Lösung die der Luftzufuhr zum Flüssigkeitsbehälter dienende Leitung etwa im höchstgelegenen Bereich des Hohlraumes in diesen mündet.The upper part of the storage space or the pipe sections located in the container holder open into this cavity. According to claim 7, it is advantageous if the pipe sections located in the container holder extend into the cavity to different depths, so that the requirements of a secure function with regard to the supply of air to the liquid container are met. In particular, a solution according to the proposal according to claim 8 is favorable, in which the cavity decreases upwards to approximately a cone shape and in which solution the pipe used to supply air to the liquid container opens into the cavity approximately in the highest area of the cavity.
Wie schon zuvor angesprochen, kann gemäß Anspruch 9 die Behälteraufnahme mit dem Oberteil des Vorratssraumes über eine Gewinde- oder Bajonettverbindung flüssigkeitsdicht verbindbar sein.As already mentioned, according to claim 9, the container holder can be connected in a liquid-tight manner to the upper part of the storage space via a threaded or bayonet connection.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht nach Anspruch 10 darin, daß die sich am Fuße der Behälteraufnahme befindenden Enden der Leitungen eng aneinanderliegend zu einer die Einstechkanüle bildenden Leitungseinheit zusammengefaßt sind. Insbesondere ist diese Lösung dann von Vorteil, wenn, wie Anspruch 11 weiterhin angibt, die Leitungseinheit an dieser Stelle etwa koaxial zur Drehachse der Gewinde- oder Bajonettverbindung angeordnet ist. Damit ist dann insbesondere in Kombination mit dem Vorschlag nach Anspruch 8 ein einwandfreier Nachlauf von Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter in den Vorratsraum des Inhalationsgerätes bzw. Zufuhr von Luft zum Flüssigkeitsbehälter sichergestelIt. A further advantageous embodiment of the invention according to claim 10 consists in that the ends of the lines located at the base of the container holder are combined closely to form a line unit that forms the injection cannula. This solution is particularly advantageous if, as claim 11 further states, the line unit is arranged at this point approximately coaxially to the axis of rotation of the threaded or bayonet connection. This then ensures, particularly in combination with the proposal according to claim 8, a perfect flow of liquid from the liquid container into the storage space of the inhalation device or the supply of air to the liquid container.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht nach Anspruch 12 darin, daß die im äußeren Querschnitt etwa rund ausgeführte Leitungseinheit im Bereich des in den Flüssigkeitsbehälter ragenden Endes eine schraubenartig ausgeformte Mantelfläche aufweist und daß die der Abstützung des Flüssigkeitsbehälters dienenden Lagerstellen an der Behälteraufnahme eine Drehbewegung des Flüssigkeitsbehälters um die Leitungseinheit ermöglichen. Im Hinblick auf eine drehsymmetrische Ausgestaltung des betreffenden, von Wandungsbereichen der Behälteraufnahme abgestützten Teiles des Flüssigkeitsbehälters und seines Behälterstutzens mit Verschluß bedeutet dies, daß die in der Einstechkanüle endende Leitungseinheit koaxial zur geometrischen Längsachse des Flüssigkeitsbehälters in der Behälteraufnahme gelagert ist. Mit Hilfe der schraubenartig ausgeformten Mantelfläche ist es möglich, den in gewisser Weise nachgiebigen, als Gummistopfen ausgebildeten Verschluß des Behälterstutzens des Flüssigkeitsbehälters durch eine gewisse Drehbewegung des Flüssigkeitsbehälters von einer gewissen Vorspannung zu befreien, die beim Aufbringen des Flüssigkeitsbehälters auf die Einstechkanüle gerade bei Verwendung eines Gummi stopfens als Verschluß auftreten kann und ggfs. - bei Bestehenbleiben einer derartigen Spannung - zu einer unsicheren Lagerung des Flüssigkeitsbehälters in der Behälteraufnahme führen kann.A further advantageous embodiment of the invention according to claim 12 is that the line unit, which is approximately round in its outer cross-section, has a screw-shaped outer surface in the area of the end protruding into the liquid container and that the bearing points on the container holder that serve to support the liquid container enable the liquid container to rotate around the line unit. With regard to a rotationally symmetrical design of the relevant part of the liquid container supported by wall areas of the container holder and its container neck with closure, this means that the line unit ending in the injection cannula is mounted coaxially to the geometric longitudinal axis of the liquid container in the container holder. With the help of the screw-shaped shell surface, it is possible to release the somewhat flexible closure of the container neck of the liquid container, which is designed as a rubber stopper, from a certain pre-tension by means of a certain rotational movement of the liquid container, which can occur when the liquid container is placed on the injection cannula, especially when a rubber stopper is used as a closure, and which - if such tension persists - can lead to unsafe storage of the liquid container in the container holder.
Eine andere oder aber auch zusätzliche Möglichkeit der sicheren und. festen Verbindung eines Flüssigkeitsbehälters mit der Behälteraufnahme besteht gemäß Anspruch 13 darin, daß an der Behälteraufnahme eine Verriegelungsvorrichtung mit einem quer zur Einsetzbewegung des Flüssigkeitsbehälters in die BehälteraufnahmeAnother or additional possibility for the secure and firm connection of a liquid container with the container holder is according to claim 13 that a locking device with a transverse to the insertion movement of the liquid container into the container holder
verschiebbaren Riegel vorgesehen ist, der zum Hintergreifen eines im Bereich der Behälteröffnung des Flüssigkeitsbehälters an diesem vorgesehenen Wulstes oder dgl. eingerichtet ist.A movable latch is provided which is designed to engage behind a bead or the like provided on the liquid container in the area of the container opening.
Eine sichere Lagerung des Flüssigkeitsbehälters auf und in der Behälteraufnahme kann im Hinblick auf die üblichen Ausgestaltungen von Verschlüssen für Flüssigkeitsbehälter mit Infusionslösung entsprechend dem Vorschlag nach Anspruch 14 dadurch- erzielt werden, daß die Behälteraufnahme im Bereich ihres Fußes flächig ausgebildet ist, so daß sich ein die Öffnung eines Flüssigkeitsbehälters verschließender, z.B. aus Gummi bestehender Verschlußstopfen bündig gegen den Fuß der Behälteraufnahme abstützt.Safe storage of the liquid container on and in the container holder can be achieved with regard to the usual designs of closures for liquid containers with infusion solution according to the proposal according to claim 14 in that the container holder is designed to be flat in the area of its base, so that a closure plug, e.g. made of rubber, which closes the opening of a liquid container rests flush against the base of the container holder.
Dem einfachen und korrekten Einsetzen eines Flüssigkeitsbehälters in die Behälteraufnahme bzw. auf die Einstechkanüle kommt eine weitere Ausgestaltung der Erfindung entgegen, die sich nach Anspruch 15 dadurch kennzeichnet, daß sich der Öffnungsquerschnitt der den Flüssigkeitsbehälter aufnehmenden Lageröffnung der Behälteraufnahme in Richtung auf die Austrittsstelle der Leitungen aus der Behälteraufnahme zu etwa bis auf das Maß des Querschnittes des die Behälteröffnung des Flüssigkeitsbehälters bildenden Behälterstutzens verringert. A further embodiment of the invention facilitates the simple and correct insertion of a liquid container into the container holder or onto the injection cannula, which is characterized according to claim 15 in that the opening cross section of the storage opening of the container holder that receives the liquid container is reduced in the direction of the exit point of the lines from the container holder to approximately the size of the cross section of the container nozzle that forms the container opening of the liquid container.
Darüberhinaus ist es vorteilhaft, wenn gemäß Anspruch 16 die Behälteraufnahme derart ausgebildet ist, daß sie zur zweckentsprechenden Aufnahme unterschiedlicher, handelsüblicher flaschenartiger Behälter für Infus ions lösungen geeignet! ist. Auf diese Weise können in einer einzigen Behälteraufnahme mehr oder weniger unterschiedlich gestaltete Flüssigkeitsbehälter für Infusionslösungen mit entsprechend unterschiedlichen Ausformungen des Behälterstutzens mit Verschluß und anschließendem Behälter-Furthermore, it is advantageous if, according to claim 16, the container holder is designed in such a way that it is suitable for the appropriate reception of different, commercially available bottle-like containers for infusion solutions. In this way, more or less differently designed liquid containers for infusion solutions with correspondingly different shapes of the container neck with closure and subsequent container
bereich zweckgerecht mit der erfindungsgemäßen Einrichtung verbunden werden.area can be suitably connected to the device according to the invention.
Weitere Erläuterung der Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen Further explanation of the invention based on embodiments
Anhand der Darstellungen in den Figuren 1 bis 4 der Zeichnung wird die Erfindung im folgenden an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below using two exemplary embodiments based on the illustrations in Figures 1 to 4 of the drawing.
Es zeigenShow it
Figur 1 ein an sich bekanntes Inhalationsgerät mit oberhalb des Vorratsraumes des Inhalationsgerätes gelagertem bzw. zu lagerndem Flüssigkeitsbehälter für das Inhalationsmittel, in räumlicher Darstellung;Figure 1 shows a known inhalation device with a liquid container for the inhalation agent stored or to be stored above the storage space of the inhalation device, in a three-dimensional representation;
Figur 2 den Vorratsraum mit Vernebler des Inhalationsgerätes nach Figur 1 zusammen mit einemden Vorratsraum abschließenden Oberteil und eine den das Inhalationsmittel enthaltenden Flüssigkeitsbehälter mit dem Vorratsraum und seinem Oberteil verbindende, erfindungsgemäß vorgesehene Behälteraufnahme in räumlicher Darstel lung;Figure 2 shows the storage space with nebulizer of the inhalation device according to Figure 1 together with an upper part closing off the storage space and a container holder provided according to the invention connecting the liquid container containing the inhalation agent to the storage space and its upper part in a three-dimensional representation;
Figur 3 einen Längsschnitt durch die Anordnung nach Figur 2;Figure 3 shows a longitudinal section through the arrangement according to Figure 2;
Figur 4 eine andere mögliche Ausgestaltung desFigure 4 shows another possible design of the
Erfindungsgedankens für eine der Anordnung nach Figur 2 ähnliche Anordnung, jedoch ohne gesondertes Oberteil für den Vorratsraum des Inhalationsgerätes, ebenfalls im Längsschnitt,Inventive concept for an arrangement similar to the arrangement according to Figure 2, but without a separate upper part for the storage space of the inhalation device, also in longitudinal section,
Figur 1 zeigt ein an sich bekanntes Inhalationsgerät 1, welches neben hier nicht weiter erläuterten Bauelementen einen insbesondere mit einem Ultraschallvernebler ausgestatteten Vorratsraum 2 für die zu vernebelnde Flüssigkeit,ein den Vorratsraum 2 nach oben zu abschließendes Oberteil 3 mit einem Anschluß 4 für die Ableitung von mit dem vernebelten Inhalationsmittel angereicherter Luft, eine an das Oberteil 3 nach oben zu anschließende, erfindungsgemäß ausgebildete Behälteraufnahme 5 für einen Flüssigkeitsbehälter und schließlich einen von der Behälteraufnahme 5 getragenen und in dieser gelagerten Flüssigkeitsbehälter 6 mit dem flüssigen Inhalationsmittel aufweist. Über eine mit dem Anschluß 4 verbundene, flexible Leitung wird die das vernebelte Inhalationsmittel führende Luft zu einem Stutzen 8 geführt, an den sich ein nicht dargestelltes Mundstück oder Nasenansatzstück für den Patienten anschließt.Figure 1 shows a known inhalation device 1, which, in addition to components not further explained here, has a storage chamber 2 for the liquid to be nebulized, equipped in particular with an ultrasonic nebulizer, an upper part 3 closing off the storage chamber 2 at the top with a connection 4 for the discharge of air enriched with the nebulized inhalation agent, a container holder 5 designed according to the invention, connected to the top of the upper part 3 at the top, for a liquid container and finally a liquid container 6 with the liquid inhalation agent carried by the container holder 5 and stored therein. The air carrying the nebulized inhalation agent is led to a nozzle 8 via a flexible line connected to the connection 4, to which a mouthpiece or nosepiece (not shown) for the patient is connected.
Die Art und Weise, wie das flüssige Inhalationsmittel im Vorratsraum 2vernebelt wird, ist für die vorliegende Erfindung an sich nicht von Bedeutung, jedoch ist aus verschiedenen, bekannten Gründen eine Lösung vorteilhaft, bei der die Verneblung mit Hilfe eines Ultraschallverneblers 9 durchgeführt wird, der sich im Bereich des Bodens des Vorratsraumes 2 befindet. The manner in which the liquid inhalation agent is nebulized in the storage space 2 is not important for the present invention, but for various known reasons a solution is advantageous in which the nebulization is carried out using an ultrasonic nebulizer 9, which is located in the area of the floor of the storage space 2.
Am Oberteil 3 ist ferner noch eine schwenkbar gelagerte Betätigungshandhabe 10 vorgesehen zum bedarfsweisen öffnen bzw. Verschließen von am Oberteil gelagerten, die Leitung bzw. die Leitungen zum Vorratsraum abschließenden Ventilen.Furthermore, a pivotably mounted actuating handle 10 is provided on the upper part 3 for opening or closing, as required, valves mounted on the upper part that close the line or lines to the storage space.
Die Darstellungen nach Figur 3 zeigen den Flüssigkeitsbehälter 6, der an seinem offenen Ende in einen Behälterstutzen 11 ausläuft. Der Behälterstutzen 11 ist mittels eines Gummistopfens 12 verschlossen, der den für Behälter mit Infusionslösungen üblichen Verschluß des flaschenartigen Flüssig- The illustrations in Figure 3 show the liquid container 6, which flows into a container nozzle 11 at its open end. The container nozzle 11 is closed by means of a rubber stopper 12, which has the usual closure for the bottle-like liquid container for containers with infusion solutions.
keitsbehälters 6 darstellt. Während sich der Flüssigkeitsbehälter 6 im Bereich der - ringförmig verlaufenden Lagerstellen 13 und 14 gegen die Behälteraufnahme 5 abstützt oder von dieser geführt und in einer bestimmten Position gehalten wird (Lagerstelle 13 bzw. Lagerstelle 14), befindet sich das etwa koaxial zum Fuß 15 der Behälteraufnahme 5 angeordnete, nach oben zu weisende freie Ende einer doppelkanalig ausgeführten und als Einstechkanüle ausgebildeten Leitungseinheit 16 innerhalb des Flüssigkeitsbehälters 6. Die unterschiedlich lang ausgebildeten Kanäle 17 und 18 der Leitungseinheit 16 enden mehr oder weniger tief in einem Hohlraum 19, der einerseits von einem kegelmantelartig ausgebildeten Wandungsteil 20 der Behälteraufnahme 5 und andererseits von einem außenliegenden, der Behälteraufnahme 5 bzw. dem Flüssigkeitsbehälter 6 zugekehrten Wandungsteil 21 des Oberteils 3 des Vorratsraumes 2 gebildet wird. Im Oberteil 3 sind zwei unterschiedlich lang ausgeführte Leitungsstücke 22, 23 befestigt, deren unteres, im Vorratsraum 2 liegendes Ende 24 bzw. 25 in an sich bekannter Weise die Höhe des maximalen Flüssigkeitsstandes im Vorratsraum 2 bestimmt.-liquid container 6. While the liquid container 6 is supported in the area of the ring-shaped bearing points 13 and 14 against the container holder 5 or is guided by it and held in a certain position (bearing point 13 or bearing point 14), the free end of a double-channel line unit 16 designed as an injection cannula, which is arranged approximately coaxially to the base 15 of the container holder 5 and points upwards, is located inside the liquid container 6. The channels 17 and 18 of the line unit 16, which are of different lengths, end more or less deeply in a cavity 19, which is formed on the one hand by a conical wall part 20 of the container holder 5 and on the other hand by an external wall part 21 of the upper part 3 of the storage space 2 facing the container holder 5 or the liquid container 6. Two pipe sections 22, 23 of different lengths are attached to the upper part 3, the lower end 24 or 25 of which, located in the storage chamber 2, determines the height of the maximum liquid level in the storage chamber 2 in a manner known per se.
Das Oberteil 3 mit den Leitungsstücken 22, 23 ist flüssigkeit s -und luftdicht auf den zylindrisch ausgeführten Mantel 26 des Vorratsraumes 2 gesteckt und weist hierzu einen hülsenartigen Fortsatz 27 mit Anschlag 28 auf.The upper part 3 with the line pieces 22, 23 is placed in a liquid- and air-tight manner on the cylindrical casing 26 of the storage chamber 2 and has a sleeve-like extension 27 with a stop 28 for this purpose.
Die Wirkungsweise der in Figur 3 dargestellten Einrichtung wird im folgenden insoweit beschrieben, wie es für das Verständnis der vorliegenden Erfindung notwendig ist.The operation of the device shown in Figure 3 is described below to the extent necessary for understanding the present invention.
Zur Vorbereitung einer Inhalationsbehandlung wird ein Flüssigkeitsbehälter mit geeignetem Inhalationsmittel - also vorzugsweise entsprechend ausgewählter Infusionslösung mit dem Behälterstutzen 11 nach unten zu gerichtet undTo prepare an inhalation treatment, a liquid container with a suitable inhalation agent - preferably a correspondingly selected infusion solution - is placed with the container nozzle 11 facing downwards and
noch unversehrtem, also ungeöffnetem Gummistopfen oder dgl. als Verschluß in die nach oben zu weisende öffnung 29 der Behälteraufnahme 5 eingeführt. Dabei wird durch die entsprechende, trichterartige Ausgestaltung des betreffenden Wandungsteils 30 der Behälteraufnahme 5 der Behälterstutzen 11 mit anschließendem Bereich 31 in Richtung auf die Leitungseinheit 16 mit Einstechkanüle 32 zu zentriert. Hierbei wird der Gummistopfen 12 von der Einstechkanüle 32 der Leitungseinheit 16 durchstochen, während sich der Gummistopfen 12 im übrigen dichtend um die Leitungseinheit 16 legt. Eine gewisse, bei diesem Einsetzvorgang auftretende Spannung des Gummi Stopfens 12 kann dadurch abgebaut werden, daß der Flüssigkeitsbehälter 6 um einen gewissen Winkelbetrag etwa koaxial um die Leitungseinheit 16 herum gedreht wird, wobei sich der Bereich 33 des Gummistopfens entlang einer schraubenartig ausgeformten Mantelfläche 34 in Richtung auf den Fuß 15 der Behälteraufnahme 5 zu bewegt und sich hier an die Behälteraufnahme 5 anlegt. Damit ist einwandfreie Lagerung des Flüssigkeitsbehälters 6 auf und in der Behälteraufnahme 5 gewährleistet.still intact, i.e. unopened, rubber stopper or similar is inserted as a closure into the upward-facing opening 29 of the container holder 5. In this case, the container nozzle 11 with the adjoining area 31 is centered in the direction of the line unit 16 with the piercing cannula 32 by the corresponding, funnel-like design of the relevant wall part 30 of the container holder 5. In this case, the rubber stopper 12 is pierced by the piercing cannula 32 of the line unit 16, while the rubber stopper 12 otherwise seals around the line unit 16. A certain tension of the rubber stopper 12 that occurs during this insertion process can be relieved by rotating the liquid container 6 by a certain angle, approximately coaxially, around the line unit 16, whereby the area 33 of the rubber stopper moves along a screw-shaped outer surface 34 in the direction of the foot 15 of the container holder 5 and here rests against the container holder 5. This ensures that the liquid container 6 is stored correctly on and in the container holder 5.
Sobald der Gummistopfen 12 des Flüssigkeitsbehälters 6 von der Einstechkanüle 32 der Leitungseinheit 16 so weit durchstochen ist, daß die offenen, freien Enden der Leitungseinheit 16 in die im Flüssigkeitsbehälter 6 befindliche Flüssigkeit eintauchen, beginnt Flüssigkeit durch einen oder beide Kanäle 17, 18 der Leitungseinheit 16 in den Hohlraum 19 und von hier aus durch die Leitungsstücke 22 und 23 in den Vorratsraum 2 zu fließen. Sobald der Flüssigkeitsstand im Vorratsraum 2 so weit angestiegen ist, daß sich das Ende 25 des Leitungsstückes 23 innerhalb der Flüssigkeit befindet, wird weitere Flüssigkeit nur noch über das Leitungsstück 23 in den Vorratsraum 2 nachfließen, während über das Leitungsstück 23 Luft durch denHöhlraum 19 hindurch und weiter über den Kanal 17 der Leitungseinheit 16 in den Flüssigkeitsbehälter 6 gelangt.Über den Kanal 18,As soon as the rubber stopper 12 of the liquid container 6 is pierced by the piercing cannula 32 of the line unit 16 to such an extent that the open, free ends of the line unit 16 are immersed in the liquid in the liquid container 6, liquid begins to flow through one or both channels 17, 18 of the line unit 16 into the cavity 19 and from here through the line sections 22 and 23 into the storage space 2. As soon as the liquid level in the storage chamber 2 has risen so far that the end 25 of the line section 23 is within the liquid, further liquid will only flow into the storage chamber 2 via the line section 23, while air passes through the line section 23 through the cavity 19 and further via the channel 17 of the line unit 16 into the liquid container 6. Via the channel 18,
den Hohlraum 19 und das Leitungsstück 23 läuft nun noch so lange Flüssigkeit in den Vorratsraum 2 des Inhalationsgerätes 1 nach, bis der Flüssigkeitsstand im Vorratsraum das Ende 24 des Leitungsstückes 22 erreicht. Von diesem Augenblick an wird keine weitere Luft mehr über das Leitungsstück 22, den Hohlraum 19 und den Kanal 17 der Leitungseinheit 16 in den Flüssigkeitsbehälter 6 gelangen, so daß sich nach einem gewissen weiteren Nachfließen von Flüssigkeit aus dem Flüssigkeitsbehälter 6 in den Vorratsraum 2 im Flüssigkeitsbehälter 6 ein Unterdruck einstellt, der der Flüssigkeitssäule zwischen dem im Flüssigkeitsbehälter 6 einerseits und dem im Vorratsraum 2 andererseits bestehenden Flüssigkeitsspiegel die Waage hält. Damit läuft dann keine weitere Flüssigkeit in den Vorratsraum nach, so daß dementsprechend auf diese Weise der maximale Flüssigkeitsspiegel im Vorratsraum geregelt werden kann.Liquid now continues to flow through the cavity 19 and the line section 23 into the storage chamber 2 of the inhalation device 1 until the liquid level in the storage chamber reaches the end 24 of the line section 22. From this moment on, no more air will enter the liquid container 6 via the line section 22, the cavity 19 and the channel 17 of the line unit 16, so that after a certain amount of liquid continues to flow from the liquid container 6 into the storage chamber 2, a negative pressure is created in the liquid container 6, which balances the liquid column between the liquid level in the liquid container 6 on the one hand and the liquid level in the storage chamber 2 on the other. This means that no more liquid flows into the storage chamber, so that the maximum liquid level in the storage chamber can be regulated accordingly in this way.
Anhand der Darstellung in Figur 3 ist ohne weiteres erkennbar, daß es auf einfache Weise und ohne die von bekannten Einrichtungen her bestehenden hygienischen Probleme möglich ist, Flüssigkeitsbehälter mit einem mittels einer Einstechkanüle durchstechbarem Verschluß mit der Behälteraufnahme des erfindungsgemäß ausgestatteten Inhalationsgerätes zu verbinden. Darüberhinaus gestaltet sich auch die Reinigung der einzednen Elemente der erfindungsgemäßen Einrichtung einfacher als im Fall der bekannten Inhalationsgeräte.Based on the illustration in Figure 3, it is readily apparent that it is possible to connect liquid containers with a closure that can be pierced using a piercing cannula to the container holder of the inhalation device equipped according to the invention in a simple manner and without the hygiene problems that exist with known devices. In addition, cleaning the individual elements of the device according to the invention is also easier than in the case of known inhalation devices.
Eine andere mögliche Lösung für eine erfindungsgemäße Einrichtung zeigt Figur 4. Hier wird der Flüssigkeitsbehälter 6 von einer Behälteraufnahme 35 aufgenommen, die im wesentlichen der Behälteraufnahme 5 bei der Einrichtung nach Figur 3 entspricht. Allerdings entfällt im Fall der Ausgestaltung nach Figur 4 ein gesondertes Oberteil für den Vorratsraum; stattdessen ist im Fall dieser Lösung der untere Teil der Behälteraufnahme 35 - ähnlich wie das Oberteil 3 nach Figur 3 - auf den vorzugsweise zylinder-Another possible solution for a device according to the invention is shown in Figure 4. Here, the liquid container 6 is accommodated in a container holder 35, which essentially corresponds to the container holder 5 in the device according to Figure 3. However, in the case of the design according to Figure 4, a separate upper part for the storage space is omitted; instead, in the case of this solution, the lower part of the container holder 35 - similar to the upper part 3 according to Figure 3 - is placed on the preferably cylindrical
förmigen Mantel 36 eines Vorratsraufries 37 f lüssigkeits- und luftdicht aufsteckbar.shaped casing 36 of a storage rack 37 can be attached in a liquid- and air-tight manner.
Darüberhinaus ist es selbstverständlich auch möglich, die Behälteraufnahme für den Flüssigkeitsbehälter auch mit einem gewissen Abstand vom den Vernebler enthaltenden Vorratsraum für die Flüssigkeit am Inhalationsgerät oder in dessen Nähe zu lagern, ohne daß damit die wesentlichen Vorteile der Erfindung eingeschränkt würden.Furthermore, it is of course also possible to store the container holder for the liquid container at a certain distance from the storage space for the liquid containing the nebulizer on the inhalation device or in its vicinity, without thereby limiting the essential advantages of the invention.
Claims (18)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9014848U DE9014848U1 (en) | 1990-10-26 | 1990-10-26 | Device on inhalation devices with a container holder for storing a liquid container |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9014848U DE9014848U1 (en) | 1990-10-26 | 1990-10-26 | Device on inhalation devices with a container holder for storing a liquid container |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9014848U1 true DE9014848U1 (en) | 1991-02-07 |
Family
ID=6858791
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9014848U Expired - Lifetime DE9014848U1 (en) | 1990-10-26 | 1990-10-26 | Device on inhalation devices with a container holder for storing a liquid container |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE9014848U1 (en) |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2001097894A1 (en) * | 2000-06-19 | 2001-12-27 | Hoffrichter Gmbh | Method for humidifying respiratory air and air humidifier for a breathing device |
| EP1210139A2 (en) * | 1999-08-05 | 2002-06-05 | MAP Medizintechnik für Arzt und Patient GmbH & Co. KG | Device for supplying a respiratory gas, humidifying device, respiratory gas tube, and connecting device therefor |
| WO2003057294A1 (en) * | 2001-12-21 | 2003-07-17 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Respiratory circuit support arm |
| WO2008027669A2 (en) * | 2006-08-31 | 2008-03-06 | Medex Cardio-Pulmonary, Inc. | Vented cap humidification system |
| US8789525B2 (en) | 2007-06-07 | 2014-07-29 | Resmed Limited | Tub for humidifier |
| US9227035B2 (en) | 2003-06-20 | 2016-01-05 | Resmed Limited | Breathable gas apparatus with humidifier |
| US9610416B2 (en) | 2009-06-04 | 2017-04-04 | Resmed Limited | Flow generator chassis assembly with suspension seal |
| USRE46571E1 (en) | 2001-02-16 | 2017-10-17 | Resmed Limited | Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet |
| US10293125B2 (en) | 2003-06-20 | 2019-05-21 | Resmed Limited | Flow generator with patient reminder |
| US10806889B2 (en) | 2008-06-05 | 2020-10-20 | ResMed Pty Ltd | Treatment of respiratory conditions |
-
1990
- 1990-10-26 DE DE9014848U patent/DE9014848U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (36)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10052450B2 (en) | 1999-08-05 | 2018-08-21 | Resmed R&D Germany Gmbh | Apparatus for humidifying a respiratory gas |
| EP1669098A2 (en) * | 1999-08-05 | 2006-06-14 | Map-Medizintechnologie GmbH | Device for supplying respiratory gas, humidifying device, respiratory gas tube, and connecting device therefor |
| EP1210139A2 (en) * | 1999-08-05 | 2002-06-05 | MAP Medizintechnik für Arzt und Patient GmbH & Co. KG | Device for supplying a respiratory gas, humidifying device, respiratory gas tube, and connecting device therefor |
| US9884163B2 (en) | 1999-08-05 | 2018-02-06 | RedMed R&D Germany GmbH | Apparatus for humidifying a respiratory gas |
| US7096864B1 (en) | 1999-08-05 | 2006-08-29 | Map Medizin-Technologie Gmbh | Device for supplying respiratory gas |
| US9545493B2 (en) | 1999-08-05 | 2017-01-17 | Resmed R&D Germany Gmbh | Apparatus for humidifying a respiratory gas |
| US7938112B2 (en) | 1999-08-05 | 2011-05-10 | Map Medizin-Technologie Gmbh | Apparatus for humidifying a respiratory gas |
| EP1669098A3 (en) * | 1999-08-05 | 2010-06-23 | Map-Medizintechnologie GmbH | Device for supplying respiratory gas, humidifying device, respiratory gas tube, and connecting device therefor |
| WO2001097894A1 (en) * | 2000-06-19 | 2001-12-27 | Hoffrichter Gmbh | Method for humidifying respiratory air and air humidifier for a breathing device |
| USRE48095E1 (en) | 2001-02-16 | 2020-07-14 | ResMed Pty Ltd | Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet |
| USRE46571E1 (en) | 2001-02-16 | 2017-10-17 | Resmed Limited | Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet |
| USRE48118E1 (en) | 2001-02-16 | 2020-07-28 | ResMed Pty Ltd | Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet |
| USRE48149E1 (en) | 2001-02-16 | 2020-08-11 | ResMed Pty Ltd | Humidifier with structure to prevent backflow of liquid through the humidifier inlet |
| WO2003057294A1 (en) * | 2001-12-21 | 2003-07-17 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Respiratory circuit support arm |
| US7124755B2 (en) | 2001-12-21 | 2006-10-24 | Kimberly-Clark Worldwide, Inc. | Respiratory circuit support arm |
| US9227035B2 (en) | 2003-06-20 | 2016-01-05 | Resmed Limited | Breathable gas apparatus with humidifier |
| US11260187B2 (en) | 2003-06-20 | 2022-03-01 | ResMed Pty Ltd | Breathable gas supply apparatus |
| US9610420B2 (en) | 2003-06-20 | 2017-04-04 | Resmed Limited | Breathable gas apparatus with humidifier |
| US11413412B2 (en) | 2003-06-20 | 2022-08-16 | ResMed Pty Ltd | Breathable gas supply apparatus |
| US10201676B2 (en) | 2003-06-20 | 2019-02-12 | Resmed Limited | Breathable gas supply apparatus |
| US10293125B2 (en) | 2003-06-20 | 2019-05-21 | Resmed Limited | Flow generator with patient reminder |
| USRE46543E1 (en) | 2003-06-20 | 2017-09-12 | Resmed Limited | Breathable gas apparatus with humidifier |
| US11235115B2 (en) | 2003-06-20 | 2022-02-01 | ResMed Pty Ltd | Breathable gas apparatus with humidifier |
| US10881820B2 (en) | 2003-06-20 | 2021-01-05 | ResMed Pty Ltd | Breathable gas apparatus with humidifier |
| US10850053B2 (en) | 2003-06-20 | 2020-12-01 | ResMed Pty Ltd | Breathable gas supply apparatus |
| WO2008027669A3 (en) * | 2006-08-31 | 2008-06-19 | Medex Cardio Pulmonary Inc | Vented cap humidification system |
| WO2008027669A2 (en) * | 2006-08-31 | 2008-03-06 | Medex Cardio-Pulmonary, Inc. | Vented cap humidification system |
| US8789525B2 (en) | 2007-06-07 | 2014-07-29 | Resmed Limited | Tub for humidifier |
| US12011545B2 (en) | 2007-06-07 | 2024-06-18 | ResMed Pty Ltd | Tub for humidifier |
| US10806889B2 (en) | 2008-06-05 | 2020-10-20 | ResMed Pty Ltd | Treatment of respiratory conditions |
| US11229766B2 (en) | 2008-06-05 | 2022-01-25 | ResMed Pty Ltd | Treatment of respiratory conditions |
| US11247019B2 (en) | 2008-06-05 | 2022-02-15 | ResMed Pty Ltd | Treatment of respiratory conditions |
| US11433213B2 (en) | 2008-06-05 | 2022-09-06 | ResMed Pty Ltd | Treatment of respiratory conditions |
| US11878123B2 (en) | 2008-06-05 | 2024-01-23 | ResMed Pty Ltd | Treatment of respiratory conditions |
| US11129948B2 (en) | 2009-06-04 | 2021-09-28 | ResMed Pty Ltd | Flow generator chassis assembly with suspension seal |
| US9610416B2 (en) | 2009-06-04 | 2017-04-04 | Resmed Limited | Flow generator chassis assembly with suspension seal |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3548127B1 (en) | Atomizing unit with directly connectable ampoule | |
| EP0757553B1 (en) | One-piece dispensing device for the contamination-free administration of medicaments (cytostatica) | |
| DE102005038619A1 (en) | An inhalation therapy device with an ampoule for storing a medicament to be nebulised | |
| DE4408498C2 (en) | Transfer device for medicine and pharmacy | |
| DE19940713A1 (en) | Diffusion resistant cartridge for storing and dosing liquids, especially for producing drug-containing inhalable aerosols, has three-shell structure with collapsible bag, container and rigid housing | |
| DE1566677A1 (en) | Apparatus for injecting fluids, in particular for blood transfusion | |
| DE3230310A1 (en) | DELIVERY AND VENTILATION DEVICE FOR STERILE SOLUTIONS AND METHOD FOR DELIVERING A NON-HOLDABLE STERILE SOLUTION | |
| DE2809784A1 (en) | CONTAINER SCREW CAP AND HUMIDIFIER OR EQUIPPED WITH IT. | |
| EP0383131B1 (en) | Collapsible container for liquid substances | |
| DE9014848U1 (en) | Device on inhalation devices with a container holder for storing a liquid container | |
| EP3171925A1 (en) | Tube with application tip | |
| EP0212100B1 (en) | Device with two solutions to be mixed together | |
| DE2704536C3 (en) | Device for preparing and mixing a multi-component solution | |
| DE3329926C2 (en) | ||
| DE3618559A1 (en) | Device for removing metered quantities of liquid | |
| DE4034025C2 (en) | ||
| DE2749951C2 (en) | ||
| WO2014012692A1 (en) | Plastic closure for opening an aseptically sealed tubular plastic bag | |
| DE2735955A1 (en) | Medical drip feed device flow regulator - is cylindrical valve member incorporating variable groove or holes to alter flow when rotated | |
| DE10200748A1 (en) | Lockable dispensing device for dispensing a liquid, viscous or pasty medium contained in a container | |
| DE3317955A1 (en) | CONTAINER FOR THE DELIVERY OF LIQUIDS AND SUBSTANCES WITH LIQUID-LIKE BEHAVIOR | |
| DE3544660A1 (en) | Method and device for the application of a medium | |
| DE10028829A1 (en) | Apparatus in the form of a hollow component for preparing, storing, and/or administering solutions comprises means for establishing a connection between its interior and a separate hollow component | |
| DE2355885A1 (en) | OXYGEN HUMIDIFIER | |
| DE102010026848B4 (en) | System for the direct application of enteral nutrition from a cardboard packaging |