DE2355885A1 - OXYGEN HUMIDIFIER - Google Patents

OXYGEN HUMIDIFIER

Info

Publication number
DE2355885A1
DE2355885A1 DE19732355885 DE2355885A DE2355885A1 DE 2355885 A1 DE2355885 A1 DE 2355885A1 DE 19732355885 DE19732355885 DE 19732355885 DE 2355885 A DE2355885 A DE 2355885A DE 2355885 A1 DE2355885 A1 DE 2355885A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
oxygen
bottle
opening
outlet
tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19732355885
Other languages
German (de)
Inventor
James Albia Huggins
Michael Olaf Pekkarinen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Baxter International Inc
Original Assignee
Baxter Laboratories Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US00304757A external-priority patent/US3825000A/en
Priority claimed from US00304943A external-priority patent/US3834385A/en
Application filed by Baxter Laboratories Inc filed Critical Baxter Laboratories Inc
Publication of DE2355885A1 publication Critical patent/DE2355885A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/14Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different fluids, one of them being in a liquid phase
    • A61M16/16Devices to humidify the respiration air
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/20Valves specially adapted to medical respiratory devices
    • A61M16/208Non-controlled one-way valves, e.g. exhalation, check, pop-off non-rebreathing valves
    • A61M16/209Relief valves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0666Nasal cannulas or tubing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/105Filters
    • A61M16/1055Filters bacterial
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/105Filters
    • A61M16/106Filters in a path
    • A61M16/107Filters in a path in the inspiratory path

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)

Description

PATENTANWÄLTE HENKEL — KERN — FEILER — HÄNZEL — MÜLLERPATENT AGENCIES HENKEL - KERN - FEILER - HÄNZEL - MÜLLER

DR. PHIL. DIPL.-ING. DR. RER. NAT. DIPL.-ING. DIPL.-ING.DR. PHIL. DIPL.-ING. DR. RER. NAT. DIPL.-ING. DIPL.-ING.

Telex: 05 29 8Q2 HNU D EDUARD-SCHMID-STRASSE 2 ™™nkMünchennr^s afmTelex: 05 29 8Q 2 HNU D EDUARD-SCHMID-STRASSE 2 ™haben nkMünchennr ^ s afm

D-8000 MÜNCHEN 90 SaSSSHiD-8000 MUNICH 90 SaSSSHi

Baxter Laboratories, Inc. ' 8, NOV, 1973Baxter Laboratories, Inc. '8, NOV, 1973

Morton Grove, III., V.St. A.Morton Grove, III., V.St. A.

Sauerstoff- Befeuchti gungsvorri chtung. Oxygen humidification device .

Die Erfindung betrifft eine verbesserte Vorrichtung zur Befeuchtung von Sauerstoff, der einem Patienten verabreicht wird.The invention relates to an improved device for humidifying Oxygen given to a patient.

Der Krankenhauspatienten verabreichte Sauerstoff muß wegen das zwangsläufig niedrigen Feuchtigkeitsgehalts des aus üblichen Sauerstoff behältern ausströmenden Sauerstoffs befeuchtet werden. Im all gemeinen wird dazu der Sauerstoff durch Blasen-Befeuchtungsvorrichtungen geleitet, welche dem Sauerstoff Wasser zusetzen, worauf der befeuchtete Sauerstoff über eine Nasenkanüle zum Patienten strömt. -Oxygen administered to hospital patients must be humidified because of the inevitably low moisture content of the oxygen flowing out of conventional oxygen containers. In general, the oxygen is passed through bladder humidifiers, which add water to the oxygen, whereupon the humidified oxygen flows to the patient via a nasal cannula. -

Der in der Beschreibung benutzte Ausdruck "Sauerstoff" soll sich auf aüe saüerstoffhaltlgen Gase, wie Luft, praktisch reinen Sauerstoff und dergleichen beziehen. Der benutzte Ausdruck "Wasser" soll destilliertes Wasser, Leitungswasser und andere wasserhaltige Flüssigkeiten, wie Salzlösungen, einschließen.The term "oxygen" used in the description is intended to apply to aüe Oxygen-containing gases such as air, practically pure oxygen and the like relate. The term "water" used is intended to mean distilled water, tap water and other aqueous liquids such as saline solutions.

Eine bekannte Art einer Sauerstoff-Befeuchtungsvorrlchtung bzw, eines Feuchtigkeitsreglers weist einen wiederverwendbaren Glasbehälter, der alsA known type of oxygen humidification device or one The humidity control has a reusable glass container that can be used as a

/2/ 2

. 40-9819/0947 '. 40-9819 / 0947 '

Wasserbehälter und als Blasenkammer dient, in Verbindung mit einer Metall-Deckelanordnung auf, welche die Kammer verschl ießt und mit Einlaß-, Auslaß-und Druckablaßöffnungen versehen ist. Der hauptsächliche Nachteil dieser Anordnung liegt darin, daß das Gerät vor jedem Gebrauch gereinigt und wieder mit Wasser gefüllt werden muß. Im idealfall wird die Vorrichtung nach [edem Gebrauch gereinigt und eingewickelt, um ihren sterilen Zustand aufrechtzuerhalten. Trotzdem besteht dabei die Gefahr von Verunreinigungen, weil die gleiche Befeuchtungsvorrichtung für die Behandlung verschiedener Patienten eingesetzt wird. Sm Umgebungsbereich befindliche Bakterien können die Vorrichtung verunreinigen, und die Befeuchtungsvorrichtung wird dann möglicherweise ohne entsprechende Sterilisierung wiederbenutzf. Außerdem ist die einwandfrei© Sterilisierung kostspielig und zeitraubend, weshalb sie manchmal vom Krankenhauspersongl vermieden wird.Water tank and serves as a bubble chamber, in conjunction with a Metal lid assembly, which closes the chamber and is equipped with inlet, Outlet and pressure relief openings is provided. The main one The disadvantage of this arrangement is that the device must be used before each use must be cleaned and refilled with water. Ideally, the Device cleaned after each use and wrapped to keep it sterile Maintain state. Nevertheless, there is a risk of contamination because the same humidifier for treating different ones Patient is used. Bacteria in the surrounding area can contaminate the device and the humidifier may then be reused without appropriate sterilization. In addition, the perfect © sterilization is expensive and time-consuming, which is why it is sometimes avoided by the hospital staff.

Eine Verunreinigung kann auch davon herrühren, daß die genannte Befeuchtungsvorrichtung mit Wasser versorgt wird, das von der Wasserleitung entnommen, in einem getrennten Behälter beschafft oder im Krankenhaus destilliert und von einem Behälter In die Befeuchtungsvorrichtung überführt wird. Durch diese? Vorgehen wird eine nicht-sterile offene Wasserzufuhr geschaffen, die eine mögliche Brutstätte für Bakterien darstellt.Contamination can also result from the fact that said humidifying device is supplied with water from the water pipe removed, procured in a separate container or distilled in the hospital and transferred from a container to the humidifier will. Through this? The procedure is a non-sterile open water supply created, which is a possible breeding ground for bacteria.

Eine zweit© Art einer bekannten Sauerstoff-Befeuchtungsvorrichtung.A second type of known oxygen humidifier.

ähnelt der zuerst beschriebenen Art," wird fedoch als wegwerfbares Gerät zur Verwendung bei einem einzigen Patienten hergestellt. Obgleich bei dieser Vorrichtungsart das Verunreinigungsrisiko. wegen der nur einmaligen Verwendung zum Teil ausgeschaltet wird, Ist die Vorrichtung von einer offenen Wasserzufuhr abhängig, wodurch wiederum ein Verunreinigungsrisiko besteht. -is similar to the type first described, "but is used as a disposable device manufactured for use on a single patient. Although with this type of device the risk of contamination. because of the single use is partially turned off, the device is from an open water supply which in turn poses a risk of contamination. -

Eine dritte Art einer derartigen Vorrichtung besteht aus einem wegwerfbaren Guß- oder Formstück, das einen Wasserbehälter sowie Blasenkammer-Einlässe und -Auslässe als einsfUckig.gsgosssne Anordnung aufweist, weicheA third type of such device is a disposable one Cast or molded piece that has a water tank and bubble chamber inlets and outlets as a single-sided, cast-like arrangement, soft

- 409819/09 4 7 - /3- 409819/09 4 7 - / 3

235588a235588a

nach der Benutzung vernichtet werden kann. Diese N/orricritungsart vermeidet das genannte Problem der Verunreinigung, doch ist sie vergleichsweise kostspielig und nimmt einen großen Lagerraum im Krankenhaus in Anspruch.can be destroyed after use. This kind of narration avoids the aforementioned problem of contamination, but it is comparatively expensive and takes up a large amount of storage space in the hospital.

Es hat sich nun herausgestellt, daß eine sehr wirkungsvolle Sauerstoff-Befeuchtungsvorrichtung unter Verwendung einer üblichen, d.h. genormten Intravenös! ösungsf I asche der Art geschaffen werden kann, die nach Gebrauch weggeworfen werden kann und die normalerweise in Krankenhäusern in großer Menge auf Vorrat gehalten wird. Diese Intravenösl ösungsf lasche enthält ihren eigenen Vorrot an destilliertem Wasser, so daß das Krankenhauspersonal die Flasche nicht aus einem offenen Wasservorrat zu füllen braucht. Außerdem wird diese Flasche nach einmaliger Verwendung weggeworfen, so daß die sich aus der Wiederverwendung einer Befeuchtungsvorrichtung ergebende Verunreinigung vermieden wird. Außerdem brauchen dabei im Krankenhaus keine getrennten Vorräte an Intravenös I ösungsf laschen und Befeuchtungsflaschen vorhanden zusein, da ein und dieselbe Flasche für beide Zwecke verwendet wi rd.It has now been found to be a very effective oxygen humidifier using a customary, i.e. standardized intravenous! Solution bottles of the kind that can be created after use can be thrown away and which is normally kept in large quantities in hospitals. This intravenous solution bottle contains their own pre-red of distilled water, so that the hospital staff not to fill the bottle from an open water supply needs. In addition, this bottle is thrown away after a single use, so that the result of reusing a humidifier resulting contamination is avoided. In addition, there is no need for separate stocks of intravenous solution bottles in the hospital and humidifying bottles to be present as one and the same bottle is used for both purposes.

Der Erfindung liegt damit in erster Linie die Aufgabe zugrunde, eine wirksame Anordnung zur Verbindung einer Intravenöslösungsflasche mit einem Saueistoffvorrat zu schaffen, um einen Patienten mit befeuchtetem Sauerstoff versorgen zu können. -The invention is therefore primarily based on the object of a effective arrangement for connecting a bottle of IV solution to a Provide oxygen supply to a patient with humidified oxygen to be able to supply. -

Mit dieser Befeuchtungsvorrichtung soll das Verunreinigungsrisiko erheblich herabgesetzt werden können, da sie eine einzige Flasche verwendet, die mit sterilisiertem Wasser gefüllt ist.With this humidifier, the risk of contamination is said to be considerable Can be discounted as it uses a single bottle that filled with sterilized water.

In bevorzugter Ausführungsform wird mit der Erfindung eine Sauerstoff-Befeuchtungsvorrichtung geschaffen, die als Wasservorrat'einen Intravenöslösungsbehälter mit einem Stopfen aufweist, der von zwei Öffnungen durchsetzt wird, wobei ein mit der Wand des Stopfens verbundenes LuftkanalrohrIn a preferred embodiment, the invention is an oxygen humidifier created as a water supply 'an intravenous solution container having a plug which is penetrated by two openings, wherein an air duct tube connected to the wall of the plug

409819/09 47409819/09 47

/4/ 4

-A--A-

die eiste Öffnung bildet. Das Luftrohr erstreckt sich koaxial zur ersten Öffnung in den Unterteil des Behälters hinein, und die beiden Öffnungen kommunizieren mit dem Behaltennneren.that forms the opening. The air tube extends coaxially with the first opening into the lower part of the container, and the two openings communicate with the interior of the container.

Dabei ist eine Anschlußanordnung zur AnWpplung des Intravenöslösungsbehälters an einen Sauerstoffvorrat vorgesehen. Diese Anschlußanordnung weist ein Sauerstoffeinlaßstück und eine Einrichtung zur Verbindung des Oberteils des Sauerstoffeinlaßstücks mit dem Sauerstoffvorrat auf. In bevorzugter Ausfuhrungsform weist der Unterteil des Sauerstoffeinlaßstücks ein Sauerstoff-Einlaßrohr a\fit das in die erste Öffnung einfuhrbar ist.A connection arrangement is provided for connecting the intravenous solution container to an oxygen supply. This connection arrangement has an oxygen inlet piece and means for connecting the upper part of the oxygen inlet piece to the oxygen supply. In a preferred embodiment of the lower part has the oxygen inlet, an oxygen inlet pipe piece a \ fi t is einfuhrbar in the first opening.

Bei einer bevorzugten, nachstehend näher erläuterten Ausführungsform ist ein Auslaßrohr vorgesehen, das einen Auslaßkanal für den befeuchteten Sauerstoff bildet und das in die zweite Öffnung einführbar ist. Ein Auslaß für befeuchteten Sauerstoff kommuniziert mit dem Auslaßrohr und kann mit einer Nasenkanüle gekoppelt werden. Im Auslaßkanal der Sauerstoff-Befeuchtungsvorrichtung angeordnete Mittel verhindern einen Durchtritt von FiUssigkeitströpfchen. Die Anschlußanordnung trägt Mittel, die mit dem Intravenösiösungsbehälter verbindbar sind, um die Anschi ußanordnung in Eingriff mit dem Behälter zu halten und letzteren zu haltern.In a preferred embodiment explained in more detail below an outlet tube is provided which forms an outlet channel for the humidified oxygen and which can be introduced into the second opening. One outlet for humidified oxygen communicates with the outlet tube and can be coupled to a nasal cannula. In the outlet duct of the oxygen humidifier arranged means prevent the passage of liquid droplets. The connector assembly carries means associated with the intravenous solution container are connectable to keep the connection assembly in engagement with the container and to hold the latter.

im folgenden ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The following is based on a preferred embodiment of the invention the accompanying drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine weitgehend im Schnitt gehaltene Seitenansicht einerFig. 1 is a largely sectional side view of a

Sauerstoff-Befeuchtungsvorrichtung mit Merkmalen nach der Erfindung in Form einer Üblichen Intravenöslösungsflasche mit einer daran angebrachten Anschlußanordnung,Oxygen humidification device with features according to the invention in the form of a conventional intravenous solution bottle a connection arrangement attached to it,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der Anschlußanordnung gemäßFig. 2 is a perspective view of the connection arrangement according to

Fig. 1,Fig. 1,

409819/0947409819/0947

/5/ 5

Fig. 3 eine Aufsicht auf die Anschlüßanordnung gemäß Fig. 2, beiFig. 3 is a plan view of the terminal arrangement according to FIG

Welcher die Kupplung, der Stutzen und der Kanülenanschluß abgenommen sind, " -Which the coupling, the nozzle and the cannula connection are removed, "-

Fig. 4 einen Schnitt längs der Linie 4-4 in Fig. 3FIG. 4 shows a section along the line 4-4 in FIG. 3

Fig. 5 eine Seitenansicht der Anschlußanordnung gemäß Fig. 3 und5 shows a side view of the connection arrangement according to FIGS. 3 and

Fig. 6 eine in verkleinertem Maßstab gehaltene perspektivische Darstellung einer an ernen Sauerstoffvorrat angeschlossenen, erfindungsgemäßen Sauerstoff-Befeuchtungsvorrichtung.6 shows a perspective illustration on a reduced scale an oxygen humidifier according to the invention connected to an oxygen supply.

Bei der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist eine aus Kunststoff bestehende Anschlußanordnung vorgesehen, die zur Verbindung eines herkömmlichen Säuerstoffvorrats mit einem üblichen, mit Wasser gefüllten Intravenöslösungsbehäiter zur Befeuchtung des Sauerstoffs dient. Bei dem in den Fig. 1 und fc dargestellten Behälter handelt es sich um eine übliche, d.h. genormte Intravenös!ösungsflasche, wie sie beispielsweise in den US-PSen 2 878 808, 2 923 293 und 2 969 158 beschrieben ist. Diese Flaschen bestehen üblicherweise aus Glas und sind in verschiedenen Größen, z.B. von 250 ml, 500 ml usw. erhältlich. Die Flaschen werden unter sterilen Bedingungen gehalten, da sie Lösungen enthalten, die für die Einführung in den menschlichen Körper vorgesehen sind.In the embodiment of the invention shown in the drawing, a connection arrangement made of plastic is provided which is used to connect a conventional oxygen supply to a conventional, water-filled intravenous solution container for humidifying the oxygen. The container shown in FIGS. 1 and fc is a customary, ie standardized, intravenous solution bottle, as described, for example, in US Pat. Nos. 2,878,808, 2,923,293 and 2,969,158. These bottles are usually made of glass and are available in different sizes, e.g. from 250 ml, 500 ml etc. The bottles are kept in sterile conditions as they contain solutions intended for introduction into the human body.

An der Flasche 10 ist ein Bügel 12 angebracht, der zur Auf hängung der Flasche während der intravenösen Verabreichung dient. Dieser Bügel ist jedoch nicht erfindungswesentlich. Die Öffnung der Flasche 10 ist durch einen Gummi-Stopfen 14 verschlossen, der zwei mit dem Inneren der Flasche kommunizierende Offnungen 16 und 18 aufweist. In die erste Öffnung 16, die kleineren Durchmesser besitzt als die zweite Öffnung 18, ist ein aus Kunststoff bestehen-On the bottle 10, a bracket 12 is attached to the suspension on the Bottle is used during intravenous administration. However, this bracket is not essential to the invention. The opening of the bottle 10 is through a Rubber stopper 14 closed, the two communicating with the interior of the bottle Has openings 16 and 18. In the first opening 16, the smaller ones Diameter than the second opening 18, is made of plastic

-40981,9/0947 /6 -40981.9 / 0947/6

des Luftrohr 20 eingesetzt, das sich bis zu einem Punkt nahe des Flaschenbodens in die Flasche IQ hinein erstreckt.of the air tube 20 is used, which extends to a point near the bottom of the bottle extends into the bottle of IQ.

Der Stopfen 14 wird durch einen Klemmring 22 aus Metall in seiner Lage gehalten. Vor dem Gebrauch bildet der Klemmring 22 einen Teil des Flaschen'-verschlusses, der zum Gebrauch teilweise entfernt wird, wie dies in der US - PS 2 969 158 beschrieben ist.The plug 14 is held in place by a metal clamping ring 22 held. Before use, the clamping ring 22 forms part of the bottle closure, which is partially removed for use, as described in US Pat. No. 2,969,158.

Die erfindungsgemäß verwendeten Intravenöslösungsf laschen 10 sind solche, die Wasser 24, d.h. destilliertes Wasser oder eine Salzlösung enthalten. Derartige Intravenöslösungsf laschen werden in zahlreichen Krankenhäusern und Kliniken ohnehin auf Vorrat gehalten, so daß erfindungsgemäß die effektive Befeuchtung von Sauerstoff, d.h. praktisch reinem Sauerstoff oder Luft, ohne die Notwendigkeit für eine Lagerung von zusätzlichen Befeuchtungsflaschen ermöglicht wird. Da außerdem das in diesen Flaschen enthaltene Wasser 24 bereits sterilisiert ist, wird die Verunreinigungsgefahr aufgrund der Verwendung von Leitungswasser oder eines äußeren Wasservorrats vermieden.The intravenous solution bottles 10 used according to the invention are those containing water 24, i.e., distilled water or a saline solution. Such intravenous solution bottles are anyway kept in stock in numerous hospitals and clinics, so that according to the invention the effective Humidification of oxygen, i.e. practically pure oxygen or air, without the need to store additional humidification bottles is made possible. In addition, since the water contained in these bottles 24 is already sterilized, there is a risk of contamination due to use of tap water or an external water supply avoided.

Die Anschl ußanordnung 2ό, die zur Ankupplung der Intravenöslösungsflasche an einen herkömmlichen Sauerstoffvorrat dient, weist eine Basis bzw. einen Sockel 28 auf, der mit einem Sauerstoff-Einlaßstück 30, einem Auslaßrohr 32, einem Auslaß 34 für befeuchteten Sauerstoff sowie zwei nach unten abstehenden Fingern 35 versehen ist. Dos Sauerstoff-Einlaßstück 30 legt eine zentrale Bohrung 36 fest, deren unterer Abschnitt aus einem in die erste Öffnung 16 einführbaren Sauersfoff-Einlaßrohr 38 besteht. Eine einstückig mit dem Auslaß 34 für den befeuchteten Saueirsfoff ausgebildete, ringförmige Haltewand 39 dient zur Verhinderung, daß ein noch näher zu erläuterndes Schirmventil 48 von der Bedienungsperson mit den Fingern herausgezogen wird.The connection arrangement 2ό, which is used to connect the intravenous solution bottle to a conventional oxygen supply, has a base or a socket 28, which is connected to an oxygen inlet piece 30, an outlet tube 32, an outlet 34 for humidified oxygen and two downwardly protruding fingers 35 is provided. Dos oxygen inlet piece 30 sets a central bore 36 fixed, the lower portion of which consists of an insertable into the first opening 16 oxygen inlet pipe 38. One integral with the outlet 34 for the moistened Saueirsfoff formed, annular Retaining wall 39 is used to prevent a still to be explained Umbrella valve 48 is pulled out by the operator with his fingers.

Innen- und Außendurchmesser des Einlaßrohrs 38 und des Luftröhre 20 sind jeweils praktisch gleich, wobei die Außendurchmesser beider Teile soInside and outside diameters of inlet tube 38 and trachea 20 are each practically the same, with the outer diameter of both parts as

40 98 19/09 4740 98 19/09 47

/7/ 7

groß sind, daß ein Festsitz des Einlaßrohrs und des Luftrohre in der Öffnung 16 hergestel11 wird. Wenn sich das Einlaßrohr 38 in der Öffnung 16 befindet, liegt sein unteres Ende dicht am oberen Ende des Luftrohrs 20 oder stößt an diesem an. Durch den Festsitz der Rohre in der Öffnung 16.wird eine wirksame Dichtung hergestellt.are large that an interference fit of the inlet pipe and the air pipe in the opening 16 is established. When the inlet tube 38 is in the opening 16, its lower end is close to or abuts the upper end of the air tube 20. The tight fit of the tubes in the opening 16 creates an effective seal.

Das Auslaßrohr 32 besitzt größere Länge als das Einlaßrohr 38 und ist mit einer abwärts gerichteten, scharfen Vorderkante 40 versehen, welche die Einfuhrung der Anschlußanordnung 26 in den Stopfen 14 ermöglicht und außerdem die Herstellung einer wirksamen Abdichtung begünstigt. Das Auslaßrohr 32 weist eine Zentral bohrung 42 auf, die mit der Bohrung 44 des Auslasses 34 für den befeuchteten Sauerstoff kommuniziert.The outlet pipe 32 has a greater length than the inlet pipe 38 and is provided with a downwardly directed, sharp leading edge 40, which the Introduction of the connection arrangement 26 in the plug 14 allows and also favors the production of an effective seal. The outlet pipe 32 has a central bore 42 which is connected to the bore 44 of the outlet 34 communicates for the humidified oxygen.

Bei der Befeuchtung des Sauerstoffs kann eine gewisse Schaumbildung an der Wasseroberfläche stattfinden. In Folge der Form des Halses einer herkömmlichen Intravenöslösungsflasche und des Wasserspiegels in dieser (vergleiche Fig. 1) kann der Schaum so hoch ansteigen, daß etwas Wasser in Tröpfchenform von dem durch die Flasche strömenden Gas mitgenommen und über den Sauerstoffauslaß 32 herausbefördert wird. Zur Ausschaltung dieses Problems ist in der Bohrung 42 ein Filtereinsatz 43 vorgesehen. Dieser Filtereinsatz 43 verhindert einen Wasseraustritt aus der Flasche, d.h. er beseitigt das Problem eines Durchtriits von FlUssigkeifströpfchen zum Auslaß 34. In bevorzugter Ausführungsform besteht der Filtereinsatz 43 aus einem Polyolefinmarerial, wie Polypropylen, ■typischerweise mit einer Porengröße von 75 JA bis 500 JA , vorzugsweise 100 ^i bis 350 /H und insbesondere von 300 /^ . Unerwarteterweise hates sich herausgestellt, daß der erfindungsgemäß verwendete Filtereinsatz 43 eine effektive Beseitigung von Bakterien aus der befeuchteten Luft zusammen mit. den Wassertröpfchen zu gewährleisten vermag, ungeachtet der Tatsache, daß die Poren dieses Filtereinsatzes größer sind als bei herkömmlichen Bakterienfiltern. Der Filtereinsatz kann auch aus anderen Werkstoffen bestehen, die durch Wasser nicht ohne weiteres benetzt werden, so daß die WassertröpfchenWhen the oxygen is moistened, a certain amount of foam can form on the surface of the water. As a result of the shape of the neck of a conventional IV bottle and the water level in it (see FIG. 1), the foam can rise so high that some water in droplet form is entrained by the gas flowing through the bottle and carried out via the oxygen outlet 32. To eliminate this problem, a filter insert 43 is provided in the bore 42. This filter insert 43 prevents water from escaping from the bottle, ie it eliminates the problem of liquid droplets penetrating the outlet 34. In a preferred embodiment, the filter insert 43 is made of a polyolefin material, such as polypropylene, typically with a pore size of 75 JA to 500 JA , preferably 100 ^ i to 350 / H and especially from 300 / ^. Unexpectedly, it has been found that the filter element 43 used in accordance with the invention is effective in eliminating bacteria from the humidified air together with. able to ensure the water droplets, regardless of the fact that the pores of this filter insert are larger than in conventional bacterial filters. The filter insert can also consist of other materials that are not easily wetted by water, so that the water droplets

-409819/0947 : , /8 -409819/0947: / 8

am Filter "angestaut" und durch den Filter zurückgehalten-werden. Beispiele für derartige Werkstoffe sind PoIysfryrol^Silikongummä, Polytetrafiuoräthyfen oder dergleichen, welche die gleiche unerwartete BakterienbeseFHgung gewährleisten. Obgleich der erfindungsgemäß verwendete Filtereinsatz Bakterien zurückzuhalten vermag, besitzt er einen niedrigen Gasströmungswiderstandf so aaü er bei niedrigem Druck von vergleichsweise großen Sauersfoffrnengem durchströmt werden kann."accumulated" at the filter and held back by the filter. Examples of such materials are polysfryrol, silicone rubber, polytetrafluoroethylene or the like, which ensure the same unexpected bacterial contamination. Although the filter insert used according to the invention is able to hold back bacteria, it has a low gas flow resistance so that comparatively large amounts of oxygen can flow through it at low pressure.

Der Auslaß 34 für den befeuchteten Sauerstoff weist ehien Nasenkanülenanseht uß 46 auf, der mit Reibsitz mit der Anschlußanordnung verbunden ist und sich nach außsn hin verjüngt,, so* daß die Anschlußanordnung auf die in FSg, 6 gezeigte Wels© ohne weiteres mit einer herkömmlichen NasenkanüleThe outlet 34 for the humidified oxygen has a nasal cannula connector 46 , which is connected with a friction fit to the connection arrangement and tapers outwards, so that the connection arrangement can easily be connected to the catfish shown in FSg, 6 with a conventional nasal cannula

47 verbindbar ist. Aus Sicherheitsgründen steht ein Pilz- bzw. Schirmventil47 is connectable. For safety reasons there is a mushroom or umbrella valve

48 mit der Bohrung 42 an Verbindung» Wenn der GegendmcS« beispielsweise48 with the hole 42 at connection "Wenn der GegenmcS" for example

2
einen Wert-von ö,!4 kg/cm Ubersissgt, gewährleistet dem Schirmventil 48 einen. Uberdrueköblssß^ da seine ©Ine Seife noch oben gedrängt wird.
2
A value of 0.14 kg / cm excess ensures that the umbrella valve 48 has a. Uberdrueköblssß ^ because his © ine soap is still pushed up.

Asu der öfcsrsslie des ElnlaßsfOcks 30 Ist ein öus Kunsisfoff bestehenderAsu der Öfcsrsslie des InlaßsfOcks 30 Is an ous Kunsisfoff existing

oter eine mlf der Bohrung 36 in Bohrung 52 -aufwsSst. Der Sfiiteen 50 lsi nut einem herkSissmSlehen Sauerstoff-, Yorpa·"· über sms Gswlnddcupptong 54 veifclndbar^ die FIngssfeppen 56 und eine mhi Snnefigawind© vsirashene Bohrung 53 aufweist, welche -auf einen genorrnfen^ ml1} ÄußssigswSmdi© vetsehensn Auslöß ©Ines herkömmlichen Sauerstoffvorrofe aufeehmtibbsir ϊ$ίί0 Die Kupplung 54 Ist mit einer Öffnunig 60 mit einem der« Äußsiidurchmssses· des EinloßsftJciss 30 übersteigenden Difirdhmesser ver- mhenp so dsB sie lings dgs ElnSaßsvidcs 30 verschiebbar hfff afesr durch den Sfufeen 50 on efasm Hesuiiferfeissn gehirsderf wird.oter one mlf of the bore 36 in bore 52 -aufwsSst. The Sfiiteen 50 lsi only a herkSissmSlehen oxygen, Yorpa · "· via sms Gswlnddcupptong 54 vereifclndbar ^ the FIngssfeppen 56 and a mhi Snnefigawind © vsirashene bore 53 , which - on a normal oxygen supply ^ ml 1 } outside aufeehmtibbsir ϊ $ ίί 0 the clutch 54 is comparable with a Öffnunig 60 with one of the "Äußsiidurchmssses · the EinloßsftJciss 30 exceeding Difirdhmesser mhenp they DSB astride dgs ElnSaßsvidcs 30 displaced hf afesr ff by the Sfufeen 50 on efasm Hesuiiferfeissn gehirsderf is.

©^/©S2s fm wesent-© ^ / © S2s fm essential

-fSöTäilgs Gesfai«' und welssn |®w/@lSs eln&Flansch <S4ouiF, der vom hzv-κ von der Osjsss 66 des U nach Innen chQ&ht,, Gemäß-fSöTäilgs Gesfai «' and welssn | ®w / @ lSs eln & flange <S4ouiF, which from the hzv-κ from the Osjsss 66 of the U to the inside chQ & ht ,, according to

4 04 0

Fig. 5 ist der lotrechte Abstand zwischen der Oberseite des Flansches 64 und der Unterseite des Sockels 28 praktisch gleich der Höhe des KSemmrings 22, so daß dann, wenn die Anschlußanordnung 26 in den Stopfen 14 eingesetzt ist, die Finger den Klemmring übergreifen und der Flansch 64 unter den einwärts gerichteten Abschnitt 68 des Klemmrings 22 einrastet. Die Finger 35 gewährleisten somit eine sichere Halterung der mit Wasser gefüllten Flasche an der Anschlußanordnung. Die Elastizität des Kunststeffsockels 28 und der nach unten abstehenden Finger 35 trägt zur Gewährleistung einer sicheren EinrostwSrkung bei. · .FIG. 5 is the perpendicular distance between the top of flange 64 and the underside of the base 28 practically equal to the height of the Kemmring 22, so that when the connector assembly 26 is inserted into the plug 14, the fingers reach over the clamping ring and the flange 64 under the inwardly directed portion 68 of the clamping ring 22 engages. the Finger 35 thus ensure that the water-filled ones are securely held Bottle on the connector assembly. The elasticity of the plastic base 28 and the downwardly protruding finger 35 helps ensure a secure rusting with. ·.

Im Betrieb der erfindungsgemäßen; Sauerstoff-Befeuchtungsvorrichtung wird eine mit Wasser gefüllte, übliche !ntravenöslösungsflasche gewählt, deren Verschluß auf die bekannte Weise aufgerissen wird. Sodann wird die Anschlußanordnung 26 in den mit den beiden Bohrungen versehenen Stopfen hineingedrückt, wobei das Sauerstoff-Einlaßrohr 38 auf beschriebene Weise zuerst in die Öffnung 16 eintritt, während die Unterseite des Sockels 28 auf die obere Seite des Klemmrings 22 zu liegen kommt. Anschließend wird eine Nasenkanüle 47 auf den Anschluß 46 aufgepreßt, und die AnschSußanordnung "wird mittels"der Gewindekupplung 54 mit dem Auslaß eines herkömmlichen Sauerstoffvorrats 72 verbunden. -In operation of the invention; Oxygen humidifier a standard intravenous solution bottle filled with water is selected, the closure of which is torn open in the known manner. Then the Connection arrangement 26 in the stopper provided with the two bores pressed in, the oxygen inlet tube 38 in the manner described first enters the opening 16, while the underside of the base 28 on the upper side of the clamping ring 22 comes to rest. Then a Nasal cannula 47 pressed onto connector 46, and the connector assembly "Is" by means of the threaded coupling 54 with the outlet of a conventional one Oxygen supply 72 connected. -

t i "■'--- ti "■ '---

Ersrchtlicherweise wird somit mit der Erfindung eine neusrflgs Sauer-With the invention, a new acidic

stoff-Befeuchtungwotrlchtüng geschaffen, die einen genormten Siniröveniös-= . lösungsbehälter des Typs, -verwendet, der nach einmaligem Gebrauch wegge- :. worfen und normalerweise in Krankenhäusern in hsträchtl sehen Msngen auf Vorrat gehalten wird. Die Ansehtußanordnung ist vergleichsweise einfach aufgebaut und gewährleistet eine'sichere Abdichtung sowie eine sichere Halterung gegenüber dem SnfravenöslösungsbehäSter. fabric humidification created, which has a standardized Siniröveniös- =. Solution container of the type used that is discarded after a single use:. thrown and usually in hsträchtl hospitals see Msngen Stock is held. The viewing arrangement is comparatively simple built up and ensures a secure seal and a secure mounting with respect to the SnfravenösösungsbehäSter.

Obgleich vorstehend nur eine beispielhafte AusfUhrungsfonn der ErfindungAlthough the above is only an exemplary embodiment of the invention

dargestellt und beschrieben ist, sind dem Fachmann selbstverständlich zahlreicheis shown and described, are of course numerous to those skilled in the art

4 0-9 8 1 9/09 4 7 /ίο4 0-9 8 1 9/09 4 7 / ίο

"10" . 235588B" 10 ". 235588B

Abwandlungen und Änderungen möglich, ohne daß vom Rahmen oder vom Grundgedanken der Erfindung abgewichen wird. Beispielsweise kann der Intravenöslösungsbehälfer ein Kunststoffbehälter sein, wie er unter der Bezeichnung VJAFLEX durch die Fjmna Travenol Laboratories, Inc., Morton Grove, IH ./USA, vertrieben wird. Hierbei könnte das Luftrohr in einen der beiden Behälterauslcässe eingesetzt und die AnschSußanordnung auf ähnliche Weise wie beim Stopfen 14 der dargestellten Ausführungsform der Erfindung mit den Auslässen verbunden werden. Sodann könnte die Änschlußanordnung am Kunststoffbehälter mir Hilfe von Haken befestigt werden, die von der Anschlußanordnung getrogen werden und weiche in Öffnungen eingreifen, die normalerweise durch das AusSaßende d©s Infrovsnösiösungsbehälters festgelegt werden.Modifications and changes are possible without departing from the scope or the basic concept of the invention. For example, the intravenous solution container can be a plastic container such as that sold under the name VJAFLEX by Fjmna Travenol Laboratories, Inc., Morton Grove, IH ./USA. Here, the air tube could be inserted into one of the two container outlets and the connection arrangement could be connected to the outlets in a manner similar to that of the plug 14 of the illustrated embodiment of the invention. The connection arrangement could then be attached to the plastic container with the aid of hooks which are deceived by the connection arrangement and which engage in openings which are normally defined by the outer end of the infusion solution container.

409819/0947409819/0947

Claims (1)

Baxter Laboratories, Inc.
Morion Grove,'HI., V.St.A.
Baxter Laboratories, Inc.
Morion Grove, 'HI., V.St.A.
PATENTAN S P R Ü C H EPATENTAN S P R Ü C H E l.j Sauerstoff-Befeuehtungsvorrichtung, gekennzeichnet durch eine Intravenösl6sungsfiasche m?t einem zwei Öffnungen aufweisenden Stopfen, ein mit der die .erste Öffnung bildenden Wand des'Stopfensl.j oxygen humidification device, characterized by an IV solution bottle has a two-ported opening Stopper, one with the wall of the stopper forming the first opening .. verbundenes Luftrohr, das koaxial zur ersten Öffnung angeordnet ist und sich zum Unterteil der Flasche erstreckt, wobei die beiden Öffnungen mit dem inneren der Flasche kommunizieren, eine zur Verbindung der Intrevenösiösuhgsf lasche mit einem Sauerstoff vorrat vorgesehene Anschluß= anordnung, di&ein Sauerstbff-EinlaßstUck, eine-'Einrichtung* zur Verbindung des Oberteils des Sauerstoff-Einlαßstüeks mit dem Sauerstoffvorrat, webe! der Unterteil des Sauerstoff-EinlaßstUcks ein mit der ersten Öffnung verbindbares Sauerstoff=E5nlaßrohr aufweist, ein Auslaßrohr zur.Herste!lung eines Auälaßweges für den befeuchteten Sauerstoff, das In die zweite Öffnung einsetzbar ist, und einen mit dem Auslaßrohr In Verbindung stehenden Auslaß für.befeuchteten Sauerstoff aufweist, welcher an eine .NcsenkanUl.e ankuppetbar-ist, durch eine Im Ausiaßweg der Vorrichtung angeordnete Einrichtung zur Verhinderung eines Durchtritt! von Flüssig= kelfefröpfehen und durch eine von der Anschlußanordnung getragene und mieder !nfravencsläsungsflasche In Eingriff bringbare Einrichtung zur ■ Halterung der Anseht ufäanordnung in Eingriff mit der Flasche und sum Tragsn der Flasche, ..."'... connected air pipe which is arranged coaxially to the first opening and extending to the bottom of the bottle, the two openings communicate with the inside of the bottle, one to connect the Intrevenösiösuhgsflasche with an oxygen supply provided connection = arrangement, di & an oxygen inlet piece, a 'device * for connection the upper part of the oxygen inlet piece with the oxygen supply, weave! the lower part of the oxygen inlet piece with the first opening connectable oxygen = inlet tube, an outlet tube for production one outlet path for the humidified oxygen, the one in the second Opening can be used, and one with the outlet pipe in connection standing outlet for humidified oxygen, which is connected to a .NcsenkanUl.e-can be coupled through an in the exit path of the device arranged device to prevent passage! of liquid = kelfefröpfehen and by one carried by the connection arrangement and lower vent bottle Engaging device for ■ Retaining the display assembly in engagement with the bottle and sum Carrying the bottle, ... "'. 2„ Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,2 "Device according to claim 1, characterized in that daß dle'Anschlußsnordnung ein mit .dem Auslaßrohr und dem AusSoß fürthat the connection arrangement with .the outlet pipe and the outlet for 40 9 81970S 47 ...= "' /ίο-40 9 81970S 47 ... = "'/ ίο- befeuchteten Sauerstoff in Verbindung stehendes Sicherheitsventil zum Ablassen von Gegendruck sowie eine Einrichtung aufweist, welche ein ungewolltes Entfernen des Sicherheitsventils von der Anschlußanordnung verhindert.humidified oxygen related safety valve for releasing back pressure as well as a device which enables the safety valve to be inadvertently removed from the connection arrangement prevented. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Sauerstoff-Einlaßrohr in die erste Öffnung einsetzbar ist.3. Device according to claim 1, characterized in that that the oxygen inlet tube can be inserted into the first opening. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die einen Durchtritt von Flüssigkeitströpfchen verhindernde Einrichtung ein poröser Filtereinsatz aus einem Material ist, beispielsweise aus einem Polyolefin und dergleichen, das nicht leicht durch Wasser benetzbar ist, und daß der Filtereinsatz eine Porengröße von 75 bis 500 yi besitzt.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the passage of liquid droplets preventing device is a porous filter insert made of a material, for example a polyolefin and the like, which is not easily wettable by water, and that the filter insert has a pore size of 75 to 500 yi owns. 5. Saueistoff-Befeuchiigungsvorrichtung, insbesondere nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher als Wasservorrat eine Intravenösfösungsflasche mit einem Stopfen verwendet wird, der zwei Öffnungen aufweist, wobei ein Luftrohr mit der die erste Öffnung festlegenden Wand des Stopfens verbunden ist und das koaxial zur ersten Öffnung angeordnete 'Luft rohr sich zum Unterteil der Flasche erstreckt, und wobei die beiden Öffnungen mit dem Flascheninneren kommunizieren, gekennzeichnet, durch eine Anschlußanordnung zur Ankopplung der Intravenöslösungsf lasche an einen Sauerstoffvorrat, wobei die AnschäuSanordnung ein Sauerstoffeinlaßstück, eine Einrichtung zur Verbindung des Oberfeiis des Sauersioffeiniaßstücks mit dem Sauerstoffvor- mif wobei der Unterteil des SauerstoffeiniaßstUcks ein in die erste Öffnung einführbar® Sauerstoffeinlaßrohr aufweist, sowie ein einen Auslaßweg für befeuchteten Sauerstoff festlegendes Auslaßrohr, das in die zweite- Öffnung einführbar ist, einen mit dem AuslaSrobr kommunizierenden Auslaß für befeuchteten Sauerstoff, der mit einsr5. Oxygen humidification device, in particular according to one of the preceding claims, in which an intravenous solution bottle with a stopper having two openings is used as the water supply, an air tube being connected to the wall of the stopper defining the first opening and being coaxial with the first opening arranged 'air tube extends to the lower part of the bottle, and wherein the two openings communicate with the inside of the bottle, characterized by a connection arrangement for coupling the IV bottle to an oxygen supply, the connection arrangement with an oxygen inlet piece, a device for connecting the upper part of the oxygen inlet piece with the oxygen inlet , the lower part of the oxygen inlet piece having an oxygen inlet tube which can be inserted into the first opening, as well as an outlet tube which defines an outlet path for humidified oxygen and which can be introduced into the second opening , one with the A uslaSrobr communicating outlet for humidified oxygen, which with one 81370947 - . /13 81370947 -. / 13 Nasenkanüle verbindbar ist, sowie eine von der Anschlußanordnung getragene und mit der Flasche in Eingriff bringbare Einrichtung zur Halterung der Anschlußanordnung in Eingriff mit der Flasche und zum Tragen der Flasche aufweist. '■-"■"'.Nasal cannula is connectable, as well as one of the connection arrangement device carried and engageable with the bottle for Retaining the connector assembly in engagement with the bottle and for Carrying the bottle. '■ - "■"'. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansehtußanordrtung ein mit dem Auslaßrohr und dem Auslaß für befeuchteten Sauerstoff in Verbindung stehendes Sicherheitsventil zum Ablassen von Gegendruck sowie eine Einrichtung aufweist, welche ein ungewolltes Entfernen des Sicherheitsventils von der Anschlußanordnung verhindert. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that that the viewing arrangement is one with the outlet pipe and the outlet for humidified oxygen connected safety valve for releasing back pressure and a device which prevents unwanted removal of the safety valve from the connection arrangement. 7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Auslaßweg der Sauerstoff-Befeuchtungsvorrichtung eine Einrichtung zur Verhinderung des Durcjitrit'is von Flüssigkeitströpfchen vorgesehen ist. ' ■ "7. Apparatus according to claim 5, characterized in that that in the outlet path of the oxygen humidifier a device intended to prevent fluid droplets from dehydrating is. '■ " 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die einen Durchtritt von Flüssigkeitströpfchen verhindernde Einrichtung ein Filtereinsatz aus einem Material1, wie einem Polyolefin, ist, das nicht leicht durch Wasser benetzbar Ist.8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the device preventing the passage of liquid droplets is a filter insert made of a material 1 , such as a polyolefin, which is not easily wettable by water. 9. Vorrichtung nach Anspruch 5, bei welcher die erste Öffnung einen9. The device of claim 5, wherein the first opening is a kleineren Durchmesser besitzt als die zweite Öffnung, dadurch gekennzeichnet, daß das Einlaßrohr einen praktisch dem innendurchmesser der ersten Öffnung angepaßten Äußendurchmssser besitzt, so daß beim Einführen·des.Sauerstoff-EInlaßrohis in die erste Öffnung eine Druckdichtung zwischen Ihm und der ersten Öffnung hergestellt wird, daß das untereste Ende des ElnSaßrohrs in einer höheren Ebene liegt als das unterste Ende des Auslaßrohrs, das sich unter den Stopfen in die Flasche hinein erstreckt und eine abwärts gerichtete, scharfehas a smaller diameter than the second opening, characterized in that the inlet tube has an outside diameter practically matched to the inside diameter of the first opening, so that when the oxygen inlet tube is inserted into the first opening a pressure seal is produced between it and the first opening, that the lowermost end of the intake tube lies in a higher plane than the lowermost end of the outlet tube, which extends under the stopper into the bottle and is a downwardly pointed, sharp one 409819/0947 /U 409819/0947 / U Vorderkante aufweist, daß im Auslaßrohr ein Filtereinsatz zur Ver-• . hinderung eines Durchtritts von Flüssigkeitströpfchen angeordnet ist, daß mit dem Ausiaßrohr und dem Auslaß für befeuchteten Sauerstoff ein Sicherheitsventil zum Abiassen von in diesen Auslassen herrschendem Gegendruck vorgesehen ist, und daß die Anschlußanordnung mit nach unten abstehenden Fingern versehen ist, die am Flaschenhals angreifen, um die Anschlußanordnung in Eingriff mit der Flasche zu halten und die Flasche zu tragen.Has front edge that in the outlet pipe a filter insert for •. Prevention of the passage of liquid droplets is arranged that with the Ausiaßrohr and the outlet for humidified oxygen, a safety valve is provided for releasing the counterpressure prevailing in these outlets, and that the connection arrangement is provided with downwardly protruding fingers which grip the neck of the bottle, around the To hold the connector assembly in engagement with the bottle and to carry the bottle. 10. Sauerstoff-Befeuchiungsvorriehtumg, gekennzeichnet durch eine Intravenöslösungsflasche mit einem zwei Öffnungen aufweisenden Stopfen, ein mit der die erste Öffnung bildenden Wand des Stopfens verbundenes Luftrohr, das koaxial zur ersten Öffnung angeordnet ist und sich zum Unterteil der Flasche erstreckt-, wobei die beiden Öffnungen mit dem Innern der Flasche kommunizieren, eine zur Verbindung der Intravenöslösungsflasche mit einem Sauersfoffvorrat vorgesehene Anschlußanordnung, die ein Sauerstoff-Einiaßstück, eine Einrichtung zur Verbindung des Oberteils des Sauerstoff-EiniaßstUcks mit dem Sauerstoffvorrat, wobei der Unterteil des Sauerstoff~EinlGßsrUcks ein mit der ersten Öffnung verbindbares Sauerstoff-Einfaßrohr aufweist, ©In Auslaßrohr zur Herstellung eines Auslaßweges für den befeuchteten Sauerstoff, das in die zweite Öffnung einsetzbar ist, und einen mif dem Auslaßrohr in Verbindung stehenden Auslaß Für befeuchteten Sauerstoff aufweist, welcher an eine Nasenkanüle ankuppelbar Ist ^ und durch eine von der Anschluß-10. Oxygen humidification device, characterized by an intravenous solution bottle with a stopper having two openings, an air tube which is connected to the wall of the stopper which forms the first opening and which is arranged coaxially to the first opening and extends to the lower part of the bottle, the two openings communicate with the interior of the bottle, to connect the Intravenöslösungsflasche provided with a Sauersfoffvorrat terminal assembly containing an oxygen-Einiaßstück, means for connecting the upper part of the oxygen-EiniaßstUcks with the oxygen supply, wherein the lower part of the oxygen ~ EinlGßsrUcks a with the first opening Has connectable oxygen inlet tube, © In outlet tube for producing an outlet path for the humidified oxygen, which can be inserted into the second opening, and an outlet for humidified oxygen which is connected to the outlet tube and which can be coupled to a nasal cannula Is ^ and by one of the connecting anordnung getragene und mit der InferavencaLösungsflasohe in Eingrlfϊ bringbape Eimr-ichtung zur. Halterung der AnsehTußanordnung In Eingriff mit oer Flasche una zum Tragenarrangement worn and with the Inferavenca solution bottle in the direction of the entrance. Bracket for the viewing arrangement In engagement with the bottle and for carrying 11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, flasc daß das unterste Ende des Emiaßrofoiis In einer höheren Ebene liegt als das unterste Ende des Auslaßrohrs, wobei sieh das Einlaßrohr nicht unter den Stopfen erstrecken kann^ während das Ausiaßrohr unter den Stopfen In die Flasche hineinragt..11. The device according to claim 10, characterized in that the bottom end of the Emiaßrofoiis in a higher level than the bottom end of the outlet tube, the inlet tube can not extend under the stopper ^ while the outlet tube protrudes under the stopper into the bottle .. 409819 /0947409819/0947 _ ι ς - · ι j_ ι ς - · ι j 12. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußanordnung aus Kunststoff besteht und eine Basis bzw. einen Sockel aufweist, welcher das Sauerstoffeinlaßstück, das Ausiaßrohr und den Auslaß für befeuchteten Sauerstoff trägt, und dass die Halterungseinrichtung nach unten abstehende Finger aufweist, welche am Flaschenhals angreifen.12. The device according to claim 10, characterized in that that the connection arrangement is made of plastic and has a base or a socket, which the oxygen inlet piece, the Ausiaßrohr and carries the outlet for humidified oxygen, and that the holder means has downwardly protruding fingers which attack on the neck of the bottle. 13» Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Öffnung einen kleineren Durchmesser besitzt als die . zweite Öffnung und daß das Auslaßrohr einen den Durchmesser der ersten Öffnung übersteigenden Außendurchmesser besitzt.13 »Device according to claim 10, characterized in that that the first opening has a smaller diameter than that. second opening and that the outlet pipe has an outer diameter exceeding the diameter of the first opening. 14. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Auslaßrohr eine abwärt^yeisende, scharfe Vorderkante besitzt.14. Apparatus according to claim 10, characterized in that the outlet pipe has a downwardly icing, sharp leading edge. 15. Sauerstoff-Befeuchtungsvorrichtung, insbesondere nach einem der vorangehenden Ansprüche, bei welcher als Wasservorrat eine Jntr'avenöslösungs-15. Oxygen humidification device, in particular according to one of the preceding Claims in which the water supply is an intravenous solution - flasche mit einem Stopfen mit zwei Öffnungen verwendet wird, wobei ein Luftrohr mit der die erste Öffnung bildenden Wand des Stopfens verbunden ist, das Luftrohr koaxial zur ersten Öffnung angeordnet ist und sich zum Unterteil der Flasche erstreckt und die beiden Öffnungen mit dem Fiascheninneren kommunizieren, gekennzeichnet durch eine zur Verbindung der Intravenös!ösungsfIasche mit einem Sauerstoffvorrat dienende Anschlußanordnung, bestehend aus einem Sauerstoffeinlaßstück, einer Einrichtung zur Ankopplung des Oberteils des Sauerstoffeinlaßstücks mit dem Sauerstoffvorrat, wobei der Unterteil des Sauersfoffeinlaßstücks ein mit der ersten Öffnung verbindbares und damit* kommunizierendes Sauerstoffeinlaßrohr aufweist, einem Auslaßrohr zur Herstellung eines Auslaßweges für befeuchteten Sauerstoff, wobei das Auslaßrohr in die zweite Öffnung eSnsetzbar ist, einem mit dem Auslaß-- bottle with a stopper with two openings is used, whereby an air tube with the wall of the plug forming the first opening is connected, the air tube is arranged coaxially to the first opening and extends to the bottom of the bottle and the two openings communicate with the inside of the bottle, indicated by one to connect the intravenous solution bottle to an oxygen supply Serving connection arrangement, consisting of an oxygen inlet piece, a device for coupling the upper part of the oxygen inlet piece with the oxygen supply, the lower part of the oxygen inlet piece being connectable to the first opening and thus * communicating oxygen inlet pipe, an outlet pipe for Establishing an outlet path for humidified oxygen, the Outlet pipe can be inserted into the second opening, one with the outlet /16/ 16 40 9819/0947 ! 40 9819/0947 ! rohr kommunizierenden Auslaß für befeuchteten Sauerstoff, der an eine Nasenkanüle anschließbar ist, und einer von der Anschlußanordnung getragenen Einrichtung, die mit der Flasche in Eingriff bringbar ist, um die Anschlußanordnung an der Flasche zu befestigen und die Flasche zu haltern.pipe communicating outlet for humidified oxygen, the a nasal cannula can be connected, and one of the connection arrangement carried device engageable with the bottle is to attach the connector assembly to the bottle and the To hold bottle. 16. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das unterste Ende des Einlaßrohrs in einer höheren Ebene liegt als das unterste Ende des Ausiaßrohrs, so daß das Einlaßrohr nicht unter den Stopfen hinausragt, während das Auslaßrohr unter den Stopfen in die Flasche hineinragt.16. The device according to claim 15, characterized in that that the lowermost end of the inlet pipe is in a higher plane than the lowest end of the outlet pipe so that the inlet pipe is not under the stopper protrudes while the outlet tube protrudes under the stopper into the bottle. YJ'. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußanordnung aus Kunststoff besteht und eine Basis bzw. einen Sockel aufweist, welcher das Sauerstoffeinlaßsiück, das Auslaßrohr und den Auslaß für befeuchteten Sauerstoff trägt, und daß die Halterungseinrichtung nach unten abstehende, am Flaschenhals angreifende Finger aufweisi. YJ '. Device according to claim 15, characterized in that the connection arrangement is made of plastic and has a base or a socket which carries the oxygen inlet piece, the outlet tube and the outlet for humidified oxygen, and that the holding device has downwardly projecting fingers engaging the bottle neck . 18. Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Öffnung einen kleineren Durchmesser besitzt als die zweite Öffnung und daß das Auslaßrohr einen den Durchmesser der ersten Öffnung übersteigenden Außendurchmesser besitzt.18. The device according to claim 15, characterized in that that the first opening has a smaller diameter than the second opening and that the outlet pipe has a diameter of the first opening has exceeding outer diameter. 19. Vorrichtung noch Anspruch 15," dadurch gekennzeichnet,19. The device still claim 15, "characterized in that daB das Auslaßrohr ein© abwärts weisende, scharfe Vorderkante aufweist. that the outlet pipe has a sharp leading edge pointing downwards. 20. " Sauerstoff-Befeuchtungsvorriehfung, insbesondere nach einem der vorangehenden Ansprüche, bsi welcher als Wasservorrai- ein üblicher bzw. genormter intravenös!ösuncpbehäiiet· mit zwei mit dem Behsl!erinneren lsi Verbindung stehenden Öffnungen verwendet wird, da d υ r c h g e -20. "Oxygen humidification device, in particular according to one of the preceding Claims, bsi which as a water reserve a usual or standardized intravenous ösuncpbehäiiet · with two with the Behsl! remember lsi connecting openings is used, as d υ r c h g e - /17 03 81 9/094 / / 17 03 81 9/094 / kenn zeichnet, daß eine aus Kunststoff bestehende, wegwerfbare Anschlußanordnung zur Verbindung des Intravenöslösungsbehälters mit einem Sauerstoffvorrat vorgesehen ist, daß die AnschluSanordnung ein Saueistoffeinlaßstück, eine Einrichtung zur Verbindung des Oberteils des Sauerstoffeiniaßstücks mit dem Sauerstoffvorrat, wobei der Unterfeil des Sauerstoffeiniaßstücks ein mit der ersten Öffnung kommunizierendes Sauerstoffe!niaßrohr mit einem sich in den Unterteil des Behälters erstreckenden Luftrohr aufweist, ein einen Auslaßweg für befeuchteten Sauerstoff festlegendes Auslaßrohr, das mit der zweiten Öffnung in Verbindung bringbar ist, und einen mit dem Äuslaßrohr in Verbindung stehenden Auslaß für befeuchteten Sauerstoff aufweist, der mit einer Nasenkanüle verbindbar ist, und daß die Anschlußanordnung eine mit dem Behälter in Eingriff bringbare Einrichtung trägt, um die Anschlußanordnung in Eingriff mit dem Behälter zu befestigen und den Behälter zu haltern.characterizes that one made of plastic, disposable Connection arrangement for connecting the IV solution container is provided with an oxygen supply that the connection arrangement an oxygen inlet piece, means for connecting the top of the oxygen inlet piece with the oxygen supply, wherein the lower part of the oxygen inlet piece communicates with the first opening Oxygen tube with an air tube extending into the lower part of the container, an outlet path for humidified Oxygen-defining outlet pipe connected to the second opening in Connection can be brought, and one with the Äuslaßrohr in connection has standing outlet for humidified oxygen, which is connected to a Nasal cannula is connectable, and in that the connector assembly carries a means engageable with the container for securing the connector assembly in engagement with the container and the container to hold. eees-PaSee— gekennzeichnet, daß eine mit Wasser gefüllte, übliche bzy genormte intravenös!ösungsflasche verwendet wird, die eine^mlf zwei Öffnungen versehenen Stopfen aufweist, wobei ein Luteonr mit der die erste Öffnung festlegenden Wand des Stopfens vej^runden ist und wobei das Luffrohr koaxial zur ersten Öffnung angefsranet ist und sich in den Unterteil der Flasche hinein erstreckt, ckiß am Stopfen eine Anschlußanordnung mit einem rrir der ersten/Öffnung verbundenen Saueisfoffeinlaßrohr und einem in die^zvreite Öffnung eingeführten SauerstofF-auslaßrohr angebracht w>ro, daß die AnschS ußanordnung mit einem Sauerstoffvorrat verbunden" wird, daß an die Anschlußanordnung* eine Nasen-= kanüle angeschossen wird und daß eine Sauerstoffsfrömung vom Sauei*- stöffvoirrai-'aurch das Sauerefoffeinlaßrohr, das Luffrohr, des In der FIa^eKe enthaltene Wasser, das Auslaßrohr und die Nasenkanüle einge-eees-PaSee— denotes that a customary or standardized intravenous solution bottle filled with water is used, which has a stopper provided with two openings, a luteon ring with the wall of the stopper defining the first opening being rounded and the The air tube is attached coaxially to the first opening and extends into the lower part of the bottle, a connection arrangement with an oxygen inlet tube connected to the first opening and an oxygen outlet tube inserted into the wide opening is attached to the stopper so that the connection Outer arrangement is connected to an oxygen supply ", that a nasal cannula is connected to the connection arrangement * and that an oxygen flow from the Sauei * - stöffvoirrai-'aurch the Oxerefoffeinlaßrohr, the Luffrohr, the water contained in the FIa ^ eKe, the outlet pipe and the nasal cannula 4098 19/094 74098 19/094 7 Baxter Laboratories, Inc. 25. Januar Baxter Laboratories, Inc. January 25th Neuer Patentanspruch 21New claim 21 21. Vorrichtung nach Anspruch ka dadurch gekennzeichnet, daß der Filtereinsatz eine Porengröße von 100 bis 350 Ai besitzt.21. The device according to claim k a, characterized in that the filter insert has a pore size of 100 to 350 Ai. 409819/0947409819/0947
DE19732355885 1972-11-08 1973-11-08 OXYGEN HUMIDIFIER Pending DE2355885A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US00304757A US3825000A (en) 1972-11-08 1972-11-08 Disposable humidifier
US00304943A US3834385A (en) 1972-11-09 1972-11-09 Disposable humidifier

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2355885A1 true DE2355885A1 (en) 1974-05-09

Family

ID=26974207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19732355885 Pending DE2355885A1 (en) 1972-11-08 1973-11-08 OXYGEN HUMIDIFIER

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS4977490A (en)
CA (1) CA1015267A (en)
CH (1) CH577831A5 (en)
DE (1) DE2355885A1 (en)
ES (1) ES197210Y (en)
FR (1) FR2205345B3 (en)
GB (1) GB1441320A (en)
IT (1) IT1003196B (en)
NL (1) NL7315145A (en)
SE (1) SE407664B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4464316A (en) * 1982-07-23 1984-08-07 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Non-refillable humidifier container
DE3620066A1 (en) * 1985-06-21 1987-01-02 Kendall & Co DEVICE FOR DELIVERING LIQUID
US7896401B2 (en) 2007-03-06 2011-03-01 Smiths Medical Asd, Inc. Respiratory gas humidifier adapter with pressure relief valve and audible signal generator
CN102215892A (en) * 2010-08-03 2011-10-12 史建民 Rapid connected oxygen inhalation apparatus and flow controller and humidification bottle for rapid connection

Also Published As

Publication number Publication date
ES197210Y (en) 1975-09-01
CA1015267A (en) 1977-08-09
FR2205345B3 (en) 1976-09-24
NL7315145A (en) 1974-05-10
AU6224673A (en) 1975-05-08
JPS4977490A (en) 1974-07-25
IT1003196B (en) 1976-06-10
CH577831A5 (en) 1976-07-30
FR2205345A1 (en) 1974-05-31
ES197210U (en) 1975-04-01
GB1441320A (en) 1976-06-30
SE407664B (en) 1979-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3041785C2 (en) Device for withdrawing liquid from a container with a downward-facing opening closed by a stopper
DE3513205C1 (en) Connector for peritoneal dialysis
DE69008545T2 (en) Piercing cannula for medical purposes with drip chamber.
DE10348016B4 (en) Connector for medical fluid containing packaging and packaging for medical fluids
DE3515665C1 (en) Closure plug
DE69725885T2 (en) EMPTYING DEVICE FOR A NARCOSIS EVAPORATOR
DE2921768A1 (en) STERILE VENTILATION UNIT FOR MEDICAL EQUIPMENT
DE3038071A1 (en) RIGID WALL CONTAINER FOR MEDICAL LIQUIDS
DE2824588A1 (en) DISPOSABLE PLUGS FOR VACUUM TUBES
DE2809784A1 (en) CONTAINER SCREW CAP AND HUMIDIFIER OR EQUIPPED WITH IT.
DE3208429A1 (en) SYSTEM FOR ASEPTIC DRAINAGE OF A URINE BAG
CH671159A5 (en)
DE19504413A1 (en) Transfer device
DE2805285A1 (en) ADD-ON UNIT FOR TRACHEAL SUCTION PUMP
DE3414079A1 (en) MEDICAL CONTAINER
DE2328613A1 (en) CLOSED DEVICE FOR DRAINING LIQUIDS FROM THE HUMAN BODY
DE7933323U1 (en) HOSE COUPLING
DE102009023676B4 (en) Device for the application of fluid medicaments
DE69723278T2 (en) PHARMACEUTICAL AMPOULE
DE102013012353B4 (en) System for withdrawing medical fluids from containers
DE3620066A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING LIQUID
DE2355885A1 (en) OXYGEN HUMIDIFIER
DE102020208146A1 (en) Cap for medical fluid container, attachment part for cap, system comprising cap and attachment part, medical fluid container, system comprising medical fluid container and attachment part, method for producing a fluid container
DE9014848U1 (en) Device on inhalation devices with a container holder for storing a liquid container
DE3004539A1 (en) VALVE ARRANGEMENT