DE3618559A1

DE3618559A1 - Device for removing metered quantities of liquid

Info

Publication number: DE3618559A1
Application number: DE19863618559
Authority: DE
Inventors: Gerald M Duccini
Original assignee: AZZA SA
Current assignee: AZZA SA
Priority date: 1986-06-03
Filing date: 1986-06-03
Publication date: 1987-12-10
Also published as: CH672471A5

Abstract

A device for removing metered quantities of liquid from a liquid which is located in a container with flexible walls comprises a vessel 1 which can be inserted in the neck 2 of the container 3 and prevents any liquid escaping from the neck 2. A cannula 4 opens out into the interior of the vessel 1 and has a predetermined part 5 at the upper end which is located in the vessel, the length of the remaining part 6 of the cannula being dimensioned such that the lower end 7 of the cannula strikes against the bottom 8 of the container. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung der im Oberbegriff des Patentanspruch 1 genannten Art.The invention relates to a device of mentioned in the preamble of claim 1.

Insbesondere im pharmazeutischen Bereich ist es wich tig, die einem Patienten verschriebenen Medikamente genau zu dosieren. Wenn diese Medikamente die Form von Flüssigkeiten aufweisen, die eingenommen werden sollen, wird beispielsweise auf die Verwendung von Meßeinrichtungen wie z.B. geeichte Meßbecher, Löffel oder Tropfenzähler zurückgegriffen. ln vielen Fällen muß der Patient seine Medikamente selbst dosieren und wenn es sich um ältere, kranke, geschwächte oder behinderte Personen handelt, stellt ein derartiger Vorgang, der auf den ersten Blick einfach zu sein scheint, Schwierigkeiten bei der Handhabung dar. Wenn es sich weiterhin um die Zählung von Tropfen handelt, ist der Patient nicht immer aufmerksam genug oder fähig genug, sich an die vorgeschriebene Anzahl der Tropfen zu halten, was schwerwiegende Folgen bei der Verschreibung von besonders wirkungsvollen Medikamen ten haben kann, beispielsweise bei kardiotonischen Medikamenten. Derartige Probleme treten im übrigen nicht nur im Bereich von Medikamenten auf. It is particularly important in the pharmaceutical sector the medication prescribed to a patient to dose exactly. When these drugs take the form of liquids that are ingested should, for example, on the use of Measuring devices such as calibrated measuring cups, spoons or drop counter. In many cases the patient must dose his medication himself and if it is older, sick, weakened or disabled persons, such represents Process that at first glance is simple seems to be difficult to handle. If it continues to count drops, the patient is not always alert enough or able enough to adhere to the prescribed number of Keep dropping what serious consequences at the Prescription of particularly effective medication can have ten, for example in cardiotonic Medication. Incidentally, such problems occur not just in the area of medication.

Im Handel werden Flaschen aus Kunststoffmaterial mit elastischen Wänden verwendet, deren Hals zu einem Becher mit vorgegebenem Volumen verlängert ist, in dessen Inneres eine Kanüle mündet, die zum Boden des Behälters oder der Flasche hin verlängert ist. Durch manuellen Druck kann die in dem Behälter ent haltene Flüssigkeit zum Aufsteigen in der Kanüle ge bracht werden, wobei der Überschuß an Flüssigkeit, die in den Becher aufgestiegen ist, von der Kanüle angesaugt wird, sobald der manuelle Druck beseitigt wird. Eine derartige Flasche kann jedoch nur für eine Verwendung und eine vorgegebene Dosierung aus gebildet werden, weil der Becher einstückig mit der Flasche ausgebildet und einstückig mit dieser aus geformt ist.Bottles made of plastic material are also on the market elastic walls used, the neck of which becomes one Cup with a given volume is extended, in the inside of which opens into a cannula that leads to the floor of the container or bottle is extended. Manual pressure can ent in the container holding liquid to rise in the cannula be brought, the excess of liquid, which has risen into the cup from the cannula is sucked in as soon as the manual pressure is removed becomes. However, such a bottle can only be used for a use and a predetermined dosage be formed because the cup is integral with the Bottle designed and made in one piece with this is shaped.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vor stehend genannten Nachteile zu beseitigen und eine Vorrichtung zu schaffen, die sehr einfach an Fla schen oder Behälter mit elastischen Wänden anpaßbar ist, wie sie im Handel erhältlich sind, ohne daß irgendeine Modifikation der Herstellungskette er forderlich ist. Weiterhin soll hierbei das Volumen der zu entnehmenden Flüssigkeitsmenge nach Wunsch und mit jeder erforderlichen Genauigkeit einstell bar sein.The invention is based on the object to eliminate the disadvantages mentioned and a To create device that is very easy to Fla customizable or containers with elastic walls is how they are commercially available without any modification of the manufacturing chain is required. Furthermore, the volume should be here the amount of liquid to be withdrawn as desired and set with any required accuracy be cash.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst. This task is performed by the in the characterizing part of claim 1 specified features solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements and developments the invention emerge from the subclaims.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist ohne weiteres an Laschen oder Behälter mit elastischen Wänden an paßbar, wie sie derzeit verwendet werden, ohne daß irgendeine Modifikation der Herstellungskette er forderlich ist. Weiterhin ist bei der erfindungs gemäßen Vorrichtung das Volumen der zu entnehmenden Flüssigkeitsmenge nach Wunsch einstellbar, wobei diese Flüssigkeitsmenge mit hoher Genauigkeit ent nommen werden kann.The device according to the invention is straightforward on tabs or containers with elastic walls fitable as they are currently used without any modification of the manufacturing chain is required. Furthermore, the invention device according to the volume of the to be removed Amount of liquid adjustable as desired, whereby ent this amount of liquid with high accuracy can be taken.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen noch näher erläutert.The invention is described below with reference to in the Drawings shown embodiments explained in more detail.

In der Zeichnung zeigen:The drawing shows:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform der Vor richtung; Fig. 1 shows a first embodiment of the on device;

Fig. 2 eine Schnittansicht einer zweiten Aus führungsform der Vorrichtung, die in einem Behälter angebracht ist; Fig. 2 is a sectional view of a second imple mentation form of the device, which is mounted in a container;

Fig. 3 eine weitere Ausführungsform der Vor richtung. Fig. 3 shows another embodiment of the device.

Die in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsform der Erfindung weist ein Gefäß 1 auf das so ausgebil det ist, daß es in den Hals 2 eines Behälters 3 ein setzbar ist und jedes Ausfließen der Flüssigkeit aus diesem Hals verhindert. Das Gefäß 1 ist im allgemein sten Fall aus Kunststoffmaterial hergestellt und kann so dimensioniert sein, daß das Einsetzen in den Hals 2 nur eine geringe Eindrückkraft erfordert. Die Ab dichtung an der Berührungsstelle mit dem Hals 2 kann durch Außenringe 11 verstärkt werden, die einstückig mit dem Gefäß ausgebildet sind. Am oberen Teil kann das Gefäß weiterhin mit einem Ring 12 versehen sein, der sich auf dem Hals 2 abstützt und ggf. eine Dich tung bildet, sobald der Verschlußstopfen des Behäl ters angebracht ist.The embodiment of the invention shown in the drawings has a vessel 1 which is so ausgebil det that it can be placed in the neck 2 of a container 3 and prevents any liquid from flowing out of this neck. The vessel 1 is in the most general case made of plastic material and can be dimensioned so that the insertion into the neck 2 requires only a small insertion force. From the seal at the point of contact with the neck 2 can be reinforced by outer rings 11 which are integrally formed with the vessel. At the upper part, the vessel can also be provided with a ring 12 which is supported on the neck 2 and possibly forms a device as soon as the plug of the container is attached.

Bei einer speziellen Ausführungsform der Vorrichtung kann das Gefäß 1 mit einem Deckel 10, beispielsweise einem Klappdeckel versehen sein, der den Verschluß stopfen des Behälters ersetzt. Die oben erwähnten Elemente, wie z.B. der Ring 12 und der Deckel 10 kön nen von dem Gefäß 1 getrennt oder einstückig mit diesem ausgeformt sein.In a special embodiment of the device, the vessel 1 can be provided with a lid 10 , for example a hinged lid, which replaces the closure plug of the container. The above-mentioned elements, such as the ring 12 and the lid 10 can be separated from the vessel 1 or integrally formed therewith.

Erfindungsgemäß weist die Vorrichtung eine Kanüle oder einen Schlauch 4 auf, der in das Gefäß 1 mün det, wobei ein vorgegebener Teil 5 des oberen Ab schnittes der Kanüle in dem Gefäß 1 angeordnet ist. Bei einer speziellen Ausführungsform der Vorrich tung bildet der Teil 5 der Kanüle einen Teil des Gefäßes 1 und er kann einstückig mit diesem ausge bildet sein (Fig. 2) oder mit dem eigentlichen Ge fäß nach dessen Ausformung im Verlauf der Herstel lung verbunden werden. Der Teil 5 der Kanüle 4 kann weiterhin ggf. in Berührung mit der Wand des Ge fäßes 1 stehen.According to the invention, the device has a cannula or a hose 4 , which mun det into the vessel 1 , a predetermined part 5 of the upper section of the cannula being arranged in the vessel 1 . In a special embodiment of the device, the part 5 of the cannula forms part of the vessel 1 and it can be formed in one piece with this ( FIG. 2) or connected to the actual vessel after its shaping in the course of the manufacture. The part 5 of the cannula 4 can continue to be in contact with the wall of the vessel 1 Ge if necessary.

Weiterhin ist erfindungsgemäß die Länge des ver bleibenden Teils 6 der Kanüle (außerhalb des Gefäßes) so bemessen, daß sein unteres Ende 7 gegen den Bo den 8 des Behälters anstößt. Bei einer speziellen Ausführungsform der Vorrichtung ist die Kanüle 4 durch einen weichen Schlauch gebildet, der allge mein aus Kunststoffmaterial hergestellt ist und dessen Länge dann größer als die minimale Länge ist, die erforderlich ist, damit das untere Ende 7 gegen den Boden des Behälters anstößt.Furthermore, according to the invention the length of the remaining part 6 of the cannula (outside the vessel) is dimensioned such that its lower end 7 abuts against the Bo 8 of the container. In a special embodiment of the device, the cannula 4 is formed by a soft tube, which is generally made of plastic material and the length of which is then greater than the minimum length required for the lower end 7 to abut the bottom of the container.

Bei einer speziellen Ausführungsform der Vorrichtung kann das Gefäß 1 derart ausgebildet sein, daß der Teil 5 der Kanüle nach Wunsch im inneren des Ge fäßes 1 verschiebbar ist (Fig. 3). Auf diese Weise ist es möglich, für einen vorgegebenen Querschnitt des Gefäßes nach Wunsch das Nutzvolumen dieses Ge fäßes dadurch einzustellen, daß die Höhe des Teils 5 der Kanüle geändert wird, die sich in dem Gefäß 1 befindet. Sofern erforderlich, kann dieser Teil 5 der Kanüle Markierungen oder Meßteilungen aufwei sen, die die Eichung des Gefäßes erleichtern.In a particular embodiment of the device, the vessel 1 may be formed such that the part 5 of the cannula as desired inside the Ge fäßes 1 is slidable (Fig. 3). In this way, it is possible to adjust the useful volume of this vessel for a given cross-section of the vessel, if desired, by changing the height of the part 5 of the cannula located in the vessel 1 . If necessary, this part 5 of the cannula can have markings or graduations that facilitate the calibration of the vessel.

Bei einer anderen Ausführungsform der Vorrichtung kann bei einer vorgegebenen Höhe des Teils 5 der Kanüle der Innenquerschnitt des Gefäßes 1 verändert werden, beispielsweise während der Formvorgänge, indem nach Wunsch die Dicke der Wände eingestellt wird. Ggf. ist es weiterhin möglich, eine oder meh rere Hülsen aus Kunststoffmaterial in das Gefäß 1 einzusetzen, die den Querschnitt weiter verringern. im allgemeinsten Fall wird das Nutzvolumen des Ge fäßes für eine vorgegebene Anwendung bei der Her stellung der Form bestimmt.In another embodiment of the device, the internal cross section of the vessel 1 can be changed at a predetermined height of the part 5 of the cannula, for example during the molding processes, by adjusting the thickness of the walls as desired. Possibly. it is also possible to use one or more sleeves made of plastic material in the vessel 1 , which further reduce the cross section. in the most general case, the usable volume of the vessel is determined for a given application in the manufacture of the shape.

Bei einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung kann der Teil 5 der Kanüle einen oder mehrere seit liche Längsschlitze 9 am Ende aufweisen. Die Länge dieser Schlitze ist selbstverständlich derart be messen, daß sie im wesentlichen kleiner als die Länge des Teils 5 der Kanüle ist. Eine derartige Ausbildung ermöglicht es, das Herausspritzen der Flüssigkeit aus dem Gefäß zu verhindern, wenn ein zu starker Druck ausgeübt wird, weil in diesem Fall die Flüssigkeit ausströmt, bevor sie das obe re Ende der Kanüle erreicht hat.In a further embodiment of the device, the part 5 of the cannula may have one or more longitudinal slots 9 at the end. The length of these slots is of course be such that it is substantially smaller than the length of part 5 of the cannula. Such a design makes it possible to prevent the liquid from splashing out of the vessel if too much pressure is exerted, because in this case the liquid flows out before it has reached the upper end of the cannula.

Alle Bestandteile der beschriebenen Ausführungs formen können mit Hilfe von üblichen Techniken wie z.B. der Ausformung von Kunststoffmaterialien her gestellt werden, wie z.B. aus Polyäthylen, Poly propylen oder Polyvinylchlorid. Wie dies weiter oben erwähnt wurde, können die einzelnen Elemente entweder getrennt hergestellt und dann zusammen gebaut werden oder sie können einstückig ausge formt werden.All components of the described execution can mold using common techniques such as e.g. the molding of plastic materials such as made of polyethylene, poly propylene or polyvinyl chloride. How this continues Above mentioned, the individual elements either made separately and then together be built or they can be made in one piece be shaped.

Wenn die beschriebene Vorrichtung im Hals 2 eines Behälters 3 angebracht wurde, so wird sie wie folgt verwendet:If the device described has been installed in the neck 2 of a container 3 , it is used as follows:

Durch Ausüben eines manuellen Druckes auf die elastischen Wände des Behälters 3 ruft der Be nutzer einen Überdruck im Inneren des Behälters hervor, der die Flüssigkeit durch die Kanüle 4 in das Gefäß aufsteigen läßt. Der Benutzer wieder holt den vorstehend beschriebenen Vorgang so oft wie erforderlich, damit die auf diese Weise ent nommene Flüssigkeit die maximale Höhe erreicht hat, die durch den Teil 5 der Kanüle festgelegt ist, wobei der letztere Teil einen Siphon bildet, wenn ein Überschuß an Flüssigkeit entnommen wurde.By exerting a manual pressure on the elastic walls of the container 3 , the user creates an overpressure in the interior of the container, which allows the liquid to rise through the cannula 4 into the vessel. The user repeats the process described above as often as necessary so that the liquid thus removed has reached the maximum height defined by the part 5 of the cannula, the latter part forming a siphon if there is an excess of liquid was removed.

Claims

1. Device for removing metered amounts of liquid of a liquid contained in a container with elastic walls, characterized in that the device has a vessel ( 1 ) which is designed so that it in the neck ( 2 ) of the container ( 3 ) can be used and prevents any liquid from flowing out of the neck ( 2 ), and that a cannula ( 4 ) opens into the interior of the vessel ( 1 ) and has a predetermined section ( 5 ) on the upper part, which is in the Vessel ( 1 ) is located, the length of the remaining part ( 6 ) of the cannula is dimensioned such that the lower end ( 7 ) of the cannula ( 1 ) abuts the bottom ( 8 ) of the container (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the cannula ( 4 ) is a soft cannula and that the length of the part ( 6 ) is greater than the minimum length required for the lower end ( 7 ) to be in contact comes to the bottom ( 8 ) of the container ( 3 ).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the upper part ( 5 ) of the cannula ( 4 ) inside the vessel ( 1 ) is adjustable in height to a desired value.

4. Device according to one of claims 1-3, characterized in that the inner cross section of the vessel ( 1 ) for a predetermined height of the part ( 5 ) of the cannula ( 4 ) depending on the volume of the amount of liquid to be removed is adjustable.

5. Device according to one of claims 1-4, characterized in that the end of the part ( 5 ) of the cannula ( 4 ) has at least one lateral longitudinal slot ( 9 ), the length of which is smaller than the length of the part ( 5 ) of the cannula ( 4 ), which is located in the vessel ( 1 ).

6. Device according to one of claims 1-5, characterized in that the vessel ( 1 ) with a lid ( 10 ) is seen ver.