DE9006079U1

DE9006079U1 - Lid

Info

Publication number: DE9006079U1
Application number: DE9006079U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-05-30
Filing date: 1990-05-30
Publication date: 1990-09-13
Anticipated expiration: 2000-05-31

Description

• *• *

PATENTANWÄLTE
;"::": dipl.-ing. ALEX STENGER PATENT ATTORNEYS
;"::": dipl.-ing. ALEX STENGER

Kaiser-Friedrich-Ring· J? '·./' ' · _m/· _{# f} ·* ' '".'. \ DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKE Kaiser-Friedrich-Ring· J? '·./'' · _m /· _{# f} ·* ''".'. \ DIPL.-ING. WOLFRAM WATZKE

D-4000 DÜSSELDORF U " " DIPL.-ING. H E I N Z J. RING D-4000 DÜSSELDORF U "" DIPL.-ING. HEIN Z J. RING

EUROPEAN PATENT ATTORNEYS Unser Zeichen: 3]^ 234 ^Datum: 29. Mal 1990 EUROPEAN PATENT ATTORNEYS Our reference: 3]^ 234 ^Date: 29 May 1990

Jürgen Bethkenhagen, Heideweg 15, 5223 Nümbrecht, Dieter Kolpe, Rosenfeldstraße 1, 5276 Wiehl 1Jürgen Bethkenhagen, Heideweg 15, 5223 Nümbrecht, Dieter Kolpe, Rosenfeldstrasse 1, 5276 Wiehl 1

DeckelLid

Die Erfindung betrifft einen Deckel aus Kunststoff, mit einem hohlen Oberteil unc :-7em in eine Probenr^hre hineinreichenden herden Innentei" , der mit sine·,! geschlossenen Boden versehenThe invention relates to a lid made of plastic, with a hollow upper part and a hollow inner part extending into a sample tube, which is provided with a closed bottom. i-t.i-t.

Die bekannten, gattungsgemäßen Deckel bestehen aus einem hohlen, runden Oberteil- das sich auf den oberen Rand des Gefäßes aufsetzt und ar. dem ein schmalerer in das Gefäß hineinreichender Schaft angeschlossen ist. Am unteren Ende des Schaftes ist ein geschlossener Boden angeformt. Der in das Gefäß hineinreichende Schaft ist meistens gerippt um den Reibwert zu erhöhen. Diese Deckel verschließen das Gefäß luftdicht da sie aus formstabilem und schwer zerstörbarem Kunststoff bestehen.The well-known, generic lids consist of a hollow, round top that sits on the upper edge of the container and to which a narrower shaft that extends into the container is connected. A closed base is formed on the lower end of the shaft. The shaft that extends into the container is usually ribbed to increase the coefficient of friction. These lids seal the container airtight because they are made of dimensionally stable and difficult to destroy plastic.

In der Labortechnik werden die gattungsgemäßen Deckel zum Verschließen von Probenröhrchen, beispielsweise zur Retikulozyten-Zählung oder zur Gewinnung des Blutcxtratgemisches für den Hepato Quick-Test eingesetzt. Hierzu sind kleine Mengen einer Test- bzw. Vergleichsflüssigkeit in einem Probenröhrchen verpackt. Bei der Durchführung des Tests wird dann das Untersuchungsmedium, zum Beispiel Blut, mittels einer Pipette oder Kapillare dem Probenröhrchen zugeführt. Dabei stellt das öffnen des Probenröhrchens den Bediener vor Probleme. EinerseitsIn laboratory technology, the generic lids are used to close sample tubes, for example for counting reticulocytes or for obtaining the blood extract mixture for the Hepato Quick Test. For this purpose, small amounts of a test or comparison liquid are packed in a sample tube. When carrying out the test, the test medium, for example blood, is then fed into the sample tube using a pipette or capillary. Opening the sample tube poses problems for the operator. On the one hand,

&Iacgr;2&Igr;&Igr;&Igr;572&Igr;.&Mgr; IrIr. p> &Lgr;&Mgr;20 (WltVil, 'Mr/qtf (&Igr;&Lgr;&Pgr;||·5&bgr;(5&iacgr;25 Pofl};itnkc>nto Köln IM/ .&Iacgr;2&Igr;&Igr;&Igr;572&Igr;.&Mgr; IrIr. p> &Lgr;&Mgr;20 (WltVil, 'Mr/qtf (&Igr;&Lgr;&Pgr;||·5&bgr;(5&iacgr;25 Pofl};itnkc>nto Köln IM/ .

darf das Röhrchen nicht zu lange geöffnet sein, da sonst das darin befindliche Medium sich chemisch verändert. Das Probenröhrchen kann also nicht vor dem Arbeitsgang geöffnet werden. Andererseits ist es sehr umständlich, wenn man in der einen Hand die Pipette oder die Kapillare hält, mit der anderen Hand den Dackel des Probenröhrchen zu e-f-iien. Außerdem besteht die Gefahr, daß das zu untersuchende Medium nicht aus der Kapillare ausfließt, saenr diese auf dem Boden der Probenröhre aufsteht.The tube must not be opened for too long, otherwise the medium inside it will change chemically. The sample tube cannot therefore be opened before the work is carried out. On the other hand, it is very awkward to hold the pipette or capillary in one hand and fill the tip of the sample tube with the other hand. There is also the risk that the medium to be examined will not flow out of the capillary if it rests on the bottom of the sample tube.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen leicht zu öffnenden Deckel zu schaffen, der gleichzeitig Haltefunktionen für die Kapillare erfüllt.The invention is based on the object of creating a lid that is easy to open and which simultaneously fulfills holding functions for the capillary.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst , daß in dem Boden schmale punkt- oder achsensymmetrische, mit einer Membrane luftdicht verschlossene, Materialaussparungen vorhanden sind.This object is achieved by the invention in that narrow, point- or axis-symmetrical material recesses are provided in the base and are hermetically sealed with a membrane.

Ein nach dieser technischen Lehre ausgebildeter Deckel hat den Vorteil , daß die im Deckel befindliche Membrane vergleichsweise leicht von der Kapillare oder Pipette durchstoßen werden kann. Dabei werden auch Teile des Bodens im Deckel verformt, da die Materialeinsparung schmaler ist als der Durchmesser der Kapillare. Die dabei am Boden des Deckels geleistete VerfoiTiungsarbeit wird im Kunststoff gespeichert und weil der Deckel formstabil ist, zum Halten der Kapillare verwendet. Die verformten Bereiche des Bodens drängen in ihre Ausgangslage zurück und üben so Druck auf die Kapillare aus, der ausreicht diese in der gewünschten Weise zu halten.A lid designed according to this technical theory has the advantage that the membrane in the lid can be penetrated relatively easily by the capillary or pipette. In the process, parts of the base in the lid are also deformed, since the material saving is smaller than the diameter of the capillary. The deformation work carried out on the base of the lid is stored in the plastic and, because the lid is dimensionally stable, is used to hold the capillary. The deformed areas of the base push back into their original position and thus exert pressure on the capillary, which is sufficient to hold it in the desired manner.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die Materialaussparungen als Kreuz, Strich oder Y auszubilden, da in diesen Fällen dieIt has proven to be useful to form the material recesses as a cross, line or Y, since in these cases the

Kapillare besonders günstig im Deckel gehalten wird.Capillary is held particularly conveniently in the lid.

Der Boden des Deckels kann an jeder beliebigen Stelle des Schaftes angeordnet sein und ist in einem AusführungsbPispiel am unteren Ende des Schaftes vorgesehen.The base of the cover can be arranged at any point on the shaft and is provided in one embodiment at the lower end of the shaft.

Eine praktische Ergänzung des Deckels ist die angeformte Schlaufe; riie als Verlustsicherung dient.A practical addition to the lid is the molded loop, which serves as a loss protection.

Um ein Herausrutschen des Deckels aus dem Probenyefäß zu verhindern hat es sich als vorteilhaft erwiesen, auf dem im Gefäü befindlichen Teil des Schaftes eine oder mehrere umlaufende Rippen anzuordnen. Sie bewirken einen höheren Anpressdruck und somit einen sicheren Sitz des Deckels.In order to prevent the lid from slipping out of the sample vessel, it has proven advantageous to arrange one or more circumferential ribs on the part of the shaft located in the vessel. They cause a higher contact pressure and thus a secure fit of the lid.

Die Membrane und der Deckel können aus demselben od«r aus unterschiedlichen Materialien bestehen. Außerdem kann die Membrane in der Ebene des Deckelbodens oder in einer anderen Ebene angeordnet sein. Wichtig ist nur, daß sie sich leicht durchstoßen läßt.The membrane and the lid can be made of the same or different materials. The membrane can also be arranged in the same plane as the lid base or in another plane. The only important thing is that it can be easily penetrated.

Ein Vorsprung am Oberteil des Deckels ermöglicht ein einfaches und schnelles Entfernen des Deckels von der Probenröhre.A protrusion on the top of the lid allows for easy and quick removal of the lid from the sample tube.

Um die Probenröhre nach Gebrauch wieder verschließen zu können, ist dem Deckel ein Verschlußstopfen angeformt. Der Verschlußstopfen ist luftdicht und formstabil. Er ist entweder an einem Verbindungssteg permanent oder materialsparend an einen ScIlbruchsteg befestigt. Im letzteren Fall muß der Verschlußstopfer vor Gebrauch vom Deckel abgerissen werden.In order to be able to close the sample tube again after use, a sealing plug is molded onto the lid. The sealing plug is airtight and dimensionally stable. It is either permanently attached to a connecting bar or, to save material, to a break-away bar. In the latter case, the sealing plug must be torn off the lid before use.

Weitere Einzelheiten und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der zugehörigen Zeichnungen, in dener bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäß ausgebildeter Deckels dargestellt worden ist. In den Zeichnungen zeigen:Further details and advantages emerge from the following description of the accompanying drawings, in which preferred embodiments of the cover designed according to the invention have been shown. In the drawings:

Fig. J Ein Probenröhrchen mit Deckel in geöffneter Position in einer Seitenansicht;Fig. J A sample tube with lid in open position in a side view;

Fig. 2 dasselbe Probenröhrchen mit Deckel in geschlossener Position mit einer Kapillare in Seitenansicht;Fig. 2 the same sample tube with lid in closed position with a capillary in side view;

Fig. 3 einen Deckel mit Schlaufen, Verbindungssteg und Verschiußstopfen entlang der Linie III-III in Fig. 4 geschnitten in Seitenansicht;Fig. 3 shows a lid with loops, connecting bar and closure plug cut along the line III-III in Fig. 4 in side view;

Fig. 4 den Deckel aus Fig. 3 mit einer als Kreuz ausgeführten Membrane in Draufsicht;Fig. 4 the cover from Fig. 3 with a cross-shaped membrane in plan view;

Fig. 5 den Deckel aus Fig. 3 mit einer als Strich ausgeführten Membrane In Draufsicht;Fig. 5 the lid from Fig. 3 with a membrane designed as a line in plan view;

Fig. 6 den Deckel aus Fig. 3 in einer als Y ausgeführtenFig. 6 the cover from Fig. 3 in a Y-shaped Membram in Draufsicht.Membrane in top view.

Fig. 7 den Deckel aus Fig. 3 geschnitten entlang der Linie VII-VII in Fig. A in Seitenansicht;Fig. 7 shows the lid of Fig. 3 cut along the line VII-VII in Fig. A in side view;

F.ig. S einen Deckel n».it Schlaufe; Sollbruchsteg und Verschluß-Stopfen geschnitten entlang der Linie VIII-VIII in Fig. 9 in Seitenansicht;Fig. 9 shows a lid with loop; predetermined breaking bar and closure plug cut along the line VIII-VIII in Fig. 9 in side view;

Fig. 9 den Deckel aus Fig. 8 mit einer als Kreuz ausgeführten Membrane in Draufsicht;Fig. 9 shows the cover from Fig. 8 with a cross-shaped membrane in plan view;

Fig. 10 den Deckel aus Fig. 8 geschnitten entlang der Linie X-X in Fig. 9 in Seitenansicht;Fig. 10 the lid from Fig. 8 cut along the line X-X in Fig. 9 in side view;

Fig. 11 einen Deckel mit Verbindungssteg und VerschluQstopfen mit einer als Kreuz ausgeführten Membrane in Draufsicht;Fig. 11 a cover with connecting web and closure plug with a cross-shaped membrane in plan view;

Fig. 12 den Deckel aus Fig. 11 geschnitten entlang der Linie XII-XII in Fig. 11 in Seitenansicht;Fig. 12 the lid from Fig. 11 cut along the line XII-XII in Fig. 11 in side view;

Fig. 13 einen Deckel mit Sollbruchsteg und Verschlubstopfen mit einer als Kreuz ausgeführten Membrane in Draufsicht;Fig. 13 a cover with predetermined breaking bar and closure plug with a cross-shaped membrane in plan view;

Fig. IA den Deckel aus Fig. 13 geschnitten entlang der Linie XIV-XIV in Fig. 13 in Seitenansicht.Fig. IA the lid from Fig. 13 cut along the line XIV-XIV in Fig. 13 in side view.

Ein Deckel 1 besteht aus einem runden, hohlen Oberteil 2, welches sich auf dem oberen Rand eines Probenröhrchens 3 aufsetzt und an dem ein schmalerer in das Probenröhrchen 3 hineinreichender Innenteil A ausgeschlossen ist. Eine angeformte Schlaufe 5 dient als Verlustsicherung. Schmale Rippen 6 haben die Aufgabe, den Anpressdruck zu erzeugen und damit den sicheren Sitz des Deckels 1 im Probenröhrchen 3 zu gewährleisten. Ein Boden 7 des Deckels 1 ist am unteren Ende des schmaleren Innenteils 4 angeordnet. Eine Membrane 8, welche von einer Kapillare 9 durchstoßen wird, ist im Boden 7 des Deckels 1 angeordnet und überspannt Materialaussparungen 10,11,12. Damit ist ein schnelles und problemloses Öffnen des Probenröhrchens > gewährleistet.A lid 1 consists of a round, hollow upper part 2, which sits on the upper edge of a sample tube 3 and on which a narrower inner part A extending into the sample tube 3 is closed off. A molded loop 5 serves as a loss protection. Narrow ribs 6 have the task of generating the contact pressure and thus ensuring that the lid 1 sits securely in the sample tube 3. A base 7 of the lid 1 is arranged at the lower end of the narrower inner part 4. A membrane 8, which is pierced by a capillary 9, is arranged in the base 7 of the lid 1 and spans material recesses 10, 11, 12. This ensures that the sample tube can be opened quickly and easily.

Es hat sich als günstig erwiesen, die Materialaussparungen in Form eines Kreuzes 10, eines Striches 11 oder eines Y 12 auszugestalten. Die Materialaussparungen sind in ihrer Quererstreckung kleiner als AuQendurchmeser der Kapillare. Dies bewirkt, daß die Kapillare 9 im Deckel 1 in jeder gewünschten
Position fixiert werden kann, wie Figur 2 zeigt.It has proven to be advantageous to design the material recesses in the form of a cross 10, a line 11 or a Y 12. The material recesses are smaller in their transverse extent than the external diameter of the capillary. This means that the capillary 9 in the cover 1 can be positioned in any desired
Position can be fixed as shown in Figure 2.

Die Membrane 8 ist aus demselben Material wie der Deckel 1 gefertigt und bildet eine dünne, leicht zu durchstoßende, die gesamte Materialaussparung überspannende Haut.The membrane 8 is made of the same material as the cover 1 and forms a thin, easily pierced skin that spans the entire material recess.

Zum Enfernen des Deckels 1 von der Probenröhre 3 ist ein Vorsprung 13 am Oberteil 2 angeformt.To remove the lid 1 from the sample tube 3, a projection 13 is formed on the upper part 2.

Mit dem Verschlußstopfen 14 kann die Probenröhre 3 nach Gebrauch wieder luftdicht verschlossen werden. Wie die Figuren 4,7 und 11,12 zeigen, ist der VerschluQstopfen 14 an einem langer. Verbindungssteg 15 befestigt. In einer anderen Ausführungsfarm, gemäß den Figuren 9,10 und 13,14 ist der VerschluOstopfen 14 an einem Sollbruchstsg 16 angeformt. Die Figuren 11 bis 14 zeigen ein Ausfijhrijnnr.l.iR i r, IeI df>s Deckels 1 ohne Schlaufe 5.The sample tube 3 can be hermetically sealed again after use using the sealing plug 14. As shown in Figures 4, 7 and 11, 12, the sealing plug 14 is attached to a long connecting bar 15. In another embodiment, according to Figures 9, 10 and 13, 14, the sealing plug 14 is formed on a predetermined breaking bar 16. Figures 11 to 14 show an embodiment of the lid 1 without a loop 5.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 Deckel1 lid

2 Oberteil2 Top

3 Probenröhre3 Sample tube

4 Innenteil4 Inner part

5 Schlaufe5 Loop

66 Ripperib

7 Boden7 Floor

8 Membrane8 Membranes

9 Kapillare9 Capillary

10 Materialaussparung (Kreuzform)10 Material recess (cross shape)

11 Materialaussparung (Strichform)11 Material recess (line shape)

12 Materialaussparung (Y-Form)12 Material recess (Y-shape)

13 Vorsprung13 Advance

14 VerschluOstopfen14 Plugs

15 Verbindungssteg IC Sollbruchsteg15 Connecting bar IC predetermined breaking bar

Claims

- 8 -Protection claims

1. Deckel aus Kunststoff mit einem hohlen Oberteil (2) und einem in eine Probenröhre (3) hineinreichenden hohlen Innenteil (£}, der mit einem geschlossenen Boden (7) versah ist, dadurch gekennzeichnet, daß in den; Böden (7) schmale punkt- oder achsensytnmetriscne, mit einer Membrane (8) luftdicht verschlossene, Materialausspar igen vorhanden sind.1. Lid made of plastic with a hollow upper part (2) and a hollow inner part (£) extending into a sample tube (3) and provided with a closed bottom (7), characterized in that in the bottoms (7) there are narrow point or axis-symmetrical material recesses, sealed airtight with a membrane (8).

' 2. Deckel nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß de? Deckel (&Pgr; aus einem leicht biegsamen und formstabilem Material besteht.' 2. Lid according to claim 1, characterized in that the lid (&Pgr;) consists of a slightly flexible and dimensionally stable material.

3. Deckel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (1) mit einer angeformten Schlaufe (5) als Verlustsicherung versehen ist.3. Lid according to claims 1 and 2, characterized in that the lid (1) is provided with a molded loop (5) as a loss protection.

4. Deckel nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (7) am unteren Ende des Innenteils (4) angeordnet ist.4. Lid according to claims 1 to 3, characterized in that the base (7) is arranged at the lower end of the inner part (4).

f 5. Deckel nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Materialaussparungen (10,11t 12) kleiner als der AuQendurchmesser der Kapillare sind. f 5. Lid according to claims 1 to 4, characterized in that the width of the material recesses (10,11t 12) is smaller than the outer diameter of the capillary.

6. Deckel nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Materialaussparungen im Grundriß als Kreuz (10), Strich (11) oder Y (12) ausgebildet sind.6. Lid according to claims 1 to 5, characterized in that the material recesses are designed in plan as a cross (10), line (11) or Y (12).

7. Deckel nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Innenteil (A) mindestens eine im Verhältnis zur SchaftlSnge sehr schmale Rippe (6) aufweist.7. Lid according to claims 1 to 6, characterized in that the inner part (A) has at least one rib (6) which is very narrow in relation to the shaft length.

• I · · 1
Il · · &igr;

8. Deckel nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Membrane (8) aus demselben Material wie der Deckel (I) besteht und in der Bodenebene angeordnet ist.8. Lid according to claims 1 to 7, characterized in that the membrane (8) consists of the same material as the lid (I) and is arranged in the floor plane.

9. Deckel nach den Ansprüchen 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Membrane (B) aus einem anderen Material als der Deckel (1) besteht und außerhalb der Bodenebene angeordnet ist.»9. Lid according to claims 1 to 7, characterized in that the membrane (B) consists of a different material than the lid (1) and is arranged outside the floor plane.»

10. Deckel nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch10. Lid according to claims 1 to 9, characterized

daß der Deckel J) mit einem angefersten Verschlußstopfen (14) &ngr; rsehen ist.that the lid J) is provided with a welded closure plug (14).

11. Deckwx nach den Ansprüchen 1 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußstopfen (14) mittels Verbindungssteg (15) fest mit dem Deckel (1) verbunden ist.11. Cover according to claims 1 and 10, characterized in that the closure plug (14) is firmly connected to the cover (1) by means of a connecting web (15).

12. Deckel nach de:. Ansprüchen 1 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschlußstopfen (14) mittels Sollbruchsteg (16) lösbar mit dem Deckel (1) verbunden ist.12. Lid according to claims 1 and 10, characterized in that the closure plug (14) is detachably connected to the lid (1) by means of a predetermined breaking web (16).

ST/HZ/rt/knST/HZ/rt/kn