DE9004891U1

DE9004891U1 - Beleuchtungskörper mit Zwangskühlung

Info

Publication number: DE9004891U1
Application number: DE9004891U
Authority: DE
Original assignee: TORRINGEN HANS 5060 BERGISCH GLADBACH DE
Current assignee: TORRINGEN HANS 5060 BERGISCH GLADBACH DE
Priority date: 1990-04-30
Filing date: 1990-04-30
Publication date: 1990-08-09
Anticipated expiration: 2000-05-01

Description

Gage tand de« Neuerung 1st ein &- Oeuchtungskörper nit Zwangskühlunt!, Insbesondere fv-r 'erkr fstheken von wfirK?eapf{nd11chen Waren.

Stand der Techp^k for die Beleuchtung von Verkaufstheken für wäriee»pf1ndl1che Waren 1st die Verwendung von Leuchtstoffröhren, die gegenüber Glühlampen wegen Ihres besseren Wirkungsgrades bei gleicher Beieuchtungs-utlrke wesentlich weniger Warne durch Strahlung und Konvektion abgeben.

Die Leuchtstoffröhren werden bevorzugt in längliche Hohlprofile mit z.B. kreisförmigem oder rechteckigem Querschnitt eingesetzt. In diese Hohlprofile sind die Fassungen, Vorschaltgerät, Starter, Reflektoren und transparente Abdeckscheiben aus Glas oder Kunststoff Integriert. ,

Trotz dieser Kapselung der Lampen erfolgt eine Wärmeübertragung vom Beleuchtungskörper durch Wärmeleitung und Konvektion auf den beleuchteten Raum, was die Qualität von wärmeempf1ndlichen Auslagen wie z.B. Schokolade und Pralinen mindert.

• · » I

I I

■ > I

Aufgabe der Neuerung ist es deshalb, die von den Beleuchtungskörpern ausgehende Wärnebel astung durch Wärmeleitung und Konvektion wirkungsvoll durch Verwendung einer ZfangskQhlung zu unterbinden.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Beleuchtungskörper for Verkaufstheken Kit in ei&:h rohrförmigen Gehäuse angeordneten Lichtquellen, wobei das Gehäuse transparente Flächen als Lichtaustrittsfenster aufweist und der dadurch gekennzeichnet ist, da/7 an beide Gehäuseenden des rohrförmigen Beleuchtungskörpers Belüftungskan£^T. i angeschlossen sind, woiiei in Luftzufuhrkanal ein Filter und im Luftabfuhrkanal ein Gebläse vorhanden sind.

Die von den Lichtquellen im Beleuchtungskörper abgegebene Wärme wird durch den vom Gebläse erzeugten Luftstrom abtransportiert und am Gebläseausgang an die Umgebung abgegeben. Der zur Reinigung der Frischluft von Staub und Aerosolen eingesetzte Filter kann ein Papierfilter, Kohlefilter oder ein Filter mit Metall- oder Kunststoffvlies sein. Die Luftkanäle können rechteckigen, quadratischen oder runden Querschnitt aufweisen.

Die BelQftungskan&ie können in die Seitenwände der Verkaufstheke integriert sein, beispielsweise durch Ausbildung von doppjlwandigen Seitenwänden, bei denen der Abstand zwischen den beiden Wänden als Belüftungskanal ausgebildet 1st, ggf. durch Einbau von Trennstegen zur An· passung der Querschnitte der Belüftungskanäle.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Neuerung 1st 1m Gehäuseinneren des Beleuchtungskörpers am dem Luftabfuhrkanal zugewandten Gehäuseende ein Temperaturfühler angeordnet, der mit einem Regelgerät In Verbindung steht, welches eine Anpassung der GebllseleUtung «n tatsächlich anfallende Wärmemengen ermöglicht. Anders ausgedrückt,

die Kühl luftmenge wird so gesteuert, &aacgr;&agr;&bgr; die gewählte Grenztemperatur der abgesaugten Luft nicht wesentlich überschritten wird.

In einer weiteren Ausführungsform der Neuerung 1st der rohrförmige Beleuchtungskörper In Längsrichtung in ein Ober- und ein Unterteil geteilt, wobei das Oberteil aus einem nicht-transparenten durch Strangpressen hergestellten Profil besteht und das Unterteil aus Glas oder einem transparenten Kunststoff, wie z.B. Acrylglas oder PoIycarbonat gefertigt ist. Die Lichtquellen mit Ihren Fassungen und eventuellen Beschaltungsgeräten werden zusammen mit einem Reflektor in das Oberteil des Beleuchtungskörpers eingesetzt. Das Profilmaterial für das Gehäuse kann Metall oder Kunststoff sein.

Eine andere Ausführungsform der Neuerung ermöglicht die gleichzeitige Lichtabstrahlung nach unten und nacn oben durch Verwendung eines dreigeteilten Beleuchtungskörpers, wobei der Mittelteil an seiner Ober- und Unterseite die Lichtquellen aufnimmt und Ober- und Unterteil als transparente Lichtaustrittsfenster ausgebildet sind.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Neuerung werden als Lichtquellen Leuchtstoffröhren oder PL-Sparröhren verwendet, die mitsamt ihrer Fassung, den Startern und Vorschaltgeräten im Beleuchtungskörper eingebaut sind.

Eine weitere Ausführungsform weist mehrere parallel angeordnete Beleuchtungskörper auf, deren Gehäuseenden jeweils mit dem Luftzufuhr- und Luftabfuhrkanal verbunden sind, so da/? der Luftstrom im Zufuhrkanal beim Eintritt in die Gehäuse der Beleuchtungskörper in parallele Luftströme aufgeteilt und diese im Luftzufuhrkanal wieder vereinigt werden. Ein Teil der Belüftungskanäle ist dabei jeweils als Sammelkanal ausgebildet. In manchen Fällen kann es aber auch erwünscht sein, den Luftstrom in Serie

.••7:

durch die parallelen Beleuchtungskörper zu führen. In dieser konstruktiven Gestaltung endet der Luftzufuhrkanal an einem Ende des ersten Beleuchtungskörpergehäuses. Vom anderen Ende führt ein Kanal zum nächsten Be-

leuchtungskörpergehäuse und von dessen anderen Ende erstreckt sich wieder ein Kanal zum nächsten Gehäuseende. Am letzten Gehäuseende 1st der Luftabfuhrkanal angeschlossen.

Die neuerungsgemäßen Beleuchtungskörper werden in besonders vorteilhafter Weise in Verkaufstheken für wärmeempfindliche Ware, wie beispielsweise Schokolade und Pralinen, Installiert. Die Zwangskühlung der Beleuchtungskörper gewährleistet, daß die Qualität der Ware nicht durch Wärmeleitung oder Konvektion vom Beleuchtungskörper beeinträchtigt wird. Die Neuerung ermöglicht auch die Ausrüstung größerer Ladentheken durch Hintereinander- oder ParalIeI schalten der neuerungsgemä^en Beleuchtungskörper. Luftfilter, Motor und Gebläse können dabei den räumlichen Anforderungen entsprechend entfernt von den Beleuchtungskörpern installiert werden und stehen in Verbindung mit den Luftzufuhr- und Abfuhrkanälen am Beleuchtungskörper.

Die Neuerung wird nun anhand der Figuren noch näher erläutert.

Figur 1

Figur 1 zeigt die Vorderansicht einer mit dem neuerungs-

gemä^en Beleuchtungskörper ausgestatteten Verkaufstheke.

Figur 2

Figur 2 zeigt den Querschnitt eines Beleuchtungskörpers.

Figur 3

Figur 3 zeigt die Draufsicht auf eine Parallelschaltung

von 3 Beleuchtungskörpern.

In Figur 1 ist der rohrförmige Beleuchtungskörper 1 mittels Befestigungskolben 2 1m Oberteil einer Verkaufstheke 7 eingebaut. Die Luftkanäle 4 mit rechteckigem Querschnitt sind über Übergangsstücke 3 von rechteckigen auf runden Querschnitt rn.1t den Gehäuseenden des Beleuchtungskörpers 1 verbunden. Die Luftkanäle 4 führen seitlich der Verkaufstheke nach unten durch den Fußboden des Verkaufsraumes hindurch in den darunterliegenden Raum. Hler sind an der Ansaugöffnung der Filter 5 und an der Absaugöffnung das Gebläse mit Motor 6 befestigt.

Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch den rohrförmigen Beleuchtungskörper. Die Leuchtstoffröhre 11 ist mit ihrer Fassung im Oberteil 8 des Beleuchtungskörpers befestigt. Der Lichtaustritt erfolgt durch das transparente Unterteil 9 des Beleuchtungskörpers. Durch Verwendung des Reflektors 10 wird das nach oben abgestrahlte Licht dem nach unten austretenden Nutzlicht zugeführt.

Figur 3 zeigt eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsform der neuerungsgemä/7en Beleuchtungskörper. Es handelt sich um die Parallelschaltung von 3 Beleuchtungskörpern. Luftzu- und -abfuhr erfolgt über jeweils einen ^cSc IuS OMcn lÜi &igr;&kgr;&agr;&iacgr;&igr;&agr;&igr; ml w lanvjilCiicP yücrSCnul bbS &igr;&udiagr;&Ggr;&iacgr;&pgr;·

• * ■ * · ■

Claims

SCHUTZANSPRÜCHE

1. Beleuchtungskörperfür Verkaufstheken mit in einem rohrförmigen Gehäuse angeordneten Lichtquellen, wobei das Gehäuse transparente Flächen als Lichtaustrittsfenster (9) aufweist,

dadurch gekennzeichnet, daß sich an beide Gehäuseenden Belüftungskanäle (4) anschließen und im Luftzufuhrkanal ein Küter (5) und im Luftabfuhrkana&igr; ein Gebläse (6) vorhanden sind.

2. Beleuchtungskörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da/7 im Gehäuseinneren des Beleuchtungskörpers (1} am dem Luftabfuhrkanal (4) zugewandten Gehäuseende ein Temperaturfühler angeordnet ist, der in Verbindung mit einem Steuer/Regelgerät steht zur Regelung der Gebläseleistung.

3. Beleuchtungskörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da/? das Filter (5) ein Papierfilter, Kohlefilter, ein Filter mit Hotallulioc QUSV elf! FiltST !51 t KüüSt S tof f V 1 1 SS &iacgr; St .

4. Beleuchtungskörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrfcrmige Gehäuse in Längsrichtung in ein Oberteil (8) und ein Unterteil (9) get«:'\ ist, wobei das Oberteil (8) gewöhnlich aus einem nicht-transparenten Strangpressprofil besteht und die Lichtquellen (11) aufnimmt und das Unterteil (9) aus einem transparenten Kunststoff gefertigt ist.

•"3 ·

5. Beleuchtungskörper nach Anspruch 1, f dadurch gekennzeichnet, daß der Beleuchtungskörper (1) in Längsrichtung in ein Oberteil (8), ein Mittelteil und ein Unterteil (9) geteilt ist, wobei das Mittelteil die Lichtquellen (U) aufnimmt und Oberteil (8) und Unterteil (9) aus einem transparenten Kunststoff gefertigt sind.

6. Beleuchtungskörper nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquellen (U) Leuchtstoffröhren oder PL-Sparröhren sind.

7. Beleuchtungskörper nach jedem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, da^ mehrere Beleuchtungskörper (1) parallel zueinander angeordnet sind, deren Gehäuseenden jeweils mit dem Luftzufuhr- und Luftabfuhrkanal (4) in Verbindung stehen.