DE89989T1

DE89989T1 - Endoskop-zusammenbau und chirurgisches instrument fuer dessen verwendung.

Info

Publication number: DE89989T1
Application number: DE1982902968
Authority: DE
Inventors: Charles David 77024 Houston Tex. Cawood
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1981-09-28
Filing date: 1982-09-13
Publication date: 1984-02-16

Claims

Patentansprüche

Vorrichtung zur endoskopisehen Untersuchung und Behandlung mit einem einhändig betätigbaren Instrument, mit einem starren, zu einem Operationsende führenden Schaft,
dadurch gekennzeichnet,

daß eine Bildaufnahmeeinrichtüng mit einem Objektivkopf (23) und einer Betrachtungseinrichtung (22) in einiger Entfernung zum Objektivkopf (23) sowie einem länglichen flexiblen Kabel (21) zwischen beiden vorgesehen ist; daß Befestigungsmittel (40) zum sicheren Befestigen des Kopfes (23) auf der Außenseite des Operationsendes (19, 20) des Instrumentes (11) vorgesehen sind," daß das Kabel (21) erste flexible Übertragungsmittel (25) aufweist, die sich zur Übertragung von Energie zum Objektivkopf (23) hindurcherstrecken, um einen Arbeitsbereich in der Nähe des Operationsendes (19, 20) zu beleuchten; und daß zwei f lexible Übertragungsmittel (26) vorgesehen sind, die sich durch das Kabel (21) vom Oper at ions kopf (23) zu der Betrachtungseinrichtung (22) erstrecken, um bei der Betrachtungseinrichtung (22) ein Bild des durch di e ersten Übertragungsmittel (25) im Bereich des Operationsendes (23) beleuchteten Arbeitsbereichs zu erzeugen.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das

erste flexible Übertragungsmittel einen lichtübertragenden WeI I enleiter (25) zum Hindurchleiten des Lichtes durch das Kabel zum . ., Operationsende (23) aufweist. . ■ '
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Übertragungsmittel (26) ein Faserobtikbünde! kohärenter orientierter Fasern aufweist, die ein Bild vom Kopfbereich (23) zu der Betrachtungseinrichtung (21) übertragen können.
4. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel (40) den Kopf (23) lösbar an der Außenseite des Instruments (10, 11) befestigen.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel (40) wenigstens,eine Federklemme aufweisen.
6. Vorrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungseinrichtung (40) ein Paar Federklemmen aufweist, die in Längsrichtung des Objektivkopfes |23) mit Abstand zueinander angeordnet sind.
■;.... 7. ; Vorrichtung nach Anspruch 5 ,oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß jede ,., ; i Federklemme am,QbJeHtiykopf (23) befestigt ist und IÖsbar das Opera-Γ:,; tionsende: (-I?) _;des Instruments (11) umfaßt..
,.■·, 8, Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Opera-, ...; t ionsende (19) des Instruments, (11) auf seinem Umfang Nuten aufweist, die die Federklemmen aufnehmen und Operationsende (19) und Objektivkopf (23) gegen relative Gleitbewegung in Längsrichtung gegeneinander verankern.
9. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Qbjektivkopf (23)~ im wesentlichen im Querschnitt Sichelform aufweist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Übertragungsmittel (§6) ein kohärenten faseroptisches Bildübertragungebündel aufweist, das sieh durch den Kppf entlang seiner symmetrischen Mittel längsebene erstreckt,
11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder IQ, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Übertragungsmittel (25) ein©n lichtführenden WeI|enleiter aufweist, der sich durch den Kopf (23) seitlich des zweiten Bündels (26) erstreckt.
12. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß durch das Kabel (21) ein Durchgang zur Übertragung eines Irrigati ons fluids über den Kopf (23) zum Arbeitsbereich vorgesehen ist und daß der Durchgang oder Fließweg (27) sieh durch den Kopf (23) entlang einer Seite des bildpbertragenden faseroptischen Bündels erstreckt, die der Seite des liehtübertragenden Wellenleiters gegenüber R
13. Vorrichtung zur endoskop!seherr Untersu.ehun^I und Bghan?i|ryng rri"! einem einhändig haitbafeh und pet§iigbafen ghirurgisehfr! Instrument, mit einem starren in einem

durch gekennzeichnet, cjaß pine-Bestrafhtwngseinriishtyng r+>it §inem i m wesentlichen starren Kopf (2$) yo/ge sehen fft,- da|i in e>her ge τ wissen Entfernung zum Kopf (23) öine Pepbaehtwrigsei-nnchtyng (22) vorgesehen ist und daß ein rängliehes flexibles Ka^>e-| (21} zwischen

Kopf (23) und Betrachtüngseinrichrtung (22) erstreckt; daß Be-" f estigungsrriitteJ (40) zum lösbaren, aber sicheren Befestigen des

-

-A-

K.opfes (23) an einer Seite des Operationsendteils (19) des Instruments (11) vorgesehen sind; daß die Aufnahmeeinrichtung einen faseroptischen Wellenleiter aufweist, der sich durch das Kabel (21) erstreckt, um Licht zum Kopf (23) zur Beleuchtung eines Arbeitsbereichs in der Nachbarschaft des Operationsendteils

(19) des Instruments (11) zu beleuchten; daß ein faseroptisches Bündel orientierter Fasern sich durch das Kabel (21) vom Kopf (23) zur Betrachtungseinrichtung (22) erstreckt, um ein kohärentes Bild des vom Wellenleiter beleuchteten Arbeitsbereichs zu übertragen; und daß Haltemittel zum Halten der Betrachtungseinrichtung (22) zum Betrachten des beleuchteten Arbeitsbereichs durch einen Benutzer vorgesehen sind.
14. Vorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel (40) wenigstens eine Federklemme aufweisen, die am Kopf (23) befestigt ist und lösbar am Operationsendteil (19) des Instruments (11) angreift.
15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Operationsendteil (19) des Instruments (11) am Umfang Nuten zur Aufnahme der Klemme aufweist, um das Endteil (19) des Instruments (11) und den Kopf (23) der Bildaufnahmeeinrichtung gegen gegenseitiges relatives Gleiten in Längsrichtung festzulegen.
16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf (23) im Querschnitt im wesentl ichen sichelförmig ausgebildet ist.
17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß das faseroptische Bündel sich entlang einer Mittelsymmetrieebene in Längsrichtung im Kopf (23) angeordnet ist.
18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der

Wellenleiter sich durch den Kopf (23) an einer Seite des faseroptischen Bündels erstreckt.
19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß ein Fließweg (27) durch die Aufnahmeeinricht'jng vorgesehen ist, um

. eine Irrigationsflüssigkeit durch den Kopf (23) zu einem Arbeitsbereich zu führen, wobei sich der Fließweg (27) im Kopf (23) entlang der Seite des faseroptischen Bündels erstreckt, die dem Wellenleiter gegenüberliegt.
20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung (13) einen Halter aufweist, der mit seinem oberen Ende an der Betrachtungseinrichtung (22) befestigt ist und an seinem unteren Ende (36) mit einer Einrichtung zum Angreifen an einer festen Haltefläche versehen ist.
21. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 13 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Betrachtungseinrichtung (22) ein Okular aufweist und daß die Halteeinrichtung (13) mit einem Kopfband versehen ist, das von einem Benutzer getragen werden kann und eine Einrichtung zum Andrücken des Okulars aufweist.
22. Zusatzvorrichtung für die Endoskopie zur Verwendung in Verbindung mit einem starren handbetätigbaren chirurgischen Instrument, dadurch gekennzeichnet, daß eine B.etrachtungseinrichtung (22), ein Objektivkopf (23) in einiger Entfernung zur Betrachtungseinrichtung und ein längliches flexibles Kabel (21) zwischen Objektivkopf (23) und 3etrachtungseinrichtung (22) vorgesehen sind; daß das Kabel eine erste flexible Übertragungseinrichtung aufweist, die sich zur Übertragung von Licht zum Objektivkopf hindurcherstreckt, um einen Operationsbereich in der Nachbarschaft eines Operationsendteils (19) des chirurgischen Instruments (11) zu beleuchten; und daß ein zweites flexbles Übertragungsmittel (26) sich durch das Kabel (21) vom Objektivkopf (23) zur Betrachtungseinrichtung

(22) erstreckt, um ein Bild des von der ersten Übertragungseinrichtung (25) beleuchteten Operationsfeldes zu übermitteln; daß eine Befestigungseinrichtung zum wirksamen Befestigen einer Lichtquelle am ersten Übertragungsmittel (26) vorgesehen ist; und daß Federklemmittel (40) am Kopf (23) befestigt sind, um diesen lösbar am Operationsendteil (19) eines starren handbetätigten chirurgischen Instruments (11) zu befestigen.
23. Vorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Kopf

(23) länglich und im Querschnitt im wesentlichen sichelförmig ausgebildet ist und eine konvexe obere Fläche und eine im wesentlichen flache untere Fläche aufweist und daß die Federklemmeinrichtung (40) am Kopf (23) an der Unterseite befestigt ist.
24. Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Federklemmeinrichtung (40) ein Paar Federklemmen aufweist, die in Längsrichtung an der Unterseite des Kopfes in einem gewissen Abstand zueinander angeordnet sind.
25.. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 bis 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Federklemmeinrichtungen (40) einen Federarm aufweisen, der sich im wesentlichen transversal in der Nähe des Kopfes erstreckt, so daß er eine elastische Bewegung im wesentliehen in einer transversalen Ebene ausführen kann.
26. Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Objektivkopf (23) ein starres äußeres Gehäuse aufweist und daß die Federkiemmittel (40) am äußeren Gehäuse befestigt sind.
27. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 22 oder 26, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabel (21) eine Schicht aus elastischem Polymermaterial aufweist, die das erste und das zweite Übertragungsmittel (25, 26) umschließt und sich entlang der Länge davon erstreckt, wobei die Lage einen Abschnitt aufweist, der sich in den Objektivkopf (23) hineinerstreckt.
28. Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Übertragungsmittel (26) sich durch den Kopf (23) entlang einer Symmetriemittelebene in Längsrichtung erstreckt.
29. Vorrichtung nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Übertragungsmittel (25) sich durch den Kopf (23) an einer Seite des zweiten Übertragungsmittels (26) erstreckt.
30. Vorrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß sich ein Fließweg (27) durch das Kabel (21) in den Kopf (23) erstreckt, um eine Irrigationsflüssigkeit zum Operationsfeld zu führen und daß der Fließweg (27) sich durch den Kopf auf der Seite des zweiten Übertragungsmittels (26) erstreckt, die der Seite des Übertragungsmittels (25) gegenüberliegt.