DE895719C

DE895719C - Drafting system for spinning machines, especially wing fine spinning machines for spinning jute fibers

Info

Publication number: DE895719C
Application number: DEH8338A
Authority: DE
Inventors: Heinz Bade
Original assignee: Heidenreich and Harbeck GmbH
Current assignee: Heidenreich and Harbeck GmbH
Priority date: 1951-04-28
Filing date: 1951-04-28
Publication date: 1953-11-05

Description

Streckwerk für Spinnmaschinen, insbesondere Flügel-Feinspinnmaschinen zum Verspinnen von Jutefasern Die Erfindung betrifft ein Streckwerk für Spinnmaschinen, insbesondere Flügel-F.einspinn-mäschinen zum Verspinnen von Jutefasern, mit einer angetriebenen Lieferwalze und einer nach außen liegenden, dem Bedienungsstande der Maschine .zugekehrten Druckwalze, wobei je zwei nebeneinanderliegende Druckwalzen (Zwillingsbauart) abhebbar angeordnet sind und mittels einer auf ihre Welle (Andrückwelle) wirkenden Feder gegen die zugehörigen Lieferwalzen gedrückt werden.Drafting system for spinning machines, especially fine wing spinning machines for spinning jute fibers The invention relates to a drafting system for spinning machines, in particular wing spinning machines for spinning jute fibers, with a driven delivery roller and one to the outside, the operator's position Machine (Twin design) are arranged so that they can be lifted off and by means of a on their shaft (pressure shaft) acting spring are pressed against the associated delivery rollers.

Die bekannten Vorrichtungen dieser Art sind umständlich und schwierig zu .bedienen, so,daß die Aufgabe, die Druck.waize auf 'einfache Weise abnehmbar anzuordnen und :doch im Betrieb deren einwandfreie Lagerung sicherzustellen, bisher nur unvollkommen gelöst ist. Die Erfindung besteht darin, daß eine Verblockungsvorrichtung vorgesehen. ist, mittels der die auf die Andrückwelle ,ausgeübte Wirkung der Feder -in der Ausbaustellung der Druckwalzen ferngeha'Itenr wird. Durch Betätigen der Verblockungsvorrichtungkönnen also nunmehr die Andrückwe'lle und damit auch die Druck.`walzen ausgebaut werden, ohne @daß -dieser Ausbau durch die gespannte Feder beeinträchtigt und erschwert wird.The known devices of this type are cumbersome and difficult to .operate in such a way that the task of the Druck.waize in an 'easy detachable way to arrange and: to ensure their proper storage during operation, so far is only imperfectly resolved. The invention consists in that a locking device intended. is, by means of which the action of the spring exerted on the pressure shaft - is kept remote when the printing rollers are in the dismantled position. By pressing the Interlocking device can therefore now be the pressure shafts and thus also the Pressure rollers can be removed without @ -this removal due to the tensioned spring is impaired and made more difficult.

Die Lösung .der Erfindun.gsaufgaibe wird dadurch verbessert, :daß die Verblockungseinrichtung idie Feder während des Betriebes gespannt 'hält, in der Ausbaustellung der An.drückwelle dagegen deren Entspannung herbeiführt. Auf diese Weise wird einerseits ,die Bedienung der Verblockungs@vorrichtung vereinfacht, indem die Feder stets nur höchstens auf den Wert gespannt werden muß, .mit dem sie ihre Druckwalzen gegen die Antriebswalzen drückt. Beim Betätigen der Verblockungsvorrichtung ,zum Vorbereiten des Ausbaues der Druckwalzen wird sogar eine gewisse Vorspannung der Feder frei, was die Bedienung .der Verblockungseinrichtung erleichtert.The solution of the invention task is improved by: that the locking device i keeps the spring tensioned during operation, in the expansion position of the pressure shaft, on the other hand, brings about its relaxation. on on the one hand, this simplifies the operation of the blocking device, by the pen always only to be stretched at most on the value Must, .with which it presses its pressure rollers against the drive rollers. When pressing the locking device, in preparation for the removal of the pressure rollers, is even used a certain preload of the spring is released, which makes the operation of the locking device relieved.

Dieser Erfindungsgedanke wird auf zweckmäßige und einfache Weise dadurch verwirklicht, daß die Feder an denn einen Ende eines schwimmend gelagerten, nachstehend als Schwimmhebel bezeichneten Hebels angreift, dessen anderes Ende sich gegen die Andriick-#v.elle legt und der sich auf einem Nocken abstützt, -der in einem festen Lagerdrehbar angeordnet ist und ,mittels eines Han@dhe@belsbedient wind. Hierbei stützt sich vorzugsweise der Schwimmhebel drehbar auf einem federbelasteten, in seiner Längsrichtung verschiebbar geführten Federbolzen ab. Die zum Belasten der Druckwalzen dienende Feder umschließt zweckmäßig diesen Federbolzen und stützt sich mit ihrem einen Ende gegen ein als Führung für ,den Federbolzen und als Anschlag für den Federbolzenkopf .bei entspannter Feder dienendes Halslager in einem Federgehäuse ab, während das andere Ende der Feder gegen ein fest mit dem Federbolzen verbundenes Kopfstück anliegt, das ebenfalls zum Führen des Federbolzens im Federgehäuse dient. Auf diese Weise ist die Feder vollständig vor irgendwelchen ungünstigen Einflüssen von außen 'her geschützt. Außerdem kann die höchste Spannung .der Feder für die Belastung der Druckwalzen iäm Betriebszustand -benutzt werden, wohingegen sie sich 'bei Lösen der Verblockungsvorrichtung entspannt. Dieser entspannte Zustand- der Feder .bei ausgebauten Druckwalzen stellt auch insofern einen Vorteil dar, als die Feder -nur während des Betriebes völlig gespannt zu sein .braucht.This inventive concept is expedient and simple as a result realized that the spring at one end of a floating bearing, below acts as a floating lever lever, the other end of which is against the Andriick- # v.elle lays and who is supported on a cam, -der in a solid one The bearing is arranged so that it can be rotated and is operated by means of a handle. Here the floating lever is preferably supported rotatably on a spring-loaded, in its longitudinal direction slidably guided spring bolts. The one to burden the The spring serving pressure rollers appropriately encloses this spring bolt and is supported with one end against a guide for, the spring bolt and as a stop for the spring bolt head. with a relaxed spring serving neck bearing in a spring housing from, while the other end of the spring against a firmly connected to the spring bolt Head piece, which is also used to guide the spring bolt in the spring housing. In this way the spring is completely protected from any adverse influences protected from the outside. In addition, the highest tension of the spring can be used for the Load on the printing rollers iäm operating state -be used, whereas they are 'relaxed when the locking device is released. This relaxed state of the When the pressure rollers are removed, the spring is also an advantage in that the Spring - only needs to be fully tensioned during operation.

An Hand der Figuren ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung nachstehend beschrieben. Es zeigt Fig. i die Vorrichtung nach ,der Erfindung in Vorderansicht und Fig. 2 die gleiche Vorrichtung in Seitenansicht. Dargestellt ist das Lieferwalzenpaar für das Streckwerk einer jute-Feinspinnmaschine, ohne daß jedoch die Erfindung auf eine derartige Maschine beschränkt bleib-en soll.An exemplary embodiment of the invention is shown below with reference to the figures described. It shows Fig. I the device according to the invention in front view and FIG. 2 shows the same device in side view. The pair of delivery rollers is shown for the drafting system of a jute fine spinning machine, without, however, affecting the invention such a machine should remain limited.

Mit i ist eine der Antriebswalzen bezeichnet, die auf irgendeine bekannte Weise am Gestell der Spinnmaschine drehbar gelagert sind und angetrieben werden. Für die Lagerung je zweier nebeneinanderliegender Druckwalzen :2 (Zwillingswalzen) dient ein Lagerbock 3, der auf irgendeine ibekannte Weise, z. B. mittels zweier Kopfschrauben 4, am Gestell der Feinspinnmaschine befestigt ist. ,Die Bobrungen im Lagerflansch 5 für .diese Kopfschrauben 4 sind mit 6 bezeichnet.With i one of the drive rollers is referred to, which on any known Way are rotatably mounted on the frame of the spinning machine and driven. For the storage of two adjacent printing rollers: 2 (twin rollers) serves a bearing block 3, which in some ibekknown manner, for. B. by means of two Head screws 4, is attached to the frame of the fine spinning machine. , The Bobrungen in the bearing flange 5 for .these head screws 4 are denoted by 6.

Der Lagerbock 3 ist mit einer B-o:hrung 7 versehen, die von einer nach der Befestigungsfläche 9 des Flansches zu weisenden Bohrung 8 durch ein Halslager io getrennt ist. Das Halslager io dient einem Federbollzen i i als Führung, der mit seinem Kopf 12 in die Bohrung 8 hineinragt. Innerhalb der Bohrung 7 wird der Federbolzen i i von einer Wickelfeder 13 umschlossen, die sich mit ihrem einen Ende gegen das eine Ende .des Halslagers io, mit ihrem anderen Ende dagegen an einem auf dem einen Ende des Federbolzens i i aufgeschzaubten Ring 14 anlegt. Der Ring 14 des Federbolzens i i hat den gleichen Durchmesser wie die Bohrung 7 und wird in düeser geführt. Am äußeren Ende des Gewinderinges 14 ist ein Schwimmhebel 15 mittels eines Zapfens 16 drehbar gelagert. Dasjenige Ende von ihm"das dem Zapfen 16 gegenüberliegt, ist mit einer Stellschraube 17 versehen, die mittels einer Mutter i 8 i #h b n i rer jeweiligen Stellung gesichert ist und an .der Andruckwelle r9 anliegt.The bearing block 3 is provided with a bore 7 which is separated from a bore 8 facing towards the fastening surface 9 of the flange by a neck bearing 10. The neck bearing io serves as a guide for a spring bolt ii, which protrudes with its head 12 into the bore 8. Within the bore 7, the spring bolt ii is surrounded by a coil spring 13, which rests with one end against one end of the neck bearing io and with its other end on a ring 14 that is snapped onto one end of the spring bolt ii. The ring 14 of the spring bolt ii has the same diameter as the bore 7 and is guided in this. At the outer end of the threaded ring 14, a floating lever 15 is rotatably mounted by means of a pin 16. That end "which is opposite to the pin 16 of it, is provided with an adjusting screw 17, the respective means of a nut 8 i i n i b #h rer position is secured, and bears against .the platen shaft r9.

Die zwei ne@beneinanderliegenden Druckwalzen 2 sind auf einer gemeinsamen Andrückwellie i9 mittels je eines Wälzlagers 2a drehbar gelagert. Im Ausführungsbeispiel sind die Druckwalzen -2 mit einem ringsherum laufenden Kunststoffbelag 2'1 versehen. Die Welle i9 ist in der Mitte zwischen den .beiden Druckwalzen 2 -mit einer ringsherum laufenden Einschnürung 22 versehen, die sich über einen Vorsprung 23 legt, der parallel zur Achse des Federbolzens ii verläuft und auf (einem @d-ie Andrückwelle i9 tragenden Lagerbock 24 angeordnet ist. Dieser Lagerbock ä4 ist mit dem. Lagerbock 3 aus einem Stück hergestellt.The two adjacent pressure rollers 2 are on a common Andrückwellie i9 rotatably mounted by means of a roller bearing 2a. In the exemplary embodiment the pressure rollers -2 are provided with a plastic covering 2'1 running around them. The shaft i9 is in the middle between the .beiden pressure rollers 2 - with one around it running constriction 22 provided, which lies over a projection 23 which is parallel runs to the axis of the spring bolt ii and on (a @ d-ie pressure shaft i9 supporting Bearing block 24 is arranged. This bearing block ä4 is with the. Bearing block 3 from one Piece made.

An zwei Lappen 28 und 2:9, die vom Lageribock 24 und dem Lagerbock 3 ausgehen; ist mittels eines Zapfens 25 ein :mit einier Nockenfläch.e 27 versehener Nockenhe bel 2,6 drehbar .gelagert. Zwischen Iden beiden Lappen 28 und 29, ist außerdem der Schwimmhebel 15 seitlich geführt.On two tabs 28 and 2: 9, those of the bearing block 24 and the bearing block 3 go out; is by means of a pin 25 a: with einier Nockenfläche.e 27 provided Cam lever 2.6 rotatable .bearing. Between the two lobes 28 and 29 is also the floating lever 15 guided laterally.

Die Vorrichtung ist in Fig. i in .der eingebauten Stellung gezeigt, bei .der .also die Feder 13 -die zwei Druckwalzen 2 gegen ihre entsprechenden Antriebswalzen. i drückt. Hierbei legt sich die rechte Fläche des 15 (Fig. i) gegen die größte Erheibung der Nockenfläche 27 des Hebels 26. Der Stellstift 17 des Schiwimmhebels 15 drückt di'e Welle i9 und damit die beiden Druckwalzen 2 nach links (Fig. i) geigen die entsprechenden Antriebswalzen i. Das Maß .der Anpressung kann leicht durch Hinein- oder Herausschrauben der Stellschrauibe 17 aus dem Ende des Schwimmhebels 15 verändert werden. Der als Anschlag wirkende Federbolzenkopf 12 hat sich um einen Betrag von dem linken Ende des Halslagers io wegbewebg-t, der im wesentlichen gleich der höchsten Erhebung des Nockens 27 ist.The device is shown in Fig. I in the installed position, in .der .also the spring 13 -the two pressure rollers 2 against their corresponding drive rollers. i presses. Here the right surface of the 15 (Fig. I) lies against the largest elevation the cam surface 27 of the lever 26. The adjusting pin 17 of the floating lever 15 presses the shaft 19 and thus the two pressure rollers 2 to the left (Fig. i) fiddle the corresponding drive rollers i. The amount of contact pressure can easily be or unscrewing the adjusting screw 17 from the end of the floating lever 15 changed will. The spring bolt head 12 acting as a stop has increased by an amount of the left end of the neck bearing io moved away, which is essentially equal to the highest Elevation of the cam 27 is.

Um die Welle i9 mit ihren beiden Druckwalzen 2 auszubauen, .braucht nur der Nockerihebel 26 in der Pfeilrichtung A (Fig. i) hzrunterge!klappt zu werden. Die Erhebung ,der Nockenkurve 27 nimmt allmählich ab., und in dem bleichen Maße wird .der Federbolzen i i mit seinem Gewindering 14 durch die Feder 13 nach rechts (Fig. i) bewegt, bis sich der Federbolzenkopf 12 gegen die linke Seite des Halslagers io legt. Die Feder 13 ist jetzt nur noch mäßig vorgespannt .Die Welle i9 wird jetzt nicht mehr,durch ,den Schwimmhebel 15 mit seinem Stellstift 17 belastet und kann .daher leicht herausgenommen werden, da die rechte Seite :des Schwimmhebels 15 :gegen den tiefsten Punkt :der Nockenflä:che 27 gedrückt wird.To expand the shaft i9 with its two pressure rollers 2,. Needs only the cam lever 26 to be folded down in the direction of arrow A (Fig. i). The elevation of the cam curve 27 gradually decreases, and to the pale extent the spring bolt i i with its threaded ring 14 through the spring 13 to the right (Fig. I) moves until the spring bolt head 12 is against the left side of the neck bearing io sets. The spring 13 is now only moderately pretensioned. The shaft i9 is now no longer loaded by the floating lever 15 with its adjusting pin 17 and can .therefore easily removed because the right side: of the floating lever 15: is pressed against the lowest point: the cam surface 27.

Nach Auflegen der Welle i9 auf den Lagerbock 24, wobei durch Zusammenarbeiten der Einschnürung 22 mit der Er'h@öhung 2'3 die Lage festgelegt wird, braucht jetzt nur der Hebel 26 entgegen .der Pfe.ilriehtung A wieder nach oben geschwenkt zu werden, wodurch die Feder 13 -wieder gespannt und die in Fig. i gez.eigte Stellung erreicht wird.After the shaft 19 has been placed on the bearing block 24, the position being determined by the cooperation of the constriction 22 with the elevation 2'3, the lever 26 now only needs to be pivoted upwards against the arrow direction A , whereby the spring 13 -tensioned again and the position shown in Fig. i is reached.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Drafting system for spinning machines, especially wing fine spinning machines for spinning jute fibers, with one driven delivery roller and one after external, because the operator stands the machine facing pressure roller, whereby two adjacent pressure rollers (twin design) each take off, b-: bar arranged are and by means of a spring acting on their shaft (contact shaft) against the Turn the associated delivery rollers pressed, characterized by a locking device (26), by means of which the influence of the during operation on the pressure shaft (19) waving spring (13) when removing (the twin pressure roller (2) kept away or will be annulled.

2. drafting system according to claim i, characterized in that the The locking device (26) keeps the spring (13) under tension during operation, in the dismantled position of the pressure shaft (19), on the other hand, causes it to relax.

3. Drafting system according to: Claims i and 2, characterized in that the spring (13) engages at one end of a floating lever (15) whose the other end (17) lies against the pressure shaft (i9) while the lever (15) supports itself against a cam (27), which is rotatable in a fixed bearing (25) is arranged and connected to a hand lever (26).

4. Drafting system according to the claims i to 3, characterized in that one end of the floating lever (15) has a Adjusting nut (17) acts on the pressure shaft (i9).

5. Drafting system according to the claims i and 2, characterized in that the degree of relaxation of the pretensioned spring (13) is fixed by a stop (12).

6. Drafting system according to the claims i to 4, characterized in that the floating lever (15) rotates on a spring-loaded, is mounted displaceably guided spring bolts (1i) in its longitudinal direction.

7th Drafting system according to claims i to 4 and 6, characterized in that the for Loading the pressure rollers (2) serving, the spring bolt (ii) enclosing spring (13) with one end against a guide for the spring bolt (1i) and as a stop for the spring bolt head (12) when the spring (13) is relaxed Neck bearing (io) is supported in a spring housing (3), while the other end of the spring (13) against a threaded ring screwed onto the free end of the spring bolt (ii) (14), which is also used to guide the spring bolt (i i) in the spring housing (3) serves. B. drafting system according to claims i to 4, 6 and 7, characterized in that that the height of the cam (27) corresponds approximately to an amount by which the spring (13) is compressed for the purpose of loading the pressure rollers (2). Referred publications: Swiss patent specification No. 246 23o.