DE893411C

DE893411C - Automatic, uninterrupted scale

Info

Publication number: DE893411C
Application number: DEC1417D
Authority: DE
Inventors: Walther Reuther
Original assignee: Reuther & Reisert Chronos Werk
Current assignee: Reuther & Reisert Chronos Werk
Priority date: 1943-05-25
Filing date: 1943-05-25
Publication date: 1953-10-15

Description

Die Erfindung betrifft die weitere Verbesserung einer selbsttätigen, ununterbrochen arbeitenden Waage mit einer vertikal hängenden und undrehbaren Lastschale mit Bodenentleerung und mit an der Lastschale angeordneten Antriebsgliedern nach Patent 886391.The invention relates to the further improvement of an automatic, continuously operating Scales with a vertically hanging and non-rotating load pan with bottom emptying and with on the load shell arranged drive links according to patent 886391.

Erfindungsgemäß ist der BodenverscMuß der Lastschale durch zwei in entgegengesetzter Richtung sich bewegenden Platten gebildet, die mit je einer auf Rollen geführten Zahnstange versehen und durch miteinander gekuppelte Zahnsegmente oder ähnliches so verbunden sind, daß sie sowohl beim Öffnen als auch beim Schließen gleichzeitig gleichmäßige und geradlinige Bewegungen ausführen. According to the invention, the bottom must of the load tray is divided by two in opposite directions formed moving plates, each provided with a rack guided on rollers and are connected by toothed segments coupled together or the like so that they are both Perform even and straight movements when opening and closing at the same time.

Durch die Anordnung und Ausbildung von in entgegengesetzter Richtung sich bewegenden Platten ist es möglich, das Auslaufende der Lastschale so abzudichten, daß nicht allein staubende und scharf fließende Materialien, sondern auch scharf fließende Flüssigkeiten verwegen werden können. Dadurch wird eine wesentlicbe Vereinfachung und Verbilligung in der Herstellung der einzelnen Waagentypen erreicht.By arranging and designing plates moving in opposite directions it is possible to seal the end of the load tray so that it is not just dusty and sharply flowing materials, but also sharply flowing liquids can be daring. This is a significant simplification and cheaper in the production of each Types of scales reached.

In der Zeichnung ist die Lastschale mit einem Ausführungsbeispiel dargestellt. In der Lastschale! ist beiderseitig je ein Antriebsglied 7,7' angeordnet, wobei das Antriebsglied 7 das Öffnen des Bodenverschlusses und das Antriebsglied 7' die Drehung des Zahnringes nach Patent 886 391 bewirkt. Der Bodenvenschluß ist gebildet aus den Platten 20, 21, an denen die auf Rollen 40, 40' geführten Zahnstangen 20', 2-1' angebracht sinld. In die Zahnstangen greifen die Zahnsegmente 41, 42 ein, die auf denIn the drawing, the load tray is shown with an exemplary embodiment. In the load bowl! a drive member 7,7 'is arranged on both sides, the drive member 7 opening the bottom closure and the drive member 7 'causes the rotation of the toothed ring according to patent 886,391. Of the Bottom closure is formed from the plates 20, 21, on which the toothed racks guided on rollers 40, 40 ' 20 ', 2-1' are attached. In the racks engage the toothed segments 41, 42 on the

Achsen 43, 44 befestigt sind. Damit die Zahnsegmente bzw. die Platten* 20, 21 gleichmäßige Bewegungen zueinander ausführen, sind sie durch die Hebel· 45, 46 und Stange 47 miteinander verbunden. Der Hebel 48, der mittels des Bolzens 48' mit der Stange 12 verbunden ist, ist auf der Achse 43 befestigt. Axes 43, 44 are attached. So that the tooth segments or the plates * 20, 21 move evenly to one another, they are connected to one another by levers 45, 46 and rod 47. The lever 48, which is connected to the rod 12 by means of the bolt 48 ', is fastened on the axle 43.

Die Arbeitsweise des Bodenverschlusses ist folgende: Nachdem die Füllung der Lastschale 1 ibzw. die Wägung beendet ist, werden durch eine nichtThe operation of the bottom closure is as follows: After the filling of the load tray 1 ibzw. the weighing is finished are not confirmed by a

dargestellte Schaltvorrichtung die beiden Antriebsglieder 7, 7' nacheinander in Betrieb gesetzt. Die beiden Antriebsglieder sind mit einer Drehkeil-* kupplung versehen, wobei die Kupplung des Antriebsgliedes 7 eingerückt und die Kupplung desSwitching device shown, the two drive members 7, 7 'put into operation one after the other. the Both drive links are provided with a rotary wedge * coupling, the coupling of the drive link 7 engaged and the clutch of the

Antriebsgliedes 7' ausgerückt ist. Sobald das Antriebsglied 7 in Tätigkeit kommt, wird der Bodenverschluß geöffnet, d. h. die Platten 20, 2·ΐ bewegen sich geradlinig in entgegengesetzter Richtung auseinander, so daß die Lastschale ihren Inhalt entleeren kann. Während des Öffnens des Bodenver-Schlusses drückt der Bolzen 49 gegen die Stange 19, wodurch die Kupplung des Antriebsgliedes 7' eingerückt und die Drehung des Zahnringes bewirkt wird. Der Bodenverschluß wird durch ein nicht dargestelltes Gesperre in der geöffneten Stellung festgehalten. Erst nach vollständiger Entleerung der Lastschale und kurz bevor die Einlaufklappen geöffnet werden, wind das Gesperre gelöst, und die Platten 20, 21 gelangen nunmehr unter Einwirkung der auf der Achse 43, 44 befestigten Gewichtshebel 50, 51 oder eines sonstigen Kraftgliedes selbsttätig in ihre Schließstellung zurück. Der Bodenverschluß wird also kraftschlüssig geöffnet, aber selbsttätig geschlossen. Am Ende des Öffnens der Einlaufkkppen wird durch die Schaltvorrichtung das Antriebsglied 7 stillgesetzt und das Antriebsglied 7' eingerückt, das später wieder stillgestellt wird. Da die Platten 20, 21 beim Schließen und Öffnen geradlinig bewegt werden, so kann der Bodenverschluß dicht schließend ausgebildet werden, so daß die Lastschale sowohl für scharf fließende Flüssigkeiten als auch für schwer fließende und staubende Materialien benutzt wird.Drive member 7 'is disengaged. As soon as the drive member 7 comes into action, the bottom lock open, d. H. the plates 20, 2 ΐ move apart in a straight line in the opposite direction, so that the load pan can empty its contents. While opening the bottom lock the bolt 49 presses against the rod 19, whereby the coupling of the drive member 7 ' engaged and the rotation of the toothed ring is effected. The bottom lock is not by a shown locking mechanism held in the open position. Only after it has been completely emptied the load tray and just before the inlet flaps are opened, the lock is released, and the Plates 20, 21 now come under the action of the weight levers attached to the axle 43, 44 50, 51 or another power element automatically returns to its closed position. The bottom lock is therefore opened with a positive fit, but closed automatically. At the end of the opening of the inlet caps the drive member 7 is stopped by the switching device and the drive member 7 ' indented, which will later be shut down again. Since the panels 20, 21 are straight when closing and opening are moved, the bottom seal can be designed to close tightly so that the Load cradle for sharply flowing liquids as well as for difficult-to-flow and dusty materials is used.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Automatic, continuously working scales with a vertically hanging non-rotatable load bowl with bottom discharge and with! Arranged on the load tray drive members according to Patent 886 391 characterized in that the bottom closure of the load tray (ι) by two in the opposite direction moving plates (20, 21 ) ', and that the plates are each provided with a rack (20', 21 ') guided on rollers (40, 40') and are connected by toothed segments (41, 42) or the like that are coupled to one another in such a way that when opening and closing, they simultaneously perform even and straight movements.

2. Automatic, uninterrupted scale according to claim I ₁ (characterized by the arrangement of a force member (weight lever 50, 51 or the like.) By the action of which the bottom seal is closed automatically.

1 sheet of drawings