DE8913355U1

DE8913355U1 - Blind riveter

Info

Publication number: DE8913355U1
Application number: DE8913355U
Authority: DE
Original assignee: Maschinenbau Schwab 6204 Taunusstein De GmbH
Current assignee: Maschinenbau Schwab 6204 Taunusstein De GmbH
Priority date: 1989-11-11
Filing date: 1989-11-11
Publication date: 1989-12-21
Anticipated expiration: 1999-11-12

Description

Blind riveter

Die Erfindung betrifft ein Blindnietgerät mit einer Druckluftzuführung und einem vom Mundstück durch den Gerätekopf nach hinten sich erstreckenden Kanal zum Abführen der abgerissenen Nietstifte, wobei die Druckluftzuführung neben einer Betätigungseinrichtung eine Druckluftfördereinrichtung speist, die die abgerissenen Nietstifte in einem am hinteren Ende des Kanals angeordneten Sammelbehälter transportiert.The invention relates to a blind riveting device with a compressed air supply and a channel extending from the mouthpiece through the device head to the rear for removing the torn-off rivet pins, wherein the compressed air supply in addition to an actuating device feeds a compressed air conveyor device which transports the torn-off rivet pins in a collecting container arranged at the rear end of the channel.

Bei derartigen Geräten ist es erforderlich, daß der Sammelbehälter von Zeit zu Zeit entleert wird.With such devices it is necessary that the collection container is emptied from time to time.

Dazu ist es in der Regel erforderlich, daß der Sammelbehälter abgeschraubt wird, um dann die in ihm angesammelten Nietstifte auszukippen. Dabei muß die Entleerung verhältnismäßig häufig erfolgen, da durch zu viel angeaammelte Nietstifte das Gewicht des Gerätekopfes zu groß wird.To do this, it is usually necessary to unscrew the collecting container in order to then empty out the rivet pins that have accumulated in it. The container must be emptied relatively frequently, as too many rivet pins accumulate and the weight of the device head becomes too great.

Es ist auch bekannt, am Ende des Gerätekopfes einen Förderschlauch anzuschließen, der die abgerissenen Nietstifte in einen feststehenden, vom Gerät entfernt liegenden Sammelbehälter fördert. Auf diese Weise wird zwar das Entleeren des am Gerätekopf angebrachten Sammelbehälters vermieden, jedoch ist die Verbindung des Förderschlauches mit dem entfernt liegenden Sammelbehälter während des Ausführens der Arbeitsgänge hinderlich.It is also known to connect a conveyor hose to the end of the device head, which conveys the broken rivet pins into a fixed collection container located away from the device. In this way, emptying the collection container attached to the device head is avoided, but the connection of the conveyor hose to the remote collection container is a hindrance when carrying out the work steps.

Ein weiteres Problem besteht darin, daß am Behälter die Förderluft austritt und ebenfalls bei denAnother problem is that the conveying air escapes from the container and also

t>~ ·&idiagr; »■>»»■·■t>~ ·�idiag; »■>»»■·■

Se ■ »■■··See ■ »■■··

Bearbeitungsvorgängen für die Bedienungsperson einen unangenehmen Luftzug auslösen kann.Machining operations can cause an unpleasant draft for the operator.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Blindnietgerät verfügbar zu machen, bei dem die Entleerung des die Nietstifte aufnehmenden Sammelbehälters in einfacher und schneller Weise erfolgen kann und ein für die Bedienungsperson unangenehmer Druckluftaustritt vermieden ist.The invention is therefore based on the object of making available a blind riveting device in which the emptying of the collecting container holding the rivet pins can be carried out in a simple and quick manner and an unpleasant escape of compressed air for the operator is avoided.

Die Erfindung besteht darin, daß bei einemThe invention consists in the fact that in a

Biindnietgerät der eingangs genannten Art der Sammelbehälter drehbar auf einer den Innenraum des Behälters umgebenden zylindrischen Behälterhülse sitzt und nach hinten von der Behälterhülse abziehbar ist.Riveting tool of the type mentioned above, the collecting container is rotatably mounted on a cylindrical container sleeve surrounding the interior of the container and can be pulled backwards away from the container sleeve.

Gemäß einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Sammelbehälter bis zu einem auf derAccording to an advantageous embodiment of the invention, it is provided that the collecting container can be filled up to a

M Behälterhülse sitzenden Anschlag abziehbar ist und ein FensterM container sleeve seated stop is removable and a window

I' aufweist, durch das die Entleerung nach dem Abziehen erfolgenI', through which the emptying can be carried out after removal

I kann.I can.

; Gemäß ihrer weiteren Ausbildung schlägt die; According to her further training, the

I Erfindung vor, daß der hintere Teil des SammelbehältersI invention proposes that the rear part of the collecting container

P zwischen sich und der Behälterhüise einen Ringraum freigibt,P leaves an annular space between itself and the container shell,

; in dem ein auf der Behälterhülse sitzender Anschlag vorgesehen; in which a stop seated on the container sleeve is provided

M ist, der mit der den Behäiterringraum am vorderen Ende M is the one with the container annular space at the front end

i; begrenzenden Wand in ausgezogener Stellung in Berührung kommt.i; comes into contact with the bounding wall in the extended position.

·' Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform sind von·' According to an advantageous embodiment,

;;: dem Inneren des Sammelbehälters durch die Behälterhülse zu dem;;: the interior of the collecting container through the container sleeve to the

Ringraum zwischen Behälterhülse und Sammelbehälter eine oderAnnular space between container sleeve and collecting container one or

; mehrere Luftdurchtrittsbohrungen vorgesehen. :^: Zweckmäßig i.st in dem vorderen Ende der; several air passage holes are provided. : ^: It is advisable to have in the front end of the

Behälterhülse eine Ausnehmung vorgesehen, in der ein O-RingA recess is provided in the container sleeve in which an O-ring

j sitzt, durch den der Behälterkopf auf der Behälterhüisej, through which the container head on the container shell

4 festgelegt ist.4 is specified.

; Die Erfindung soll nachstehend anhand eines; The invention will be explained below with reference to a

; Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten; embodiment with reference to the attached

¹ Zeichnungen näher erläutert weraen. ¹ Drawings are explained in more detail.

In den Zeichnungen zeigen:
Fig. 1 ein Blindnietgerät mit Sammelbehälter imThe drawings show:
Fig. 1 a blind riveting tool with collecting container in

Schnitt;
Fig. 2 den von der Behälterhülse abgezogenenCut;
Fig. 2 the removed from the container sleeve

Sammelbehälter nach Fig. 1; Fig. 3 eine von dem Gerät abgeschraubte BehälterhülseCollection container according to Fig. 1; Fig. 3 a container sleeve unscrewed from the device

nach Fig. 1 und
Fig. 4 die von dem Gerät abgeschraubte Einheit,according to Fig. 1 and
Fig. 4 the unit unscrewed from the device,

bestehend aus der Behälterhüise und dem dieseconsisting of the container shell and the

umgebenden Sammelbehälter.surrounding collection container.

In Fig. 1 ist ein Blindnietgerät 1 dargestellt, das aus einem Griffteil 2 und einem Gerätekopf 3 als den Hauptteilen besteht. Der Griffteil 2 trägt ein Betätigungsglied 3, das über einen Stößel 4 das durch Druckluft angetriebene Blindnietgerät 1 betätigt.Fig. 1 shows a blind riveting device 1, which consists of a handle part 2 and a device head 3 as the main parts. The handle part 2 carries an actuating element 3, which actuates the blind riveting device 1 driven by compressed air via a plunger 4.

Eine Druckluftzuführleitung 5 ist an einenA compressed air supply line 5 is connected to a

Anschiujigewindenippel 25 angeschlossen, der mit einem Sieb versehen sein kann. In einer Ausnehmung des Gewindenippeis 25 ruht eine Ventilfeder 26, die eine Ventilkugel 27 abstützt. Von dem Betätigungsgiied über den Stößel 4 wird das Ventil 27 geöffnet und damit das Blindnietgerät 1 betätigt. Zu diesem Zweck ist ein Pneumatikkolben 28 vorgesehen, der in einem Pneumatikzylinderrohr 29 sitzt. Der Raum 30 über dem Pneumatikkoiben 28 ist mit Hydrauliköl gefüllt, das über die Schrauben 31 nachgefüllt werden kann. Im Gerätekopf sitzt ein Hydraulikkolben 32, der hinten von einer Druckfeder 33 abgestützt wird. Von der Druckluftzuführung 5 läuft eine Verbindung 6 zu einem im Gerätekopf 3 vorhandenen Abführkanal 7 für die Nietstifte. Zu diesem Zweck ist im Gerätekopf 3 eine Bohrung 8 vorgesehen, durch die die Druckluft von der Verbindung 6 in einen Ringraum 9 gelangt. Dieser Ringraum befindet sich hinter dem Mundstück 10 des Blindnietgerätes 1, und zwar in einem Abstand von dem im Mundstück 10 angeordneten Einspannfutter 11. Der zylindrische Ringraum 9 wird nach innenA threaded nipple 25 is connected, which can be provided with a sieve. A valve spring 26 rests in a recess in the threaded nipple 25, which supports a valve ball 27. The valve 27 is opened by the actuating element via the tappet 4, thus actuating the blind riveting device 1. For this purpose, a pneumatic piston 28 is provided, which sits in a pneumatic cylinder tube 29. The space 30 above the pneumatic piston 28 is filled with hydraulic oil, which can be refilled via the screws 31. A hydraulic piston 32 is located in the device head, which is supported at the rear by a compression spring 33. A connection 6 runs from the compressed air supply 5 to a discharge channel 7 for the rivet pins in the device head 3. For this purpose, a hole 8 is provided in the device head 3, through which the compressed air from the connection 6 passes into an annular space 9. This annular space is located behind the mouthpiece 10 of the blind riveting device 1, at a distance from the chuck 11 arranged in the mouthpiece 10. The cylindrical annular space 9 is opened inwards

von dem Hydraulikkolben 32 und außen von einer vorderen Hülse 33 des Biindnietgerätes 1 begrenzt. Gegenüber dem Einspannfutter 11 im Gerätekopf lü ist der Ringraum 9 durch 0-Ring-Dichtungen 12 abgedichtet, so daß die in den Ringraum 9 zugeführte Druckluft nur über eine Bohrung 13 entweichen kann, die im Hydraulikkolben 32 vorgesehen ist und vom Ringraum 9 in den in der Mitte des Hydraulikkolbens '02 vorgesehenen Abführkanal 7 führt. Die Bohrung 13 verläuft vom Ringraum 9, die den Abführkanal 7 umgibt, schräg nach hinten und innen. Dadurch bewegt sich die Druckluft im Abführkanal 7 nach hinten vom Mundstück IU des Gerätekopfs 3 weg, und die beim Nietvorgang abgerissenen Stifte werden in den Abführkanal 7 eingesaugt und mit der Druckluft nach hinten in einen am Blindnietgerät 1 befestigten Sammelbehälter 15 befördert.by the hydraulic piston 32 and on the outside by a front sleeve 33 of the blind riveting device 1. Opposite the clamping chuck 11 in the device head 11, the annular space 9 is sealed by O-ring seals 12 so that the compressed air fed into the annular space 9 can only escape via a bore 13 which is provided in the hydraulic piston 32 and leads from the annular space 9 into the discharge channel 7 provided in the middle of the hydraulic piston 102. The bore 13 runs diagonally backwards and inwards from the annular space 9, which surrounds the discharge channel 7. As a result, the compressed air in the discharge channel 7 moves backwards away from the mouthpiece IU of the device head 3, and the pins torn off during the riveting process are sucked into the discharge channel 7 and transported backwards with the compressed air into a collecting container 15 attached to the blind riveting device 1.

Der Sammelbehälter 15 sitzt auf einer Behälterhülse 16, die bei 17 in das hintere Ende des Gerätekopfes 3 eingeschraubt ist. Während die Behälterhülse 16 den Innenraum des Sammelbehälters 15 umgibt, ist dieser von der Behälterhülse 16 nach hinten abziehbar. Der Sammelbehälter 15 besitzt ein nicht dargestelltes Fenster, das von der Behälterhülse 16 im aufgeschobenen Zustand verdeckt ist, aber freigelegt wird, wenn der Sammelbehälter 15 nach hinten abgezogen ist, so daß durch das Fenster die Entleerung der in ihm angesammelten Stifte erfolgen kann. Der hintere Teil des Sammelbehälters 15 gibt zwischen sich und der Behälterhülse einen Ringraum 18 frei. Ein von der Behälterhülse in den Ringraum 18 hineinragender Anschlag 19 verhindert, daß der Sammelbehälter 15 von der Behälterhülse 16 vollständig abgezogen werden kann, indem die am vorderen Ende den RingraumThe collecting container 15 sits on a container sleeve 16, which is screwed into the rear end of the device head 3 at 17. While the container sleeve 16 surrounds the interior of the collecting container 15, the latter can be pulled backwards away from the container sleeve 16. The collecting container 15 has a window (not shown) which is covered by the container sleeve 16 when pushed open, but is exposed when the collecting container 15 is pulled backwards, so that the pins collected in it can be emptied through the window. The rear part of the collecting container 15 leaves an annular space 18 between itself and the container sleeve. A stop 19 protruding from the container sleeve into the annular space 18 prevents the collecting container 15 from being completely pulled off the container sleeve 16 by the annular space at the front end.

18 begrenzende Wand 20 in der ausgezogenen Stellung mit dem Anschlag 19 in Berührung kommt. Zwischen dem Inneren des Sammelbehälters 15 bzw. der Behälterhülse 16 und dem Ringraum18 delimiting wall 20 comes into contact with the stop 19 in the extended position. Between the interior of the collection container 15 or the container sleeve 16 and the annular space

19 sind eine oder mehrere Luftdurchtrittsbohrungen 21 vorgesehen.19, one or more air passage holes 21 are provided.

*. *. I .ItIIlItIIlItIIt •..».&igr; &igr; .1 ■ .... . * .... **i*. *. I .ItIIlItIIlItIIt •..».&igr;&igr; .1 ■ .... . * .... **i

• · · t * t· · t * t

Die Hülse 16 ist mittels eines O-Ringes 22, der in einer Ausnehmung 23 in der Hülse 16 sitzt, auf dieser festgeklemmt. In den Fig. 2 bis 4 ist die Sammelbehälteranordnung in ihre Einzelteile zerlegt dargestellt. Fig. 2 zeigt den Sammelbehälter 15 mit einem vergrößerten Durchmesser im hinteren Teil, der nach vorn durch eine Wand 20 begrenzt wird. In der Wand des Sammelbehälters ist ein Fenster 24 vorgesehen, das freigelegt ist, wenn der Behälter 15 von der Behälterhülse 16 nach hinten abgezogen ist, so daß die Entleerung erfolgen kann.The sleeve 16 is clamped onto the sleeve 16 by means of an O-ring 22 which sits in a recess 23 in the sleeve 16. In Figs. 2 to 4, the collecting container arrangement is shown disassembled into its individual parts. Fig. 2 shows the collecting container 15 with an enlarged diameter in the rear part, which is limited at the front by a wall 20. A window 24 is provided in the wall of the collecting container, which is exposed when the container 15 is pulled backwards away from the container sleeve 16, so that emptying can take place.

Fig. 3 zeigt die Behälterhülse 16, die nach hinten offen ist und am vorderen Ende ein Gewinde 17 trägt, mit dem sie in das hintere Ende des Gewindekopfes 3 eingeschraubt werden kann. Am hinteren Ende trägt die Behälterhülse Anschläge 19, die mit der Wand 20 des Sammelbehälters 15 in Berührung kommen, wenn dieser nach hinten von der Behälterhüise 16 abgezogen ist. In den mittleren Durchgang mündet der Abführkanal 7, durch den die abgerissenen Nietstifte in den Sammelbehälter 15 gelangen. Die Ausnehmung 23 ist für einen O-Ring vorgesehen.Fig. 3 shows the container sleeve 16, which is open at the back and has a thread 17 at the front end with which it can be screwed into the rear end of the threaded head 3. At the rear end, the container sleeve has stops 19 which come into contact with the wall 20 of the collecting container 15 when the latter is pulled backwards from the container sleeve 16. The discharge channel 7 opens into the middle passage, through which the torn-off rivet pins reach the collecting container 15. The recess 23 is intended for an O-ring.

In dem in Fig. 4 dargestellten, montierten Zustand der Behälteranordnung ist der Sammelbehälter 15 auf die Behälterhülse 16 geschoben, wobei eine elastische Ausbildung der Anschläge 19 ein Aufschieben des Behälters ermöglicht, aber ein Abziehen durch die Wand 20 im Sammelbehälter verhindert. Der in der Ausnehmung 23 sitzende O-Ring ist so bemessen, daß er einen genügend festen Reibsitz darstellt, so daß der Sammelbehälter 15 auf der Behälterhülse 16 festgelegt ist und nur mit einer größeren Kraft nach hinten abgezogen werden kann.In the assembled state of the container arrangement shown in Fig. 4, the collecting container 15 is pushed onto the container sleeve 16, whereby an elastic design of the stops 19 allows the container to be pushed on, but prevents it from being pulled off by the wall 20 in the collecting container. The O-ring seated in the recess 23 is dimensioned such that it represents a sufficiently firm friction fit so that the collecting container 15 is fixed to the container sleeve 16 and can only be pulled off backwards with a great deal of force.

Bei dem erfinduiagsgemäßen Blindnietgerät können so die Stifte sehr schnell aus dem Sammelbehälter entfernt werden, indem dieser nach hinten abgezogen wird, so daß das Fenster 24 hinter der Behälterhülse 16 zu liegen kommt, so daß der Innenraum freigegeben wird. Die aus dem Abführkanal 7With the blind riveting device according to the invention, the pins can be removed very quickly from the collection container by pulling it backwards so that the window 24 comes to lie behind the container sleeve 16, thus freeing up the interior. The

einströmende Druckluft gelangt durch dieIncoming compressed air passes through the

! Luftdurchtrittsbohrungen 21 in den Ringraum 18 und entweicht! Air passage holes 21 into the annular space 18 and escapes

'!/ durch das Fenster 24. Durch eine entsprechende Drehsteilung $, des Behälters 15 kann so die genaue Stellung des Fensters 24 und damit des Austritts der Druckluft bestimmt werden, so dali'!/ through the window 24. By a corresponding rotation $, of the container 15, the exact position of the window 24 and thus the outlet of the compressed air can be determined, so that

g verhindert wird, daß beispielsweise die Druckluft dieg prevents, for example, the compressed air from

ri Bedienungsperson belästigt. ri operator harassed.

II In konstruktiv einfacher Weise macht somit dieII In a structurally simple way, the

IJ Erfindung ein Blindnietgerät verfügbar, bei dem mit einfacherIJ invention a blind riveting tool is available, in which with simple

I^II Bedienung in schneller Weise die angesammelten NietstifteI ^I I Operation in a quick way the accumulated rivet pins

Pl entfernt werden können und bei dem der Austritt der Druckluft ^g je nach der gewünschten Arbeitslage ohne Schwierigkeiten |i eingestellt werden kann. Pl can be removed and the outlet of the compressed air ^g can be adjusted without difficulty |i depending on the desired working position.

1(1 Uli1(1 Uli

Claims

Protection claims

1. Blind riveting tool with a compressed air supply and a channel extending from the mouthpiece through the tool head to the rear for removing the torn rivet pins, wherein the compressed air supply feeds a compressed air conveyor device in addition to an actuating device,

which pushes the broken rivet pins into a hole at the rear end of the
collection container arranged in the discharge channel,

characterized by

that the collecting container (15) is rotatable on a the interior space 5;

the collecting container (15) surrounding, cylindrical '

Container sleeve (16) sits and rearward from the container sleeve §

(16) is deductible. ■'

2. Device according to claim 1, I

P- characterized in that the collecting container (15) up to ff

tii a stop (19) sitting on the container sleeve (16) ^

is removable and has a window (24) through which the S

Emptying can take place after removal.

3. Device according to claim 1 or 2,
characterized by the fact that the rear part of the
collecting container (15) between itself and the container casing (16)
an annular space (18) in which a container sleeve
(16) seated stop (19) is provided, which is connected to the
Annular space (18) at the front end delimiting wall (20) in
in the extended position.

4. Device according to one of claims 1 to 3,
characterized in that from the interior of the
collecting container (15) through the container sleeve (16) to the

Annular space (18) between container sleeve (16) and collecting container ^!

(15) one or more air passage holes (21) are provided.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a recess (23) is provided in the front end of the container sleeve (16), in which an O-ring (23) sits, by means of which the collecting container (15) is fixed to the container sleeve (16).