DE891247C

DE891247C - Process for dyeing and fixing socks

Info

Publication number: DE891247C
Application number: DEF7392A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-10-23
Filing date: 1951-10-23
Publication date: 1953-09-28

Description

Verfahren zum Färben und Fixieren von Strümpfen Die Erfindung betrifft das Färben und Fixieren (Formen) von Strümpfen, z. B. aus. Kunstfäden, insbesondere aus vollsynthetischen Fäden.Method of dyeing and fixing stockings The invention relates to dyeing and fixing (shaping) stockings, e.g. B. off. Artificial threads, in particular made of fully synthetic threads.

Es i'st bekannt, das Waschen, Spülen, Färben und Formen der auf Formen aufgezogenen Strümpfe in kontinuierlichem Arbeitsgang durchzuführen. Dabei wird die Farbe mittels Düsen aufgespritzt, und es ist schwer, eine gleichmäßige Färhung zu erhalten, da die Strümpfe sich dabei leicht verziehen und in Falten legen. Daher muß man die nassen Strümpfe auf den Formen vor und nach dem Färben von Hand glattziehen, so daß sich hier erst recht Ausschuß wegen Beschädigung ergibt.It's known to do the washing, rinsing, dyeing and shaping on forms to carry out pulled-up stockings in a continuous operation. It will the paint is sprayed on by means of nozzles, and it is difficult to achieve an even coloring because the stockings are easily puckered and puckered. Therefore you have to straighten the wet stockings on the molds by hand before and after dyeing, so that there is even more scrap here because of damage.

Um ein Berühren :der Strümpfe überflüssig zu machen, ist es ferner bekannt, die Formen mit den aufgezogenen Strümpfen in einem Träger anzuordnen, der eine große Anzahl solcher Formen, aufnehmen kann, diesen Träger mit den Formen in ein: Farbbad zu bringen, ihn. nach beendetem Färben in einen Trog mit Spülflüssigkeit umzusetzen .und die Strümpfe dann auch auf den auf dem Träger befindlichen, Formen: zu trocknen. Schließlich ist es auch bekannt, die auf Formen gezogenen Strümpfe nacheinander in einem Arbeitsgang das Färbebad, den Spülbottich und den beheizten, Formofen durchlaufen zu lassen.In order to make a touch: the stockings superfluous, it is further known to arrange the forms with the torn stockings in a carrier that a large number of such shapes, can accommodate this carrier with the shapes in a: bring dye bath to him. after dyeing is finished in a trough with rinsing liquid to implement. and the stockings then also on the forms on the carrier: to dry. Finally, it is also known for the stockings drawn on molds the dye bath, the rinsing tub and the heated, Let mold furnace run through.

Gemäß der Erfm:dung werden die auf Formen gezogenen. Strümpfe in kontinuierlichen Lauf nacheinander ohne manuelle Berührung der Strümpfe ,durch ein: Färbebad und zwecks Fixierung (Formung) durch eine Hitzekammer geführt. Das Fixieren kann vor oder nach dem Färben oder auch vor und nach dem Färben erfolgen.According to the invention, those drawn on forms are used. Stockings in continuous Run one after the other without manually touching the stockings through a: dye bath and for the purpose of fixation (shaping) passed through a heat chamber. Fixing can be done before or after dyeing or before and after dyeing.

Weitere Merkmale .der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles.Further features of the invention emerge from the following Description of an embodiment.

Die Zeichnung zeigt eineVorrichtung zum Transportierender zu behandelnden. Strümpfe durch eine Vorfixiervorrichtung, eine Färbevorrichtung und eine Nachfixiervorrichtung.The drawing shows a device for transporting the items to be treated. Stockings by one Prefixing device, a staining device and a post-fixing device.

Fig. i zeigt schematisch eine Draufsicht auf die gesamte Vorrichtung, Fig. 2 zeigt einen einzelnen Teil der Vorrichtung in perspektivischer Ansicht.Fig. I shows schematically a plan view of the entire device, Fig. 2 shows a single part of the device in a perspective view.

Die Vorrichtung umfaßt ein Förderband i, auf dem Strumpfformen 2 beweglich angeordnet sind. Das Förderband wird in Richtung der Pfeile A im Kreislauf bewegt. An der Stelle B werden Strümpfe 3 auf die Formen: 2 aufgezogen. Das Förderband i bewegt die Strümpfe tragenden Formen 2 bis zur Stelle C. Dort werden die Formen 2 mit den aufgezogenen Strümpfen auf Gestelle 4 geschoben, und zwar dichter, als die Formen auf .dem Förderband i angeordnet waren. Die Gestelle 4, die beispielsweise mit Rädern 8 versehen sein können, werden dann nacheinander in einen Ofen, 5 eingefahren. Hier erfolgt das Vorfixieren -der Strümpfe, beispielsweise unter Sattdampf von 13o° oder auch bei Luft- oder Heißdampf von 18o° während einiger Minuten. Dann wird das Gestell 4 auf der anderen Seite aus dem Ofen bezogen und in Richtung des Pfeiles D weiterbewegt. An der Stelle E werden mehrere Gestelle parallel zueinander gesammelt. Von der Stelle E aus werden die Gestelle in zwangsläufig kontinuierlichem. Lauf einzeln oder zu mehreren in eine Farbharke 6 gebracht. Dann werden die Gestelle 4 mit den darauf befindlichen Formen: 2, welche die Strümpfe 3 tragen, aus der Farbbarke herausgezogen und in Richtung des Pfeiles F weiterbewegt. Sie durchlaufen dann einen Ofen 7, in dein das Nachfixieren, beispielsweise bei einer Temperatur von 18ö°, erfolgt. Sie werden dann aus dem Ofen 7 herausgezogen und an die Stelle G gebracht, wo die Formen 2 von dem, Gestellen 4 abgenommen und auf das. Förderband, i gebracht werden. An der Stelle H werden die Strümpfe 3 dann von den Formen, abgenommen. Die Strümpfe werden also nur an den Arbeitsplätzen B und H, also nur in trockenem Zustand, von Hand berührt. Die leeren Formen 2; werden dann vom Förderband wieder zur Stelle B transportiert. Die Gestelle 4 werden von der Stelle G zur Stelle C entsprechend dem Pfeil 7 transportiert.The device comprises a conveyor belt i on which stocking molds 2 are movably arranged. The conveyor belt is moved in the direction of the arrows A in a circuit. At point B, stockings 3 are pulled onto the forms: 2. The conveyor belt i moves the forms 2 carrying the socks up to point C. There the forms 2 with the socks drawn are pushed onto frames 4, closer than the forms on the conveyor belt i were arranged. The racks 4, which can be provided with wheels 8, for example, are then moved one after the other into an oven 5. Here, the stockings are pre-fixed, for example under saturated steam of 130 ° or with air or superheated steam of 180 ° for a few minutes. The frame 4 is then drawn from the oven on the other side and moved on in the direction of arrow D. At point E, several racks are collected parallel to one another. From the point E, the racks are inevitably continuous. Run individually or in groups in a paint rake 6. Then the frames 4 with the forms on them: 2, which carry the stockings 3, are pulled out of the paint barque and moved on in the direction of the arrow F. They then pass through an oven 7 in which the post-fixing, for example at a temperature of 180 °, takes place. They are then withdrawn from the oven 7 and brought to the point G where the molds 2 are removed from the racks 4 and placed on the conveyor belt. At the point H, the stockings 3 are then removed from the molds. The stockings are only touched by hand at workplaces B and H, i.e. only when they are dry. The empty forms 2; are then transported back to point B by the conveyor belt. The racks 4 are transported from the point G to the point C according to the arrow 7.

Die !beschriebene Vorrichtung ist lediglich ein Beispiel, :das in vielfacherWeise abgeändert werden kann,, ohne daß damit der Gedanke der Erfindung verlassen wird. Man kann die Strümpfe vor oder nach dem Färben auch noch einer anderen Behandlung zuführen, während sie sich auf der Transport vorrichtung befinden. Man kann insbesondere auch die Formen mit den Strümpfen durch ein einziges kontinuierliches Förderband durch die Färbevorrichtung transportieren, beispielsweise derart, da.ß das Förderband mit durch die Färbevorrichtung läuft. Das setzt in der Regel voraus, daß die Länge des Weges in der Färbevorrichtung der Länge des Weges in: den anderen Behandlungsvorrichtungen angepaßt wird. Bei dem obigen Beispiel ist die Trennung der Transportvorrichtungen- in - ein Förderband, auf dem das Aufziehen und Abnehmen erfolgt, und in Gestelle, auf denen; -die Behandlung erfolgt, gewählt, um für die verschiedenen Arbeitsvorgänge verschiedene Transportgeschwindigkeiten und verschiedene Anordnungen -der Formen., z. B. verschiedene Abstände,der Formen voneinander zu ermöglichen. Aus diesem Grunde ist auch die Pufferurig bei E eingebaut, damit selbst bei Unregelmäßigkeiten des Transportes durch die Färbevorrichtung der Übrige Transport ungefährdet laufen. kann. Eine solche Pufferurig wird vor allem dann von Interesse sein, wenn das Einbringen in die Färbevorrichtung besondere Maßnahmen erfordert. Eine Pufferurig kann auch an anderen Stellen durchgeführt werden, beispielsweise, wenn die Strümpfe auf den Formen bespritzt, geätzt oder bedruckt werden sollen und derartige Verfahren Transportgeschwindigkeiten erfordern, die von der Transportgeschwindigkeit des Förderbandes wesentlich abweichen. Man kann für die Durchführung derartiger Verfahren auch mehrere Vorrichtungen vorsehen., die in mehreren parallelen Zügen von den Formen durchlaufen werden, sei es, daßdiese auf .dem Förderband oder den Gestellen verbleiben oder sie einzeln durch- die Vorrichtung transportiert werden oder auf besondere Fördermittel gebracht werden. Es. ist grundsätzlich gleichgültig, ob die Formen beim Färben auf den Gestellen; oder der sonstigen Transportvorrichtung bleiben oder ob sie davon .abgenommen werden und die Formen mit den Strümpfen allein in das Farbbad eingebracht werden; sei es, daß sie :dort auf feste oder bewegliche Gestelle gebracht werden.The device described is only an example: that in can be modified in many ways, without thereby affecting the concept of the invention is left. You can also use another one before or after dyeing the stockings Apply treatment while on the conveyor. Man can in particular also make the shapes with the stockings through a single continuous Transport conveyor belt through the dyeing device, for example in such a way that the conveyor belt runs through the dyeing device. As a rule, this presupposes that the length of the path in the stainer is the length of the path in: the other Treatment devices is adapted. In the example above, the separation is the transport devices - in - a conveyor belt on which the pulling up and taking off takes place, and in racks on which; -the treatment is done, chosen to for the different work processes different transport speeds and different Arrangements of the forms. B. different distances, the shapes from each other enable. For this reason, the buffer urig is also built into E, so itself in the event of irregularities in the transport through the dyeing device, the rest of the transport run safely. can. Such a bufferurig will be of particular interest then if the introduction into the dyeing device requires special measures. A bufferurig can also be carried out in other places, for example, if the stockings are to be sprayed, etched or printed on the molds and Such methods require transport speeds that are different from the transport speed of the conveyor belt differ significantly. One can use to carry out such Procedure also provide several devices, which in several parallel trains are traversed by the forms, be it that these on .dem conveyor belt or the Racks remain or they are transported individually through the device or be brought to special funding. It. is basically indifferent, whether the shapes when dyeing on the racks; or the other transport device stay or whether they are removed from it and the forms with the stockings alone be introduced into the dye bath; be it that they: there on fixed or movable Racks are brought.

Indem dargelegten Beispiel besteht das in Fig. 2 gezeigte Gestell aus einem Wagen, der durch die Ofen 5 und 7 auf Gleisen läuft, die an den Stellen C und G Anschlüsse an das- Förderband i derart haben, daß ein. an jeder Form 2 vorhandener Fuß g zwischen zwei Führungsleisten 1o geschoben wer-.den kann, die auf der Plattform des. Gestelles-4 befestigt sind. Auch diese Darstellung ist selbstverständlich nur beispielsweise.In the example presented, there is the frame shown in FIG from a carriage that runs through the furnace 5 and 7 on rails that run at the points C and G have connections to the conveyor belt i such that a. 2 more present on each form Foot g can be pushed between two guide rails 1o that are on the platform Des. Frame-4 are attached. This representation, too, is of course only for example.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Procedure. for dyeing and fixing stockings, z. B. from synthetic threads, in particular from fully synthetic threads :, characterized in, that the stockings drawn on stocking molds with these molds in continuous Run through a dye bath one after the other without touching the stockings manually be passed through a heat chamber for fixation.

2. The method according to claim i, characterized in that the stockings on the same shapes before dyeing be pre-fixed by heating. .

3. The method according to claim. i and 2, characterized in that a number of molds (2) with pulled up stockings (3) are collected in a manner known per se on movable frames (4) and then transported in the white without manual: touching the stockings that the racks, after they optionally have a device (5) for pretreatment, e.g. B. Pre-fixing the stockings, have gone through, are accumulated to several, then the forms with the pulled stockings on a rack, preferably together with the; Racks, brought into the dye bath (6), then possibly transported on the same racks through a fixing device (7) and then to a work station, where the stockings are removed from the molds. Attached publications: German patent specifications No. 68o z 1 5, 622 o29.