DE8911975U1 - Fastening device for fixed installation of sanitary bodies - Google Patents

Fastening device for fixed installation of sanitary bodies

Info

Publication number
DE8911975U1
DE8911975U1 DE8911975U DE8911975U DE8911975U1 DE 8911975 U1 DE8911975 U1 DE 8911975U1 DE 8911975 U DE8911975 U DE 8911975U DE 8911975 U DE8911975 U DE 8911975U DE 8911975 U1 DE8911975 U1 DE 8911975U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
screw
fastening device
sanitary
fastening
sanitary body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8911975U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KERAMAG KERAMISCHE WERKE AG 4030 RATINGEN DE
Original Assignee
KERAMAG KERAMISCHE WERKE AG 4030 RATINGEN DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KERAMAG KERAMISCHE WERKE AG 4030 RATINGEN DE filed Critical KERAMAG KERAMISCHE WERKE AG 4030 RATINGEN DE
Priority to DE8911975U priority Critical patent/DE8911975U1/en
Publication of DE8911975U1 publication Critical patent/DE8911975U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K1/00Wash-stands; Appurtenances therefor
    • A47K1/04Basins; Jugs; Holding devices therefor
    • A47K1/05Holding devices for basins or jugs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/16Devices for fastening baths to floors or walls; Adjustable bath feet ; Lining panels or attachments therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/32Holders or supports for basins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/16Means for connecting the bowl to the floor, e.g. to a floor outlet

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dowels (AREA)

Description

.·*.···: .: .". .·*..·*. PATENTANWÄLTE.·*.···: .: .". .·*..·*. PATENT ATTORNEYS

Uf " .!.L1O"::- dipl.-ing.alex stengerUf " .!.L 1 O"::- dipl.-ing.alex stenger

Kaiser-Friedrich-Ring 70 DIPL.-JNG. WOLFRAM WATZKEKaiser-Friedrich-Ring 70 DIPL.-JNG. WOLFRAM WATZKE D-4000 DÜSSELDORF II DIPL.-ING. H E I N Z J. RINGD-4000 DÜSSELDORF II DIPL.-ING. H E I N Z J. RING EUROPEAN PATENT ATTORNEYSEUROPEAN PATENT ATTORNEYS

unmzecte.: 30 336 Datum: 5. Okto&er 1989unmzecte.: 30 336 Date: October 5, 1989

KERAMAG Keramische Werke Aktiengesellschaft
Sandstraße 17, 4030 RatIngen 1
KERAMAG Ceramic Works Ltd.
Sandstrasse 17, 4030 RatIngen 1

Befestigungsvorrichtung 2ar ortsfesten Mortaoe von Sanitärkörpern Fastening device for fixed mounting of sanitary fittings

Die -Erfindung betrifft eine Befest£gungsvsjT.icht%mg 2öi*
festen Montage von Sanitärkörpern sn Böden oder Wänden, insbesondere von WC-Schüsseln, Bidets und Waschtischsäulen, mit einer sin® Uffnarrg des bainit Srkörpers durc^xage^sn Schraube.
The invention relates to a fastening device
Fixed installation of sanitary units on floors or walls, in particular WC bowls, bidets and washbasin columns, with a sin® opening of the sanitary unit through a screw.

Mbiicherweise werden Sanitä.uärpez mittels einer SchrauD-DObelverbindung an der letreiligen Befestigungsfläche des Bodens oder der Hand befestigt. Nach Herstellung der betreffenden Befestigungslöcher an der Hand oder im Boden «erden darin DGbel eingesetzt und anschließend, nach lagerichtiger Positionierung aes Ssnitärkörpers, die Schrauben durch eine öffnung des Sanitärkörpers hindurch in die Dübel geführt und an» gezogen.Sanitary fittings are usually attached to the base or hand's fastening surface using a screw-dowel connection. After making the relevant fastening holes in the hand or floor, dowels are inserted into them and then, after the sanitary fitting is correctly positioned, the screws are passed through an opening in the sanitary fitting into the dowels and tightened.

Diese bekannte Art der Befestigung hat den Nachteil, daß die mit .-. Dübeln versehenen Befestigungslöcher sehr exakt gesetzt «erden müssen, um eine anschließende Fluchtung mit den öffnungen des Sanitärkörpers sicherzustellen. Bereits geringe Maßabweichungen machen ein Einführen der Schrauben in die vorbereiteten Dübel unmöglich, so daß die entsprechenden Befestigungslöcher neu gesetzt werden müssen. Dabei 1st infolge der Nähe dieser Löcher zum Rand des Sanitärkörpers nicht auszuschließen, daß die alten, falsch gesetzten Befestigungelöcher sichtbar bleiben. Im Falle nur geringer Maßabweichungen der Befestlgungslöcher verstärken sich die geschilderten Probleme noch. Da die neu gesetzten Löcher unmittelbar neben die falsch plazierten Löcher gesetztThis known type of fastening has the disadvantage that the fastening holes provided with dowels must be set very precisely in order to ensure that they are then aligned with the openings in the sanitary unit. Even small deviations in dimensions make it impossible to insert the screws into the prepared dowels, so that the corresponding fastening holes must be re-set. Due to the proximity of these holes to the edge of the sanitary unit, it cannot be ruled out that the old, incorrectly set fastening holes will remain visible. In the case of only small deviations in the dimensions of the fastening holes, the problems described are exacerbated. Since the newly set holes are set directly next to the incorrectly placed holes,

TfWon (OXU) 5721 Jl - TfIi&khgr;: et M Jl9 j»l« d ,TfW" iMlDJAä« A - Pmt^lrlkonto Köln (BLZ 37010030) 227610-50.)TfWon (OX U) 5721 Jl - TfIi&khgr;: et M Jl9 j»l« d ,TfW" iMlDJAä« A - Pmt^lrlkonto Köln (BLZ 37010030) 227610-50.)

werden müssen, kann es zu Überschneidungen der Löcher untermust be installed, there may be overlaps between the holes

Schwächung des Hand- oder Bodenmaterials (Estrich, Mauerwerk,Weakening of the hand or floor material (screed, masonry,

f: Putz) kommen, so daß eine dauerhafte Festigkeit d«?r f : plaster) so that a permanent strength of the

,-: Dübelverbindung nicht sichergestellt ist. ,-: Dowel connection is not ensured.

t Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Be- t The invention is therefore based on the object of

festigufT-gsvorrichtung zu schaf? <i, die eine schnelle Hontage undto create a fastening device that allows quick assembling and

Demontage eines Ssnitärkörpers ermöglicht und geeignet ist, beidismantling of a snitary body and is suitable for

% der Vorbereitung zur Montage auftretende Maßabweichungen in ge- % dimensional deviations occurring during preparation for assembly in

wissem Umfange auszugleichen.to a certain extent.

y-\ Die Lösung dieser Aufgabenstellung ist dadurch gekenn-., zeichnet, daß die Längsachse der Schraube parallel zur Bell festigungsfläche der Hand/des Bodens verläuft und die Schraube an der Innenseite des Sanitärkörpers kraftschlüssig in einen rechtwinklig zur Befestigungsfläche ausgerichteten Schenkel eines an der BefestigungsflHche montierten Haltebügels ein- ;S greift. y-\ The solution to this problem is characterized in that the longitudinal axis of the screw runs parallel to the fastening surface of the hand/floor and the screw on the inside of the sanitary body engages in a force-fitting manner in a leg of a retaining bracket mounted on the fastening surface, which is aligned at right angles to the fastening surface.

Eine in dieser Heise ausgebildete Befestigungsvorrichtung bietet den Vorteil, daß Maßabweichungen, wie sie bei der Vorbereitung zur Montage des Sanitärkörpers auftreten können, in bestimmtem Umfange ausgeglichen werden. Insbesondere bei geringen Maßabweichungen ist es nicht erforderlich, die mitA fastening device designed in this way offers the advantage that dimensional deviations, such as those that can occur during the preparation for the assembly of the sanitary body, are compensated to a certain extent. In particular, in the case of small dimensional deviations, it is not necessary to

/:' < ) Dübeln zu versehenen Befestigungslöcher neu zu setzen, was in vielen Fällen zu einer Schwächung der Befestigung führen würde. Die Erfindung erzielt diesen Vorteil, indem das Befestigungselement nicht unmittelbar und formschlüssig in ein gedübeltes Befestigungsloch eingreift, sondern eine mittelbare Verbindung über einen an der BefestlgungsHMche montierten Haltebügel herstellt, wodurch eine gewisse Anpassungsmöglichkeit auch noch nach den Vorbereitungen zur Montage, d.h. nach Einsetzen der Dübel, erhalten bleibt./ : '< ) Dowels would have to be repositioned, which in many cases would weaken the fastening. The invention achieves this advantage in that the fastening element does not engage directly and positively in a doweled fastening hole, but rather creates an indirect connection via a retaining bracket mounted on the fastening surface, whereby a certain possibility of adjustment is retained even after the preparations for assembly, ie after the dowels have been inserted.

Sollte es dennoch zu größeren Maßabweichungen der Beftatlgungslöcher im Boden oder an der Wand kommen, so können diese ohneShould there be any major dimensional deviations in the mounting holes in the floor or on the wall, these can be corrected without

IC t III·· ·· ·»IC t III·· ·· ·»

weiteres neu gesetzt werden, ohne daß die Gefahr besteht, daß die alten, nicht mehr benötigten Befestigungslöcher mit den darin sitzenden Dübeln sichtbar werden,be repositioned without the risk of the old, no longer required fastening holes with the dowels in them becoming visible,

Außerdem ermöglicht die Anwendung der Erfindung den nachträglichen Austausch eines Sanitärkörpers durch einen im Fußbereich schlanker bauenden Sanitärkörper, ohne daß nicht mehr benötigte Befestigungslöcher sichtbar werden.In addition, the application of the invention enables the subsequent replacement of a sanitary body with a sanitary body that is slimmer in the base area, without fastening holes that are no longer required becoming visible.

Sanitärkörper läßt sich außerdem schnell in seiner endgültigen Position montieren, da nach dem Aufsetzen auf den Haltebügel nur Bohrungen in dessen Schenkel gesetzt werden müssen, worauf die Schrauben durch die öffnung hindurch in die Schenkel des Haltebügels geführt und angezogen werden können. Öle Montage des Haltebügels kann vorab erfolgen, so daß die eigentliche Befestigung des Sanitärkörpers dann schnell und legegenau durchzuführen ist.The sanitary body can also be quickly installed in its final position, as after placing it on the bracket, only holes need to be drilled in the bracket's legs, after which the screws can be guided through the opening into the bracket's legs and tightened. The bracket can be installed in advance, so that the actual fastening of the sanitary body can then be carried out quickly and precisely.

Schließlich ist es von Vorteil, daß der Fuß eines mit der Befestigungsvorrichtung versehenen Sanitärkörpers durch den Verzicht auf senkrecht zur Befestigungsfläche angeordnete SchraubenFinally, it is advantageous that the base of a sanitary unit equipped with the fastening device can be fixed to the wall by eliminating the need for screws arranged perpendicular to the fastening surface.

caH 1 ont/or häuf «le #4 4 a e Ka t W a «t Is rteee· 1 InKen Cant f &iacgr;&iacgr;&kgr;&Igr;/&Mgr;&igr;«&eegr;&agr;«&eegr;caH 1 ont/or häuf «le #4 4 a e Ka t W a «t Is rteee· 1 InKen Cant f &iacgr;&iacgr;&kgr;&Igr;/&Mgr;&igr;«&eegr;&agr;«&eegr;

möglich ist. Dies erleichtert zudem die Pflege des Sanitärkörpers, wobei zusätzlich die parallel zur Befestigungsfläche verlaufenden Schrauben unauffälliger gestaltet werden können als senkrecht zur Befestigungsfläche durch den Sanitärkörper hindurchgeführte Schrauben.is possible. This also makes it easier to maintain the sanitary body, and the screws that run parallel to the mounting surface can be made less conspicuous than screws that run through the sanitary body perpendicular to the mounting surface.

Gemäß einer vorteilhaften Heiterbildung der Befestigungsvorrichtung ist der Haltebügel U-förmig gestaltet. Eine solche Heiterbildung bietet die Voraussetzung dafür, den Haltebügel in seinem die Schenkel verbindenden, an der Befestigungsfläche anliegenden Abschnitt mit zwei rechtwinklig zueinander ver- ■; laufenden Langlöchern zu versehen. Auf diese Heise ist derAccording to an advantageous design of the fastening device, the retaining bracket is U-shaped. Such a design provides the prerequisite for providing the retaining bracket with two elongated holes running at right angles to each other in the section connecting the legs and adjacent to the fastening surface. In this way, the

Ausgleich gewisser Maßabweichungen bereits bei der Montage des Haltebügels an der Befestigungsfläche möglich. Insbesondere läßt sich der Haltebügel auch bei bereits gesetzten Dübeln innerhalb bestimmter Grenzen verschwenken.Compensation for certain dimensional deviations is possible when mounting the bracket on the mounting surface. In particular, the bracket can be swivelled within certain limits even when the dowels have already been set.

Eine weitere Ausgestaltung der Befestigungsvorrichtung verwendet eine Kunststoffbuchse zwischen der öffnung des Sanitärkörpers und der diese durchdringenden Schraube. Auf diese Meise werden Beschädigungen des empfindlichen keramischen Materials des Sanitärkörpers vermieden, beispielsweise während des üurchbohrens der Schenkel mittels eines von außen durch die Offnungen hindurchgeführten Metallbohrers.Another design of the fastening device uses a plastic bushing between the opening in the sanitary body and the screw that penetrates it. In this way, damage to the sensitive ceramic material of the sanitary body is avoided, for example when drilling through the legs using a metal drill that is passed through the openings from the outside.

Vorteilhaft ist es, die Kunststoffbuchse einstückig mit einer Unterlegscheibe für den Kopf der Schraube auszubilden. Diese Unterlegscheibe dient dem Schutz der keramischen Oberfläche und hemmt außerdem ein selbsttätiges Herausdrehen der Schraube.It is advantageous to make the plastic bushing in one piece with a washer for the head of the screw. This washer serves to protect the ceramic surface and also prevents the screw from unscrewing itself.

Schließlich wird mit der Erfindung vorgeschlagen, den Kopf der Schraube mit einer Abdeckkappe zu umschließen. Dies schützt den Schraubenkopf vor Verschmutzung und Korrosion und erleichtert zudem die Reinigung des Sanitärkörpers.Finally, the invention proposes to enclose the head of the screw with a cover cap. This protects the screw head from dirt and corrosion and also makes cleaning the sanitary body easier.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung dargestellt, und zwar zeigen:The drawing shows an embodiment of the fastening device according to the invention, namely:

Fig. 1 einen Teilschnitt durch eine Befestigungsvorrichtung für einen auf dem Boden aufliegenden Sanitärkörper undFig. 1 a partial section through a fastening device for a sanitary unit resting on the floor and

Fig. 2 eine Ansicht entsprechend der Schnittebene U-II der Figur 1.Fig. 2 is a view corresponding to the section plane U-II of Figure 1.

Der in Figur 1 dargestellte Sanitärkörper 1 ist zur Montage auf dem Boden 2, beispielsweise eine« Estrich- oder Fliesenunter-The sanitary body 1 shown in Figure 1 is designed for installation on the floor 2, for example a screed or tile base.

1 &igr; &igr; &igr; &igr; · &igr; «a t. 1 &igr;&igr;&igr;&igr; · &igr; «a t.

grund, aufgesetzt. Bei dem Sanitärkörper 1, von dem in Figur 1 nur der untere Fußbereich dargestellt ist, kann es sich beispielsweise um ein WC, ein Bidet oder die Säule eines Waschtisches handeln.base. The sanitary body 1, of which only the lower foot area is shown in Figure 1, can be, for example, a toilet, a bidet or the column of a washstand.

Die Seitenwand des Sanitärkörpers 1 ist im Bereich jeder ihrer Längsseiten mit mindestens einer Öffnung 3 versehen, deren Längsachse 4 sich parallel zur Befestigungsfläche 5 für den Sanitärkörper 1 erstreckt, im vorliegenden Fall also parallelThe side wall of the sanitary body 1 is provided with at least one opening 3 in the area of each of its long sides, the longitudinal axis 4 of which extends parallel to the fastening surface 5 for the sanitary body 1, in the present case thus parallel

Zur Befestigung des Sanitärkörpers 1 ist an der Befestigungsfläche 5 ein als Haltebügel 6 ausgebildeter Bodenanker montiert. Der Haltebügel 6 hat in etwa die Form eines U mit einem an der Befestigungsfläche 5 anliegenden Abschnitt 7 sowie zwei rechtwinklig davon abknickenden Schenkeln &THgr;. Die Schenkel 8 verlaufen unter einem gewissen Abstand parallel zur Innenseite des Sanitärkörpers 1, wie Figur 1 erkennen läßt.To secure the sanitary body 1, a floor anchor designed as a retaining bracket 6 is mounted on the fastening surface 5. The retaining bracket 6 has approximately the shape of a U with a section 7 resting on the fastening surface 5 and two legs Θ that bend at right angles to it. The legs 8 run parallel to the inside of the sanitary body 1 at a certain distance, as can be seen in Figure 1.

Zur Montage des Haltebügels 6 ist dieser mit Hilfe zweier vorzugsweise gedübelter Schraubverbindungen, von denen in der Zeichnung jeweils nur die Mittellinie gekennzeichnet ist, am Scdsr. 2 befestigt. Die zum Durchführen der Befestigungsschrauben dienenden öffnungen im Abschnitt 7 des Haltebügels 6 sind als Langlöcher 9a,9b ausgebildet, wobei sich Langloch 9a in Längsrichtung des Sanitärkörpers 1 und Langloch 9b rechtwinklig dazu erstreckt.To mount the retaining bracket 6, it is attached to the Scdsr. 2 using two screw connections, preferably doweled, of which only the center line is marked in the drawing. The openings in section 7 of the retaining bracket 6 used to pass the fastening screws are designed as elongated holes 9a, 9b, with elongated hole 9a extending in the longitudinal direction of the sanitary body 1 and elongated hole 9b extending at right angles to it.

Die Befestigung des Sanitärkörpers 1 an den Schenkeln 8 des Haltebügels 6 erfolgt jeweils ober eine Schraube 10, deren Kopf auf eier Außenseite des SanitärkSrpers 1 anliegt und die sowohl die öffnung 3 in der Hand des Sanitarkörpers als auch ein Gewindeloch des jeweiligen Schenkels 8 durchdringt. Zwischen der öffnung 3 und der Schraube 10 ist eine zylindrische Kunststoffbuchse 12 eingefügt, die an der Außenseite des SanitarkörpersThe fastening of the sanitary body 1 to the legs 8 of the retaining bracket 6 is carried out via a screw 10, the head of which rests on the outside of the sanitary body 1 and which penetrates both the opening 3 in the hand of the sanitary body and a threaded hole in the respective leg 8. A cylindrical plastic bushing 12 is inserted between the opening 3 and the screw 10, which is on the outside of the sanitary body

W I W I

ff &diams; # # ·ff &diams;## ·

lit t ·lit t ·

I · &diams; ·I · &diams; ·

-&dgr;--δ-

1 einstückig in eine Unterlegscheibe 13 für den Kopf 11 der Schraube 10 Übergeht. Zur Verdeckung der Schraube 10 dient eine den Kopf 11 umschließende Abdeckkappe 14 aus Kunststoff, die vorzugsweise an der Unterlegscheibe 13 einrastet.1 merges in one piece into a washer 13 for the head 11 of the screw 10. A plastic cover cap 14 enclosing the head 11 serves to conceal the screw 10 and preferably snaps into place on the washer 13.

Zur Montage des Sanitärkörpers 1 an der Befestigungsfläche 5 wird zuerst der Haltebügel 6 mittels der beschriebenen Schraub-Dübel-Verbindung am Boden 2 montiert. Anschließend wird der Sanitärkörper 1 in der beschriebenen Stellung auf den Haltebügel 6 aufgesetzt, wobei die öffnungen 3 des Sanitärkörpers i auf die Jeweiligen Schenkel &thgr; ausgerichtet sein müssen. Mit einer Handbohrmaschine wird anschließend durch die Öffnung 3 hindurch eine zur öffnung 3 fluchtende Bohrung im jeweiligen Schenkel 8 hergestellt. Dies kann bei bereits eingesetzter Kunststoffbuchse 12 erfolgen, um Beschädigungen des Sanitärkörpers 1 während des Bohrens zu vermeiden. Anschließend wird die Schraube 10, die mit einem selbstschneidenden Gewinde versehen ist, durch die Öffnung 3 hindurch an den vorgebohrten Schenkel 8 geführt und angezogen. Hierbei schneidet sich die Schraube 10 ihr Gewinde im Schenkel 8, wodurch eine kraftschlüssige Verbindung zwischen beiden Bauteilen entsteht. Den Abschluß der Montage bildet das Aufstecken der Abdeckkappe 14 auf die Unterlegscheibe 13.To mount the sanitary body 1 on the fastening surface 5, the retaining bracket 6 is first mounted on the base 2 using the screw-dowel connection described. The sanitary body 1 is then placed on the retaining bracket 6 in the position described, whereby the openings 3 of the sanitary body i must be aligned with the respective legs θ. A hand drill is then used to drill a hole in the respective leg 8 through the opening 3, aligned with the opening 3. This can be done with the plastic bushing 12 already inserted in order to avoid damage to the sanitary body 1 during drilling. The screw 10, which is provided with a self-tapping thread, is then guided through the opening 3 to the pre-drilled leg 8 and tightened. The screw 10 cuts its thread in the leg 8, creating a force-fit connection between the two components. The assembly is completed by placing the cover cap 14 onto the washer 13.

Sollten sich nach der beschriebenen Befestigung des Tanitärkörpers 1 Lageabweichungen zeigen, so daß gegebenenfalls die Versorgungsanschlüsse des Sanitärkörpers nicht passen, so sind Korrekturen leicht durchführbar. Stimmt die seitliche Ausrichtung des Sanitärkörpers i nicht, so tr; durch Lösen de», einen und Festziehen der jeweils gegenüberliegenden Schraube 10 ein gewisser Ausgleich vorgenommen werden, da zwischen Schenkel 8 und Innenseite des Sanitärkörpers 1 ein gewisser Spielraum besteht. If, after fastening the sanitary body 1 as described, there are any deviations in position, so that the supply connections of the sanitary body do not fit, corrections can be made easily. If the lateral alignment of the sanitary body 1 is not correct, a certain amount of compensation can be made by loosening and tightening the opposite screw 10, since there is a certain amount of play between the leg 8 and the inside of the sanitary body 1.

Zum Ausgleich von Längsabweichungen wird die Schraube 10 entnommen und anschließend eine neue Bohrung in den Schenkel 8 ge-To compensate for longitudinal deviations, screw 10 is removed and then a new hole is drilled in leg 8.

setzt. Sollte dies nicht ohne Heiteres Möglich sein, ist Infolge der Langlöcher 9a,9b auch eine gewisse Verschiebung des Haltebügels 6 selbst Möglich, nachde* die Schraub-Dübel-Verbindung kurz gelöst vird. In jedes Fall Bussen keine neuen Bohrungen la Boden 2 gesetzt «erden.If this is not possible without problems, a certain displacement of the retaining bracket 6 itself is also possible due to the elongated holes 9a, 9b after the screw-dowel connection has been loosened briefly. In any case, no new holes should be drilled in the floor 2.

_ 8 Bezugszeichenliste _ 8 List of reference symbols

1 Sanitärkdrper1 sanitary body

2 Boden2 Floor

3 öffnung3 opening

4 Längsachse4 Longitudinal axis

5 Befestigungsfläche5 Mounting surface

6 HaltebDgel6 retaining brackets

7 Abschnitt7 Section

8 Schenkel 9&egr; Lt gJLoch8 Leg 9&egr; Lt gJHole

r 9b Langlach r 9b Langlach

10 Schraube10 Screw

11 Kopf11 Head

12 Kunststoffbuchse12 Plastic bushing

13 Unterlegscheibe13 Washer

14 Abdeckkappe14 Cover cap

Claims (6)

■ * a Ansprüche t■ * a Claims t 1. Befestigungsvorrichtung zur ortsfesten Hontage von Sanitärkörpern an Böden oder Winden, insbesondere von WC-Schüsseln, Bidets und WaschtischsSulen, mit einer eine öffnung des Sanitärkörpers durchragenden Schraube,
dadurch gekennzeichnet,
daß die !.Ingsachse (4) der Schrau&s CiO) parallel zur Befestigungsfläche (5) der Hand/des Bozens verläuft und die Schraube CiO) en der Innenseite des SaniÜFtkÖpers Ci)-k.vsris£hlOssig in einen rechtwinklig zur Befestigungsfläche C5) ausgerichteten Schenkel C8) eines an der Befestigungsfische C5$"asf«tl*rten Kaii^ögels C6) eifvjreift.
1. Fastening device for the fixed mounting of sanitary bodies to floors or winches, in particular toilet bowls, bidets and washbasin columns, with a screw protruding through an opening in the sanitary body,
characterized,
that the inner axis (4) of the screw CiO) runs parallel to the fastening surface (5) of the hand/bolt and the screw CiO) on the inside of the sanitary body Ci) engages seamlessly into a leg C8) of a locking pin C6) aligned at right angles to the fastening surface C5).
2» Befestigungsvorrichtung nach Ar-^ruch 1, dadurch gekennzeichnet, dsß der Haltebögel U) U-förmig gestaltet ist.2» Fastening device according to claim 1, characterized in that the retaining bracket U) is U-shaped. 3. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebügel (6) in seinem die Schenkel (8) verbindenden, an der Befestigungsfläche (5) anliegenden Abschnitt (7) mit zwei rechtwinklig zueinander verlaufenden Langlöchern (9a,9b) versehen ist.3. Fastening device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the retaining bracket (6) is provided with two elongated holes (9a, 9b) running at right angles to one another in its section (7) connecting the legs (8) and resting on the fastening surface (5). 4. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, ge-O kennzeichnet durch eine Kunststoffbuchse (12) zwischen4. Fastening device according to one of claims 1 to 3, ge-O characterized by a plastic bushing (12) between Öffnung (3) und Schraube (10).Opening (3) and screw (10). 5. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffbuchse (12) einstückig mit einer Unterlegscheibe (13) für den «opf (11) der Schraube (10) ausgebildet ist.5. Fastening device according to claim 4, characterized in that the plastic bushing (12) is formed in one piece with a washer (13) for the head (11) of the screw (10). 6. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine den Kopf (11) der Schraube (10) umschließende Abdeckkappe (14). 6. Fastening device according to one of claims 1 to 5, characterized by a cover cap (14) enclosing the head (11) of the screw (10). W/TT/reW/TT/re
DE8911975U 1989-10-07 1989-10-07 Fastening device for fixed installation of sanitary bodies Expired - Lifetime DE8911975U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8911975U DE8911975U1 (en) 1989-10-07 1989-10-07 Fastening device for fixed installation of sanitary bodies

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8911975U DE8911975U1 (en) 1989-10-07 1989-10-07 Fastening device for fixed installation of sanitary bodies

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8911975U1 true DE8911975U1 (en) 1989-11-30

Family

ID=6843540

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8911975U Expired - Lifetime DE8911975U1 (en) 1989-10-07 1989-10-07 Fastening device for fixed installation of sanitary bodies

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8911975U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0504587A2 (en) * 1991-03-19 1992-09-23 KERAMAG Keramische Werke Aktiengesellschaft Device for fixing a sanitary unit
EP0523604A1 (en) * 1991-07-17 1993-01-20 HOESCH Metall + Kunststoffwerk GmbH &amp; Co. Bathtub
EP0670394A1 (en) * 1993-12-17 1995-09-06 "KERAMAG" Keramische Werke AG Device for fixing of ceramic sanitary elements
EP1243710A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-25 Ifö Sanitär AB A method and mounting assembly for mounting a toilet to a floor

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0504587A2 (en) * 1991-03-19 1992-09-23 KERAMAG Keramische Werke Aktiengesellschaft Device for fixing a sanitary unit
EP0504587A3 (en) * 1991-03-19 1993-02-24 Keramag Keramische Werke Aktiengesellschaft Device for fixing a sanitary unit
EP0523604A1 (en) * 1991-07-17 1993-01-20 HOESCH Metall + Kunststoffwerk GmbH &amp; Co. Bathtub
EP0670394A1 (en) * 1993-12-17 1995-09-06 "KERAMAG" Keramische Werke AG Device for fixing of ceramic sanitary elements
TR28446A (en) * 1993-12-17 1996-07-04 Keramag Keramische Werke Ag Arrangement for fixing objects made of sanitary ware
EP1243710A1 (en) * 2001-03-20 2002-09-25 Ifö Sanitär AB A method and mounting assembly for mounting a toilet to a floor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2453957B2 (en) ANCHORING A FASTENING ELEMENT
EP0960983B1 (en) Cladding device for a wall support
DE3133932A1 (en) Arrangement for fastening a structure, especially a rail for a roof rack, onto a vehicle roof
DE8911975U1 (en) Fastening device for fixed installation of sanitary bodies
EP0619091A2 (en) Retainer bar for retaining and/or reinforcing partitions for shower stalls
EP1260639A2 (en) Wall support on a mounting frame
DE8806975U1 (en) Floor plate device
DE1942604A1 (en) Device for anchoring one part to another part of a building structure
DE19602758C2 (en) Device for fastening a basement well
DE3873486T2 (en) METHOD AND MEANS FOR CONNECTING COMPONENTS.
DE3301478A1 (en) Fixing device for fixing a tubular or rod-shaped component on an installation surface
EP0856617A2 (en) Balustrade
DE19600255C2 (en) Support bracket for the production of a balcony and its arrangement in and on the floor support
DE19531188A1 (en) Furniture etc. securement to walls
DE29602714U1 (en) Fastening device for a sanitary element
EP0783062A1 (en) Connection device for mounting a supported building element on a supporting building element
DE19510228A1 (en) Fastening device of a cistern
DE19851450A1 (en) Installation element
WO2003008719A1 (en) Fixing system for a sanitary fitting
DE2146946B2 (en) Angular support for the free ends of the tread plates of a flight of stairs
AT16748U1 (en) Anchor sleeve
DE29616928U1 (en) Building construction and connecting elements therefor
DE20017986U1 (en) Railing kit
EP0652382A2 (en) Fastening device for installation channels
DE20017988U1 (en) Base attachment for railings