DE8909327U1

DE8909327U1 - Liquid containers for transporting and storing liquid detergents for the graphic arts industry

Info

Publication number: DE8909327U1
Application number: DE8909327U
Authority: DE
Original assignee: Felix Boettcher & Co 5000 Koeln De GmbH
Current assignee: Felix Boettcher & Co 5000 Koeln De GmbH
Priority date: 1989-08-02
Filing date: 1989-08-02
Publication date: 1990-03-08
Anticipated expiration: 1999-08-03

Description

:·::*·: BO 6896
• · · · · * :·::*·: BO 6896
· · · · *

Die Neuerung bezieht sich auf einen Kanister zum Transport und zurThe innovation relates to a canister for transport and

Lagerung von flüssigen chemischen Reinigungsmiteln für das graphische Gewerbe mi£ einem öola.; (2) als Aufstar.Iflache and einer Kopfwand (3), in die ein Tragegriff (4) sowie <iin mittels Schraubdeckel verschließbarer Au^güiistutzen (5) integriert sind.Storage of liquid chemical cleaning agents for the graphic arts industry with an oil tank (2) as a top surface and a head wall (3) into which a carrying handle (4) and a pouring nozzle (5) that can be closed with a screw cap are integrated.

Ln graphischen Gewerbe bezw. Druckgewerbe finden zum Reinigen der Druckwalzen flüssige Waschmittel Verwendung, die - je nach Einsatzzweck in unterschiedlicher Zusammensetzung in tragbaren Kanistern versandt und beim Verbraucher gelagert werden. Hierbei handelt es sich bisher um sog. Mehrwegkanister aus Stahlblech, die vom Verbraucher nach der Entleerung dem Lieferanten zurückgegeben werden müssen. Der Versand und die Lagerung in <iar beschriebenen Weise ist mit einigen gravierenden Nachteilen verbunden. Der wesentliche Nachteil besteht in der !^genügenden Sicherheit bei der Stapelung der verwendeten Kanister. Eine Stapelung mehrerer Kanister übereinander in aufrechter Lage ist wegen der Labilität des gebildeten Stapels nicht, eine Stapelung in liegender Lage aus denselben Gründen nur sehr bedingt möglich, wobei in diesem Falle die die Erkennung des Inhaltes ermöglichenden Etiketten verdeckt, d.h. für den Benutzer uneinsehbar werden. Die Lagerung der Kanister erfolgt daher bisher in der Regel einzeln in jeweils für eine Wasch- bezw. Reinigungsmittelsorte reserviertenIn the graphic and printing industries, liquid detergents are used to clean the printing rollers. Depending on the intended use, these are shipped in portable canisters in different compositions and stored by the consumer. These are so-called reusable canisters made of sheet steel, which the consumer must return to the supplier after emptying. Shipping and storage in the manner described above is associated with some serious disadvantages. The main disadvantage is the lack of safety when stacking the canisters used. Stacking several canisters on top of each other in an upright position is not possible due to the instability of the stack formed, and stacking them lying down is only possible to a very limited extent for the same reasons, in which case the labels that enable the contents to be identified are covered, i.e. cannot be seen by the user. The canisters have therefore generally been stored individually in compartments reserved for one type of detergent or cleaning agent.

Bereichen, wobei unbeabsichtigte Fehlbelegungen nicht ohne weiteres sondern erst nach Entnahme des einzelnen Kanisters erkannt werden können.areas, whereby unintentional incorrect filling cannot be easily detected but only after the individual canister has been removed.

Ziel der vorliegenden Neuerung ist die Schaffung eines Transport- und Lagerkanisters für Wasch- und Reinigungsmittel des graphischen Gewerbes, der eine direkte Stapelung in beliebiger Höhe in aufrechter Stellung und damit einerseits eine regalfreie Aufbewahrung und andererseits eine unmittelbare Lesbarkeit der auf der Kanisterseitenfläche angebrachten Etikettierung ermöglicht.
10The aim of this innovation is to create a transport and storage canister for detergents and cleaning agents in the graphic arts industry which allows direct stacking at any height in an upright position and thus, on the one hand, shelf-free storage and, on the other hand, immediate readability of the labelling on the side of the canister.
10

Diese Aufgabe wird durch den im Schutzanspruch 1 gekennzeichneten Kanister gelöst.This object is achieved by the canister characterized in claim 1.

Durch die Anordnung von miteinander korrespondierenden parallelen Flächenbereichen im Boden und der Kopfwand einerseits sowie von beim Aufeinanderstellen ineinandergreifenden Noppen und entsprechenden Vertiefungen in diesen Flächenbereichen andererseits wird eine grundsätzlich unbegrenzte Stapelfähigkeit der Kanister din aufrecht stehender Lage übereinander erreicht dadurch, daß beim Aufeinandersetzen sowohl die tragenden Seitenwände als auch die di« Aufstandflächen bildenden Flächenteile in eine genau übereinanderliegende Lape gebracht und in dieser Lage gehalten werden. Es werden auf diese Weise stabile Stapensäulen gebildet, wobei die der Etikettierung dienenden Seitenflächen für den Betrachter offen bleiben. Die Kanister erlauben somit auch die dauerhafte Anbringung einer Etikettierung oder einer anderweitigen dauerhaften Kennzeichnung, die die Grundlage dafür darstellt, die Kanister als Mehrwegkanister einzusetzen,By arranging parallel surface areas that correspond to one another in the base and the head wall on the one hand, and by nubs that interlock when placed on top of one another and corresponding recesses in these surface areas on the other hand, a fundamentally unlimited stacking capability of the canisters in an upright position on top of one another is achieved by placing both the supporting side walls and the surface parts that form the support surfaces in a precisely superimposed position and holding them in this position. In this way, stable stacking columns are formed, with the side surfaces used for labeling remaining open to the viewer. The canisters therefore also allow the permanent attachment of a label or other permanent marking, which forms the basis for using the canisters as reusable canisters.

d.h. sie nach der Entleerung an den Versender zur erneuten Befülluiig zurückzugeben. Die dauerhafte Etikettierung bezw. Kenzeichnung stellt hierbei eine wesentliche Grundlage zur Vermeidung einer Fehlbpfülbing, d.h des Einfüllens einer anderen, möglicherweise mit der früher enthaltenen Substanz unverträglichen Substanz. Die Behälter können darüberhinaus auf einfache und preiswerte Weise aus einem vorteilhaft lösungsmittelbestandigen Kunsdtstoff hergestellt werden.i.e. they must be returned to the sender for refilling after emptying. The permanent labelling or marking is an essential basis for avoiding incorrect filling, i.e. filling in a different substance that may be incompatible with the substance previously contained. The containers can also be manufactured in a simple and inexpensive way from a solvent-resistant plastic.

Weitere Ausführungsforraen und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in aer die Ne'ierung anhand der beiliegenden Zeichnung beispielsweise erläutert ist. Es zeigenFurther embodiments and advantages of the innovation can be seen from the following description, in which the innovation is explained using the attached drawing as an example. They show

Fig. 1 den oberen Teil eines Kanisters und den unteren Teil eines
weiteren Kanisters in einer Stellung unmittelbar vor dem
AufeinandersetzenFig. 1 the upper part of a canister and the lower part of a
another canister in a position immediately in front of the
Putting together

Fig. 2 eine Sicht von oben auf den in Fig. 1 wiedergegebenen unteren KanisterFig. 2 a top view of the lower canister shown in Fig. 1

In Fig. 1 der Zeichnung sind das Oberteil 1 eines Kanisters und das Unterteil 2 eines weiteren im übrigen identischen Kanisters in einer Stellung unmittelbar vor dem Aufsetzen aufeinander wiedergegeben, die zum Transport und zur Lagerung von flüssigen Waschmitteln für das graphische Gewerbe bestimmt sind. Sie bestehen u.a. aus einem Boden 3 als Standfläche und einer Kopfwand 4, in die ein Tragegriff 5 sowie ein mittels Schraubdeckel verschließbarer Ausgußstutzen 6 integriert sind. Der Boden 3 und die Kopfwand 4 weisen miteinander korrespondierende paralleleIn Fig. 1 of the drawing, the upper part 1 of a canister and the lower part 2 of another canister, which is otherwise identical, are shown in a position immediately before being placed on top of each other, which are intended for the transport and storage of liquid detergents for the graphic arts industry. They consist, among other things, of a base 3 as a standing surface and a head wall 4, in which a carrying handle 5 and a pouring spout 6 that can be closed by means of a screw cap are integrated. The base 3 and the head wall 4 have corresponding parallel

Flächenbereiche 7 bezw. 8 auf, von denen die einen - im Beispielsfalle die Flächenbereiche 8 der Kopfwand 4 - mit vier vorstehenden Noppen 9 und die anderen - im Beispielsfalle die Flächenbereiche 7 des Bodens 3 - mit entsprechend vier den Noppen 9 korrespondierenden Vertiefungen 10 versehenSurface areas 7 and 8, of which one - in the example case the surface areas 8 of the head wall 4 - is provided with four protruding studs 9 and the other - in the example case the surface areas 7 of the base 3 - is provided with four recesses 10 corresponding to the studs 9

^J sind. ^J are.

Es sind weiterhin die Kopfwand 3 im Bereich des Ausgußstutzens 6 mit abgeschrägt ausgebildet und der Boden 2 in dem dem Ausgußstutzen 6 korrespondierenden Bereich mit einem Einzug 11 versehen. Es wird durch diese Anordnung des Ausgußstutzens in einem abgeschrägten Bereich der Kopfwand die Handhabung bei der Entleerung des Kanisters verbessert, wobei es die Anordnung eines entsprechenden Einzuges im Boden des Kanisters ermöglicht, dem Stutzen ohne Beeinträchtigung der Stapelfähigkeit des Kanisters eine für diesen Zweck optimale Größe, Länge und Lage zu geben. Es wird hierdurch weiterhin sichergestellt, daß die Kanister in jedem Falle in gleichgerichteter Lage aufeinandergestellt werden und damit die die Inhaltskennzeichnung tragende Seitenfläche aller Kanister in dieselbe Richtung weist.Furthermore, the head wall 3 is bevelled in the area of the pouring spout 6 and the base 2 is provided with an indentation 11 in the area corresponding to the pouring spout 6. This arrangement of the pouring spout in a bevelled area of the head wall improves handling when emptying the canister, whereby the arrangement of a corresponding indentation in the base of the canister makes it possible to give the spout an optimal size, length and position for this purpose without affecting the stackability of the canister. This also ensures that the canisters are always placed on top of one another in the same position and that the side surface of all the canisters bearing the content marking faces in the same direction.

Es ist weiterhin im Falls der in der Zeichnung wiedergegebenenIt is also the case in the case of the one shown in the drawing

Ausführungsform eines neuerungsgemäßen Kanisters die Kopfwand 4 zwischen den als Aufstandfläche dienenden Flächenbereichen mit einem Einzug 13 sowie einem den Einzug überspannenden, sich über die Aufstandfläche sowie die Noppen 9 erhebenden Tragegriff 5 versehen, wobei der Boden 3 mit einerIn an embodiment of a canister according to the invention, the head wall 4 between the surface areas serving as a support surface is provided with a recess 13 and a carrying handle 5 spanning the recess and rising above the support surface and the knobs 9, the base 3 being provided with a

dem Griff entsprechenden gestreckten Vertiefung 14 versehen ist, in die beim Aufstellen des Kanisters auf einen anderen dessen Tragegriff bisis provided with an elongated recess 14 corresponding to the handle, into which when placing the canister on top of another, its carrying handle can be pushed up to

15
t
&iacgr;15
t
&iacgr;

2020

Aufsetzen auf dem Grund der Vertiefung eingreift. Der Tragegriff dient auf diese Weise gleichzeitig als Aufstandfläche für den aufgesetzten Kanister. Das gleiche Ergebnis wird erzielt bei einer - nicht dargestellten - Ausführungsform, bei der sich der Tragegriff ebenengleich mit den der Aufstandfläche dienenden Flächenbereichen über den Einzug 13 bei durchgehend ebener Ausbildung des Kanisterbodens erstreckt.When placed on the base of the recess, the handle serves in this way at the same time as a support surface for the canister placed on top. The same result is achieved with an embodiment - not shown - in which the handle extends over the recess 13 at the same level as the surface areas serving as the support surface, with the canister base being completely flat.

Vorteilhaft sind die einander gegenüberliegenden Seitenflächen mit jeweils einem eingezogenen Flächenteil 16 zur Anbringung jeweils einer Etikettierung zur Kennzeichnung des Kanisterinhaltes versehen.Advantageously, the opposite side surfaces are each provided with a recessed surface part 16 for attaching a label to identify the canister contents.

2525

Claims

::::··; Bö 6896 - &igr; - Protection claims

1. Flüssigkeitsbehälter zum Transport und zur Lagerung von flüssigen Waschmitteln für das graphische Gewerbe mit einem Boden (3) und einer1. Liquid container for transporting and storing liquid washing agents for the graphic arts industry, with a base (3) and a Kopfwand (4), in die ein Tragegriff (5) sowie ein mittels Schraubdeckel verschließbarer Ausgußstutzen (6) integriert sind, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (3) und die Kopfwand (4) miteinander korrespondierende parallele Flächenbereiche (7, 8) als Stand- bezw. Aufstandflächen aufweisen, von denen die einen mit mindestens zwei vorstehenden Noppen (9) undHead wall (4) in which a carrying handle (5) and a pouring spout (6) that can be closed by means of a screw cap are integrated, characterized in that the base (3) and the head wall (4) have mutually corresponding parallel surface areas (7, 8) as standing or support surfaces, one of which is provided with at least two protruding knobs (9) and die anderen mit mindestens zwei, den Noppen (9) entsprechenden Vertiefungen (10) versehen sind.the others are provided with at least two recesses (10) corresponding to the knobs (9).

2. Flüssigkeitsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Kopfwand (3) vier Noppen (9) und im Boden (2) entsprechend vier2. Liquid container according to claim 1, characterized in that on the top wall (3) there are four knobs (9) and in the bottom (2) there are correspondingly four

Vertiefungen (10) vorgesehen sind.Recesses (10) are provided.

3. Flüssigkeitsbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopfwand (4) im Bereich des Ausgußstutzens (6) abgeschrägt ausgebildet und der Boden (3) in dem dem Ausgußstutzen (6) korrespondierenden Bereich3. Liquid container according to claim 1, characterized in that the head wall (4) is beveled in the region of the pouring spout (6) and the base (3) in the region corresponding to the pouring spout (6) mit einem Einzug (11) versehen ist.is provided with an indentation (11).

4. Liquid container according to claim 1, characterized in that the head wall between the surface areas serving as a support surface (8) with a recess (13) and a carrying handle spanning over the recess and raising above the flat surface areas (S) of the head wall (4)

° (5) is provided, with the base (3) having an elongated recess (14) corresponding to the carrying handle (5), with which the canister, when placed on another canister, encloses the carrying handle (5) of the latter and supports it.

5. Liquid container according to claim 1, characterized in that the head wall is drawn in between the surface areas serving as a support surface and the carrying handle extends at the same level between the flat surface areas (8) of the head wall (4) and thus forms part of the

forms a support surface for each container placed there.
15

6. Liquid container according to claim 1, characterized in that the opposite side surfaces each have a recessed surface part for the recessed attachment of a label

are provided.
20