DE8907735U1 - Dosing gun for two components with dynamic mixing chamber - Google Patents

Dosing gun for two components with dynamic mixing chamber

Info

Publication number
DE8907735U1
DE8907735U1 DE8907735U DE8907735U DE8907735U1 DE 8907735 U1 DE8907735 U1 DE 8907735U1 DE 8907735 U DE8907735 U DE 8907735U DE 8907735 U DE8907735 U DE 8907735U DE 8907735 U1 DE8907735 U1 DE 8907735U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mixing chamber
components
dynamic mixing
piston
dosing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8907735U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE8907735U priority Critical patent/DE8907735U1/en
Publication of DE8907735U1 publication Critical patent/DE8907735U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00516—Shape or geometry of the outlet orifice or the outlet element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B05C17/00566—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components with a dynamic mixer in the nozzle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/015—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with pneumatically or hydraulically actuated piston or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B7/00—Mixing; Kneading
    • B29B7/74—Mixing; Kneading using other mixers or combinations of mixers, e.g. of dissimilar mixers ; Plant
    • B29B7/7438—Mixing guns, i.e. hand-held mixing units having dispensing means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

Dosierpistole für zwei Komponenten mitDosing gun for two components with dynamischer Mischkammerdynamic mixing chamber

Dosierpistolen für zwei Komponenten werden verwendet, wenn die beiden Komponenten erst bei der Verarbeitung zusammenkommen dürfen, da sie in sehr kurzer Zeit aushärten, dies gilt beispielsweise für bestimmte Klebstoffe*Dispensing guns for two components are used when the two components must only come together during processing, as they harden in a very short time, this applies, for example, to certain adhesives*

Btsksßnte Qosiarpistclen venseriiierv sa-ai parallel liegende Kartuschen, die durch zwei mechanisch angetriebene syncron laufende Kolben ir; sine gemeinsame statische Mischkammer mit Ausl&iifuune smlssrt werden. Oa das Mischungsverhältnis ifer beiden Komponenten normalerweise nicht i s 1 betragt, wird die Kartusche mit dem kleine, -ff Volusen reit einem entsprechend kleineren Durchmesser versehen. Die Mischkammer besteht aus einem meist kotv_8chen Rohr mit festengebrachten Prellkörpern, durch welchee die beiden Komponenten gefördert werden. Um eine gute Mischung zu erzielen, nüssen die Prallkörper oder Prallflächen sehr eng gestellt werden, so daß zum Durchströmen hohe Drücke erforderlich sind.The cartridges are arranged in parallel and are filled into a common static mixing chamber with outlet by two mechanically driven, synchronously running pistons. If the mixing ratio of the two components is not normally 1, the cartridge is provided with a small, smaller volume and a correspondingly smaller diameter. The mixing chamber consists of a mostly cylindrical tube with fixed impact bodies through which the two components are conveyed. In order to achieve a good mixture, the impact bodies or impact surfaces must be placed very close together, so that high pressures are required for the fluid to flow through.

Das Gerät nach der vorliegenden Erfindung benutzt zwei gleich große, paralell zueinanderliegende Kartuschen, welche durch zwei mit unterschiedlicher Geschwindigkeit laufende, hydraulisch betätigte Kolben in eine gemeinsame Mischkammer entleert werden. Um eine gute Mischung der beiden Komponenten zu erzielen, wird in der Mischkammer ein Flügelrad durch die Betätigung des Handhebels über* eine Verbindungsetenge in eine hin- und hergehendeThe device according to the present invention uses two cartridges of the same size, lying parallel to each other, which are emptied into a common mixing chamber by two hydraulically operated pistons running at different speeds. In order to achieve a good mixture of the two components, an impeller in the mixing chamber is turned into a reciprocating motion by operating the hand lever via a connecting rod.

und drehende Bewegung versetzt.and rotating movement.

S Figur 1 zeigt einen Längsschnitt durch dieS Figure 1 shows a longitudinal section through the A QersierpIstoL© sit der gestrichelt gezeichnetenA QersierpIstoL© sits the dashed line

i| Kartusche 1 für die Komponente mit dem größereni| Cartridge 1 for the component with the larger

Mischungsanteil. Im Gehäuse 2 befindet sichMixture proportion. In housing 2 there is

das Zylinderrohr 3 mit dem Kolben 4 und derthe cylinder tube 3 with the piston 4 and the

Dichtung 5. Die Kolbenstange 6 ist fest mitSeal 5. The piston rod 6 is fixed with

dem Kolben 4 verbunden und führt durch didconnected to the piston 4 and leads through did

r. Dichtung 7 aus dem Gehäuse 2 heraus und istr. Seal 7 out of the housing 2 and is

£ am anderen Ende mit der Druckplatte 8£ at the other end with the pressure plate 8

■:- versehen, welche in das offene Ende der Kar-■ : - which is inserted into the open end of the car-

•i" tusche 1 eingeführt ist. Das untere Ende•i" ink 1 is inserted. The lower end

'%_ des Gehäuses ist als Pistolengriff 9 ausge- '%_ of the housing is designed as a pistol grip 9

\ führt. Der Handhebel Io ist um die im Gehäuse \ The hand lever Io is turned by the

\ gelagerte Achse 11 schwenkbar. Der Stufenkol- \ pivoting axle 11. The stepped collet

;■ ben 12 ist im Gehäuse 2 verschiebbar ange-;■ ben 12 is slidably mounted in the housing 2.

■ ordnet und tritt durch die Dichtung 13 aus■ arranges and exits through the seal 13

dem Gehäuse 2 aus und wird durch die Feder in Richtung auf den Handhebel Io gedrückt. Der Hub des Stufenkolbens 12 wird durch den Anschlag 15 em Gehäuse begrenzt. Oer Steuerkolben 16 kann nur durch Herausdrücken des Handhebels Io gegen die Wirkung der Feder in das Gehäuse 2 gedruckt werden und verbindet dann die beiden Steuerbohrungen 18 und 19 miteinender.the housing 2 and is pressed by the spring in the direction of the hand lever 10. The stroke of the stepped piston 12 is limited by the stop 15 in the housing. The control piston 16 can only be pressed into the housing 2 by pushing out the hand lever 10 against the action of the spring and then connects the two control bores 18 and 19 with one another.

Das Innere des Gehäuses 2 ist restlos »it Hydraulikflüssigkeit gefüllt. Um Volueeninderungen durch Austreten der Kolbenstangen aus dem Gehäuse 2 und durch Wärmedehnung aufzufangen, ist das Gehäuse 2 am oberen Ende durch «Ine elastische Meebren 2o abgeschlossen. Diese Membran wird über die Platte 21The interior of the housing 2 is completely filled with hydraulic fluid. In order to absorb volume reductions due to the piston rods coming out of the housing 2 and due to thermal expansion, the housing 2 is closed at the upper end by an elastic membrane 2o. This membrane is placed over the plate 21

· ■ t ■· ■ t ■

durch die Feder 22 in das Gehöuse hineingedrückt und hält die Hydraulikflüssigkeit ständig unter einem geringen Überdruck. Die Membran 2o mit Platte 21 und Feder 22 wird durch einen Gehäueedeckel 23 vor Beschädigungen von außen geschützt.pressed into the housing by the spring 22 and keeps the hydraulic fluid constantly under a slight overpressure. The membrane 2o with plate 21 and spring 22 is protected from external damage by a housing cover 23.

Der Steg 24 im Gehäuse 2 trennt die Druckseite des Kolbens 4 von der drucklosen Seite 26 dieses Kolbens.The web 24 in the housing 2 separates the pressure side of the piston 4 from the pressure-free side 26 of this piston.

Das Saugventil 27 besteht eu6 einem gerollten dünnen, elastischen, offenen Stehlblechring mit geringer Vorspannung, ähnlich einem Kolbenring an der Wand anliegend. Das eine Ende 28 ist im Gehäuse befestigt, das lose Ende 29 liegt vor der Steuerbohrung 18 (Figur 3).The suction valve 27 consists of a rolled, thin, elastic, open steel sheet ring with a low preload, similar to a piston ring resting against the wall. One end 28 is fastened in the housing, the loose end 29 is in front of the control bore 18 (Figure 3).

Das Druckventil 3o ist gleich ausgebildet, das lose Ende liegt hier vor der BohrungThe pressure valve 3o is designed in the same way, the loose end is in front of the hole

Am Gelenkpunkt 32 des Handhebels Io ist die Verbindungsstenge 33 befestigt. Das andere Ende 34 dieser Verbindungsstange ist gabelförmig ausgebildet und greift in den Hals 35 der Verschiebewelle 36 der Mischkammer 37 ein. In die Verschiebewelle 36 ist eine schräge Nute 38 eingearbeitet, welche sich mit einem in der Mischkammer 37 befestigten Stift 39 im Eingriff befindet. Mit der Verschiebewelle 36 fest verbunden ist ein Flügelrad 4o,The connecting rod 33 is attached to the articulation point 32 of the hand lever 10. The other end 34 of this connecting rod is fork-shaped and engages in the neck 35 of the displacement shaft 36 of the mixing chamber 37. An oblique groove 38 is machined into the displacement shaft 36, which is in engagement with a pin 39 attached in the mixing chamber 37. An impeller 40 is firmly connected to the displacement shaft 36.

Figur 2 zeigt einen Teil-Längsschnitt durch die Dosierpistole mit der gestrichelt gezeichneten Kartusche 41 für die Komponente ait Figure 2 shows a partial longitudinal section through the dosing gun with the dashed cartridge 41 for the component ait

II·« * *II·« * *

dem geringeren Mischungsanteil. Hier wirkt der Handhebel Io nicht mehr direkt auf den Kolben 42, sondern unter Zwischenschaltung eines Hebele 43. Dieser Hebel sitzt mit seiner Bohrung auf dem Zapfen 44 des Exzenters 45 und wird durch die Feder 46 über den Kolben 47 mit seiner Nass 48 gegen den H&ndhebel Io gedruckt, üer Exzenter 45 ist mit seiner Welle 49 drehbar im Gehäuse 2 yöläyört und kann in jeder Lace fixiert werden.the lower proportion of mixture. Here the hand lever Io no longer acts directly on the piston 42, but with the interposition of a lever 43. This lever sits with its bore on the pin 44 of the eccentric 45 and is pressed by the spring 46 via the piston 47 with its shaft 48 against the hand lever Io. The eccentric 45 is rotatably mounted in the housing 2 with its shaft 49 and can be fixed in any position.

In der gezeichneten Lage befindet sich die Nase 48 im geringsten Abstand von der Achse 11 des Handhebels lo, der Kolben 47 macht den geringsten Hub. Durch Drehung des Exzenters 45 um 18o° wird der Hub des Kolbens 47 am größten.In the position shown, the nose 48 is at the shortest distance from the axis 11 of the hand lever 10, and the piston 47 makes the shortest stroke. By rotating the eccentric 45 by 180°, the stroke of the piston 47 becomes the greatest.

Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch die Dosierpistole und die Anordnung der Saugventile. Figure 3 shows a cross-section through the dosing gun and the arrangement of the suction valves.

Figur 4 zeigt eine Seitenansicht der Dosier- Figure 4 shows a side view of the dosing Q #-ll/\JC\rVf &Igr;&Ogr;&Igr;* W #W IXBMIfIQ #-ll/\JC\rVf &Igr;&Ogr;&Igr;* W #W IXBMIfI

Drehpunkt 51 nach oben geschwenkt werden, um die Kartuschen zu wechseln.Pivot point 51 must be swivelled upwards to change the cartridges.

Figur 5 zeigt die Vorderansicht der Dosierpistole. 1 ist die strichpunktiert gezeichnete Kartusche für die Komponente mit dem größeren Mischungsanteil. 41 ist die strichpunktiert gezeichnete Kartusche für die Komponente mit dem geringeren Mischungsenteil. Figure 5 shows the front view of the dispensing gun. 1 is the dot-dash cartridge for the component with the larger mixing proportion. 41 is the dot-dash cartridge for the component with the smaller mixing proportion.

Wirkungsweise How it works

Die beiden Kartuschen 1 und 41 werden nach dem Offnen durch Anschneiden der Gewindespitze in die Mischkammer 37 eingeschraubt und gemeinsam in die Dosierpistole eingelegt und durch die Abklappen der Abdeckhaube 5o fixiert. Sollte die Druckplatte 8 zu weit ausgefahren sein, kann durch Lüften (Herausdrücken) des Handhebels 10 der Steuerkolben 18 in des Gehäuse 2 gedrückt werden, wodurch eine Verbindung der Druckseite 25 mit der drucklosen Seite 26 über die Steuerbohrungen und 18 erfolgt. Detzt kann die Druckplatte 8 mit Kolbenstange 6 und Kolben 4 in das Gehäuse verschoben werden. Das gleiche gilt auch für die Druckplatte auf der Seite der Kartusche für den geringeren Mischungsanteil.After opening, the two cartridges 1 and 41 are screwed into the mixing chamber 37 by cutting the thread tip and are placed together in the dosing gun and secured by folding down the cover 5o. If the pressure plate 8 is extended too far, the control piston 18 can be pressed into the housing 2 by venting (pushing out) the hand lever 10, which connects the pressure side 25 with the pressure-free side 26 via the control holes 1 and 18. The pressure plate 8 with piston rod 6 and piston 4 can then be pushed into the housing. The same applies to the pressure plate on the side of the cartridge for the lower mixture proportion.

Durch die Betätigung des Handhebels Io wird der Kolben 12 in das Gehäuse 2 gedrückt und verdrängt die Hydraulikflüssigkeit aus dem Raum über die Bohrung 31, das Druckventil 3o in den Druckraum 25. Dadurch wird der Kolben 4 mit Kolbenstange 6 und Druckplatte 8 aus dem Gehäuse bewegt und fördert die Mischungskomponente mit dem größeren Mischungsanteil aus der Kartusche in die Mischkammer 37. Nach dem Loslassen des Handhebels Io wird dieser wieder durch die Feder über den Kolben 12 in die Ausgangslage zurückgebracht. Dabei wird durch den Kolben 12 über Idas Saugventil 27 und die Bohrung 18 Hydraulikflüssigkeit aus dem Raum 26 in den Raum 53 gefördert. Parallel dazu verläuft dieser Vorgang inBy operating the hand lever Io, the piston 12 is pressed into the housing 2 and displaces the hydraulic fluid from the chamber via the bore 31, the pressure valve 3o into the pressure chamber 25. This moves the piston 4 with piston rod 6 and pressure plate 8 out of the housing and conveys the mixture component with the larger mixture portion from the cartridge into the mixing chamber 37. After releasing the hand lever Io, it is returned to the starting position by the spring via the piston 12. In the process, hydraulic fluid is conveyed by the piston 12 via I, the suction valve 27 and the bore 18 from the chamber 26 into the chamber 53. This process takes place in parallel in

I i I i

gleicher Weise euch für die Seite mit der Kartusche 41, nur mit dem Unterschied, daß der Kolbenhub des Kolbens 47 über den Hebel und den Exzenter 45 dem verlangten Mischungsverhältnis angepaßt werden kann.The same applies to the side with the cartridge 41, with the only difference being that the piston stroke of the piston 47 can be adjusted to the required mixing ratio via the lever and the eccentric 45.

Gleichzeitig mit der Betätigung des Handhebels wird über din Verbindungsstange 33 die Verschiebewelle 36 mit dem Flügelrad 4o in den Mischkammern 37 hin und her bewegt. Durch die schräge Nut 38 in der Verschiebewelle 36 und dem in der Mischkammer 37 befestigten Stift 39 wird zusätzlich eine Drehbewegung des Flügelrades erreicht. Durch diese kombinierte Dreh-und Schubbewegung wird eine besonders gute Mischung erreicht. An Stelle von Nut 38 und Stift 39 kann auch ein Steilgewinde verwendet werden.At the same time as the hand lever is operated, the displacement shaft 36 with the impeller 40 is moved back and forth in the mixing chambers 37 via the connecting rod 33. The oblique groove 38 in the displacement shaft 36 and the pin 39 fastened in the mixing chamber 37 also cause the impeller to rotate. This combined rotation and thrust movement achieves a particularly good mix. Instead of the groove 38 and pin 39, a steep thread can also be used.

Diese Erfindung ist nicht nur auf die Anwendung von 2 Komponenten beschränkt; man ke:;n auch 3 oder mehr Komponenten zu einem Block zusammenfassen. Besonders vorteilhaft ist hier die Anwendung der hydraulischen Kraftübertragung. Oe nach Verwendungszweck kann der Kolbenhub eines oder mehrerer Kolben stufenlos einstellbar sein.This invention is not limited to the use of just 2 components; 3 or more components can also be combined into one block. The use of hydraulic power transmission is particularly advantageous here. Depending on the intended use, the piston stroke of one or more pistons can be infinitely adjustable.

* a &igr; f ■ t ■* a &igr; f ■ t ■

• * &igr; ■ · »ti·• * &igr; ■ · »ti·

Claims (1)

t ,ta··· ·■ »··t ,ta··· ·■ »·· nsprüchenclaims Anspruch 1Claim 1 Dosierpistols für zwei Komponenten mit dynamischer Mischkammer, dadurch gekennzeichnet, daß. durch die Betätigung des Bendhebels \lo) übsr eine Verbindungestan^ö (32) eins Versefiisbes-si3.e (SS) sit Flügelrad (4o) in der Mischkammer (37) in eine hin- und hergehende - und drehende Bewegung versetzt wird*Dosing pistol for two components with dynamic mixing chamber, characterized in that by actuating the bending lever (lo) via a connecting rod (32) a diaphragm (SS) with impeller (4o) in the mixing chamber (37) is set in a reciprocating and rotating movement* Anspruch 2Claim 2 Dosierpistole für zwei Komponenten mit dynamischer Mischkammer, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenhub des Kolbens (47) über einen Hebel (43) und einen Exzenter (45) stufenlos einstellbar ist.Dosing gun for two components with dynamic mixing chamber, characterized in that the piston stroke of the piston (47) is continuously adjustable via a lever (43) and an eccentric (45). Anspruch 3 Claim 3 Dosierpistole für zwei Komponenten mit dynamischer Mischkammer, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerkolben (16) durch Herausdrücken des Handhebels (lo) aus dem Gehäuse (2) die Druckseite (25) mit der drucklosen Seite (26) verbindet.Dosing gun for two components with dynamic mixing chamber, characterized in that the control piston (16) connects the pressure side (25) with the pressure-free side (26) by pushing the hand lever (lo) out of the housing (2). Anspruch 4Claim 4 Doeierpietole für zwei Komponenten mit dynamischer Mischkammer, dadurch gekennzeichnet, das der gesamte Hydraulikraum im Gehäuse (2) durch eine ^Membran (2o) abgeschlossen ist und durch die Feder (22) über die Platte (21) unter Überdruck gehalten wird.Dosing pump for two components with dynamic mixing chamber, characterized in that the entire hydraulic space in the housing (2) is closed off by a membrane (20) and is kept under overpressure by the spring (22) via the plate (21). Anspruch 5Claim 5 Dosierpietole für zwei Komponenten mit dynamischer Mischkammer, dadurch gekennzeichnet, uaS des Saugventil (27) und das Druckventil (3c) eus einem gerollten, dünnen, elastischen offener:Dosing gun for two components with dynamic mixing chamber, characterized in that the suction valve (27) and the pressure valve (3c) are made of a rolled, thin, elastic open: An 8g r M ch 6 An 8g r M ch 6 DöSierpistoie für z»»ei Kuiaponenten mit dynamischer Mischkammer, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Kartuschen (X) vnd (41) durch eine nach oben klappbare Abdeckhaube (5o) gehalten werden, welche um den Drehpunkt (51) schwenkbar ist.Dosing gun for two mixing components with dynamic mixing chamber, characterized in that the two cartridges (X) and (41) are held by an upwardly hinged cover (50) which can be pivoted about the pivot point (51).
DE8907735U 1989-06-24 1989-06-24 Dosing gun for two components with dynamic mixing chamber Expired DE8907735U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8907735U DE8907735U1 (en) 1989-06-24 1989-06-24 Dosing gun for two components with dynamic mixing chamber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8907735U DE8907735U1 (en) 1989-06-24 1989-06-24 Dosing gun for two components with dynamic mixing chamber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8907735U1 true DE8907735U1 (en) 1989-10-26

Family

ID=6840453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8907735U Expired DE8907735U1 (en) 1989-06-24 1989-06-24 Dosing gun for two components with dynamic mixing chamber

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8907735U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4226956A1 (en) * 1992-08-14 1994-02-17 Friedhelm Schneider Hydraulic dispensing pistol for material in hose-type bag - has disc on piston extension expanding against housing
EP1459809A3 (en) * 2003-03-21 2007-10-24 Kettenbach GmbH & Co. KG Device for discharging a mass comprising a single or several components and valve arrangement therefor
EP2944380A1 (en) * 2014-05-15 2015-11-18 Heraeus Medical GmbH Device and method for mixing a multiple component cement

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2064664A (en) * 1979-12-07 1981-06-17 Hilti Ag Tool for dispensing multi-component compositions
GB2086248A (en) * 1980-10-30 1982-05-12 Hilti Ag A tool for mixing and dispensing multi-component compositions
DE8715808U1 (en) * 1987-11-30 1988-01-28 Otto, Roland, 8752 Kleinostheim Pneumatic gun
EP0313519A1 (en) * 1987-10-23 1989-04-26 Gurit-Essex AG Device for dispensing and mixing at least two reactive components

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2064664A (en) * 1979-12-07 1981-06-17 Hilti Ag Tool for dispensing multi-component compositions
GB2086248A (en) * 1980-10-30 1982-05-12 Hilti Ag A tool for mixing and dispensing multi-component compositions
EP0313519A1 (en) * 1987-10-23 1989-04-26 Gurit-Essex AG Device for dispensing and mixing at least two reactive components
DE8715808U1 (en) * 1987-11-30 1988-01-28 Otto, Roland, 8752 Kleinostheim Pneumatic gun

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4226956A1 (en) * 1992-08-14 1994-02-17 Friedhelm Schneider Hydraulic dispensing pistol for material in hose-type bag - has disc on piston extension expanding against housing
EP1459809A3 (en) * 2003-03-21 2007-10-24 Kettenbach GmbH & Co. KG Device for discharging a mass comprising a single or several components and valve arrangement therefor
EP2944380A1 (en) * 2014-05-15 2015-11-18 Heraeus Medical GmbH Device and method for mixing a multiple component cement
CN105080407A (en) * 2014-05-15 2015-11-25 赫罗伊斯医疗有限责任公司 Device and method for mixing of a multi-component cement
JP2015226756A (en) * 2014-05-15 2015-12-17 ヘレウス メディカル ゲーエムベーハー Apparatus and method for mixing multicomponent cement
US10098683B2 (en) 2014-05-15 2018-10-16 Heraeus Medical Gmbh Device and method for mixing of a multi-component cement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3920694A1 (en) Gun for applying two component mixt. - has mixing rotor which is set in motion by gun actuating lever
DE69001591T2 (en) Door closer.
DE3044363C2 (en)
DE1291225B (en) Control valve device for vehicles with power steering
DE60012222T2 (en) MEMBRANE ACTUATOR
AT401552B (en) DEVICE FOR RECEIVING AND FOLLOWING DELIVERING HYDRAULIC LIQUID FROM A HYDRAULIC SYSTEM
DE8907735U1 (en) Dosing gun for two components with dynamic mixing chamber
DE1288433C2 (en) PUMP FOR PROMOTING PRESSURE LIQUIDS FOR AIRLESS SPRAYING WITH SPRAY GUN
DE2321206C2 (en) Dosing device for dosing liquid fillings, in particular food
EP0846904A1 (en) Direct-acting valve.
DE2837253C2 (en) Screw press
DE2038086B2 (en) Axial piston engine with rotor and angled disc - operates with little noise over wide pressure range
DE911805C (en) Dosing pump
DE1908931C3 (en) Device for adjusting the delivery rate of a radial piston pump
DE3703413A1 (en) Stroke adjusting mechanism for stamping press - includes eccentric bush in joint in toggle mechanism, rotated to adjust stroke
EP0554537B1 (en) Machine with axial pistons, particularly hydraulic pump of swash plate or inclined axis type, with an output adjusting device
CH582342A5 (en) Breech block buffer for automatic firearm - has chambers with connecting restrictor valve for adjusting firing frequency
DE1458577B1 (en) DEVICE FOR GENERATING MEDIUM PULSES FOR DRIVING A HYDRAULIC TOOL
DE3828274A1 (en) HYDRAULIC PUMP
DE2820195C2 (en)
DE3803746C1 (en) Hydraulic cuvette press
DE1425806B2 (en) HYDROSTATIC AXIAL PISTON GEAR
DE2641250A1 (en) COMPRESSED FLUID PULSE RATE CONVERTER
DE3134239C2 (en) Capsule pump or motor for fluids
DE2930106A1 (en) Hydraulic pump with differential piston - has auxiliary spring in-side bottom piston half, assisting return at zero position