Fliehkraftkupplung, insbesondere zum Kuppeln von Motorankern mit Mahlwerken
von Haushaltkaffeemühlen Es ist eine Antriebsvorrichtung für Kaffeemühlen, insbesondere
für Haushaltkaffeemühlen, vorgeschlagen worden, beider zwischen Motor und :NTa:hlvorrichtung
eine Kupplung angeordnet ist, bei der ein Fliehgewicht unter Einwirkung der Zentrifugalkraft
nach außen bewegt wird und mit einem Anschlag in Eingriff kommt und dadurch die
Mahlvorrichtung mitnimmt.Centrifugal clutch, especially for coupling motor armatures with grinders
of household coffee grinders It is a drive device for coffee grinders, in particular
for household coffee grinders, both between motor and: NTa: cooling device
a clutch is arranged, in which a flyweight under the action of centrifugal force
is moved outward and comes into engagement with a stop and thereby the
Grinding device takes.
Die Erfindung betrifft nun eine besonders vorteilhafte Anordnung des
Fliehgewichts für eine solche Kupplung. Gemäß der Erfindung wird das flach ausgebildete
Fliehgewicht in einem Gehäuse in einer Gleitbahn so geführt, daß es sich bei Steigerung
der Geschwindigkeit des anlaufenden Motors :durch .die Zentrifugalkraft radial nach
außen bewegen kann, wobei das Gehäuse am auf der Achse drehbaren Läufer befestigt
ist. Das bei Steigern der Geschwindigkeit nach außen sich bewegende Fliehgewicht
kommt dann mit einem Anschlag in Eingriff, der mit .der Läuferwelle verbanden ist.
Durch eine Feder wird im Ruhezustand das Fliehgewicht wieder radial nach innen bewegt
und in dieser Lage gehalten.The invention now relates to a particularly advantageous arrangement of the
Centrifugal weight for such a clutch. According to the invention, the flat is formed
Centrifugal weight in a housing in a slideway so that it increases when
the speed of the starting motor: due to the centrifugal force radially
can move outside, the housing attached to the rotor rotatable on the axis
is. The flyweight that moves outwards when the speed increases
then comes into engagement with a stop which is connected to the rotor shaft.
The flyweight is moved radially inwards again by a spring when at rest
and kept in this position.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt
(Fig. i bis 4).Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing
(Figs. I to 4).
In Fig. i ist die Achse, auf der beispielsweise der Läufer des Antriebsmotors
für die Kaffeemühle lose drehbar laufen möge. 2 ist ein mit .dem auf der Achse drehbaren
Läufer verbundenes Gehäuse, 3 ist das flach ausgebildete Fliehgewicht, das einerseits
in einer Öffnung des Gehäuses 2 und andererseits an der Achse i so geführt wird,
daß es eine radiale Bewegung nach außen ausführen kann.In Fig. I is the axis on which, for example, the rotor of the drive motor
may run loosely rotatable for the coffee grinder. 2 is a with .dem rotatable on the axis
Housing connected to the rotor, 3 is the flat flyweight, which on the one hand
is guided in an opening of the housing 2 and on the other hand on the axis i,
that it can move radially outwards.
ist eine zwischen Achse i und Ansatz 5 des
Schwunggewichts
3 eingreifende Feder, die bei Anhalten des Motors das Schwunggewicht 3 radial in
Richtung auf die Achse zurückzieht. Die Wirkungsweise ist die, daß bei Anlauf des
Motors der Läufer von der Achse i entkuppelt ist, daß dann aber bei Erreichung einer
bestimmten Geschwindigkeit das Fliehgewicht 3 nach außen bewegt wird und bei 6 in
Eingriff mit- der Scheibe 7 und damit mit der Achse kommt. Hierdurch wird das Mahlwerk
ruckweise mitgenommen.is one between axis i and attachment 5 des
Swing weight
3 engaging spring which, when the engine stops, moves the flyweight 3 radially in
Retreats towards the axis. The mode of operation is that when the
Motor, the rotor is decoupled from the axis i, but that when a
at a certain speed the flyweight 3 is moved outwards and at 6 in
Engagement with the disk 7 and thus with the axle. This will make the grinder
taken jerkily.
In Fig. 3 ist eine andere Ausführungsform des Erfindungsgedankens
dargestellt. i ist wieder die Achse, a .das mit .dem lose auf .der Welle drehbaren
Läufer verbundene Gehäuse, das eine Gleitbahn enthält, in der das flache Gewicht
3 sich radial bewegen kann. ,4 ist eine Feder, die bei diesem Ausführungsbeispiel
das Gehäuse außen umgibt und bei 8 auf das Schwunggewicht drückt. Bei Erreichung
einer bestimmten Geschwindiglzeit wird der Federdruck überwunden, .das Schwunggewicht
geht nach außen und stößt mit der Fläche 9 gegen einen auf -der Achse befindlichen
Anschlag. Der Anschlag kann wie in Fsg. 2 ausgebildet sein.In Fig. 3 is another embodiment of the inventive concept
shown. i is again the axis, a .that with .dem loosely rotatable on .the shaft
Runner-connected housing that contains a slideway in which the flat weight
3 can move radially. , 4 is a spring used in this embodiment
surrounds the housing on the outside and presses on the swing weight at 8. When achieved
At a certain speed, the spring pressure is overcome, the swing weight
goes to the outside and hits with the surface 9 against one located on the axis
Attack. As in Fsg. 2 be formed.
Die Ausführung gemäß der Erfindung bietet den Vorteil, daß die für
die Kupplung erforderlichen Teile durchweg aus sehr einfach zu bearbeitenden Stücken
zusammengesetzt sind. Das Fliehgewicht ist ein einfaches Stanzstück, als Feder kann
in dem einen Fall eine einfache Schloßfeder, in dem Fall der Fig. 3 eine ebenfalls
sehr einfach und sicher wirkende Bandfeder oder auch aus rundem Stahl bestehende
Feder genommen werden, die sich dann in eine entsprechende Eindrehung des Gehäuses
:2 und des Schwunggewichts bei 8 hineinlegen kann, wie in Fig. q. angedeutet. Trotzdem
ist die Einrichtung gemäß der Erfindung außerordentlich fest und haltbar, was insbesondere
für den vorliegenden Anwendungszweck von großer Bedeutung ist"da bei Ineinandergreifen
der Kupplung starke Stöße in der Kupplung auftreten.The embodiment according to the invention has the advantage that the for
the parts required for the coupling consist entirely of very easy-to-work pieces
are composed. The flyweight is a simple stamped piece that can act as a spring
in the one case a simple lock spring, in the case of FIG. 3 also one
very simple and safe acting ribbon spring or made of round steel
Spring are taken, which is then in a corresponding recess in the housing
: 2 and the swing weight at 8 can put in, as in Fig. Q. indicated. Nevertheless
the device according to the invention is extremely strong and durable, what in particular
of great importance for the present application is "as in interlocking
strong impacts occur in the coupling.