Beider Scheibenschneidemaschine mit Vorschubeinrichtung für die das_
Schneidgut dem Schnei@dmesser schrittweise zufhrende Förderkette nach Patent 866
542 hat es sich als nachteilig herausgestellt, daß der Vorschub der Förderkette
nicht nach einigen Scheibenschnitten beliebig unterbrochen werden kann, so @daß
die abgeschnittenen Brotscheiben od. dgl. in vorher :bestimmbarer Anzahl portionsweise
auf einem Transportband zu liegen kommen.Both slicing machine having feed means for the _ cuttable the Schnei @ dmesser gradually zufhrende conveyor chain according to Patent 866 542 it has been found to be disadvantageous in that the feed of the conveyor chain can not be interrupted as desired by some slice sections, so @ that the cut slices of bread od. Etc. . in advance: come to lie on a conveyor belt in portions in a determinable number.
Dieser Nachteil wird nunmehr durch die im folgenden beschriebene Erfindung
beseitigt. Ferner ist in der Zeichnung der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel
näher dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Teilausschnitt des Sperradgetriebes
und Fig. 2, eine Ansicht des Getriebes mit elektromagnetischer Kupplung.This disadvantage is now overcome by the invention described below
eliminated. Furthermore, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing
shown in more detail, namely Fig. i shows a partial section of the ratchet gear
and FIG. 2 is a view of the transmission with electromagnetic clutch.
Das treibende Zahnrad 4 wird nicht mehr fest auf der Achse i befestigt,
sondern wird durch eine elektrisch gesteuerte Kupplung 5 gekuppelt und dadurch in
Umdrehung gesetzt oder ausgerückt.The driving gear 4 is no longer firmly attached to the axis i,
but is coupled by an electrically controlled clutch 5 and thereby in
Revolution set or disengaged.
Das Sperrad 2 wird durch den antreibenden Sperrhaken 3 und somit,die
Achse i ununterbrochen in Umdrehung versetzt. Auf dieser Achse i ist zusätzlich
ein Zahnrad 6 mit z. B. zehn Zähnen aufgesetzt, welches in ein Zahnrad 7 mit z.
B. sechzig Zähnen eingreift. Auf der Welle des Zahnrades 7 sitzt isoliert ein Schaltsegment
8, welches so lang ist, daß die Einschaltdauer des Elektromagneten 9 über die Kontaktfedern
ro, i i z. B. vier vollen Umdrehungen der Kupplung 5 entspricht, Mit 16 ist eine
Spiralfeder bezeichnet, die ,die Kupplung 5 bei Aufhörendes Magnetzuges g wieder
über dendoppelarmigen Hebel i2 ausrückt. Mit 13 ist ein Loch am Außenumfang
,der Kupplungsscheibe 15 und mit i-. der Einfallstift am Außenumfang der elektrischen
Kupplung 5 bezeichnet.The ratchet wheel 2 is continuously set in rotation by the driving ratchet 3 and thus the axis i. On this axis i is also a gear 6 with z. B. placed ten teeth, which in a gear 7 with z. B. engages sixty teeth. On the shaft of the gear 7, a switching segment 8 sits isolated, which is so long that the duty cycle of the electromagnet 9 via the contact springs ro, ii z. B. corresponds to four full revolutions of the clutch 5, 16 with a spiral spring is referred to, which disengages the clutch 5 at the end of the Magnetzuges g again via the double-armed lever i2. With 1 3 is a hole on the outer circumference, the clutch disc 15 and with i-. denotes the incident pin on the outer circumference of the electrical coupling 5.
Da infolge der Zahnraduntersetzung io : 6o durch die elektrische Steuerung
vier Scheiben geschnitten werden und. zweii Scheiben ausfallen, werden. also immer
Portionen von je vier Schnitten auf dem nicht gezeichneten Transportband zu liegen
kommen. Die Zahnräder 6, 7 sind auswechselbar für andere gerade Zahnradübersetzungen,
so daß z. B, auch Portionen von je fünf oder je sechs Schnitten usw. mit kleinen
Zwischenräumen auf dem Transportband zu liegen kommen.As a result of the gear reduction io: 6o by the electrical control
four slices are cut and. two disks will fail. so always
Portions of four cuts each to lie on the conveyor belt (not shown)
come. The gears 6, 7 are interchangeable for other straight gear ratios,
so that z. B, also portions of five or six slices each, etc. with small ones
Gaps come to rest on the conveyor belt.