DE883857C

DE883857C - Tape gluing machine

Info

Publication number: DE883857C
Application number: DEU896D
Authority: DE
Inventors: James Ernest Mcintire
Original assignee: United Shoe Machinery Corp
Current assignee: United Shoe Machinery Corp
Priority date: 1940-08-24
Filing date: 1940-08-24
Publication date: 1953-07-20

Description

Bandaufklebemaschine Schuhschaftteile werden beikannitlich an gewissen Stellen durch das. Aufkleben von Bändern, überstemmen o,d. dgl. auf der Iuneniseite verstärkt, und dies: .gilt insbesondere für die Stelle dies Schuhschaftes; an der die Ösen eingesetzt werden. Das Verstärken des, Schuhschaftes längs. der Ösenreihe ist insofern oft schwierig; als diese Stehle ab,-gerundete Ecken hat. und vorzugsweise das Verstärkungsband bis, an die Ka:utei heran angearbe stet werden soll, so, daß es dIementsprechend abgerundete Ecken haben muß. Tape gluing machine Shoe upper parts are sometimes in certain places by the gluing on of straps, overstress o, d. The like. Reinforced on the June side, and this:. applies in particular to the place of this shoe upper; where the eyelets are used. The reinforcement of the shoe shaft lengthways. the row of eyelets is often difficult in this respect; than this steal has rounded corners. and preferably the reinforcement tape up to which the Ka: utei is to be worked so that it must have the correspondingly rounded corners.

Zweck der Erfindung ist die Ausbildung, einer Maschine, auf der das Verstärken solcheir Schuhschaftteile ausgeführt wird, und zwar wird in der Maschine ein der Länge und der Gestalt dein zu verstärkenden Werkstickteils entsprecheindeis Band:- stück von dem Bandvorrat abgezogen,beischnitten und abge@:schniitten, auf das Werkstück aufgelegt und gegen dieses: angearbeitet. Zum Abziehen dle,s; Banid- stückeis von. dem Band'vo,rrat dient eine neuartige Bandabzugsvorrichtung, bestehend aus zwei. Grei- fern; und einer Vo@rschubroillei. Der eine Greifer zieht zunächst das Bandstück teilweiise ab und: über- gibt dasi Voed'erende dies Bandeis dem anderen Grei- fer, worauf dieser das Abziehen des Bandstückes vollendet. Beim Abziehen des Bandstückes wirken beide, Greifer mit der Vo@rschubrolle zusammen:, gegeni die das Band von denn einen oder and'eiren Greifer angehalten wird und folglich vorgeschoben, wird. Vorzugsweise bewegt sich die Rolle, etwas schneller als die Abzugsgeischwindigkeit der Grei- fer, so" daß das. Band bezüglich der Rolle rutscht und! der Bandabzug ungefähr gleichmäßig zwischen Greifer und Rolle verteilt ist. Ebenfalls wird die Vo,rschubro,lle vorzugsweise nur schrittweise ge- dreht um beim evtl, Anhaften des Klebeibandes an deir Voeschubeodle ein Abwickeln des gesamten Bandvorrats von der Haspel zu verhüten. Im Gegensatz zu bereits bekannten Maschinen hat die da,rgestellta Maschine eine einzige Schneli"d- vorrichtung, ,durch die nicht nur das. abgezogene Bandstück der Länge des zu verstärkenden: Werk- stückteiles entsprechend abgeschnitten, sondern auch der Gestalt des zu verstärkenden Werkstückteiles entsprechend beschnitten wird. Das, abgeschnittene und beschnittene Bandstück, das entweder auf Grund seineis Eigeingewichts auf das darunter be- findlichei Werkstück herabfällt oder gegebenenfalls durch eine besondere, Vorrichtung auf das Werk- stück aufgelegt wird, wird dann duirch einen Pres- sur geigen das Werkstück aasgearbeitet, der auf seiner Unterfläche hervorstehende Finger hat, die beim Ab,wärtshub, des Presisers durch besondere Kurwvenstücke die geigebemenfal.ls noch zwischen Werkstückträgeir und, Prasser befindlichen, Hände des Arbeiters aus. der Gefahrenzone herausschiebemi. Schließlich hat die dairgestellte Maschine, noch be- sondeirei, das Werkstück auf dem Werkstückträger einsstellende, beweglich gelagerte Finiger, die mit dein Prasser so" verbunden sind, d'aß bei dem Ab- wärtshub, des" Prossers die Finger aus ihrer Wirk- lege herausbewegt werden. In den Zeichnungen iet ein Aus@führungsb@eiiispi@el der Erfindung dargestellt. Fing. z ist eiinei Vorderansicht der Maschine, ins- besondere des Werkstückträglers, des Pres.s.ers und der Vorrichtungen zum Abziehen, Vorschieben und Abschneiden dies Bandes; Fig. 2 ist eine Einzelansicht der Steuerung der Bandabzugsvorrichtung; Fig. 3 >ist eine Seitenansicht der Maschine; Fig.4 ist eine Einzelansicht der Bandabzugs- vorrichtung, teilweise dm Schnitt; Fig. 5 ist eine waagerechte Schnittansicht eines Teiles der Bandabzugsvorrichtung und der Bandab- schneidevo,rrichtung; Fig. 6 ist ein Grundriß eines Teiles der Band- vorschubvorrichtung und der Band'abzugsvorrich- tung Fig.7 ist ein Grundri,ßs dies Werkstückträgeirs mit das. Werkstück einstehlenden Anschlägen; Fig.8 ist eine Vorderansicht der Band'ahzugs- vorrichtüng und: ihres Antriebs"; Fig. 9 ist einte senkrechte Schnittansicht des Werkstückträgers, des Pressurs und der Band- haspel; Fig. zo,und rz .sind Einzelans-ichtem des Pressers; Fig. r- isst eine Vorderansicht des einein Greifairs der Fig. 13 ist eine: Vorderansicht einer, das Band. abschneidenden Stanze; Fig. 14 ist eine, Seitenansicht der Stanze; Fig. 15 ist eine Unteira:n,sicht des Pressairs; Fig. 16 ist eine Vorderansicht e"in"es Teiles dies Pre,ssers, insbesondere der Vorrichtung zum Ent- fernen Beis Stanzab,falles; Fig. 17 ist eine senkrechte Schnittansicht der Stanze"; Fig. 18 ist edine Ansicht des Bandes, und: der durch die Stanze ausgeführten Schnitte; Fig. rh zeigt eine abgeänderte Ausführungsform der das Werkstück einstellenden Anschläge; Fig. 2o ist eine Seitenansicht der in. Fig. z9 d91r- gestellten Vorrichtung; Fig. 2-r ist ein Grundriß d'eir in. Fi.g. r9 dar- gestellten Anschläge; Fig. 2i2 isst ein Grund:riß einer das abgeschnittene Bandstück auf das Werkstück legenden Vorrichtung samt einer weiteren; Ausführungsform von Werk- stückanischlägen; Fig. 23 ist eine Perspektivensicht der in Fig. 22 dargestelltein Vorrichtung einschließlich des Preis- sers; Fiig.24 ist eine Teilansicht des Antriebs des Preissars und der das abgeschnittene Bandstück auf das. Werksstück legenden Vorrichtung; Fig. 25 ist eine senkrechte Schnittansicht des Trägers. der zuletzt erwähnten Vorrichtung; Fig. 26 veranschanli.aht ennen auf der Maschine bearbeiteten Werkstückteil; Fig. 2.7 ist aihe, Vorderansicht des Presse,rs und des. Werkstückträb-ers samt der das abgeschnittene Bandstück auf das Werkstück nied'erlegend'em Vor- richtung; Fig. 28 und' 29 sind Seitenansichten der in Filg.23 dargestellten Maschinenteile. Diel dargestellte Maschine zum Aasarbeiten v an klebrigen Verstärkungsstreifen oder Verstärkungs- händern an Werkstückteilei, z. B!. zum Aasarbeiten vom, Überstemmen an: Schuhschaftteile, ist nach. der Darstellung in; denn Zeiichnungen insbesondere für zwei Arbeiten, verwendbar, nämlich einanal das An- arbeiten des Veirstäirkunigsbandes gegen die Innen.- seite des.@ua:ierteideis@ Q eines Schuhschaftes (Fig. 26) längs der ösenreihe E oder zum An- arbeiten, einer Überstemmer T od. dgl. gegen die Inmsenseitei des Vordeirb,lattes V eines Schuhschaftes (s. Fig.2z und 23). Der in Fig.26 dargestellte Schuhschaftteil hat in der Nähe der Ösenreihe, eine geräde Kante a und abgerundete Ecken b und c an baden Endetui. Bekanntlich wird zum Verstärken dieses Teiles des Schuhschaftes ein Klebband oder eine" Überstemme daran angearbeitet. Damit die Überstemme genau auf den Schuhschaftteil nächst der ösemreeihei aufpaßt, muß diese ebenfalls ab- gerundete, Ecken d und e; entsprechend dein ah,- gerundeten Ecken b und; c Beis. Schuhschaftes, auf- weisen. In der Maschine wird je nach den Erfordernissen des Werkstückes ein entsprechend langes Ban.d- sitück von dien Vorrat abgezogen, entsprechend der Formdias zu verstärkenden Werkstückteiles be- schnitten und dann gegen däs auf einem. Träger 16 aufliegende, Weirkstück durch einen Prasser 14 an.- gearbeitet. Der Werkstückträger 16 ist nachgiebig, und zwar wird', er von: dem freien Ende 18 (Fi:g. 3) eines Hebels, 2o getragen, dir bei 22 an dem Maschinengesteill drehbar befestigt ist. Der Hebel 2o wird von einer Feder 24 abgestützt und, führt sich auf einem festen Bolzen 26. Der blockförmige Werkstückträger 16 sitzt in einer Aussparung 30 (Fi:g.9) in leim freien Enide 18 des, Hebels 20 und ist dort durch Sehraubein befestigt. Die Werkstü:ekträgeroberfläche selbst besteht aus einem Gummibelag 34.The purpose of the invention is to design a machine on which the reinforcement of such shoe upper parts is carried out, namely a length and shape of the machine is made reinforcing work embroidery part corresponds to the band: - piece removed from the tape supply, trimmed and ab @: cut, placed on the workpiece and against this: worked on. To deduct dle, s; Banid pieces of. the Band'vo, rrat is served by a new one Tape pull-off device, consisting of two. Griffin remote; and a Vorschubroillei. The one gripper first partially pulls off the piece of tape and: over- gives the Voed'erende this band to the other grief fer, whereupon this pulling off the piece of tape accomplished. Take effect when pulling off the piece of tape both, gripper with the feed roller together :, against which the tie from one or the other Gripper is stopped and consequently advanced, will. Preferably the roller moves, something faster than the trigger speed of the gripping fer, so "that the tape slips with respect to the roll and! the tape withdrawal approximately evenly between Gripper and roll is distributed. The Vor, rschubro, lle preferably only gradually turns around when the adhesive tape sticks to deir Voeschubeodle an unwinding of the whole To prevent tape supply from the reel. In contrast to already known machines does that machine have a single fast device, through which not only that. deducted Piece of tape the length of the to be reinforced: work- piece part cut off accordingly, but also the shape of the workpiece to be reinforced is trimmed accordingly. That, cut off and trimmed piece of tape that is on either Reason his own weight is due to the sensitive workpiece falls down or if necessary by a special device on the factory piece is placed, then a press sur violin the workpiece carved on its lower surface has protruding fingers that on the down, wärtshub, of the presiser through special Curve pieces the geigebemenfal.ls still between Workpiece carriers and hands, located in Prasser of the worker. push out of the danger zone Finally, the machine presented here has sondeirei, the workpiece on the workpiece carrier hiring, movably mounted Finiger, which with your Prasser are so "connected that when you leave wärtshub, the "Prossers fingers from their active put out to be moved out. In the drawings there is an implementation guide of the invention shown. Fing. z is a front view of the machine, in particular particular of the workpiece carrier, the Pres.s.ers and the devices for pulling, advancing and Cutting this tape; Fig. 2 is a detailed view of the control of the Tape pull-off device; Figure 3 is a side view of the machine; Fig. 4 is a detailed view of the tape withdrawal device, partially dm cut; Fig. 5 is a horizontal sectional view of a Part of the tape take-off device and the tape take-off cutting edge, direction; Fig. 6 is a plan view of part of the belt feed device and the tape pull-off device tion 7 is a plan view of this workpiece carrier with stops stealing the workpiece; Fig. 8 is a front view of the tape pull device and: their drive "; Fig. 9 is a vertical sectional view of the Workpiece carrier, the impression and the belt reel; Fig. Zo, and rz .are individual views of the presser; Fig. Is a front view of one pair of graspers the Figure 13 is a: front view of one, the tape. cutting punch; Fig. 14 is a side view of the punch; Fig. 15 is a bottom view of the pressair; Fig. 16 is a front view "in" of part thereof Pre, ssers, especially the device for dis- distant case; FIG. 17 is a vertical sectional view of FIG Punch"; FIG. 1 is 8 Edine view of the belt, and: by cuts made by the punch; Fig. Rh shows a modified embodiment the stops setting the workpiece; Fig. 2o is a side view of the in. provided device; Fig. 2-r is a plan d'eir in Fig. r9 dar- posted attacks; Fig. 2i2 eats a reason: one tore the cut off Piece of tape on the workpiece placing device including one more; Embodiment of work piece fittings; FIG. 23 is a perspective view of that in FIG. 22 shown in a device including the price sers; Fig. 24 is a partial view of the drive of the Preissars and the cut off piece of tape the workpiece-laying device; Fig. 25 is a vertical sectional view of the Carrier. the last-mentioned device; Fig. 26 shows the seams on the machine machined workpiece part; Fig. 2.7 is aihe, front view of the press, rs and of the workpiece carrier including the cut off Piece of tape laid down on the workpiece direction; 28 and 29 are side views of the FIG Filg. 23 machine parts shown. The machine shown for carrion v on sticky reinforcement strips or reinforcement hand on workpiece parts, z. B !. for carrion work from, overstitching on: shoe upper parts is after. the Representation in; because drawings especially for two works, usable, namely one work of the Veirstäirkunigsbandes against the inside. side of the. @ ua: ierteideis @ Q of a shoe upper (Fig. 26) along the row of loops E or to work, an overstemmer T or the like. Against the Inside of the fore-sting, lattes V of a shoe upper (see Fig.2z and 23 ) . The one shown in Fig.26 The upper part of the shoe has one near the row of eyelets straight edge a and rounded corners b and c bathe end case. As is well known, it is used to reinforce this part of the upper an adhesive tape or an "overstress worked on it. So that the Press over exactly on the upper part of the shoe the ösemreeihei watch out, this must also be rounded corners d and e; according to your ah, - rounded corners b and; c Beis. shoe upper, on- point. In the machine is made according to the requirements of the workpiece a correspondingly long band. part deducted from the stock, according to the Shape slides to be reinforced workpiece part cut and then against däs on one. Carrier 16 overlying, Weirkstück by a Prasser 14.- worked. The workpiece carrier 16 is flexible, and indeed becomes', he of: the free end 18 (Fi: g. 3) a lever, carried 2o, is rotatably attached to the machine frame at 22. The lever 2o is supported by a spring 24 and is guided on a fixed bolt 26. The block-shaped workpiece carrier 16 sits in a recess 30 (FIG. 9) in glue-free end 18 of the lever 20 and is attached there by means of inspection legs . The workpiece carrier surface itself consists of a rubber covering 34.

ZUM, Einstelleni des Werkstückes auf dem Wee,rkstückträgeir 16, dienen, Anschläge, gegen die, die Hi.nterka:ntei bzw. diie eiine Seitenkante: des Werkstückes geschoben wird'. Eine L-fö,rmige Platte 36 (Fig. 7 und 8) ist zu diesem. Zweck auf dem Hebel 2o einstellbar befestigt unid trägt einen Anschlag 44. Ein zweiter Anschlag 46 ist an einer Platte 48 ausgebildet, die! auf der Plattei 36 verschiebbar- isst, so da:ß der Abstand: zwisehein den beiden Anschlägen 44 und 46 entsprechend. der Werkstücklänige, v,-,rstellt werden kann. Zum Zweck der Veirstedlunig hat die Platte 48 einten Handgriff 50 (Fig. 8). Der d!ie Seitenkante des Weirkstückes, einstellende, stiftförmige Anschlag 64 sitzt in einem L-fö,r-migen Träger 58, der auf dem Hebel 2o verstellbar befestigt ist. Wie ersichtlich, können der Seitenanschlag 64 und der Hiniterka:ntena:nschlag 46 quer unid längs dies Weirkstückträgers 16 verstellt werden, und weiterhin kann: der Anschlag 44 quer zu dem Werkstückträger verstellt werden. For setting the workpiece on the back piece support 16, stops are used against which the back of the workpiece or the one side edge of the workpiece is pushed. An L-shaped plate 36 (Figs. 7 and 8) is attached to this. Purpose attached to the lever 2o adjustable unid carries a stop 44. A second stop 46 is formed on a plate 48 which! on the plate 36 so that: ß the distance: between the two stops 44 and 46 accordingly. the workpiece length, v, -, r can be created. For the purpose of Veirstedlunig, the plate 48 has a handle 50 (Fig. 8). The pin-shaped stop 64 that adjusts the side edge of the Weirkstückes sits in an L-shaped carrier 58 which is adjustably fastened on the lever 20. As can be seen, the side stop 64 and the rear stop 46 can be adjusted transversely and along this workpiece carrier 16, and furthermore: the stop 44 can be adjusted transversely to the workpiece carrier.

Die Anischläsge 44, 46, 64 sind insbesondere zweckdienlich beim Aniarbeiten von Verstärkungs,-streifen geigen diel Ösenreiihe von Schuhschäften. Beim Betarbeiten von unregelmäßig geformten Vorderblättern vom, Schuhschäften wird vorzugsweise eine andere Bauart oidier Ausführungsform von WerkstÜckanschlägein oder Einstellteilen gewählt. Einei abgeänderte Aussfünrungsform ist in Fig. i9, 2o und 21 dargestellt und besteht der Hauptsache nach aus. zwei hakenförmigen! Fingern 66, die während. des Maschinenbetriebs kraftschlüssig nach und von, dem Werkstückträger in einer waagerechten! Richtung beiwegt werden. Zu diesem Zweck sind diel Finger in Nuten 68 (Fsg. 2o) verschiebbar, die in zwei Blöcken 7o eingeschnitten sind. Die Blöcke 70 sind einstellbar auf dem Hebeil 2o befestigt. Die Inneinenden d:er Finger 66 sind bei! 74 (Fig. 20) mit Hebeln 76 drehbar verbunden, die auf einer von dem Hebel 2o getragenen Welle 77 drehbar sind: und von denen einer eint nach unten zeigendes Schwanzstück 79 hat, das durch einte Stange 82 mit einem Arm 84 eines Winkelheibefs verbunden ist. Der Arm 84 des Winkelhebeils lagert geigen einet vom dem Heibeil 2o getragene Stellschraube! 88, diel di-e Schwingbewegunig des. Winkelhebeils im Zeigersinn (Fiig. 2o) begrenzt und; somit die Grenze der Einwärtsbewegung deir Finger 66 auf dein( WerkstÜckträger hin bestimmt. Der lange Arm 89 Beis Winkelheibeilts lagert gegen einten Block 9i, der an leim Pressser 14 befestigt ist, so, d'aß bei der Ab- wärtsbewegung des; Pressers 14 und; dies Blocks 9i die Einstellfinger 66 auswärts von dem Werkstückträger 16 hinwegbewegt: werden. Die Einstellfinger 66 können als, Ganzes längs der, Vorderkante des Werkstückträgers. 16 oder auch in bezug aufeinander längs dieser Kante- ver- stellt werden. Zum. Verstellen, der- beiden Finger 66 als Ganzes sind diej Blöcke 70 auf zwei Träigiern 9o befestigt, die längs, einer Führung 9.2 auf der Unterseite des Hebels 2o quer zum Heibel mittels einer Schraube 94 (Fig. i9) verstellt werden. Zum Versteillen dis einen Fingers 66 bezüglich des anderen dient eine Schraube 98, die durch einen Block 7o hindurchgesch.raubt ist und'. mit dem anderem: Block 70 feist verbunden ist, so, da:ß bei Drehung der Schraube 98 der- eine! Block sich mit der Schraube bewegt und die andere nicht an dieser Bewegung teilnimmt. Eine .dritte Ausführungsform von, dass. Werk- stück einstellendes, Anschlägen, ist in Feig. 22, 23 und 29 herausgezeichnet. In diesem Fall wird' der Werkstückträgor 16 gegen einen: längeren Werk- stückträger io4 ausgetauscht. Dieser Werkstück- träger hat fed erbe ila.stete Boilzen io8, die über seiner Oberfläche! herv orstehem: und dass Werk- stück @einste!Ileni. Das Verstärkungsband ist auf einer Haspel i i i (Fig, i, 3 und 9) aufgewickelt und wird von dieser mittels, einer Vorschubrolle 128 (Fig. @i und 3) und zweit Greifern. 130 und 132 (Fig. i, 4 und 8) abgezogen und; vorgeschoben. Die! Vorschubrolle 128 sitzt auf einer Weille 129, die durch Getriebe 131 von; einer- kraftg°triebenien. Weillei 164 aus an:- getrieben wird:. Die! Weillei 164 selbst wird' über eine sich nach einer Umdrehung selbsttätig aus- schaltenden Kupplung angetrieben, so, da,ß die Welle! 164 jeweils eine Umdrehung beschreibt. Haspel i i i und Vorschubrolle 128 liegen in einer senkrechten Ehemies, so da:ß der' Verstärkungsstreifen in dieser senkrechten Ebene abgezogen wird.. Die, Vorschub-rolle 128 trägt einen Gummibelag 134. Zum Anhalten des Verstärkungsba,nde!s, gegen die Rolle 128 dienen Leitrollen 136, 138 (Fig. i), die von einem Schutzschild 137 getragen werden. Das Übersetzungsverhältnis des die Vorschub- rolle 128 schrittweise d,reheinidien Getriebes ist der- art, daß die Oberflächengeschwindigkeit der Rolle weisentlich größer als, die eigentliche- Vorschub- bewegung des Verstärkungsbandfes ist, so, d:aß das Verstärkunigsba:ud bezüglich. der Rollei rutscht. Somit wird! dieses Verstärkungsband nur vor- geschoiben, wein,. diel Greifer 130 oder 132 an leim Band ziehen, wobei dieses gegein die Rodlenober- flsäche a,ngeilegt wird. Die Vorschubwi-rkung ist somit ungefähr gleichmä.ßig zwischen dein Greifern 130, 132 einerseits und der Vorschubrolle 12,9 andererseits verteilt. Die Greifer 130, 132' werden über dem Werkstückträger 16 hin und her ge- schwunge,n, und. zwar ist der Greifer 130 zuerst tätig, indem er das Band abzieht und' es gegen die Rolle! 128 hält, worauf der zweites Greifeir 132 das Band': erfaßt und weiter abzieht, während der erste Greifer 130 sich wieder zurückbeiwegt, um erneut an dem Band während dies nächsten Arbeitskreis- laufes angreifen zu können. Die Vorschubroill-e i-28 wird im Gleichtakt mit dein Bewegungen der Greifer gedreht. Das. Drehen: der Rodle erfolgt deshalb schriitwesei, weil bei, einer dauernden Drehung der Rolle 128 die Gefahr besteht, d'aß bei einem eventuellen Festhaften des Bandes, an der Rolle durch das Weiterdrehen der Rodle dieses vollkommen von der Haspel abgewickelt würde.The attachment points 44, 46, 64 are particularly useful when attaching reinforcement strips to the row of eyelets in shoe uppers. When working on irregularly shaped front leaves from shoe uppers, a different type of construction or embodiment of workpiece stops or adjustment parts is preferably selected. A modified embodiment is shown in FIGS. 19, 20 and 21 and consists mainly of. two hook-shaped! Fingers 66 that during. of the machine operation positively to and from, the workpiece carrier in a horizontal position! Direction to be moved. To this end, the fingers are slidable in grooves 68 (Fig. 2o) cut in two blocks 7o. The blocks 70 are adjustably mounted on the lifting part 2o. The inner ends of the fingers 66 are at! 74 (Fig. 20) rotatably connected to levers 76 which are rotatable on a shaft 77 carried by the lever 2o: and one of which has a downwardly pointing tail piece 79 connected by a rod 82 to an arm 84 of an angle lever . The arm 84 of the angled lever is supported by a set screw carried by the lever 20! 88, which limits the swinging movement of the angle lever in the pointer direction (Fig. 2o) and; thus the limit of the inward movement of the finger 66 on the workpiece carrier is determined. The long arm 89 Beis Winkelheibeilts rests against a block 9i, which is attached to the presser 14, so that during the downward movement of the presser 14 and ; This blocks 9i, the setting fingers 66 are moved outwardly away from the workpiece carrier 1 6. The adjusting fingers 66 can be, as a whole, longitudinally the, front edge of the workpiece carrier. 16 or also in relation to one another along this edge will be presented. To the. Adjust the two fingers 66 as a whole, the blocks 70 are on two straps 9o attached, the lengthways, a guide 9.2 on the Underside of the lever 2o transversely to the Heibel by means of a screw 94 (Fig. i9) can be adjusted. To hide dis a finger 66 with respect to the other is a screw 98 that goes through a block 7o is screwed through and '. with the other: block 70 is connected so that: ß when turning screw 98 one of them! Block yourself with the screw moved and the other not on participates in this movement. A third embodiment of that work piece setting, strokes, is in fig. 22, 23 and 29 drawn out. In this case 'the Workpiece carrier 16 against a: longer work- piece carrier io4 replaced. This workpiece carrier has fed inheritance ila.stete Boilzen io8, which over its surface! stand out: and that work piece @einste! Ileni. The reinforcement tape is on a reel iii (Fig, i, 3 and 9) wound up and is from this by means of a feed roller 128 (Fig. @i and 3) and two grippers. 130 and 132 (Figs. I, 4 and 8) deducted and; advanced. The! Feed roller 128 sits on a hamlet 129 that is driven by gears 131 of; one- Kraftg ° drivenien. Weillei 164 from to: - is driven :. The! Weillei 164 itself becomes' over a self-locking mechanism after one revolution switching clutch driven, so, there, ß the Wave! 164 each describes one revolution. Reel iii and feed roller 128 are in one vertical husbands, so there: ß the 'reinforcement strip is deducted in this vertical plane .. The, Feed roller 128 carries a rubber coating 134. To stop the reinforcement tape against the roller 128 serve guide rollers 136, 138 (Fig. i), which are carried by a protective shield 137. The transmission ratio of the feed roll 128 step by step d, reheinidien gear is the kind that the surface speed of the roller wise larger than, the actual feed movement of the reinforcement band is so, d: ate das Amplkunigsba: ud regarding. the Rollei slips. Thus! this reinforcement tape only schoiben, wine ,. the gripper 130 or 132 on glue Pull the tape, this against the toboggan surface a, is inserted. The feed force is thus roughly evenly between your grippers 130, 132 on the one hand and the feed roller 12.9 on the other hand distributed. The grippers 130, 132 'are back and forth over the workpiece carrier 16 swing, n, and. although the gripper 130 is first active by pulling off the tape and 'putting it against the Role! 128 holds, whereupon the second gripper 132 the Volume ': captured and continued to subtract while the first Gripper 130 moves back again to again on the belt during this next working group to be able to attack the run. The feed roll e i-28 will work in step with your movements of the Gripper rotated. That. Turning: the Rodle takes place step by step, because if the roller 128 continues to turn, there is a risk that if the tape sticks to the roller, further turning the Rodle will completely unwind it from the reel.

Diei beiden Greifer 13,0, 132 werden je von Armen 142 bzw. 144 (Fig. i und, 8) angetrieben, die bei 146, 148 an dem Maschinenbaestel.l -p"-in ;-dielnd aufgehängt sind. Die Arme 1422 und 144 werden; über Rollen i5-o" 152 vom, einer Kurvenscheibe 162 aus angetrieben!, die auf der Welle 164 befestigt ist und in die zwei Kurvennuten 158, 16o eingeschnitten sind in :denen die Rollen i5o bzw. i52 laufen. Der Verlauf der Kurvennuten ist derart, daß die Arme 1421 und 144 und somit die Greifer i3o und 132 aufeinander zu bzw. voneinander hinweg im Gleichtakt -hin und her geschwungen, werden.The two grippers 13,0, 132 are each supported by arms 142 and 144 (Fig. i and, 8) driven at 146, 148 on the Maschinenbaestel.l -p "-in; -dielnd are hung. Arms 1422 and 144 are; about roles i5-o "152 from, one Cam 162 driven off !, which is mounted on the shaft 164 and into the two cam grooves 158, 16o are cut into: in which the rollers i5o and i52 to run. The course of the cam grooves is such that the arms 1421 and 144 and thus the grippers i3o and 132 towards one another or away from one another in unison and be swung here.

Das Öffnen oder Schließen der beiden, Greifer 130; 1312 wird im Gleichtakt zu der Hinundherschwingüng der Greifer von einem besonderen Getriebe besomgt. Der an dem, Verstärkungsband zuerst anfassende Greifer 13o hat eine! Backe 166 (Fig. 4 und: i2@), die auf dem Unterende des Armes 142 befestigt ist und mit dein' einte federbelastete,' drehbar gelagerte Backe 168 zusammenwirkt. Die Backe 166 ist im Querschnitt U-förmig (s. F'ig. 1Z). Das Vorderende 172 (Fig. 4) der beweglichen Backe 168 zeigt nach dem Werkstückträger hin oder in der Vorschubrichtung des, Verstärkungsbandes, so, daß bei deir Bewegung des Greifers 130 nach dien Werkstückträger hin die: Backe 168 fest an den Verstärkungsband angreift und dieses gegen die Backe ii66 klemmt, während bei der Rückwärtsbewegung des@ Greifers 13o die Backe 168 nur über das Verstärkungsbund zurückgleitet, ohne auf dieses einzuwirken.The opening or closing of the two, grippers 130; 1312 is synchronized to the reciprocating swinging of the gripper by a special gear. Of the on the gripper 13o that touches the reinforcement tape first, it has one! Jaw 166 (Fig. 4 and: i2 @), which is attached to the lower end of the arm 142 and united with your ' spring-loaded, 'rotatably mounted jaw 168 cooperates. The jaw 166 is in U-shaped cross-section (see Fig. 1Z). The front end 172 (Fig. 4) of the movable Jaw 168 points towards the workpiece carrier or in the feed direction of the reinforcement band so that when the gripper 130 moves towards the workpiece carrier, the jaw 168 firmly engages the reinforcement band and clamps it against the jaw ii66, while during the backward movement of the @ gripper 13o the jaw 168 only over the reinforcing collar slides back without affecting this.

Damit das von dem Vorderende der festen Backei 166 hervorstehende Ende des Verstärkungsbandes, -insbesondere bei warmen und feuchten atmosphärischen Verhältnissen, nicht schlaff herabhängt und somit gegebenenfalls nicht von dem anderen Greifer 13'2 erfaßt werden könnte, hat diel Backe 166 eineng Ansatz 174 (Fig. 6), der das hervo@rs,tehende Bandentde ungefähr Über die Hälfte seiner Länge abstützt, so diaß dieses nicht herabhängen kann.So that the protruding from the front end of the fixed jaw 166 End of the reinforcement tape, especially in warm and humid atmospheres Relationships, not hanging limply and thus possibly not by the other Gripper 13'2 could be detected, the jaw 166 has a narrow shoulder 174 (Fig. 6), which supports the protruding Bandentde approximately over half of its length, so that this cannot hang down.

Andererseits besteht bei Verwendung von einem ziemlich steüfen Verstärkungsband: die Möglichkeit, daß, das Bandende sich aufrollt, sei d'aß auch in diesem Fall .das Bandende nicht von dem Greifer 132 erfa.ßt werden würde. Um dies zu verhüten, ist über der Backe 166, ein Führunigsteil 176 (Fig. 6) angeordnet, der dass Bandende niederhält; dioseir Führungsteil ist auf demselben Drehzapfen wie die schwingbar gelagerte Backe 168 drehbar. Der Führungsteil 176 ist bezüglich deir festen Backe, 166 schräg gerichtet (Fig. 4) und wird! von eiher Feder i8o ,geigen die Backe 166 angehalten. Ein Bolzen 182 (Fig. 6) des Führungsteiles 176 liegt gegen die Oberkante der U-förmigen Backe 166 an (Fig. 12) und verhindert, d!aß die Backe 168 das Verstärkungsband zu fest gegen die Backei 166 andrückt. Damit das Verstärkungsband nicht an der Backei 166 hzftenrbleibt, ist diese gerillt (Fig. r2), so daß die Berührungsfläche zwischen, Band und Backei auf ein Minimum eingeschränkt wird.On the other hand, when using a rather stiff reinforcing tape, there is the possibility that the tape end will roll up, even if in this case too the tape end would not be gripped by the gripper 132 . To prevent this, a guide part 176 (FIG. 6) is arranged above the jaw 166, which part holds down the end of the tape; The guide part can be rotated on the same pivot as the pivotably mounted jaw 168. The guide part 176 is directed obliquely with respect to the fixed jaw 166 (FIG. 4) and is! by a spring 18o, the cheek is stopped. A bolt 182 (FIG. 6) of the guide part 176 rests against the upper edge of the U-shaped jaw 166 (FIG. 12) and prevents the jaw 168 from pressing the reinforcing band against the jaw 166 too tightly. So that the reinforcement band does not remain on the baking egg 166, it is grooved (Fig. R2) so that the contact area between the band and the baking egg is reduced to a minimum.

Der zweite Greifer 132, der das Vorderende des Verstärkungsbandes erfaßt, nachdem dieses von dem Greifer 130 um ungefähr die Hälfte seiner Vo@rschubstrecke voirbewegt worden ist, und der die Vorschubbewegung Blas Bandes zu Ende führt, hat eine feste Backe 186 (Fig, 4), die auf dem Unterende des Armes. 144 befestigt ist, und eine mit dieser zusammenwirkende drehbare Backe z88, die auf einem Drehzapfen i92 @ sitzt. Die drehbare, Backe 188 trägt einen nach links, der- Fig. 4 zeigenden Finger 194, auf denn zwei Kurvenflächen 196 und 197 ausgebildet sind. An: diesen Kurvenflächen greift einet Sperrklinke 198 an, die auf einem Bolzen 195 an dem Unterende des Armes 144 drehbar ist und diel gegen die ein oder andere Kurvenfläche 196 oder 197 anliegt. Auf der drehbaren Backei 188 greift einte Bandfeder 193 (Fig. 8) an, diel ein Verdrehen der Backe aus dem der Sperrklinke 19S heraus verhindert. Bei der Bewegung der Sperrklinke 198 im Gegenzeiigersinn, von vorn der Maschine gesehen, wird diese in Eingriff mit der Kurvenfläche 196 bewegt, wobei diel Backe 188 gegen die Backe 186 bewegt wird und in-dieser Schließlage gesperrt wird. Beeil Bewegung der Sperrklinke im Zeigersinn schlägt diese gegen, ein Schwanzstück i99 (Fig. i) der Backe 188, wobei diese geöffnet wird und durch Anliegen der Sperrklinke gegen die Kurvenfläche 197 in dieser geöffneten Lage gesperrt wird. Auf dem Drehbolzen 195 der Sperrklinke i98 st ein kurzer Arm 2:0o (Fig: 2 und 4) b@e£estigt, an; dessen Vorderende eine Kurvenfläche 2o2 ausgebildet isst, mit der ein Finger 2o4 zusammenwirkt. Der Finger dreht den Arm Zoo und somit die Sperrklinke 198, wobei die Bache 188 in Schließlager bewegt wird. Der Finger 2o4 ist an :einem Teil 2,05 (Fiig. 3 und 9) des Maschinengestells bei 206 drehbar und hat ein Schwanzstück 208 (Fig. 2 und 9), an dem eiirr, auf und ab- beweglicher Bolzen 2.io angreift, der dien Finger 204 gegen die Wirkung einer Feder --i2 kippt, die zwischen dem Finger 2o4 und dem Maschinengestedl eingeschaltet ist und bestrebt ist, den Finger 204 im Gegenzeigersinn, von vorn dien Maschinei gesehen, zu drehen. Der Bolzen 210 wird in einer Bohrung 214 des Maschinengestells von einer Kurbel 216 auf und ab@ geschoben,. Die Kurbel 2116 ist auf der Kurvenscheibe 162 befestigt und trägt einen Ansatz .2r18 (Fig. 8), der bei jeder Umdrehung einmal an dem Oberende des, Bolzens Zio. angreift und diesen vorübergehend: abwärts, schiebt.The second gripper 132, which grips the front end of the reinforcement tape after it has been moved by the gripper 130 by approximately half of its feed distance, and which completes the feed movement of the blown tape, has a fixed jaw 1 86 (FIG. 4 ) on the lower end of the arm. 144 is attached, and a cooperating with this rotatable jaw z88, which sits on a pivot i92 @. The rotatable jaw 188 carries a finger 194 pointing to the left, the Fig. 4, on which two cam surfaces 196 and 197 are formed. A pawl 198 engages on these cam surfaces, which is rotatable on a bolt 195 at the lower end of the arm 144 and which rests against one or the other cam surface 196 or 197. A band spring 193 (FIG. 8) acts on the rotatable jaw 188, which prevents the jaw from rotating out of the pawl 19S. When the pawl 198 is moved in the counterclockwise direction, viewed from the front of the machine, it is moved into engagement with the cam surface 196, the jaw 188 being moved against the jaw 186 and being locked in this closed position. As soon as the pawl moves in the pointer direction, it strikes against a tail piece 199 (FIG. I) of the jaw 188, opening it and locking it in this open position when the pawl rests against the cam surface 197. On the pivot pin 195 of the pawl is a short arm 2: 0o (Fig: 2 and 4) b @ e £ estigt; the front end of which has a curved surface 2o2 with which a finger 2o4 interacts. The finger rotates the arm Zoo and thus the pawl 198, moving the brook 188 into locking bearings. The finger 2o4 is rotatable on: a part 2.05 (Figs. 3 and 9) of the machine frame at 206 and has a tail piece 208 (Figs. 2 and 9) on which a bolt 2.io that can move up and down engages , which tilts the finger 204 against the action of a spring --i2, which is connected between the finger 2o4 and the machine gesture and tries to turn the finger 204 in the counter-clockwise direction, seen from the front of the machine. The bolt 210 is pushed up and down @ by a crank 216 in a bore 214 in the machine frame. The crank 2116 is attached to the cam 162 and carries a lug .2r18 (Fig. 8), which is once on the upper end of the bolt Zio with each rotation. attacks and this temporarily: downwards, pushes.

Wenn, deir Greifer 13.2 das Endre seiner Abzugsbewegung nach: links der F'ig. i erreicht hat, wobei eine :gewünschte Länge des Verstärkungsbandes von der Haspel abgezogen worden, ist, wird diie Backe 188 von der -Sperrklinker 198 zwangsläufig geöffnet, und zwar, indem der Arm 200 gegen einen verstellbaren Block 22o (Feg. i) schlägt. Der Block 22o ist in der Bewegungsrichtung des- Greifers 13e2 verstellbar, so daß das öffnen des Greifeirs r32 gemäß, der jeweiligem, Erfordernisse der Werkstücke eingestellt werden kann und entsprechend ein Unegerees oder kürzeres Stück des Verstärkungsbandes; abgezogen wird'. Der Block 22o trägt einem Zeiger 22 2, der sich über einer, Skala, 224 bewegt, wodurch diel zeitweilige Einstellung der gewünschten Bundlänge entsprechend vorgenommen werden kann,. Der Block wird mittels einer Schraube 226 verstellt, die in einen Drehblock 227 (Feg. 5) eingeschraubt ist und die keine Axialbewegung bezüglich dieses Blocks 227 hat. Der Block 227 ist auf einem Bolzen 229 drehbar, der von einer an dem Mar schinem;geistell 12 befestigten Platte 231 getragen wird. Die waagerechte- Schraube 226 ist durch einen senkrechten! Bolzen 228 geschraubt, der durch einen Bogenschlitz 232 der Plattei 23z gesteckt ist und längs dieses Schlitzeis verstellt wird. Der Block 22o sitzt auf dem des Bolzens 228 und ist mit diesem durch eine Mutteer befestigt. Durch Drehung der Schraube 226 wird somit der Block längs leas Bogenschlitzes 232 verstellt, der mit leer Beewegungsbeahn des Armes 144 gleichgerichtet ist.If the gripper 13.2 reaches the end of its pull-off movement: left the F'ig. i, where a: desired length of reinforcement tape of the reel has been withdrawn, the jaw 188 is disengaged from the ratchet 198 inevitably opened by the arm 200 against an adjustable one Block 22o (Fig. I) hits. The block 22o is in the direction of movement of the gripper 13e2 adjustable, so that the opening of the gripper r32 according to the respective requirements of the workpieces can be set and accordingly an unegerees or shorter Piece of reinforcement tape; is deducted '. The block 22o carries a pointer 22 2 moving across a, dial, 224, which causes the temporary adjustment can be made according to the desired bundle length. The block will adjusted by means of a screw 226 which is screwed into a rotating block 227 (Fig. 5) and which has no axial movement with respect to this block 227. The block 227 is rotatable on a bolt 229 which is fastened by one to the machine; Geistell 12 Plate 231 is worn. The horizontal screw 226 is through a vertical! Bolt 228 screwed, which is inserted through an arcuate slot 232 of the Plattei 23z and is adjusted along this slot ice. The block 22o sits on the des Bolt 228 and is attached to this by a nut. By turning the screw 226 the block is thus adjusted along leas arched slot 232, with the empty movement arm of the arm 144 is rectified.

Wie bereits erwähnt, wird das abgezogene Bandstück von dem Bandvorrat abgeschnitten., wobei vorzugsweise der Schnitt so ausgeführt wird, d'aß das Bandstück seiner Form nach der Form der zu verstärkenden, Werkstückfiäche entspricht, insbesondere daeß. .gewisse Ecken des Bandstückes abgerundet sind, beispielsweise beim Verstärken von Schuhschaftteilen längs leer Ösen.-reihen. Zum Abschneiden, dies Band;stückees dient eine einzige Schnellvorrichtung, bestehend aus einer Stanze 26o (Feg. i3), die mit einem feststehenden Stanzwiderlager 238 zusammenwirkt. Das Stanzwiderlaegeer 238 hat zwei diametral liegende Schneeid'ene 256, zwischen denen einte da:chförmige Erhebung 258 ausgebildet ist. Das: Stanzwiderlager 238 hat einen Schaft 242 (Feg. 5, 15 und i7), der in einen festem Träger 240 eingesetzt ist und dort durch eine Klemmschraube i 246 (Feg. 6 und 22) festgeklemmt ist. Der Träger 2-,4o ist auf dem bereits erwähntem Geestelltei12o5 be- festigt und kann bezüglich dieses Gestellteiles in der Längsrichtung oder in oder Querrichtung des Werkstückträge@rs 16 verstellt werden.As already mentioned, the withdrawn piece of tape is cut off from the tape supply, the cut preferably being carried out in such a way that the shape of the piece of tape corresponds to the shape of the workpiece surface to be reinforced, in particular that. .Some corners of the piece of tape are rounded, for example when reinforcing shoe upper parts along empty rows of eyelets. A single quick-release device, consisting of a punch 26o (Fig. I3), which interacts with a fixed punch abutment 238, is used to cut this tape pieces. The punching abutment 238 has two diametrically lying snow edges 256, between which a roof-shaped elevation 258 is formed. The: punched abutment 238 has a shaft 242 (Fig. 5, 15 and i7) which is inserted into a fixed support 240 and is clamped there by a clamping screw i 246 (Fig. 6 and 22). The carrier 2-, 4o is moun- ted on the already what is mentioned Geestelltei12o5 and, with respect to this frame portion in the longitudinal direction or in or transverse direction of the workpiece carrier @ rs 1 be adjusted. 6

Die Stanze 26o bewegt sich mit dem Presser@ 14 auf und; ab. Sie -st eine Höh lstanze, und die Innenwände 264 (Feg. 15) ihres Unterendes. sind nach außen, hin in Anpassung an die! gebogenen Schneiden 256 des Stanzwiderlageers abgebogen. Die Bohrung 262 .der Stanze 26o ist bei. 266 (Feg. 17) abgebogen und mündet auf der- einten Seite der Stanze aus. Durch die Bohrung wird leer Stan@zabfa,ll nach oben verschoben und entfe nt. Der Stanzabfall beisteht aus dein einzelnen, Abfallstückchen 270 (Fi:g. i8), die, durch die dachförmige Erhebung 258 des Stanzwiderla;gers 238 winkelartig vei werden, so daß, wenn, d'ie Stanzabfälle 27a in die Bohrung 262 der Stanze eingeschoben werden, diese durch ihr Bestreben, sich wieder auszubreiten, sich an den Wänden der Bohrung 262 feistklemmen und somit nicht aus der Stanzet herausfallen können, aber, durch das Einschieben von( weiteren Stanzabfallstückchen nach oben in der Formeiner Säule 274 weitergeschoben werden, biss sie seitlich aus der Stanze herausfalleni.The punch 26o moves with the presser @ 14 on and; away. You -st a Höh lstanze, and the inner walls 264 (Fig. 1 5) of their lower end. are outwardly in adaptation to the! bent cutting edges 256 of the punching abutment bent. The hole 262 of the punch 26o is at. 266 (Fig. 17) and ends on the one side of the punch. Empty Stan @ zabfa, ll is pushed up through the hole and removed. The punching waste is made up of your individual scrap pieces 270 (Fig. 18), which are angularly vei through the roof-shaped elevation 258 of the punching abutment 238, so that when the punching scraps 27a are pushed into the bore 262 of the punch As they strive to spread out again, they cling to the walls of the bore 262 and thus cannot fall out of the punch, but by pushing in more pieces of punching waste upwards in the form of a column 274, they bit sideways fall out of the punch i.

Beim Abschneiden von rechteckigen Verstärkungsstücken wird: die Starvize 26o samt dem Stamzwiderlager238 gegen scherenartig wirkende Schnvidwerkzeuge 276 und 278 (Feg. 2, 5, 22 und 23) ausgetauscht. Das eine Schneeidwerkzeug 276 wird auf dem bereits erwähnten Träger 24o befestigt, und das andere Schneidwerkzeeug 278 wird auf dem Pres.ser 14 befestigt.When cutting off rectangular pieces of reinforcement: the star vice 26o including the stem abutment238 against cutting tools that act like scissors 276 and 278 (Feg. 2, 5, 22 and 23) exchanged. The one snow oath tool 276 becomes attached to the aforementioned carrier 24o, and the other cutting tool 278 is attached to the press ser 14.

Der Presser 14 hat ani seinem Unterende einen Presserfuß.28oe (Fig.9), der .das abgeschnittene Bandstück gegen das Werkstück andrückt. Der Pressierfuß 2-,8o ist auf einem senkrecht beweglichen Schlitten, 282 ausgebildet, dear, sich a:uf deem Maschinengestell führt. Der Schlitten 282 wird durch eine Pleuelstange 288 (Feg. 9) angetrieben, die an, dem Schlitten angreift und mit leer- Kurbel 2r6 in! Verbindung steht.The presser 14 has a presser foot at its lower end. 28oe (Fig. 9), the .the cut piece of tape presses against the workpiece. The presser foot 2-, 8o is formed on a vertically movable slide, 282, dear, itself a: on the machine frame. The carriage 282 is supported by a connecting rod 288 (Feg. 9), which attacks the slide and with empty crank 2r6 in! Connection.

Der Preiss-er 14 bzw. der Preseserfuß 28o trägt, wie bereits: erwähnt, das Messer 278 oder die Stanze 26o, die mit dem Preesserfuß durch ein besonderes Gesperre fest verbunden werden und deren Einstellung bezüglich des Presse@rfußes 2'8o durch -,eine Schraube 305 (F'i;g. i und i9) beistimmt wird, die in den auf dem Pressec 14 befestigten Block 9i ein;geischrauht ist und in eingestellter Lage durch eine-, Schraube 3.o7 festgehalten wird'.The price-er 14 or the presser foot 28o carries, as already mentioned: the knife 278 or the punch 26o, which are firmly connected to the presser foot by a special locking mechanism and whose setting with regard to the presser foot 2'8o through -, a screw 305 (F'i; g. i and i9) is attached which is screwed into the block 9i fixed on the press 14 and is held in the set position by a screw 3.o7 '.

In den Boden des Pressei 28o ist ein; an der Werkstückoberfläche angreifender, Einisatz 299 (F'ieg. 9) eingesetzt, in dem eine Reihet von: Löchern 303 (F'ig. 13) angeordnet sind, die mit der- Vorderkante durch Schlitze3,ai (Feg. i i) in Verbindung stehen. In dein Löchern sitzen nach unten, hervoerstehendei Bolzen 302, die mit ruderförmigen, nach vorn zeitigenden Ansätzen, 304 versehen sind und die bei der Abwärtsbewegung' des Pressers geigen die ei noch zwischen, Werkstückträger und Preesser beflndlichein, Finger dies, Arbeiters stoßen und diese-, beiseite schieben, ehe! der Pressec sich auf dem; Werkstückträ;ger aufsetzt:. Die Hauptteile der Bolzene 3o2 sitzen in 3o6 des Presiser@fußeees 28o-. Federn! 3.08 (Feg. 10 und 19) schieben die Bolzen 302 nach unten, bis Kragen 310 der Bolzen geigen, die-, Innenseite dies Einsatzes 299 anliegen. Eine-, Verdrehung der Bolzen, um ehre Längsachsen wird dadurch verhindert, d:aß die-, ruderförmigen, Ansätze-, 304, deren Vorderkanten schräg nach oben verlaufene, in die Schlitze 301 des, Einsatzeis 299 eingreifen.In the bottom of the Pressei 28o is a; Insert 299 (Fig. 9 ) attacking the workpiece surface is used, in which a row of: Holes 303 (Fig. 13 ) are arranged, which with the front edge through slots3, ai (Fig. ii) in Connected. In your holes there are protruding bolts 302, which are provided with rudder-shaped, forward-pointing lugs, 304 and which, when the presser moves downwards, fiddle the egg between the workpiece carrier and presser, fingers that push the worker and these- , push aside, before! the pressec on the; Workpiece carrier attaches :. The main parts of the Bolzene 3o2 sit in 3o6 of the Presiser @fußeees 28o-. Feathers! 3.08 (Feg. 10 and 19) push the bolts 302 downwards until the collar 310 of the bolts fiddles against the inside of this insert 299. Rotation of the bolts about their longitudinal axes is prevented by the fact that the rudder-shaped lugs 304, the front edges of which run obliquely upward, engage in the slots 301 of the insert 299.

Ist das abgeschnittene Stück des Verstärkungsbandes sehr klein, so beisteht die Gefahr, daß es, anstatt senkrecht auf die zu verstärkende Werkstückoberfiäche herabzufaellen, nach dem Beschneiden herabflattert und somit nicht auf die gewünschte, Stelle deis Werkstückes zu liegen. kommt. Um auch in solchen Fällen dies richiige Aufliegen des Verstärkungsstückes. auf das Werkstück zu sichern, hat die Maschine eine Gabel 3,20 (Fig. 23), die unterhalb- der Schneidevorrichtung eingestellt ist, so, daß das. abgeschnittene, Verstärkungsstück auf die Gabel 320 zu liegen kommt. Der Stiel 32q. der- Gabel sitzt in einer Längsbohrung eines länglichen Blocks; 326 und ist längs dieser- verschiebbar. Der Block, der einen Schlitz 32:7 in seinee Oberfläche hat, ist auf einem festen Träger 328 befestigt. Der Träger 32$ hat an seinem Vorderende einem nach oben gebogenen: Arm 330, auf dem ein gebogener Hebel 332 drehbar ist. Das Unterende des Hebels 33:2 ist mit dem Stiel 3,24 der Gabel durch einen Lenker 336 verbünden, der durch dien Schlitz 3,27 des Blocks gesteckt ist. Die Gabel 320 wird; so, eingestellt, daß s.iei in derselben waagerechten Ebene wie die Schneide des Stan.zwiderlagers 238 bzw. des festen Schneidebeiles 276 liegt, und diese Einstellung erfolgt mittels einer Feder 338, die mit einem Ende an dem Arm 324 und mit ihrem anderen Ende an dem Lenker 336 befestigt ist. Die Feder 3318 hält. die Gabel 320 gegen; eine Anschlagschraube! 32.9, die in den Träger 3!2:ä eingesetzt ist. Nachdem das; Verstärkungsbandstück abgeschnitten ist und auf der Gab-e1320 liegt, wird, es, von der Gabel auf das Werkstück gesenkt, und zu diesem Zweck trägt der Pres,2serfuS 28o auf einer Seite einem Anischlag 34.q., der tiefer a1,s die Unterfläche des PresserfUßes 2,80 eingestela,t ist und die Gabel 32o bei der Abwärtsbewegung des Pressers nach unten schiebt, worauf .dann die Gabel 320 seitlich zwischen Werksaückträger und Presser herausgezogen iwird, ehe def Preissur sich auf das Weirkstück aufsetzt. Damit beim seitlichen: Heraus.-ziehen der Gabel das Verstärkungsb.andstück nicht verschoben wird, greift auf diesem ein federbelasteter Bolzen 3q.6 an, der von dien Presse:rfuß 28o @getragen wird und der das, Bandlstück gegen; das Werkstück anhält. Beim Aufsetzen des Pressurs 14 auf dein Werkstückträger wird der federbelästeite Bolzen, 340 in seine Böhrung in dem Preissur- zurückgeschoben.If the cut piece of reinforcement tape is very small, there is a risk that, instead of falling perpendicularly onto the workpiece surface to be reinforced, it will flutter down after cutting and thus not lie on the desired location of the workpiece. comes. In order to ensure that the reinforcement piece is correctly positioned in such cases. To secure the workpiece, the machine has a fork 3, 20 (FIG. 23), which is set below the cutting device so that the reinforcement piece that has been cut off comes to rest on the fork 320. The stem 32q. the fork sits in a longitudinal bore of an elongated block; 326 and can be moved along this. The block, which has a slot 32: 7 in its surface, is mounted on a solid support 328. The carrier 32 $ has at its front end an upwardly curved arm 330 on which a curved lever 332 is rotatable. The lower end of the lever 33: 2 is connected to the stem 3, 24 of the fork by a handlebar 336 which is inserted through the slot 3, 27 of the block. The fork 320 is; so, set that it is in the same horizontal plane as the cutting edge of the Stan.zwiderlagers 238 or the fixed cutting ax 276 , and this setting is made by means of a spring 338, which has one end on the arm 324 and with its other end is attached to the handlebar 336. The spring 3318 holds. the fork 320 against; a stop screw! 32.9, which is inserted into the carrier 3! 2: ä. After that; If the piece of reinforcement tape is cut off and lies on the Gab-e1320, it is lowered from the fork onto the workpiece, and for this purpose the press 2serfuS 28o carries a stop 34.q. on one side, the lower a1, s the lower surface of the presser foot 2.80 is adjusted and pushes the fork 32o downwards during the downward movement of the presser, whereupon the fork 320 is pulled out laterally between the workpiece carrier and the presser before the pricer sits on the weir piece. So that when the fork is pulled out sideways, the reinforcement strap is not displaced, a spring-loaded bolt 3q.6 engages on this, which is carried by the press: rfuß 28o @ and which the strap piece against; the workpiece stops. When the presser 14 is placed on your workpiece carrier, the spring-loaded bolt 340 is pushed back into its hole in the pricelist.

Zum seitlichen Herausziehen der Gabel 320 zwischen Werkstücktrüger und Pressur, ehe, der Pressur sich auf das Werkstück aufsetzt, ist auf dem Preis,serfuß 2:8o ein Ansatz 348 befestigt, deissen hervoirstehender Arm 35o gegen den Hebel 33'2 schlägt, wobei durch dies. Gestänge 326 d!er Gabelstiel 3,24 und somit die Gabel 32o längs des Blocks 326. verschoben wird und somit die Gabel 320 unter dem Pressier 1q. herausigezogen wird. Das Gestänge samt der Gabel wird in seiner Ausgangslage durch eine Feder 33.1 zm,tckbewegt, die den Hebel 33ä mit dem festen Träger 32:8 verbindet.In order to pull out the fork 320 laterally between the workpiece carrier and the pressure before the pressure sits down on the workpiece, an attachment 348 is attached to the price, serfoot 2: 8o, the protruding arm 35o hits against the lever 33'2 . The linkage 326 of the fork handle 3, 24 and thus the fork 32o is displaced along the block 326, and thus the fork 320 is displaced under the presser 1q. is pulled out. The linkage including the fork is moved in its initial position by a spring 33.1 zm, which connects the lever 33ä with the fixed support 32: 8.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Bundle gluing machine with one workpiece carrier, a pressure and an adhesive tape'vo: r'rat, known by the arrangement of a Votschubrolle (128) and of two cooperating with this gripper (13ö, i3: 2.), from the; which the one holding the piece of tape against the feed roller the piece of tape partially pulls off and the other pulls off .des -Bandstück the size of the to reinforcing workpiece part accordingly! accomplished.

2. Maschihe according to claim 1, thereby ketunizeichnet, .that both grippers are separated from each other, but in Simultaneously over the workpiece carrier of their gears: so swung back and forth be that the first gripper (13a) initially opposite to the direction of advance of the tape swings, grasps the tape, pulls it off about halfway and the second Gripper, which then moves in the direction of the tape feed to complete the The tape take-off oscillates, with the first gripper at the same time opposing each other the tape device moved back again.

3. Machine according to claim 1, characterized indicates overall that. the feed roller (z28) is rotated step by step by its drive !. q .. Machine according to claim 1, characterized denotes Ge, there; ß the one of the, band zu.-only anfassende, has gripper (13a) of a movable jaw, which is supported so that they @ wherein Rückwäirtshub @ .des, gripper slides over the belt and: beirr forward stroke this. Gripper on the tape; firmly attacks. Machine according to claim q., Characterized in that the gripper (13o) which first grasps the tape a; nr has a grooved, fixed jaw, the contact surface of which with the adhesive tape is limited to a minimum, ß @, due to the grooves. 6. Machine according to claim 1, d'ad'urch characterized in that. the gripper (132) completing the tape withdrawal also has a movable jaw, which is closed by a non-positive connection with the power drive of the machine in synchronism with the oscillating movement of this gripper, and an adjustable release in the case of the gripper's swinging case in the right direction of advance book opens again automatically. 7. Machine according to claim 1, characterized by the arrangement of a single Schneidvorrilchtung that of the corresponding cuts off the drawn tape piece to the length and shape to be amplified workpiece part and crops. B. Machine according to claim 7, characterized in that the cutting device consists of a punch and a punching wide rlager, whereby .dem punching wedge has a roof-like elevation in its center, which bends cutting debris and pushes it into the hollow punch when trimming the Bandstückesi. 9 :: Machine according to Claim 1, characterized in that the presser protrudes, spring-loaded fingers on its lower surface has, which by means of, Kurveinplattein o @ d '. d: gl. at the From @ wärtshub- .des presser the still between the workpiece carrier and; to the Pressed out at the hands of the worker Slide out the Gefabrzone. ok Machine according to claim i, marked net by: the arrangement of a below. the Cutting device: g arranged Ba: nds: tück- deceiver who opened the cut bundle catches and 'through its frictional connection Tie the piece of tape with a glue press the workpiece hangs up. ii. Machine according to claim io, d'adur'ch marked because: U the banid piece carrier is not only vertically, but also horizontally eats away, where he after hanging up, des Piece of tape on the workpiece part Open up, a pricelist fiddle that Drive linkage of the baffle carrier between between: presser and: workpiece carrier in horizontal is pushed out in the right direction :.

1N. Machine according to claim ii, characterized in that marked that the presser has a spring bela, steteni, on its bottom: rfläcbe- protruding- the i bolt that bears on that of the Piece of tape carrier depressed piece of tape and this at the side Hera: us- be: w: movement of the piece of tape carrier. 13. Machine according to claim i, marked-i- uet through the arrangement of Deng workpiece part on the workpiece carrier Fingers that move in the workpiece carrier lich sin4 and a linkage with which Pressers 'are' connected, so that at the Ab: wärtshuh the presser off the setting fingers of their real action.

Attracted publications ;:

British Patent No. 247929; USA .-- Pa, t-eutschrifteni No. zoQ69 £ S, 2 i54007. 17750.70.