DE883131C

DE883131C - Method and device for operating typesetting machines

Info

Publication number: DE883131C
Application number: DEK12146A
Authority: DE
Inventors: Otto Dr-Ing Schaefer
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1951-11-18
Filing date: 1951-11-18
Publication date: 1953-07-16

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Betrieb von Setzmaschinen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb von Setzmaschinen für Kohle u. dgl. Für die richtige Einstellung einer Setzmaschine zur Erreichung einer möglichst fehlerfreien Schichtung des Setzgutes nach der Wichte ist es erforderlich, den Wasserhub und den Verlauf des Hubes an allen Stellen der Setzfläche oberhalb des Setzguttr'ägers messen zu können.Method and device for operating typesetting machines The invention relates to a method of operating coal setting machines and the like Adjustment of a setting machine to achieve a stratification that is as error-free as possible of the material to be set according to the specific gravity, it is necessary to determine the water stroke and the course of the stroke at all points of the setting surface above the set carrier can.

Es wurde beobachtet, daß sowohl senkrecht zur Transportrichtung als auch in der Transportrichtung selbst, insbesondere am Austrag, erhebliche Unterschiede in der Größe des Wasserhubes auftreten., die zur Folge haben, daß, beispielsweise auf der linken Seite des Austrages Kohle mit den Bergen durch den Austragschlitz und auf der rechten Seite des gleichen Austrages Berge mit der Kohle über das Austrag-wehr ausgetragen werden. Die Ursachen für den verschieden großen Wasserhub sind in der ungleichmäßigen Verteilung des Setzbettes bzw. des Bergebettes zu sehen.It was observed that both perpendicular to the direction of transport as There are also considerable differences in the direction of transport itself, especially at the discharge point Occur in the size of the water stroke. Which have the consequence that, for example on the left side of the discharge coal with the mountains through the discharge slot and on the right side of the same discharge mountains with the coal over the discharge weir be carried out. The reasons for the differently large water lift are in the Uneven distribution of the settling bed or the mountain bed can be seen.

Am Austrag ist außerdem das Bergebett in der Regel leichter als auf der übrigen Setzfläche, weil an dieser Stelle die schweren Berge durch den Austragschlitz ausgetragen werden.In addition, the mountain bed is usually lighter at the discharge than when it is on the rest of the setting area, because at this point the heavy mountains through the discharge slot be carried out.

Die ungleichmäßige Verteilung des Setzbettes kann durch Neigung des Setzgutträgers, durch Einregu.Iierung des Kolbenhubes, des Unterwassers u. dgl. so eingestellt werden, daß der Wasserhub möglichst an allen Stellen der Setzfläche und besonders am Austrag gleich ist.The uneven distribution of the bed can be caused by the inclination of the Settling material carrier, by regulating the piston stroke, the underwater and the like. be set so that the water stroke as possible at all points of the setting surface and is especially the same at discharge.

Eine genügend genaue Messung war bisher nicht möglich, da die verschiedenen Strömungen auf der Setzmaschine, besonders die, welche durch das Oberwasser hervorgerufen werden, den Setzhub verwischten und die zur Messung verwendeten Abtastgeräte nach dem Austrag hin abdrängten. In derzeichnüng sind, beispielsweise verschiedene Vorrichtungen zur Durchführung des Ve#,rfährens dargestellt, und zwar zeigt Abb. i ein Rohr mit Öffnungen zur- Messung .des Wasserhubes über .dem Setzgutträger, Abb. 2 einRohr mit einerElektzode zur Messung des Wasserhubes über dem Setzgutträger sowie mit Ve - rstärker:und Anzeigegerät (Diese Einrichtungen haben die gleiche Meßaufgabe, nämlich, die Verteilung des Setzbettes über der gesamten Setzfläche festzustellen.) ; Abb. 3 zeigt ein Rohr mit Spule und Schwimmer zur Messung der Trennschichthöhe über dem Setzgutträger sowie mit Verstärker und Anzeigegerät (Diese Einrichtung wird bei Setzmaschinen mit selbsttätiger Austragvorri.chtung angewarndt, bei denen Schwimmer im Setzbett die Öffnung, des Austragschlitzes je nach der Stärke und der Wichte- des Setzbettes regeln. Sie dient dem Zweck, festzustellen, in welcher Höhe über dem Setzgutträger sich die Schicht mit der gewünschten Trennwichte befindet, so daß danach der Schwimmer eingestellt werden kann, welcher die Öffnung des Austragschlitzes regelt.) ; Abb. q. zeigt einen Teilausschnitt des Setzfasses mit Steigrohr .und Einrichtung zur Anzeige des Druckverlaufs. (Diese Einrichtung dient dazu, den Wasserdruck und den Druckverlauf unterhalb des Setzgutträgers sowie gegebenenfalls auch im Luftraum des Kolbenschachtes festzustellen, um danach die Steuerung der Maschine in bezug auf die periodische Wasserbewegung einzustellen.) In der Abb. i ist auf .dem schematisch gezeichneten Setzgutträger i der-Setzmaschine ein Rohr 2 dargestellt. Dieses ist unten offen und von der Unterkante an aufwärts mit spiralig angeordneten kleinen Löchern 3 versehen, welche mit leicht lösbaren Stopfen 4. verschlossen werden können. Das Rohr wird an der zur Messung vorgesehenen Stelle auf .den SetzguttTäger aufgesetzt. Das Wasser steigt in dem Rohr auf, und die Höhe des Wasserhubes kann an demjenigen Loch, durch welches gerade noch Wasser austritt, abgelesen werden.A sufficiently accurate measurement has not been possible up to now, since the various currents on the jig, especially those caused by the upstream water, blurred the setting stroke and pushed the scanning devices used for the measurement away after the discharge. The drawing shows, for example, various devices for carrying out the process, namely Fig. 1 shows a pipe with openings for measuring the water lift over the seed carrier, Fig. 2 a pipe with an electrode for measuring the water lift over the seed carrier and Ve - rstärker: and display unit (These facilities are required to establish the same measurement task, namely, the distribution of the jig bed over the entire setting surface.); Fig. 3 shows a pipe with a coil and float for measuring the height of the separating layer above the set carrier as well as with an amplifier and display device The purpose of this is to determine the height at which the layer with the desired dividing density is located above the material carrier, so that the float, which regulates the opening of the discharge slot, can then be adjusted.); Fig.q. shows a partial section of the set barrel with riser pipe and device for displaying the pressure curve. (This device is used to determine the water pressure and the pressure curve below the seed carrier and, if necessary, also in the air space of the piston shaft, in order to then adjust the control of the machine with regard to the periodic water movement.) In Fig. I is on the schematically drawn seed carrier A pipe 2 is shown in the jig. This is open at the bottom and provided from the lower edge upwards with small spirally arranged holes 3, which can be closed with easily detachable plugs 4. The pipe is placed on the sediment carrier at the point provided for the measurement. The water rises in the pipe, and the height of the water lift can be read from the hole through which water just emerges.

Für die einwandfreie Trennung der nach der Wichte geschichteten Rohkohle ist die Feststellung des Wasserhubes ain -Aüsträgschl-itz am wichtigsten. An dieser Stelle wirken jedoch nicht nur -der Widerstand des Setzgutträgers und des Setzbettes gegen den aufsteigenden Wasserstrom auf den Wasserhub :ein, sondern auch die Strömungen, die durch den Austragschlitz sich auf und ab bewegen.For the perfect separation of the raw coal stratified according to the specific gravity the determination of the water stroke ain -Aüsträgschl-itz is most important. At this However, it is not only the resistance of the set carrier and the set bed that have an effect against the rising water current on the water lift: one, but also the currents, which move up and down through the discharge slot.

Um auch .die Einwirkung dieser Ströme auf den Hub mit feststellea. zu können, wird zweckmäßig das- Rohr rechteckig aüsgebilldet und an dem Austragschieber befestigt, derart, d2.ß es mit der unteren Kante des.. Schiebers .abschneidet.In order to determine the effect of these currents on the hub with a. to be able to, the pipe is expediently aüsgebilldet rectangular and attached to the discharge slide fastened in such a way that it cuts off with the lower edge of the slide.

Abb. 2 zeigt eine Ausgestaltung des Rohres zur genauen Messung des . Wasserhubes, insbesondere des Verlaufs der Wasserbe-#egung. Das Rohr 2: hat am oberem. Ende einen Schlitz 5, so daß man einen Elektrodenhalter 6 in seiner- Höhenlage durch Klemmschrauben 7 verschieben kann. Der E'lektrodenhalter trägt einen Isolator. 8 mit der= Elektrode 9, die his zur Höhe des niedrigsten Wassersfandes im Rohr herabreicht. Die Elektrode 9 und das Meßrohr 2 sind in bekannter Weise über einen Verstärker i o, d_ er mit einem Nullkorrektor zi versehen ist, mit einem Anzeigeinstrument 1(2 verbunden. Der Nullkorrektor stellt den Nullpunkt 13 des Anzeigeinstrumentes auf die Höhe des überlaufwehres ein, so daß es möglich ist, den Wässerhubgenau zu messen, seine Auswirkungen zu beirr -teilen und danach die Setzmaschine einzustellen.Fig. 2 shows an embodiment of the tube for precise measurement of the . Water lift, in particular the course of the water movement. The pipe 2: has on upper. At the end of a slot 5, so that you have an electrode holder 6 in its height position can move by clamping screws 7. The electrode holder carries an insulator. 8 with the = electrode 9, which goes down to the level of the lowest water level in the pipe. The electrode 9 and the measuring tube 2 are in a known manner via an amplifier i o, d_ it is provided with a zero corrector zi, with a display instrument 1 (2 connected. The zero corrector sets the zero point 13 of the display instrument to the height of the overflow weir, so that it is possible to precisely adjust the water lift measure, judge its effects and then stop the setting machine.

Mit dem verschiebbaren Meß@gerät nach Abb.2 ist es auch möglich, den Wasserhub hinter dem Austragschieber zu messen, indem die Meßvorrichtung in das Entlüftungsrohr des Austragschachtes eingebaut wird: Diese Messung ergibt Aufschlüsse über die Größe der Strömungen, die durch den Austragschlitz vom Austragschacht in das Setzbett oder umgekehrt gehen und Störungen in der Schichtung des Setzbettes am Austrag hervorrufen können.With the movable measuring device according to Fig.2, it is also possible to use the Measure the water lift behind the discharge slide by inserting the measuring device into the The ventilation pipe of the discharge shaft is installed: This measurement provides information on the size of the currents that flow through the discharge slot from the discharge chute in the set bed or vice versa and disturbances in the stratification of the set bed can cause at the discharge.

Die Stromsetzmaschinen für Steinkohlen sind in der Regel mit selbsttätigen Austragvorrichtungen versehen, bei denen Schwimmer im Setzbett die Öffnung des Austragschlitzes je nach der Stärke und der Wichte des Setzbettes regeln. Um diese Schwimmer richtig einstellen zu können, muß festgestellt werden, in welcher Höhe sich die Schicht mit der gewünschten Trennwichte befindet. Dies war bisher durch die verschiedenen Strömungen im Setzbett, insbesondere durch die horizontalen so erschwert, daß genügend genaue Messungen nicht möglich waren.The power setting machines for hard coal are usually with automatic Discharge devices provided in which floats in the settling bed open the discharge slot regulate depending on the strength and weight of the bed. To get these swimmers right To be able to adjust, it must be determined at what level the layer is with the desired separation density. This has so far been through the various Currents in the settling bed, especially the horizontal ones, are so difficult that sufficient exact measurements were not possible.

Dieser Übelstand wird vermieden durch Anwendung einer Meßvorrichtung, die in Abb. 3 dar gestellt ist. Das Meßrohr 2, das unten offen ist und bis auf den Setzgutträger z eingeführt wird, ist an einer Seite im oberen Teil mit einem schmalen Schlitz 15 versehen, der es ermöglicht, eine Spule 16, die mit Klemmschrauben 17 und einem Zeiger aß versehen ist, mittels einer Skala ig auf eine bestimmte Höhe einzustellen. Die Spule ist oben und unten mit je einer Führung 20 versehen, die einen Schwimmer in senkrechter Lage hält, der aus einem Hohlkörper 2,i, z. B. einer Kugel, mit einem dünnen Kunsbstoffstah oder -rohr 2@2 besteht, an dessen oberem Ende ein Kupferrohr 23 und eine Scheibe 2q.. für die -Aufnahme von ringförmigen Tariergewichten 25 befestigt sind. Der Schwimmer wird mit den Tariergewichten soweit belastet, daß er ein spezifisches Gewicht hat, welches der vorgesehenen Trennwichte entspricht.This inconvenience is avoided by using a measuring device, which is shown in Fig. 3 represents. The measuring tube 2, which is open at the bottom and except for the Setzgutträger z is introduced is on one side in the upper part with a narrow Slit 15 is provided, which makes it possible to insert a coil 16, which is secured with clamping screws 17 and a pointer ate is provided, by means of a scale ig to a certain height to adjust. The coil is provided at the top and bottom with a guide 20, which holds a float in a vertical position, which consists of a hollow body 2, i, z. B. one Ball, with a thin plastic steel or tube 2 @ 2, at the top End of a copper pipe 23 and a washer 2q .. for the reception of ring-shaped Taring weights 25 are attached. The swimmer gets so far with the tare weights burdened that it has a specific weight, which of the intended separating weights is equivalent to.

Die Spule wird in bekannter Weise über einen Verstärker 30 an das Anzeigeinstrument 32 an-,geschlossen. Sie wird in der Höhe so eingestellt, daß der Ausschlag des Zeigers vom Nullpunkt 23 nach rechts und links gleich groß ist.The coil is connected to the display instrument 32 in a known manner via an amplifier 30. Its height is set so that the deflection of the pointer from zero 23 to the right and left is the same.

Man kann mit diesem. Meßgerät die Höhe der Schicht mit der vorgesehenen Trennwichte über dem Setzgutträger bestimmen und dann den Schwimmer der Austragvorrichtung so einstellen, daß die vorgesehene Trennschicht in einer bestimmten Höhe gehalten wird: Für den Verlauf des Wasserhubes ist es wichtig, den Druck und den Druckverlauf unterhalb des Setzgutträgers und bei luftgesteuerten Setzmaschinen auch im Luftraum des Kolbenschachtes zu messen. Zum Beispiel ist es wichtig, zu wissen, ob beim Setzhub die Zeit des Druckabfalles für das I-:üdatrömen des Wassers geniigt.You can with this. Meter the height of the layer with the provided Determine the separating weights above the seed carrier and then the float of the discharge device adjust so that the intended separating layer is held at a certain height becomes: For the course of the water stroke it is important to know the pressure and the pressure course below the Set carrier and with air-controlled setting machines can also be measured in the air space of the piston shaft. For example it is important to know whether the time of the pressure drop for the I-: üdatrömen of the water during the setting stroke suffices.

Die Abb. 4 zeigt eine Vorrichtung, mit der diese Messung beispielsweise durchgeführt werden kann. @1n jedem Fach der Setzmaschine 4o und am Austragschacht sind Öffnungen 41 angebracht, an welche ein Steigerohr 4.2 angeschlossen ist.Fig. 4 shows a device with which this measurement, for example can be carried out. @ 1 in each compartment of the setting machine 4o and on the discharge chute openings 41 are attached to which a riser pipe 4.2 is connected.

Das Steigerohr ist am oberen Ende mit einem Exponentialtrichter .i3 versehen, der eine wirbelfrei-e Druckluftkammererweiterurng bildet und mit einer Federrnembran 44 abgeschlossen ist. Der Trichter mit der :Membran ist auswechselbar. Die Federmembran ist über ein Meßwerk 4.5 mit einem .Anzeigegerät 46 verbunden, an dem der Druckverlauf in Abhängigkeit von der Zeit abgelesen werden kann.The riser pipe is at the top with an exponential funnel .i3 provided, which forms an eddy-free compressed air chamber expansion and with a Federrnembran 44 is completed. The funnel with the: membrane is exchangeable. The spring membrane is connected to a display device 46 via a measuring mechanism 4.5. on which the pressure curve can be read as a function of time.

Claims

PATENT CLAIMS: t. Method for operating a setting machine for coal and the like to achieve the most error-free stratification of the setting material, separation of the layered material and discharge of the separated material, characterized in, that with suitable measuring devices over the entire setting surface the water lift above of the seed carrier and in the discharge chute is measured that for setting the Float for the automatic discharge device with the height of the layer the desired: dividing weights is determined and that for the course of the setting stroke the pressure curve is measured below the load carrier.

2. Device for Implementation of the method according to claim r, characterized in that the measuring device a tube open at the bottom is used for the water lift, which is connected to the desired Measuring point is guided up to the seed carrier and that with spirally arranged Holes are provided that can be closed with easily removable stoppers.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that for measuring the water stroke directly at the discharge, the measuring tube is attached to the discharge slide and below cuts off with this and that the tube is rectangular.

contraption for carrying out the method according to claim a, characterized in that a A measuring tube that is open at the bottom is used, which has a one at the top on one side Slot that has an electrode holder on which an electrode with an insulator is attached, in the slot in its height up and down to the level shifted to the lowest water level and fixed with clamping screws on the measuring tube it can be that the electrode and the measuring tube are strengthened in a known manner via a " are connected to a display instrument and that with the help of a zero corrector at the amplifier the mean height of the water flowing up and a1> above the discharge weir is set.

5. Apparatus for performing the method according to claim z, characterized in that a measuring tube open at the bottom for determining the position The separating layer in the bed is used, which is slit on the side at the top is, .that with the help of clamping screws a coil with a pointer to determine its height is provided on a scale, in the slot to a certain height is set so that the coil is provided with a guide at the top and bottom, which holds a float in a vertical position that this float consists of a hollow body with a thin, non-conductive plastic rod or tube that is at the top At the end of the rod, a copper tube and a washer for holding tare weights are attached and that the coil in a known manner via an amplifier to a Display instrument is connected.

6. Device for carrying out the method according to claim r, characterized in that the Setting machines below the set carrier and with air-controlled setting machines Riser pipes are also connected to the air shaft, each with an exchangeable one Exponential funnel for eddy-free compressed air chamber expansion and a spring membrane are provided with an attached 'eating works.