DE882070C

DE882070C - Dishwasher

Info

Publication number: DE882070C
Application number: DESCH4924A
Authority: DE
Original assignee: JOSEF SCHLEBUSCH VORM Gebr SCH
Current assignee: JOSEF SCHLEBUSCH VORM Gebr SCH
Priority date: 1950-10-10
Filing date: 1950-10-10
Publication date: 1953-07-06

Description

Spulmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eineSpulmaschine, bei der das Garn zur Weiterverarbeitung in Färbereien, Webereien usw. auf Kreuzspulen gewickelt wird. Die Spulen liegen hierbei auf Trommeln, von denen sie in Drehung versetzt werden und die das Spulen regeln. Das vom Strang od. dgl. ablaufende Garn wird den Spulen durch Sdlitztrommeln zugeführt.Dishwasher The invention relates to a winding machine in which the yarn wound on packages for further processing in dye works, weaving mills, etc. will. The coils lie on drums, from which they are set in rotation and which regulate the winding. The yarn running off the strand or the like becomes the Coils fed by sdlitzdrums.

Bei den bekannten Maschinen bleibt die Fadengeschwindigkeit in der Regel gleich, und zwar ohne Rücksicht darauf, ob die Spulen, die zu Beginn des Spulens erst wenige Garnlagen haben, wegen ihres geringen Durchmessers auf der treibenden Trommel mehr Umläufe machen als später, wenn ihr Durchmesser durch Zunehmen der Garnlagen gewachsen ist. Die Spulen werden infolgedessen ungleichmäßig gewickelt. Sie erhalten auf den inneren Lagen mehr Windungen als auf den äußeren. Das Garn läuft an den Kanten fast immer auf dieselben Stellen auf, es verteilt sich nicht gleichmäßig über die Spulenkanten und erzeugt harte Kanten. Auch werden die Spulenporen innen enger als außen. Alle diese Umstände bewirken, daß die Flotte beim Färben nicht gleichmäßig durchdringt und die Spulen ungleichmäßig gefärbt werden. In the known machines, the thread speed remains in the Usually the same regardless of whether the bobbins are at the start of the bobbin only have a few layers of yarn on the driving due to their small diameter Drum make more revolutions than later when its diameter is increased by Layers of yarn has grown. As a result, the coils are wound unevenly. You get more turns on the inner layers than on the outer layers. The yarn almost always runs into the same places at the edges, it does not spread evenly across the bobbin edges and creates hard edges. Also become the coil pores inside narrower than outside. All of these circumstances cause the liquor to dye does not penetrate evenly and the coils are colored unevenly.

Es sind schon Versuche gemacht worden, diesem Übelstand durch Anpassen der Fadengeschwindigkeit an den Umlauf der Spule abzuhelfen. Die Spulenspindel ist hierbei über ein Räderwerk mit einer Fadenführersteuerscheibe gekoppelt, die lose auf einer Antriebswelle sitzt, die über ein Räderwerk die Treibtrommel der Spule antreibt. Bei dieser Ausführung wird die Fadenführersteuerscheibe also nur durch Idie Reibung zwischen ihrer Welle und ihrer Bohrung mitgenommen. Diese Gestaltung hat sich aber nicht durchsetzen können. da die Reibung allein ein sehr unzuverlässiges Element ist und besonders nach längerem Gebrauch, wenn- die Welle sich eingelaufen hat und poliert ist, praktisch wenig wirksam ist. Weiterhin ist eine Erfindung bekannt, bei der die Treibtrommel der Spule hydraulisch angetrieben wird, um eventuelle Faidenspannungen usw. aufnehmen zu können. Attempts have already been made to remedy this problem by adapting the thread speed to remedy the circulation of the bobbin. The bobbin spindle is here coupled via a gear train with a yarn guide control disk, which is loose sits on a drive shaft that drives the bobbin drive drum via a gear train drives. In this version, the thread guide control disc is only through I took along the friction between its shaft and its bore. This design but has not been able to prevail. since friction alone is a very unreliable one Element is and especially after prolonged use, if- the wave has run in and is polished, is in practice ineffective. Furthermore is an invention is known in which the drive drum of the spool is hydraulically driven in order to be able to absorb any cable voltages etc.

Gemäß unserer Erfindung benetzen wir die Hydraulik zur Steuerung der Fadengeschwindigkeit in Relation zum Durchmesser der aufzuspulenden Spule.According to our invention, we wet the hydraulics to control the Thread speed in relation to the diameter of the bobbin to be wound.

Gemäß der Erfindung ist nun die Spindel der Spule über ein Flüssigkeitsgetriebe mit der Welle der Treibtrommel der Spule gekoppelt, wobei das Gehäuse des Flüssigkeitsgetri'ebes als Mittel zur Bewegung Ides Fadenführers ausgebildet ist. Die Treibtrommel dient also als Ausgleichsgetriebe, bei dem eine Flüssigkeit als Koppel benutzt wird. According to the invention, the spindle of the spool is now via a fluid transmission coupled to the shaft of the drive drum of the spool, the housing of the liquid gearbox is designed as a means for moving Ides thread guide. The driving drum is used thus as a differential gear in which a liquid is used as a coupling.

Durch diese Gestaltung wird die Kopplung der Fadenführertrommel und der Treibtrommel der Spule nicht nur völlig zuverlässig, sondern auch leicht regelbar.With this design, the coupling of the thread guide drum and the driving drum of the bobbin is not only completely reliable, but also easy to regulate.

Durch die Erfindung wird erreicht, daß bei gleichbleibender Fadengeschwindigkeit die Zahl wider Windungen in allen Lagen gleichbleibt und daß sich die Auflaufstellen an den Kanten so verteilen. daß das Garn nicht an den gleichen Stellen aufläuft und die Kanten weich bleiben. Ferner hat die Einrichtung den Vorteil, daß die Spulen an allen Stellen gleichmäßig ,durchlässig für die Farbfiotte sind und somit gleichmäßig gefärjbt werden. The invention achieves that while the thread speed remains the same the number of turns remains the same in all positions and that the run-up points distribute it along the edges. that the yarn does not run in the same places and the edges stay soft. Furthermore, the device has the advantage that the coils are uniform at all points, permeable to the paint and therefore uniform be colored.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt (Bild r und 2). In the drawing, the invention is shown schematically in one embodiment shown (picture r and 2).

Auf der Antriebswelle I sitzt die Treibtrommel 2. The drive drum 2 sits on the drive shaft I.

Auf ihr liegt Idie Garnspule 3. Diese wird von der Trommel 2 in Drehung versetzt. Sie kann, da ihre Spindel in der Schwinge 4 gelagert ist, mit Zunahme der Garnlage nach oben nachgeben. Der vom-Strang kommende Faden 5 wird der Spule durch den hin und her gehenden Fadenführer 6 zugeführt.The thread spool 3 lies on it. This is rotated by the drum 2 offset. It can, since its spindle is mounted in the rocker 4, with an increase give in to the yarn layer upwards. The thread 5 coming from the strand becomes the bobbin fed by the thread guide 6 moving back and forth.

Die Bewegungen des Fadenführers werden sowohl durch die Reibung zwischen der Trommel 2 und der Garuspule 3 als auch ausgleichen,d durch die als Flüssigkeitsgetriebe ausgebilldete Trommel 7 geregelt. Die Trommel 7 hat eine Nut 8, in die der Finger 9 der Schiene 10 greift, die boden Fadenführer während des Umlaufes der Trommel hin und her schiebt.The movements of the thread guide are both due to the friction between the drum 2 and the cooking reel 3 as well as balance, d by acting as a fluid transmission trained drum 7 regulated. The drum 7 has a groove 8 into which the finger 9 of the rail 10 engages the bottom thread guide during the rotation of the drum pushes back and forth.

Die Trommel 7 sitzt lose drehbar auf der Welle I. The drum 7 sits loosely rotatable on the shaft I.

Sie ist über die Zahnräder II, I2; die Welle I3, das Zahnrad 14 unid den Zahnkranz 15 mit der Spindel der Spule 3 verbunden. Ihre Bewegung muß daher mit dem Umlauf der Spule in Einklang stehen. Ihr Gehäuse ist zu einer mit Ö1 gefüllten, mit Rippen I7 versehenen Kammer I6 gestaltet. In ihr liegt der Rippen I8 tragende, mit der Welle I verlçeilte Mitnehmer 19. Die Verhältnisse sind so gewählt, daß der Mitnehmer 19 die Trommel über die Ölfüllung antreibt. Das Ö1 ermöglicht hierbei einen gewissen Schlupf der Trommel, so daß ein sehr feines Ausgleichen der Umläufe der Trommel 2 und der Spule 3 und der Bewegung des Fadenführers stattfindet.It is via the gears II, I2; the shaft I3, the gear 14 unid the ring gear 15 is connected to the spindle of the coil 3. Your movement must therefore be in harmony with the rotation of the coil. Your housing is to be filled with Ö1, designed with ribs I7 provided chamber I6. In it lies the supporting ribs, with the shaft I distributed driver 19. The ratios are chosen so that the Driver 19 drives the drum via the oil filling. The Ö1 makes this possible a certain slip of the drum, so that a very fine balance of the revolutions the drum 2 and the bobbin 3 and the movement of the thread guide takes place.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Spooling machine with one on a rotating Drum lying and driven by this bobbin, which the yarn over a and is fed to the forward thread guide, characterized in that, the spindle the coil (3) via a fluid gear (7, I9) with the shaft (1) of the drive drum (2) the coil is coupled, the housing (7) of the fluid transmission as Means for moving .des thread guide is formed.

2. Winding machine according to claim I, characterized in that the Gear housing a drum (7) tbilldet loosely on the shaft (I) of the drive drum (2) is seated and by a driver (I9) fixed on the shaft via an oil filling od. The like. Is taken.

3. Winding machine according to claims I and 2, characterized in that that the gear drum (7) is provided with inner ribs (I7), which over the filling or the like. Cooperate with ribs (I8) of the driver (I9).

4. Winding machine according to claims I to 3, characterized in that that the gear drum (7) has a groove (8) in which a displaceable, the Thread guide (6) carrying rail (10) is guided.

References: German Patent No. 727818; French U.S. Patent No. 964,903.