DE3025698A1 - Multiple twister - has magnetic clutch as drive connection to supply spool - Google Patents
Multiple twister - has magnetic clutch as drive connection to supply spoolInfo
- Publication number
- DE3025698A1 DE3025698A1 DE19803025698 DE3025698A DE3025698A1 DE 3025698 A1 DE3025698 A1 DE 3025698A1 DE 19803025698 DE19803025698 DE 19803025698 DE 3025698 A DE3025698 A DE 3025698A DE 3025698 A1 DE3025698 A1 DE 3025698A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bobbin
- twisting device
- hollow spindle
- magnetic coupling
- wire twisting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 241001589086 Bellapiscis medius Species 0.000 title 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 41
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 41
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 41
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 5
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 claims 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 11
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 2
- 238000003287 bathing Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000001914 calming effect Effects 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000005580 one pot reaction Methods 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
- D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
- D01H7/86—Multiple-twist arrangements, e.g. two-for-one twisting devices ; Threading of yarn; Devices in hollow spindles for imparting false twist
- D01H7/862—Arrangements for holding the bobbin in a fixed position
Abstract
Description
MehrfachdrahtzwirneinrichtungMultiple twisting device
Die Erfindung betrifft eine Mehrfahrdrahtzwirneinrichtung, umfassend eine in einem ersten Drehsinn rotierende Hohlspindel mit einem Hohlspindelantriebsorgan, einen auf dieser rotierenden HohAspindel gegenläufig drehbar gelagerten Vorlagespulenkörper mit einem Spulenkörperantriebsorgan, wobei das zu zwirnende Material von dem Spulenkörper abgezogen, vom einen Ende des Spulenkörpers her in die Hohlspindel hineingeführt, am anderen Ende des Spulenkörpers aus der Hohlspindel herausgeführt und als rotierender Fadenballon über das erste Ende des Spulenkörpers hinweg zu einer Aufwickelspule geführt wird.The invention relates to a multi-trip wire twisting device, comprising a hollow spindle rotating in a first direction of rotation with a hollow spindle drive member, a supply bobbin mounted on this rotating HohAspindel so that it can rotate in opposite directions with a bobbin drive member, the material to be twisted from the bobbin withdrawn, guided into the hollow spindle from one end of the bobbin, at the other end of the bobbin led out of the hollow spindle and as a rotating one Thread balloon over the first end of the spool to a take-up spool to be led.
Eine solche Mehrfachdrahtzwirneinrichtung ist aus der DU-PS 572 050 bekannt.Such a multiple twisting device is from DU-PS 572 050 known.
Bei der bekannten Anordnung ist das Antriebsproblem in der Weise gelöst, daß auf der Hohlspindel eine Schnurrolle sitzt, mit der Hohlspindel ein erstes Kegelrad verbunden ist, mit dem Vorlagespulenkörper ein zweites Kegelrad verbunden ist, welches als Antriebsorgan des Vorlagespulenkörpers wirkt, auf der Hohlspindel ferner eine am Drehen gehemmte Lagerhäuse gelagert ist und auf dieser Lagerhülse ein Zwischenkegelrad mit die Spindelachse senkrecht schneidender Achse gelagert ist, welches mit den beiden erstgenannten Kegelrädern kämmt.In the known arrangement, the drive problem is solved in such a way that that a line roller sits on the hollow spindle, with the hollow spindle a first bevel gear is connected, a second bevel gear is connected to the template bobbin, which acts as a drive element of the original bobbin, furthermore a on the hollow spindle bearing housing inhibited from turning is mounted and an intermediate bevel gear on this bearing sleeve is mounted with the spindle axis perpendicular cutting axis, which with the two first-mentioned bevel gears meshes.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Antriebsproblem auf vereinfachte Weise zu lösen.The invention is based on the problem of driving simplified way to solve.
Hierzu wird vorgeschlagen, daß das Spulenkörperantriebsorgan über eine Magnetkupplung mit dem Vorlagespulenkörper in Antriebsverbindung steht, wobei zwischen einem mit dem Spulenkörperantriebsorgan drehfest verbundenen ersten Magnetkupplungsteil und einem mit dem Vorlagespulenkörper verbundenen zweiten Magnetkupplungsteil ein Magnetspalt gebildet ist, und daß der aus der Hohlspindel austretende Faden durch den Nagnetspalt hindurch in den Bereich der Ballonbildung gelangt.For this purpose, it is proposed that the bobbin drive member over a magnetic coupling is in drive connection with the master bobbin, wherein between a first magnetic coupling part connected in a rotationally fixed manner to the bobbin drive element and a second magnetic coupling part connected to the original bobbin Magnetic gap is formed, and that the one emerging from the hollow spindle Thread passes through the magnet gap in the area of the balloon formation.
Die Mehrfachdrahtzwirneinrichtung der eingangs bezeichneten Art hat sich wegen der komplizierten Antriebslösung bisher in der Praxis nicht durchsetzen können. Durch die Erfindung wird erstmalig eine Antriebslösung angeboten, welche eine praktische Einsatzmöglichkeit der Mehrfachdrahtzwirneinrichtung verspricht. Der Einsatz der Mehrfachdrahtzwirneinrichtung bringt gegenüber den bisher in der Praxis eingesetzten Lösungen, nämlich der Doppeldrahtzwirnspindel und der Aufwärtszwirnspindel mit rotierender, von einem mitrotierenden Mantel umgebener Vorlage spule einen erheblichen technischen Fortschritt insofern, als bei gleicher Produktionsleistung pro Zwirnstelle die Drehzahl reduziert werden kann mit der Folge einer Einsparung an Energie, Lärm und Verschleiß und daß umgekehrt bei gleichen Drehzahlen mit einer höheren Leistung pro Zwirnstelle gearbeitet werden kann.The multiple wire twisting device of the type mentioned has have not yet established themselves in practice because of the complicated drive solution can. The invention for the first time offers a drive solution which promises a practical application of the multiple twisting device. The use of the multiple twisting device brings compared to the previously in the Solutions used in practice, namely the two-for-one twisting spindle and the upward twisting spindle with a rotating template, which is surrounded by a co-rotating jacket, spools a considerable amount technical progress insofar as with the same production output per twisting point the speed can be reduced, with the result that energy and noise are saved and wear and that vice versa at the same speeds with a higher power can be worked per twisting point.
Ein besonders zweckmäßiger Aufbau der erfindungsgemäßen Mehrfachdrahtzwirneinrichtung besteht darin, daß in Achsrichtung der Hohlspindel nacheinander das mit der Hohlspindel drehfest verbundene Hohlspindelantriebsorgan, sodann das auf der Hohlspindel drehbar gelagerte Spulenkörperantriebsorgan mit dem antriebsorganseitigen Magnetkupplungsteil auf der Hohlapindel drehbar und sodann der Vorlagespulenkörper auf der Hohlspindel drehbar angeordnet sind.A particularly expedient construction of the multiple wire twisting device according to the invention is that in the axial direction of the hollow spindle one after the other with the hollow spindle non-rotatably connected hollow spindle drive member, then the rotatable on the hollow spindle mounted bobbin drive member with the drive member-side magnetic coupling part rotatable on the hollow spindle and then the original bobbin on the hollow spindle are rotatably arranged.
Die Antriebsorgane können,wie bei Doppeldrahtzwirnspindeln AufwärtszwirnspindeAnder oben bezeichneten Art üblich, als Zahnräder, Schnurrollen oder Riemenwirtel ausgebildet sein.The drive elements can, as with two-for-one twisting spindles, upward twisting spindles Above mentioned type common, designed as gears, pulleys or belt whorls be.
Durch entsprechende Bemessung der Durchmesser bzw. Zähne zahlen können die Drehzahlen der Hohlspindel einerseits und des Vorlagespulenkörpers andererseits eingestellt werden. Beispielsweise kann man Vorlagespulenkörper und Hohlspindeln mit jeweils gleicher Drehzahl in entgegengesetzte Richtungen laufen lassen.By dimensioning the diameter or teeth accordingly, you can pay the speeds of the hollow spindle on the one hand and the original bobbin on the other can be set. For example, you can use original bobbins and hollow spindles with each run in opposite directions at the same speed permit.
In diesem Falle erhöht sich die Zwirnleistung bei gleichbleibender Drehzahl gegenüber einer Ioppeldrahtzwirnspindel im Verhältnis 3:2 und gegenüber einer eingangs erwähnten Aufwärtszwlrnspindel im Verhältnis 3:1. Es sind aber auch andere Drehzahlverhältnisse anwendbar.In this case, the twisting performance increases while remaining the same Speed compared to a twisting spindle in a ratio of 3: 2 and opposite an upward twisting spindle mentioned at the beginning in a ratio of 3: 1. But there are too other speed ratios applicable.
Die Magnetkupplung kann von Permanentmagnetkörpern gebildet sein und ist vorzugsweise von solchen gebildet. Es sind aber auch elektromagnetische Kupplungen denkbar.The magnetic coupling can be formed by permanent magnet bodies and is preferably formed by such. But there are also electromagnetic clutches conceivable.
Das Antriebsproblem kann weiter dadurch vereinfacht werden, daß bei Ausbildung des Hohlspindelantriebsorgans und des Spulenkörperantriebsorgangs als Schnurrolle oder Riemenwirtel die beiden in Eingriff mit ein und demselben Schnur- oder Riementrieb, und zwar jeweils mit einem gegenläufig bewegten Schnur- bzw. Riementrum sind.The drive problem can be further simplified in that at Formation of the hollow spindle drive member and the bobbin drive member as Line roller or belt whorl, the two in engagement with one and the same line or belt drive, each with a cord or belt drum moving in opposite directions are.
Der aritriebsorganseitige Magnetkupplungsteil und der spulenkörperseitige Magnetkupplungsteil Hinen sich in axialer Richtung gegentiberstehen unter Bildung eines in radialer Richtung verlaufenden Magnetspalts, es ist aber auch die Alternative denkbar, daß sich der antriebsorganseitige Magnetkupplungsteil und der spulenkörperseitige Magnetkupplungsteil in radialer Richtung, der erstere radial außen, der letzere radial innen, einander gegenüberstehen unter Bildung eines axial verlaufenden Nagnetspalts.The drive element-side magnetic coupling part and the bobbin-side Magnetic coupling part Hinen stand opposite in the axial direction with formation a magnetic gap running in the radial direction, but it is also the alternative It is conceivable that the drive member-side magnetic coupling part and the bobbin-side Magnetic coupling part in the radial direction, the former radially outside, the latter radially on the inside, facing each other to form an axially extending magnet gap.
Die erhebliche Masse des Vorlagespulenkörpers setzt eine präzise und stabile Lagerung voraus. Es wird deshalb weiter vorgeschlagen, daß sich die Hohlspindel über mindestens 5P., vorzugsweise über mindestens .8p.% der Länge des Vorlagespulenkörpers durch diesen hindurch erstreckt und daß der Vorlagespulenkörper auf der Hohlspindel in zwei axial beabstandeten Lagern gelagert ist, wobei das eine Lager in der Nähe der Magnetkupplung und das andere Lager in der Nähe des freien Endes der Hohlspindel angeordnet ist. Im Sinne einer präzisen und stabilen Lagerung ist es vorteilhaft, wenn der Vorlagespulenkörper auf einer ihn durchsetzenden Lagerhlilse angeordnet ist, welche an ihrem magnetkupplungsseitigen Ende den spulenkörperseitigen Magnetkupplungsteil trägt.The considerable mass of the template bobbin sets a precise and stable storage ahead. It is therefore further proposed that the hollow spindle over at least 5p., preferably over at least .8p.% of the length of the original bobbin extends through this and that the template bobbin on the hollow spindle is mounted in two axially spaced bearings, one bearing in the vicinity the Magnetic coupling and the other bearing near the free end of the hollow spindle is arranged. In terms of precise and stable storage, it is advantageous to when the original bobbin is arranged on a bearing sleeve extending through it is which, at its end on the magnetic coupling side, the magnetic coupling part on the bobbin side wearing.
Dabei kann der spulenkörperseitige Msgnetkupplungsteil an einem Radialflansch der Lagerhülse angeordnet sein; man erhält dadurch bei erwünschtermaßen kleinem Durchmesser der Lagerhülse, welcher die Unterbringung einer großen Fadenlänge auf entsprechend kleinem Gesamtdurchmesser erlaubt, dennoch einen großen Ubertragungshebelarm, so daß das Problem der magnetischen Drehmomentübertragung leichter lösbar wird.The magnetic coupling part on the bobbin side can be attached to a radial flange the bearing sleeve be arranged; one thereby obtains a small amount with the desired dimensions Diameter of the bearing sleeve, which accommodates a large length of thread correspondingly small overall diameter allowed, yet a large transfer lever arm, so that the problem of magnetic torque transmission becomes more easily solvable.
Der Spulenkörper ist vorzugsweise von einem mitrotierenden Spulentopf eingeschlossen. An diesem Spulentopf kann sich der vom Spulenkörper abgezogene Faden, welcher der Zentrifugalkraft- unterworfen ist, ballonartig anlegen, so daß eine Reibung zwischen dem Faden und der Innenfläche des Spulentopfs entsteht. Diese Reibung kann u.U. die Verwendung einer besonderen Fadenbremse am Einlauf des Fadens in die Hohlspindel ersetzen.The coil body is preferably of a co-rotating coil pot locked in. The thread drawn off the bobbin, which the centrifugal force is subjected to create balloon-like, so that a There is friction between the thread and the inner surface of the bobbin case. This friction it may be possible to use a special thread brake at the entry of the thread into the Replace hollow spindle.
Für den mechanischen Aufbau der aus Lagerhülse, spulenkörperseitigem Magnetkupplungsteil und Spulentopf bestehenden Baueinheit liegt eine besonders günstige, weil stabile und exakt zentrierbare Lösung darin, daß der Spulentopf an seinem magnetkupplungsseitigen Ende einen radial einwärts gerichteten Flansch aufweist, welcher auf dem radial auswärts gerichteten Flansch der Lagerhülse aufsitzt.For the mechanical construction of the bearing sleeve on the coil body side Magnetic coupling part and coil pot existing structural unit is a particularly favorable, because a stable and precisely centerable solution is that the bobbin is attached to its magnetic coupling side End has a radially inwardly directed flange, which on the radially outward flange of the bearing sleeve is seated.
In Flucht mit dem freien Ende der Hohlspindel kann ein mit dem Spulenkörper mitrotierendes Fadeneinfahrungsorgan angeordnet sein, welches bevorzugt an dem freien Ende der Lagerhülse angebracht wird, so daß der Vorlagespulenkörper ohne irgendweiche sonstigen Maßnahmen an der Zwirneinrichtung auf die Lagerhülse aufgesteckt werden kann.In alignment with the free end of the hollow spindle can a with the coil body be arranged co-rotating Fadeneinfahrungsorgan, which is preferably on the free End of the bearing sleeve is attached so that the template bobbin without any soft other measures on the twisting device are attached to the bearing sleeve can.
Wenn die Reibung zwischen dem von der Vorlagespule ablaufenden Faden und dem Spulentopf infolge der Zentrifugalkraft als ausreichende Fadenbremsung nicht ausreicht, so kann das Fadeneinfünrungsorgan mit einer üblichen Fadenbremse kombiniert sein Der Vorlagespulengarnkörper kann auf einer Scheibenspule angeordnet sein.When the friction between the thread coming off the supply bobbin and the bobbin pot is not sufficient thread braking due to the centrifugal force is sufficient, the Fadeneinfünrungsorgan can be combined with a conventional thread brake The supply bobbin thread body can be arranged on a disc bobbin.
Zusätzlich zu dem mitrotierenden Spulentopf kaml eine diesen umgebende, stillstehende Topfummantelung vorgesehen sein, wobei dann der durch den Magnetspalt getretene Faden zwischen dem Spulentopf und der Topfummantelung als ggf. durch die Topfummantelung eingeengter Fadenballon hindurchläuft.In addition to the rotating bobbin, there is a surrounding, stationary pot casing be provided, in which case the through the magnetic gap trodden thread between the bobbin pot and the pot sheathing than possibly through the Pot sheathing narrowed thread balloon runs through it.
Es hat sich gezeigt, daß bei der erfindungsgemäßen Zwirneinrichtung eine besondere Abwurf- und Speicherscheibe, wie sie bei herkömmlichen Doppeldrahtzwirnspindeln regelmäßig zur Anwendung kommt, nicht unbedingt erforderlich ist, weil der Faden an mehreren Stellen innerhalb der Einrichtung einen als Speicherung wirkenden spiraligen Verlauf annimmt. Eine erste Stelle, an der ein solcher speichernd wirkender spiraliger Fadenverlauf auftreten kann,ist dort, wo der von dem Spulenkörper ablaufende Faden an der Innenseite des Spulentopfs anliegt und dank der Zentrifugalwirkung einen ballonartigen Verlauf nimmt.It has been shown that in the twisting device according to the invention a special ejection and storage disk, as found in conventional two-for-one twisting spindles used regularly, is not strictly necessary because the thread at several points within the device a spiral acting as storage Course. A first point at which such a storing-looking spiral Thread run can occur is where the thread running off the bobbin on the inside of the bobbin case and thanks to the centrifugal effect one balloon-like course.
Eine weitere besonders ausgeprägte Speicherung kann dort eintreten, wo der Faden nach Verlassen der Hohlspindel und des Magnetspalts sich entweder an die Außenseite des umlaufenden Topfes oder an die Innenseite der stillstehenden Topfummantelung oder nacheinander an die Außenseite des umlaufenden Topfes und an die Innenseite der stillstehenden Topfummantelung anlegt. Auch kann sich in dem Magnetspalt selbst eine Fadenspeicherung einstellen.Another particularly pronounced storage can occur there, where the thread after leaving the hollow spindle and the magnetic gap either to the outside of the rotating pot or on the inside of the stationary one Pot sheathing or one after the other on the outside of the surrounding pot and on the inside of the stationary pot casing. Can also be in the Magnet gap set a thread storage itself.
Der umlaufende Spulentopf und auch die stillstehende Ummantelung können unter Erzielung des Vorteils einer Fadenberuhigung und eines geringeren Verbrauchs an Antriebsenergie mit je einem Deckel versehen sein.The revolving bobbin and also the stationary casing can while achieving the advantage of thread calming and a lesser one Consumption of drive energy must be provided with a cover.
Weitere vorteilhafte bauliche Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen 20 bis 25.Further advantageous structural features of the invention result from claims 20 to 25.
Die erfindungsgemäße Gestaltung einer Zwirneinrichtung erlaubt im Aufbau eine bauliche Annäherung an die oben behandelten Aufwärtszwirneinrichtungen, so daß Teile jener Aufwärtazwirneinrichtung auch für die erfindungsgemäße Zwirneinrichtung zum Einsatz kommen können.The inventive design of a twisting device allows in Construction of a structural approach to the upward twisting devices discussed above, so that parts of that upward twisting device also for the twisting device according to the invention can be used.
Die beiliegenden Figuren erläutern die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen. Es stellen dar: Fig. 1 einen Längsschnitt durch die erste Ausfahrungsform einer erfindungsgemänen Zwirneinrichtung; und Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine zweite Ausftihrungsform einer erfindungsgemäßen Zwirneinrichtung; und Fig. 3 eine geänderte Ausführungsform der Fadenbremse am oberen Eingang der Hohlwelle.The accompanying figures explain the invention on the basis of exemplary embodiments. The figures show: FIG. 1 a longitudinal section through the first embodiment of a twisting device according to the invention; and FIG. 2 shows a longitudinal section through a second Embodiment of a twisting device according to the invention; and FIG. 3 shows a modified one Embodiment of the thread brake at the upper entrance of the hollow shaft.
In Fig. 1 ist mit 10 eine Spindelbank bezeichnet, auf der ein Lagergehäuse 12 befestigt ist. In dem Lagergehäuse 12 ist ein Spindelschaft 14 drehbar gelagert. Auf dem Spindelschaft 14 sitzt eine Hohlwelle 16. Die Hohlwelle 16 ist mit einem glokkenförmigen Fortsatz 18 nach unten verlängert, welcher den oberen Teil des Lagergehauses 12 umschließt. Im unteren Ende des glockenförmigen Fortsatzes 18 ist ein Hohlspindelantriebsorgan 20 in Form eines ueblichen Spindelwirtels angeordnet.In Fig. 1, 10 denotes a spindle bank on which a bearing housing 12 is attached. A spindle shaft 14 is rotatably mounted in the bearing housing 12. On the spindle shaft 14 sits a hollow shaft 16. The hollow shaft 16 is with a Bell-shaped extension 18 extended downwards, which the upper part of the warehouse 12 encloses. In the lower end of the bell-shaped extension 18 is a hollow spindle drive member 20 arranged in the form of a conventional spindle whorl.
Auf der Hohlspindel 16 ist eine Lagerhülse 22 mittels zweier in axialer Richtung beabstandeter Wälzlager 24 und 25 gelagert.On the hollow spindle 16 is a bearing sleeve 22 by means of two axially Direction of spaced roller bearings 24 and 25 supported.
Die Lagerhülse 22 weist an ihrem unteren Ende einen radial auswärts abstehenden Flansch 26 auf. Auf diesem Flansch 26 sitzt unverdrehbar ein radial einwärts stehender Flansch 28 eines Spulentopfes 30. In den zwischen Lagerhülse 22 und Spulentopf 30 gebildeten Ringraum 32 ist ein Vorlage spulenkörper 34 eingesetzt, der aus einer Scheibenspule 36 und einer Fadenbewicklung 38 besteht. In das obere Ende der Lagerhülse 22 ist ein Fadeneinfahrungsorgan 39 eingesetzt, welches von einem Kanal 40 durchsetzt ist. Die Hohlapindel 16 ist von einem zunächst axialen Fadenkanal 42 durchsetzt, welcher unterhalb des radial auswärts stehenden Flansches 26 der Lagerhülse 22 in einem Radialkanal 44 abgewinkelt ist.The bearing sleeve 22 has at its lower end a radially outward one protruding flange 26. On this flange 26 does not rotate a radially inwardly standing flange 28 of a bobbin case 30. In the between Bearing sleeve 22 and bobbin case 30 formed annular space 32 is a template bobbin 34 is used, which consists of a disc bobbin 36 and a thread winding 38. A thread retraction member 39 is inserted into the upper end of the bearing sleeve 22, which is penetrated by a channel 40. The hollow spindle 16 is of a first axial thread channel 42 penetrates, which is below the radially outward standing Flange 26 of bearing sleeve 22 is angled in a radial channel 44.
Auf der Hohlspindel 16 ist eine Baueinheit 46 vermittels Wälzlager 48 drehbar gelagert, welche ein spulenkörperantriebsorgan 50 in Form eines Riemenwirtels aufweist. Zwischen dem Riemenwirtel 50 und der aus Lagerhülse 22 und Spulentopf 30 bestehenden Baueinheit ist eine Synchronmagnetkupplung 52 angeordnet, welche einen mit dem Riemenwirtel 50 einstückig verbundenen ersten Magnetkupplungsteil 54 und einen mit der Lagerhülse 22 verbundenen zweiten Magnetkupplungsteil 56 umfaßt. Die beiden Magnetkupplungsteile 54 und 56 bilden zwischen sich einen Magnet- oder Luftspalt 58 von etwa 1,5 - 7 mm Breite. Die Magnetkupplungsteile 54 und 56 sind mit Permanentmagneten ausgeführt.A structural unit 46 is mounted on the hollow spindle 16 by means of roller bearings 48 rotatably mounted, which has a bobbin drive member 50 in the form of a belt whorl having. Between the belt whorl 50 and the bearing sleeve 22 and the bobbin case 30 existing structural unit is arranged a synchronous magnetic clutch 52, which a first magnetic coupling part which is integrally connected to the belt whorl 50 54 and a second magnetic coupling part 56 connected to the bearing sleeve 22. The two magnetic coupling parts 54 and 56 form a magnetic or between them Air gap 58 about 1.5 - 7 mm wide. The magnetic coupling parts 54 and 56 are executed with permanent magnets.
Die Hohlspindel 16 und die Lagerhülse 22 mit dem Vorlagespulenkörper 34 werden von den Riemenwirteln 20 und 50 her gegenläufig im Beispielsfall mit gleicher Drehzahl angetrieben. Sie liegen zu diesem Zweck an gegenläufig bewegten Riementrumen 60 und 62 eines Riemens an, der über eine gemeinsame Trommelwelle 64 läuft.The hollow spindle 16 and the bearing sleeve 22 with the template bobbin 34 are opposite to the belt whorls 20 and 50 in the example with the same Speed driven. For this purpose, they lie on belt strands moving in opposite directions 60 and 62 of a belt that runs over a common drum shaft 64.
Der Fadenverlauf ist wie folgt: Der Faden wird von der Bewicklung 38 abgezogen und tritt durch den Kanal 40 des Fadeneinfahrungsorgans 39 in den Axialkanal 42 der Hohlspindel 16 ein, tritt dann durch den radial gerichteten Kanal 44 aus der Hohlspindel 16 wieder aus, durchsetzt den Magnetspalt 58 und läuft in den Ringraum 66 zwischen dem Spulentopf 30 und der feststehenden Topfummantelung 68 hinein.The thread course is as follows: The thread is from the winding 38 is withdrawn and passes through the channel 40 of the thread retraction member 39 into the axial channel 42 the hollow spindle 16, then passes through the radially directed Channel 44 out of the hollow spindle 16 again, passes through the magnetic gap 58 and runs into the annular space 66 between the bobbin case 30 and the stationary pot casing 68 into it.
Schließlich tritt der Faden aus dem Ringraum 66 wieder aus und gelangt durch eine Fadenführeröse 70 zu einer nicht eingezeichneten Aufwickelvorrichtung.Finally, the thread emerges again from the annular space 66 and arrives through a thread guide eyelet 70 to a winding device (not shown).
Bemerkenswert ist folgendes: Infolge der Zentrifugalkraft bildet der von der Bewicklung 38 ablaufende Faden im Bereich 72 eine Art Fadenballon, der sich an die Innenumfangsfläche des Spulentopfs 30 unter der Xrirkung der Zentrifugalkraft reibend anlegt. Weiterhin legt sich der Faden überraschenderweise im Bereich 74 schraubenlinienförmig an die Außenseite des Spulentopfs 30 an, um erst weiter oben im Bereich 76 einen an der stillstehenden Vopfummantelung anliegenden und durch diese beschränkten Ballon zu bilden, der ebenfalls schraubenlinienförmig verläuft. Der Faden verlauf in den Bereichen 72, 74 und 76 ergibt Fadenspeicherstellen, welche die Verwendung eines besonderen Abwurftellers mit Fadenspeicherfläche überflüssig machen kann. Auch in dem Bereich 80 innerhalb des Magnetspalts 58 kann sich der am Magnetkupplungsteil 54 oder 56 anliegende Faden spiralig legen und eine weitere Speicherstelle ergeben. Die Reibung des Fadens an der Innenseite des Spulentopfes 30 im Bereich 72 an der Außenseite des Spulentopfes 30 im Bereich 74 und an der Innenseite der Topfummantelung 68 im Bereich 76 macht eine besondere Bremsung u.U. überflüssig. Es kann aber auch wie im Beispielsfall eingezeichnet, in dem Kanal 40 des Badeneinfahrungsorgans 38 eine übliche, federbelastete Bremspatrone 82 untergebracht sein.The following is remarkable: As a result of centrifugal force, the from the winding 38 running thread in the area 72 a kind of thread balloon, which to the inner peripheral surface of the bobbin case 30 under the action of centrifugal force rubbing on. Furthermore, the thread surprisingly lies in the area 74 helically on the outside of the bobbin case 30 to only further up in the area 76, an adjacent to the stationary Vopf encasing and through to form this constrained balloon, which is also helical. The thread run in the areas 72, 74 and 76 results in thread storage locations, which the use of a special discharge plate with a thread storage surface is superfluous can make. In the area 80 within the magnetic gap 58, the on the magnetic coupling part 54 or 56 lay adjacent thread spirally and another Result in storage location. The friction of the thread on the inside of the bobbin case 30 in the area 72 on the outside of the bobbin 30 in the area 74 and on the Inside of the pot casing 68 in the area 76 makes a special braking under certain circumstances. superfluous. However, it can also be drawn in the channel, as shown in the example 40 of the bathing entry organ 38 accommodates a conventional, spring-loaded brake cartridge 82 be.
Der Faden erhält in der Strecke von der Bewicklung 34 bis zum Radialkanal 44 bei jeder Umdrehung des Vorlagespulenkörpers 34 und der Hohlspindel 16 eine zweifache Windung und auf dem Rücklauf vom Radialkanal 44 bis zu der Aufwickelvorrichtung eine weitere Windung bei jedem Umlauf der Hohlspindel 16.The thread receives in the path from the winding 34 to the radial channel 44 with each revolution of the original bobbin 34 and the hollow spindle 16 a double turn and on the return from the radial channel 44 to the winding device one further turn with each revolution of the hollow spindle 16.
Wo die Zwirlung des Fadens im einzelnen stattfindet, hängt von den Reibungsverhältnissen entlang des Fadenverlaufs ab.Where the thread is twisted in detail depends on the Friction conditions along the course of the thread.
Auch die vorstehend angegebenen Grenzen sind deshalb fließend.The limits given above are therefore also fluid.
Sicher gilt aber, daß der Faden insgesamt bei gleicher gegenläufiger Drehzahl des Vorlagespulenkörpers 34 und der Hohlspindel 16 für jede Umdrehung beider drei Windungen erhält.However, it is certain that the thread altogether runs in opposite directions with the same Speed of the original bobbin 34 and the hollow spindle 16 for each revolution of both receives three turns.
In Fig. 2 sind analoge Teile mit gleichen Bezugazeichen versehen wie in Fig. 1,jeweils vermehrt um die Zahl 100.In Fig. 2, analogous parts are provided with the same reference numerals as in Fig. 1, each increased by the number 100.
In Abweichung von der Ausführungsform nach Fig. 1 ist bei der Ausführungsform nach Fig. 2 das Magnetkupplungsteil 154 glokkenförmig ausgebildet, so daß es dem Magnetkupplungsteil 156 in radialer Richtung gegenübersteht.In a departure from the embodiment according to FIG. 1, the embodiment 2, the magnetic coupling part 154 is bell-shaped so that it is the Magnetic coupling part 156 faces in the radial direction.
Die Bremapatrone ist bei dieser Ausführungsform entfallen.The brake cartridge is omitted in this embodiment.
Die stillstehende Ummantelung kann, wie in der linien Hälfte der Fig. 2 dargestellt, entfallen. Der Spulentopf 130 ist mit einem Deckel 184 versehen.The stationary casing can, as in the line half of Fig. 2 shown are omitted. The bobbin case 130 is provided with a cover 184.
Die Fadenspannung gleicht sich innerhalb der verschiedenen Anlagezoneni72, 180,174,176 automatisch aus.The thread tension is the same within the different contact zonesi72, 180,174,176 automatically.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist, im Gegensatz zur Ausführungsform nach Fig. 1,am Ausgang des Radialkanals 144 eine Speicherfläche 145 und eine Fadenabwurffläche 147 vorgesehen.In the embodiment of FIG. 2, in contrast to the embodiment According to FIG. 1, at the exit of the radial channel 144, a storage area 145 and a thread discharge area 147 provided.
Die Speicherfläche 145 ist zusätzlich zu den bereits unter Bezugnahme auf Fig. 1 erwähnten Speicherstellen vorhanden.The storage area 145 is in addition to those already referred to memory locations mentioned in FIG. 1 are present.
In der Fig. 3 ist das obere Ende der Mehrfachdrahtzwirneinrichtung gemäß Fig. 2 in einer abgewandelten Ausführungsform dargestellt. Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen, wie in der Ausführungsform nach Fis. 2jeweils weiter vermehrt um 100. Während in der Ausführungsform nach Fig. 2 am oberen Einlauf in die Hohlwelle 116 aus den erwähnten Gründen eine Fadenbremse nicht vorgesehen ist, ist in der Fig. 3 eine alternative Ausführungsform zu der in Fig. 1 dargestellten Fadenbremse dargestellt. Die Fadenbremse ist in Fig. 3 ganz allgemein mit 282 bezeichnet. Sie umfaßt einen nach unten offenen Topf 282a, der höhenverstellbar im Scheitel des Deckels 284 des umlaufenden Spulentopfs 230 angeordnet ist.In Fig. 3 is the upper end of the multiple twisting device shown in FIG. 2 in a modified embodiment. Same parts are provided with the same reference numerals as in the embodiment according to FIG. 2 each further increased around 100. While in the embodiment according to Fig. 2 a thread brake at the upper inlet into the hollow shaft 116 for the reasons mentioned is not provided, an alternative embodiment to that is shown in FIG Thread brake shown in Fig. 1 is shown. The thread brake is whole in FIG. 3 generally indicated at 282. It includes a downwardly open pot 282a, the arranged in a height-adjustable manner in the apex of the cover 284 of the revolving bobbin pot 230 is.
Das untere Ende des Topfes 282a ist mit einem Wulst 282b ausgeführt. Ein Einführungsrohr 240, welches mit dem Vorlagespulenkörper 234 umläuft, ist mit einer Einlauföse 282c verbunden, welche zusammen mit dem Wulst 282b eine Art Labyrinthbremse bildet.The lower end of the pot 282a is designed with a bead 282b. An insertion tube 240, which rotates with the template bobbin 234, is with an inlet eye 282c connected, which together with the bead 282b a kind of labyrinth brake forms.
Claims (25)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803025698 DE3025698A1 (en) | 1980-07-07 | 1980-07-07 | Multiple twister - has magnetic clutch as drive connection to supply spool |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803025698 DE3025698A1 (en) | 1980-07-07 | 1980-07-07 | Multiple twister - has magnetic clutch as drive connection to supply spool |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3025698A1 true DE3025698A1 (en) | 1982-02-04 |
Family
ID=6106587
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19803025698 Ceased DE3025698A1 (en) | 1980-07-07 | 1980-07-07 | Multiple twister - has magnetic clutch as drive connection to supply spool |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3025698A1 (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3728213A1 (en) * | 1986-08-26 | 1988-03-10 | Hamel Ag | Twisting device with triple twist transmission |
| US5197270A (en) * | 1990-06-09 | 1993-03-30 | Fritz Stahlecker | Magnetic bearing system for a spinning machine rotor |
| DE4307685C1 (en) * | 1993-03-11 | 1994-11-17 | Hamel Ag | Method for building up a thread reserve on a rotating balloon limiter of a multi-wire twisting spindle and multi-wire twisting spindle with rotating balloon limiter |
| DE4409085C1 (en) * | 1994-03-17 | 1995-05-11 | Hamel Ag | Triple twisting machine |
| CN100412247C (en) * | 2004-10-29 | 2008-08-20 | 绍兴县华裕纺机有限公司 | Yarn double twisting and twisting device with six twists |
| CN100412248C (en) * | 2004-10-29 | 2008-08-20 | 绍兴县华裕纺机有限公司 | Yarn double twisting and twisting device with four twists |
| CN100415967C (en) * | 2003-09-22 | 2008-09-03 | 沈晓飞 | Self-wrapping type double-twist spindle |
| WO2019214538A1 (en) * | 2018-05-07 | 2019-11-14 | 屏山红彤彤纺织有限公司 | Multiple-twist spindle and two-for-one twister |
-
1980
- 1980-07-07 DE DE19803025698 patent/DE3025698A1/en not_active Ceased
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3728213A1 (en) * | 1986-08-26 | 1988-03-10 | Hamel Ag | Twisting device with triple twist transmission |
| US5197270A (en) * | 1990-06-09 | 1993-03-30 | Fritz Stahlecker | Magnetic bearing system for a spinning machine rotor |
| DE4307685C1 (en) * | 1993-03-11 | 1994-11-17 | Hamel Ag | Method for building up a thread reserve on a rotating balloon limiter of a multi-wire twisting spindle and multi-wire twisting spindle with rotating balloon limiter |
| US5515671A (en) * | 1993-03-11 | 1996-05-14 | Hamel Ag | Method for building a specific yarn reserve at a rotating balloon limiter of a multiple twisting spindle and a multiple twisting spindle with rotating balloon limiter |
| DE4409085C1 (en) * | 1994-03-17 | 1995-05-11 | Hamel Ag | Triple twisting machine |
| CN100415967C (en) * | 2003-09-22 | 2008-09-03 | 沈晓飞 | Self-wrapping type double-twist spindle |
| CN100412247C (en) * | 2004-10-29 | 2008-08-20 | 绍兴县华裕纺机有限公司 | Yarn double twisting and twisting device with six twists |
| CN100412248C (en) * | 2004-10-29 | 2008-08-20 | 绍兴县华裕纺机有限公司 | Yarn double twisting and twisting device with four twists |
| WO2019214538A1 (en) * | 2018-05-07 | 2019-11-14 | 屏山红彤彤纺织有限公司 | Multiple-twist spindle and two-for-one twister |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2343994C2 (en) | Yarn storage and delivery device | |
| DE3025698A1 (en) | Multiple twister - has magnetic clutch as drive connection to supply spool | |
| DE2343776A1 (en) | DEVICE FOR TRANSFERRING THREADS IN RING SPINNING MACHINES | |
| DE4336109C2 (en) | Method and device for making a thread | |
| DE2831506C2 (en) | ||
| DE3025470C2 (en) | Open-end spinning device | |
| DE2363768C2 (en) | Winding device on spinning machines | |
| DE2144363A1 (en) | Maintenance device for spinning or twisting machines | |
| DE3728213C2 (en) | ||
| DE2123852C3 (en) | Device for stranding stranding elements for telecommunication cables | |
| DE1785448A1 (en) | Multiple twist spindle | |
| DE3922837A1 (en) | RUNNING RING FOR SPINNING MACHINES | |
| CH630129A5 (en) | SPOILER. | |
| DE437312C (en) | Machine for the production of wire ropes, strands, cables, etc. | |
| DE2117093A1 (en) | Cable stranding device | |
| CH272803A (en) | Device for issuing twist. | |
| CH667862A5 (en) | Cross-winding device for yarns, wires etc. - has roll with inverted thread connected to package shaft via two transmission gear units | |
| DE3215130C2 (en) | ||
| DE3908898C2 (en) | Device for winding up strand-like material, in particular wire or the like | |
| DE912587C (en) | Process for the production of stranding element groups consisting of several stranding elements, in particular star fours for telecommunication cables | |
| DE2056267A1 (en) | Device for turning and winding on yarn or thread | |
| DE3347739A1 (en) | Stranding machine | |
| DE2248409B2 (en) | BINDING DEVICE FOR STRINGING MACHINES | |
| DE102014018039A1 (en) | Multiple wire twisting spindle for twisting machines | |
| EP0242715A2 (en) | Pot twisting spindle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |