DE8813746U1

DE8813746U1 - mast

Info

Publication number: DE8813746U1
Application number: DE8813746U
Authority: DE
Original assignee: H Debuschewitz & Co Kg 5000 Koeln De GmbH
Current assignee: H Debuschewitz & Co Kg 5000 Koeln De GmbH
Priority date: 1988-11-03
Filing date: 1988-11-03
Publication date: 1990-03-08
Anticipated expiration: 1998-11-04

Description

Die Erfindung betrifft einen Mast mit Korrosionsschutz nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a mast with corrosion protection according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, den im Erdboden befindlichen Mastfuß eines Mastes, der einer besonders starken Korrosion 5 ausgesetzt ist, durch einen Mantel zu schützen. Dieser Mantel, der als zusätzlicher Korrosionsschutz selbst bei feuerverzinkten Masten notwendig ist, besteht aus Wickelbinden und bituminösen Anstrichen.It is known that the base of a mast in the ground, which is exposed to particularly severe corrosion 5, can be protected by a coating. This coating, which is necessary as additional corrosion protection even for hot-dip galvanized masts, consists of wrapping bandages and bituminous coatings.

Nachteilig ist, daß eine Beschädigung derartiger Schutz-IQ binden wegen ihrer relativ weichen Massen nicht auszuschließen ist. Da insbesondere beim Transport des Mastes zum Aufstellungsort die Gefahr einer Beschädigung sehr groß ist, kann ein Schutzmantel aus Wickelbinden nicht schon bei der Fabrikation des Mastes an-15 gebracht werden, sondern er wird erst nachträglich im Korrosionsfall um den Mast gewickelt.The disadvantage is that damage to such protective bandages cannot be ruled out due to their relatively soft mass. Since the risk of damage is very high, especially when transporting the mast to the installation site, a protective covering made of wrapping bandages cannot be applied when the mast is manufactured, but is only wrapped around the mast later in the event of corrosion.

Telefon: (0221) 131041 Telex: 8882307 doped Telefax; (0221) 134297 (0221)134881 i-Mgramm: Dompalenl KölnTelephone: (0221) 131041 Telex: 8882307 doped Fax; (0221) 134297 (0221)134881 i-Mgram: Dompalenl Cologne

Konten/ Accounts:Accounts:

§al. Oppenheim jr 4 CIe. .Köln (BLZ 370 30200) KIo Nr. 10 ',Deutsche Bank AG. Köln (BLZ 370 70060) KtO Nf 1165018 •POstgiro Köln (BLZ 37O1OO5O) KIo Nr 654-5OO§al. Oppenheim jr 4 CIe. .Cologne (bank code 370 30200) KIo No. 10 ',Deutsche Bank AG. Cologne (bank code 370 70060) KtO Nf 1165018 •POstgiro Cologne (bank code 37O1OO5O) KIo No. 654-5OO

• ··

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Mast mit Korrosionsschutz nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, bei dem eine Beschädigung des Mantels während des Transports zum Aufstellungsort und bei der Montage des Masts ausgeschlossen ist.The invention is based on the object of creating a mast with corrosion protection according to the preamble of claim 1, in which damage to the casing during transport to the installation site and during assembly of the mast is excluded.

Zur Lösung der Aufgabe dienen die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 oder des Anspruchs 2 angegebenen Merkmale.The features specified in the characterizing part of claim 1 or claim 2 serve to solve the problem.

Bei dem erfindungsgemäßen Mast besteht der Mantel aus zwei zusammengesetzten Halbschalen und mindestens einer zwischen dem Mast und den Halbschalen vorgesehenen Haftschicht. Die Halbschalen bilden in Verbindung mit den Haftschichten einen korrosionssicheren Schutz um den gefährdeten Mastfuß. Der Mantel, der aus mindestens einer Haftschicht und einer die Haftschicht schützenden Ummantelung in Form zweier Halbschalen besteht, kann schon bei der Fertigung des eigentlichen Maste an diesem angebracht werden, ohne daß die Gefahr besteht, durch den anschließenden Transport oaer bei de*; Aufstellung des Masts beschädigt werden zu können. Die Halbschalen geben dem Mantel eine ausreichende Festigkeit gegenüber mechanischen Beanspruchungen. Da der Mastfuß direkt bai der Fertigung mit dem Mantel versehenen ist, können spätere Aufbrucharbeiten und eine anschließende Wiederherstellung der Straßenoberfläche entfallen, die sonst bei eirem nachträglichen Anbringen eines Schutzmantels an dem korrodierten Mastteil notwendig waren.In the mast according to the invention, the casing consists of two assembled half shells and at least one adhesive layer provided between the mast and the half shells. The half shells, in conjunction with the adhesive layers, form a corrosion-proof protection around the endangered mast base. The casing, which consists of at least one adhesive layer and a casing in the form of two half shells protecting the adhesive layer, can be attached to the actual mast during manufacture without there being any risk of damage during subsequent transport or during erection of the mast. The half shells give the casing sufficient strength against mechanical stress. Since the mast base is provided with the casing directly during manufacture, subsequent demolition work and subsequent restoration of the road surface can be dispensed with, which would otherwise be necessary if a protective casing were subsequently attached to the corroded mast part.

Der Mantel ist insbesondere als Korrosionsschutz für Signal- oder Lichtmaste geeignet.The sheath is particularly suitable as corrosion protection for signal or light masts.

Nach Anspruch 2 besteht der Mantel aus einem überladend gewickelten Metallband. Das überlappend ge-According to claim 2, the jacket consists of an overlapping wound metal strip. The overlapping

wickelte Metallband ist ebenfalls gegenüber mechanischen Beanspruchungen unempfindlich und verhindert eine Beschädigung der darunterliegenden empfindlicheren Haftschichten.
5The wound metal tape is also insensitive to mechanical stress and prevents damage to the more sensitive adhesive layers underneath.
5

Beiden Lösungen nach Anspruch 1 und Anspruch 2 ist gemeinsam, daß die zwischen Mantel und Mastfuß vorgesehenen Haftschichten den Mastfuß vollständig umgeben und vor Feuchtigkeit schützen. Die die Haftschichten umschließende Umhüllung, bestehend aus den Halbschalen bzw. dem überlappend gewickelten Metallband, dient als zusätzlicher Schutz vor der mechanischen Beanspruchung der darunterliegenden Haftschirhten.Both solutions according to claim 1 and claim 2 have in common that the adhesive layers provided between the casing and the mast base completely surround the mast base and protect it from moisture. The casing enclosing the adhesive layers, consisting of the half shells or the overlapping wound metal strip, serves as additional protection against mechanical stress on the underlying adhesive layers.

Zweckmäßigerweise überlappen sich die beiden Halbschalen an ihren Nahtstellen. Durch das überlappen der Halbschalen wird der Mastfuß vollständig ohne Längsnaht zv/ischen den gegeneinandergesetzten Schalen umschlossen. The two half shells conveniently overlap at their seams. By overlapping the half shells, the mast base is completely enclosed without a longitudinal seam between the shells placed against each other.

Vorteiihafterweise sind nach Anspruch 4 die Halbschälen einander gleich und jede Halbschale weist an einem Rand einen nach außen überstehenden Uberlappungsstreifen auf. Die Halbschalen können so zusammengesetzt werden, daß sich der Uberlappungsstreifen jeder Halbschale über den Rand der anderen Halbschale schiebt. Für das Zusammensetzen zweier Halbschalen zu einem Mantel werden dabei nur Halbschalen des gleichen Typs benötigt, so daß die Produktion der Schutzmäntel vereinfacht wird.Advantageously, according to claim 4, the half shells are identical to one another and each half shell has an overlap strip that projects outwards on one edge. The half shells can be put together in such a way that the overlap strip of each half shell slides over the edge of the other half shell. To put two half shells together to form a shell, only half shells of the same type are required, so that the production of the protective shells is simplified.

Nach Anspruch 5 ist der Mastfuß mit einem auf den Mastfuß aufgetragenen Haftgrund und einer Klebemasse versehen. Die Klebemasse füllt als zusätzliche Schutzschicht den zwischen den Halbschalen liegenden Spalt vollständig aus und hält die Schalen an dem Mastfuß fest.According to claim 5, the mast base is provided with a primer and an adhesive mass applied to the mast base. The adhesive mass acts as an additional protective layer and completely fills the gap between the half-shells and holds the shells firmly to the mast base.

Im folgenden werden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.In the following, two embodiments of the invention are explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 den Mastfuß mit einem aus zwei Halbschalen bestehenden Mantel,Fig. 1 the mast base with a shell consisting of two half shells,

Fig. 2 eine Halbschale im Schnitt undFig. 2 a half shell in section and

Fig. 3 den Mastfuß mit einem aus einem überlappend gewickelten Metallband bestehenden Mantel.Fig. 3 the mast base with a sheath consisting of an overlapping wound metal strip.

Fig. 1 zeigt einen gegen Korrosion geschützten Mastfuß 1, der von einem aus zwei Halbschalen 2,2' und zwei Haftschichten 3,4 bestehenden Mantel 5 umgeben ist. Der sich im Erdreich befindende Mastfuß 1 ist einer besonders starken Korrosionsgefahr in dem Bereich ausgesetzt, der zwischen dem Betonfundament 7 und der Straßenoberfläche liegt. In diesem Abschnitt des Mastfusses 1 ist daher der korrosionsschützende Mantel 5 angebracht.Fig. 1 shows a mast base 1 protected against corrosion, which is surrounded by a casing 5 consisting of two half-shells 2, 2' and two adhesive layers 3, 4. The mast base 1 located in the ground is exposed to a particularly high risk of corrosion in the area between the concrete foundation 7 and the road surface. The corrosion-protecting casing 5 is therefore attached to this section of the mast base 1.

Zur Metallvorbehandlung ist auf das Mastrohr 6 eine erste Haftschicht 3 aufgebracht, Auf dieser Haftschicht 3 befindet sich eine weitere Haftschicht 4, bei der es sich um eine verwitterungsbeständige und schnellaushärtende Zweikomponenten-Klebemasse auf Acrylharzbasis handelt.For metal pretreatment, a first adhesive layer 3 is applied to the mast tube 6. On this adhesive layer 3 there is a further adhesive layer 4, which is a weather-resistant and fast-curing two-component adhesive based on acrylic resin.

Auf diese Klebemasse sind die beiden das Mastrohr 6 des Mastfusses 1 umschließenden Halbschalen 2,2' aufgesetzt, wobei die Klebemasse den Zwischenraum zwischen den Halbschalen und der ersten Haftschicht 3 ausfüllt und die Schalen fest mit dem Mastrohr 6 verbindet. DerThe two half shells 2,2' surrounding the mast tube 6 of the mast base 1 are placed on this adhesive, whereby the adhesive fills the space between the half shells and the first adhesive layer 3 and firmly connects the shells to the mast tube 6. The

Zwischenraum und damit die Stärke der Klebemasse 4 beträgt zwischen 2-3 mm.The gap and therefore the thickness of the adhesive 4 is between 2-3 mm.

Die Halbschalen 2,2' sind aus nichtrostendem Stahl gefertigt/ können aber auch aus Kunststoff oder anderen nichtrostenden und schlagunempfindlichen Materialien bestehen. Die gegeneinandergesetzten Halbschalen sind einander gleich und überlappen einander, so daß die Entstehung eines Spaltes zwischen den Nahtstellen vermieden wird. Somit besteht nicht die Gefahr, daß Feuchtigkeit an die Nahtstellen in den Mantel eindringen kann.The half shells 2.2' are made of stainless steel/ but can also be made of plastic or other stainless and impact-resistant materials. The half shells placed against each other are identical and overlap each other, so that the formation of a gap between the seams is avoided. This means that there is no risk of moisture penetrating the jacket at the seams.

In Fig. 2 ist eine Halbschale 2 im Schnitt dargestellt.In Fig. 2, a half-shell 2 is shown in section.

Die Halbschale 2 besteht aus einem Stahlblech, das in einem dem Durchmesser des Mastrohres 6 entsprechenden Radius gebogen ist und umfaßt das Mastrohr in einem Winkelbereich von mehr als 180 , so daß sich die zusammengesetzten Halbschalen 2,2· einander überlappen können. Jede Halbschale 2,2' weist an ihrem Rand einen nach außen überstehenden Uberlappungsstreifen 8 auf. Bei den zusammengesetzten Halbschalen ist der Uberlappungsstreifen 8 der einen Schale 2 über den Rand der anderen Schale 2' geschoben. Da das Endstück 9 jedes Uberlappungsstreifens 8 leicht zurückgebogen ist, liegen die Uberlappungsstreifen auf dem Stahlbech der angesetzten Halbschale auf und bewirken ein leichtes Verklemmen der Schalen, wodurch die Montage erleichtert wird.The half shell 2 consists of a steel sheet that is bent in a radius corresponding to the diameter of the mast tube 6 and surrounds the mast tube in an angle range of more than 180°, so that the assembled half shells 2,2' can overlap one another. Each half shell 2,2' has an outwardly protruding overlapping strip 8 on its edge. In the assembled half shells, the overlapping strip 8 of one shell 2 is pushed over the edge of the other shell 2'. Since the end piece 9 of each overlapping strip 8 is slightly bent back, the overlapping strips rest on the steel sheet of the attached half shell and cause the shells to clamp slightly, which makes assembly easier.

Fig. 3 zeigt einen Mastfuß 1 mit einem aus überlappend gewickeltem Metallband 10 bestehenden Mantel 5. Dieser Mantel ist entsprechend dem Mantel aus Fig. 2 aufgebaut und weist ebenfalls zwei Haftschichten auf. Der Unterschied zu dem in fig. 2 dargestellten Mantel liegt lediglich darin, daß anstelle der Halbschalen 2,2' dasFig. 3 shows a mast base 1 with a jacket 5 consisting of overlapping wound metal strip 10. This jacket is constructed in the same way as the jacket in Fig. 2 and also has two adhesive layers. The only difference to the jacket shown in Fig. 2 is that instead of the half shells 2,2' the

überlappend gewickelte Metallband 10 auf dem Mastrohr des Mastfusses 1 aufgeklebt ist. Dieses Metallband bildet in Verbindung mit den Haftschichten 3,4 wie die Halbschalen 2,2' einen stabilen Korrosionsschutzmantel.An overlapping wound metal band 10 is glued to the mast tube of the mast base 1. This metal band in conjunction with the adhesive layers 3,4 such as the half shells 2,2' forms a stable corrosion protection coating.

Claims

-T- CLAIMS

1. Mast with corrosion protection, where the mast base

(1) is surrounded by a jacket (5),
characterized,
that the shell (5) consists of two assembled half shells (2,2*) and that between the mast foot

(1) and jacket (5) at least one adhesive layer (3,4) is provided.

2. Mast with corrosion protection, in which the mast base (1) is surrounded by a casing (5), characterized in that the casing (5) consists of an overlapping wound stainless metal strip (10) and that at least one adhesive layer (3, 4) is provided between the mast base (1) and the casing (5).

3. Mast according to claim 1, characterized in that the half-shells (2,2*) placed against one another overlap at their seams.

4. Mast nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Halbschalen (2,2*) einander gleich sind, wobei jede Halbechale an einem Rand einen nach außen überstehenden überlappungsstreifen (8) aufweisen.4. Mast according to claim 3, characterized in that the half-shells (2,2*) are identical to one another, whereby each half-shell has an outwardly projecting overlapping strip (8) on one edge.

5. Mast nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß der Mastfuß (1) mit einem auf den Mastfuß aufgetragenen Haftgrund (3) und einer Klebemasse (4) versehen ist.5. Mast according to one of claims 1-4, characterized in that the mast base (1) is provided with a primer (3) applied to the mast base and an adhesive mass (4).

6. Mast according to claim 5, characterized in that the thickness of the adhesive (4) is at least 2 mm.