DE8806030U1 - Brennstoffbeheizter Wasserheizer - Google Patents

Description

♦ ·

Joh. "al 11 'ant GnbH-ll.Co

Brennstoffbeheizter Wasserheizer

Die Erfindung betrifft einen brennstoffbeheizten Wasserheizer, Speicher- oder Umlaufwasserheizer» mit einer gekühlten, mit einem Brenner versehenen Brennkammer, deren Innenraum von außen zugänglich ist und dort mit einer Trennwand im unteren Bereich abgeschirmt ist.

Wenn eine solche Brennkammer allseitig vom aufzuheizenden Wasser umspült wird und tagsüber des öfteren in Betrieb geht, kann der Kondensatanfall verhältnismäßig groß werden, was dazu führen kann, daß sich solches Kondensat, statt zu verdunsten, am Boden der Brennkammer sammelt, gegebenenfalls aus der Brennkammer unkontrolliert austritt und Schaden verursacht oder zumindest Bereiche des Gerätes verunstaltet.

Aufgabe der Erfindung ist es , solchen Ereignissen vorzubeugen und bedarfsweise - nämlich dann, wenn das Gerät aus dem kalten Zustand des öfteren in Betrieb gesetzt wird - für eine einwandfreie Ableitung des Kondensates Sorge zu tragen.

Erfindungsgemäß ist bei einem Wasserheizer der eingangs bezeichneten Gattung in der Trennwand eine mit einem Verschlußteil versehene Ausnehmung vorgesehen.

An eine solche Ausnehmung wird - bedarfsweise - in der Praxis nur dann eine Kondensatabflußleitung angeschlossen Werden müssen, wenn der Wasserheizer tagsüber des öfteren aus dem kalten Zustand in relativ kurzzeitigen Betrieb genommen wird, so daß mit einem großen Kondensatanfall gerechnet we'rden muß.

Andernfalls 1st dieser Auslaß Überflüssig.

Nach einer bevorzugten AusfUhrungsform des Erfindungsgegenstandes 1st der Auslaß deshalb durch einen Pfropfen verschließbar, der bedarfsweise - also nur 1n bestimmten Füllen der Verwendung des Wasserheizers - zum Anschluß einer Kcndensstsbflußleitung benutzbar 1st. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß der Pfropfen unmittelbar als Dichtung fUr die dann einzuführende Kondensatieitung verwendbar 1st.

In Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß der pfropfen von einer Ausnehmung durchsetzt 1st, die zunächst durch eine Querwand verschlossen 1st, die durch axiales Einführen einer Kondensatabflußleitung durchstoßbar 1st. Hierbei 1st gewissermaßen eine Soll-Bruchstelle 1m Stopfen vorgesehen, die einfach von der Rohrleitung ohne Benutzung eines anderen Werkzeugs durchstoßbar 1st.

Es 1st besonders vorteilhaft, wenn der Pfropfen zu seiner Halterung In der Ausiicmnung der Trennwand eine über seinen Umfang durchlaufende Rille aufweist. Hiermit 1st der Vorteil erreichbar, daß ein sicherer Sitz des Pfropfens gewährleistet 1st. und zwar sowohl beim noch dichten Stopfen, andererseits auch beim Durchstoßen durch die Kondensatleitung.

SchlußendHch 1st es besonders zweckmüßig, wenn ein 1m Bereich der Querwand des Pfropfens ausgebildeter, dessen Ausnehmung

verengender Ringwulst zur Halterung der Kondensatabflußleitung vorhanden 1st. Hierdurch 1st ein besonders sicherer Sitz der Kondensatabflußleitung gegeben.

Weitere Erf 1 ndungsrr.erkmal e sind an Hand des In der Zeichnungsfigur dargestellten AusfUhrungsbeispieles des Erfindungsgegenstandes nachstehend erläutert. Die

&igr; Fig_; 1 ist ein A*ia7schn1tt durch einen Teil der Brennkammer

und die Kondensatabflußleitung.

Fig.2 zeigt im Schnitt H-II die Kondensatabfluß= leitung mit einer sie haltenden Schelle.

In einer Srennkammer 1, deren Boden 2 Teil einer horizontalen, beispielsweise zylindrischen Brennkammerwandung 1st, 1st eine vertikale, z. B. aus Blech bestehende Trennwand 3 zur Abgrenzung einer Kondensat-Sammelwanne 4 angeordnet und mit dem Boden 2 wasserdicht verbunden. In dieser Trennwand 3 1st ein bedarfsweise benutzbarer Auslaß 5 In Gestalt einer Lochung zum Anschluß einer Kondensatabflußleitung 6 vorgesehen.

Der Isolierende, z. B. aus Schaumstoff bestehende Hantel des Wasserheizers 1st mit 7 bezeichnet. Der Brenner 11 befindet sich oberhalb der Trennwand 3, also noch Innerhalb der Brennkammerwandung.

Der Auslaß 5 1st durch einen Pfropfen 8 verschlossen, dessen axiale Ausnehmung 9 zunächst durch eine Querwand 10 verschlossen 1st, die durch axiales Einfuhren der Kondensatabflußleitung 6 btdirfsweise durchstoßbar ist.

Zur Haltern.··'.· '.·-.- "^; "rOi!fwii.\ O In der Trennwand 3 weist er eine Über seinen Umfang durchlaufende Rille IZ auf.

Die querwand 10 1st Im Bereich eines Ringwulstes 13 vorgesehen, der die axiale Ausnehmung 9 örtlich verengt und dadurch die Halterung der Kondensatabf1uQleitung 6 1m Pfropfen 8 begünstigt,

Eine Schlauchschelle 14 , die mit Vetankerungsorganen Ib in eine Ausnehmung der Abdeckung 17 des isolierenden Mantels 7 einqeklipst ist und mit distanzierendr&eegr; Organen an dieser Abdeckung 17 anliegt, hält die zum bedarfsweisen Abfluß des Kondensates aus der Kondensat- Sammelwanne 4 dienende Kondensatabflußleitung 6, die in einen Bodenabfluß mundet.

Claims (4)

• · · · fc « · B Joh. Vaillant GmbH.üCo Gm 663 0 4. Mai 1988 Ansprüche

1. Brennstoffbeheizter Masserheizer, Speicher- oder Umlaufwasserheizer mit einer gekühlten, mit einem Brenner versehenen Brennkammer, deren Innenraum von außen zugänglich 1st und dort mit einer Trennwand 1m unteren Bereich abgeschirmt 1st, dadurch gekenn· zeichnet, daß In der Trennwand (3) eine mit einem Verschlußteil (8) versehene Ausnehmung (S) vorgesehen 1st.

2. Wasserheizer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußteil (8) als Pfropfen ausgebildet 1st, der bedarfsweise zum Anschluß einer Kondensatabflußleitung (6) benutzbar 1st.

3. Wasserballer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß U6V Pfropfen von einer Ausnehmung (9) durchsetzt 1st, die zunächst durch eine querwand (10) verschlossen 1st, die durch axiales Einfuhren einer Kondensatabflußleitung (6) durchstoßbar 1st.

4. Wasserheizer nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekann-

* &iacgr; « C · ■ t ■·« ·· I

zeichnet, daß der Pfropfen zu seiner Halterung tn der Ausnehmung (5) der Trennwand (3) eine Über seinen Umfang durchlaufende Rille (12) aufweist.

S. Hasserheizer nach einem der Ansprüche 2 bis 4, gekennzeichnet durch einen 1m Bereich der Querwand (10) des Pfropfens ausgebildeten, dessen Ausnehmt·-g (?) verengenden Ricgwulst (13) zur Halterung der Kondengatabflußleitung (6).