Bei Feüchtxaum=Kabeldosen ist es bekannt, den Dosenkörper zürn Zwecke
der Seiteneinführungen von Kabeln statt mit fest angeformten ,mit nachträglich einsetzbaren
Stutzen zu versehen" die- es gestatten; jedes vorkommende- Dosenschema, wie Enddosen,
Zwischendosen, Winkeldosen, T-Dosen und Kreuzdösen, auf einfache Weise herzustellen,
Die bekannten Dosen haben entweder vorgepreßte Gewindeöffnungen, in welche die nachträglich
einzusetzenden Stutzen unter Zwischenschalten einer Dichtung eingeschraubt werden,
oder sie; sind mit Flanschen versehen, an welche die ebenfalls geflanschten Stutzen
unter Zw.ischenschluß einer Dichtung mit Schrauben befestigt werden. Ferner ist
.eine Anordnung bekannt, bei welcher die mit einem Gewinidefuß versehenen Stützen
ebenfalls unter Einschluß einer Dichtung mittels innerhalb des Dosenraumes liegender
ringförmiger Muttern befestigt werden.With Feuchtxaum = cable sockets, it is known to use the socket body for purposes
of the side entries of cables instead of permanently molded ones that can be retrofitted
To provide nozzles "that allow; every occurring- can scheme, such as end doses,
Intermediate boxes, angle boxes, T-boxes and cross boxes, easy to manufacture,
The known cans either have pre-pressed threaded openings into which the subsequently
the socket to be used is screwed in with a seal inserted in between,
or you; are provided with flanges to which the also flanged nozzles
be fastened with screws with a seal in between. Furthermore is
.An arrangement is known in which the supports provided with a threaded foot
also with the inclusion of a seal by means of lying inside the can space
ring-shaped nuts are attached.
Der Erfindungsgegenstand unterscheidet sich dadurch vom Bekannten,
daß an den Kabeleinführungsstellen schwalbenschwanzartige Führungen vorgesehen sind,
auf welche die mit entsprechenden Führungen versehenen; Stutzen von oben einfach
aufgeschoben werden, wobei ein besonderer Anschlag,die genaue IVEtteneinstellung
der Stutzen bewirkt.The subject of the invention differs from the known,
that dovetail-like guides are provided at the cable entry points,
on which the provided with appropriate guides; Easy connection from above
be postponed, with a special stop, the exact IVEtten setting
the nozzle causes.
Bei einer bevorzugten Ausführung stützt sich die Stopfbüchsenpackung,
welche das einzuziehende Kabel abdichtet, als Brust gegen. die Außenfläche der Schwalbenschwanzführung,
so daß letztere gleichzeitig mit abdichtet und eine besondere Dichtung vermieden
wird. Außerdem wird der Dosenkörper infolge des Fortfalls der Notwendigkeit von
Gewindevorpressungen in der Herstellung wesentlich vereinfacht und verbilligt.In a preferred embodiment, the gland packing is supported,
which seals the cable to be drawn in, as a chest against. the outer surface of the dovetail guide,
so that the latter seals at the same time and avoids a special seal
will. In addition, as a result of the elimination of the need for
Thread pre-pressings in the production are much easier and cheaper.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt.The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example.
Abb. i zeigt eine Feüchtraum-Kabeldose bei abgehobenem Deckel teils
im Schnitt, teils in Draufsicht Abb. a zeigt ein Bruchstück einer Kabeldose-im Schnitt.Fig. I shows a damp room cable socket with the cover lifted off
in section, partly in plan view Fig. a shows a fragment of a cable socket in section.
Die runde Kabeldose hat vier über Kreuz angeordnete Einführungsstellen
a, die zunächst durch eine Membran b verschlossen sind, die aber weggebrochen wird,
falls ein Kabel eingeführt werden soll. Die Einführungsstellen sind durch einen
außen ebenflächigen Rahmen begrenzt, der mit zur Dosenachse parallelen oder nach
außen divergierenden hinterschnittenen Leisten c eine Schwalben schwanzführung bildet.
Der Stutzen d hat entsprechende Führungsleisten e, mit denen er von oben her auf
die Dose aufgeschoben werden kann.. Wie Abb. z zeigt; ist der Rahmender Einführung
oben bei f etwas abgesetzt, wodurch ein Hubanschlag zustande kommt, durch den die
Mitte des Stutzens,d zur Mitte der Einführung ausgerichtet wird. Der Stutzen hat
Innengewinde zur Aufnahme der Stopfbüchsenschraube g. Die Stopfbüchsenpakkung h
dichtet sowohl das Kabel als auch die Einführungsstelle ab.The round cable socket has four entry points arranged crosswise
a, which are initially closed by a membrane b, but which is broken off,
if a cable is to be inserted. The introduction points are through a
outside planar frame limited, with or parallel to the can axis
externally diverging undercut strips c form a swallow tail guide.
The nozzle d has corresponding guide strips e, with which it opens from above
the can can be pushed open .. As Fig. z shows; is the framework of the introduction
at the top at f slightly offset, which creates a stroke stop through which the
Center of the nozzle, d aligned with the center of the entry. The neck has
Internal thread to accept the stuffing box screw g. The packing gland h
seals both the cable and the entry point.