DE1061861B - Waterproof cable entry for installation purposes - Google Patents
Waterproof cable entry for installation purposesInfo
- Publication number
- DE1061861B DE1061861B DEG19873A DEG0019873A DE1061861B DE 1061861 B DE1061861 B DE 1061861B DE G19873 A DEG19873 A DE G19873A DE G0019873 A DEG0019873 A DE G0019873A DE 1061861 B DE1061861 B DE 1061861B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cap
- cable
- diameter
- insert ring
- rings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
- H02G3/02—Details
- H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
- H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
- H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
- H02G3/0675—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with bolts operating in a direction parallel to the conductors
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Cable Accessories (AREA)
- Installation Of Indoor Wiring (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine wasserdichte Kabeldurchführung für Installationszwecke mit einem Einführungsstutzen, einer auf diesen Stutzen mit Innengewinde aufschraubbaren und mit einer Bohrung für die Durchführung des Kabels versehenen Kappe und einem zwischen Stutzen und Kappe eingesetzten Einsatzring, der bei aufgeschraubter Kappe durch einen inneren Endkonus der Kappe gegen den Kabelmantel gepreßt ist.The invention relates to a waterproof cable bushing for installation purposes with an entry nozzle, one can be screwed onto this socket with an internal thread and has a hole for the passage of the cable provided with a cap and an insert ring inserted between the nozzle and the cap, that when the cap is screwed on by an inner end cone of the cap against the cable jacket is pressed.
Wasserdichte Kabeldurchführungen für Installationen mit einem Einführungsstutzen und mit einer auf diesen Stutzen aufschraubbaren Kappe, wobei zwischen diesem Stutzen und der Kappe mindestens ein Einsatzring vorgesehen ist, sind an sich schon bekannt. Es ist auch schon bekannt, die dem Stutzen aufschraubbare Kappe mit einem Innenkonusteil zu versehen, der beim Aufschrauben der Kappe auf den ihr zugekehrten Endteil des Einsatzringes drückt und 'diesen dicht gegen den Kabelmantel preßt. Hierbei kennt man auch schon, zwischen dem Stutzen und ihrer Aufschraubkappe mehrere in ihren Durchmessern gleiche Einsatzringe zu verwenden. Bei allen bekannten Kabeldurchführungen mit Stutzen und Kappe muß der Einsatzring stark zusammengepreßt werden, damit eine einwandfreie Abdichtung erzielt wird.Watertight cable entries for installations with an entry nozzle and with a on this nozzle screwable cap, between this nozzle and the cap at least an insert ring is provided are already known per se. It is already known that the neck To provide screw-on cap with an inner cone part that when screwing the cap onto the presses the end part of the insert ring facing it and presses it tightly against the cable jacket. Here we already know that there are several diameters between the nozzle and its screw-on cap to use the same insert rings. With all known cable bushings with nozzle and cap the insert ring must be pressed together strongly so that a perfect seal is achieved.
Die der Erfindung entsprechende Kabeldurchführung zeichnet sich dadurch aus, daß der Endkonus zwischen der Bohrung und dem Innengewinde der Kappe angeordnet ist und der Einsatzring mit einem ersten Teil bis zu einer an sich bekannten radialen Absetzung im Stutzen für die Abstützung des Einsatzringes in den Stutzen hineinragt, während er mit einem zweiten sich an der Frontfläche des Stutzens abstützenden Teil mit größerem Durchmesser in das Innengewinde der Kappe eingreift und mit diesem Teil durch elastische Verformung bei aufgeschraubter Kappe in die Bohrung derselben hineinragt.The cable bushing corresponding to the invention is characterized in that the end cone is arranged between the bore and the internal thread of the cap and the insert ring with a first part up to a known radial deposition in the socket for supporting the insert ring protrudes into the nozzle, while it is with a second on the front surface of the nozzle supporting part engages with a larger diameter in the internal thread of the cap and with this Part protrudes into the bore of the same by elastic deformation when the cap is screwed on.
Durch diese Maßnahmen wird der wesentliche Vorteil erzielt, daß der Einsatzring zum Festklemmen des Kabels kaum in seiner ganzen Länge zusammengedrückt werden muß. Dies ist einerseits durch die bekannte vorhandene Zwischenabstützung des Einsatzringes erreicht und zum andern dadurch, daß der Einsatzring durch die Bohrung der Kappe nach außen hindurchtreten kann. Der Einsatzring kann sich dabei außerdem, seine beim Zusammendrücken eintretende Verkürzung ausgleichend, zum guten Festhalten zugleich in an sich bekannter Weise in das Innengewinde der Kappe eindrücken, wenn diese den Einsatzring bei ihrem Aufschrauben auf Preßdruck bringt. Die Folge hiervon ist schließlich noch, daß auch die axiale Relativbewegung zwischen Einsatzring und Auf schraubkappe, die Dichtung schonend, nur gering ausfällt.By these measures, the main advantage is achieved that the insert ring for clamping the Cable hardly has to be compressed in its entire length. This is partly due to the known existing intermediate support of the insert ring achieved and on the other hand in that the Insert ring can pass through the bore of the cap to the outside. The insert ring can be in addition, to compensate for the shortening that occurs when it is compressed, for good holding at the same time Press in a manner known per se into the internal thread of the cap when this is the insert ring brings when they are screwed on pressure. Finally, the consequence of this is that also the axial relative movement between insert ring and screw-on cap, gentle on the seal, turns out only slightly.
Wasserdichte Kabeldurchführung
für InstallationszweckeWaterproof cable entry
for installation purposes
Anmelder:Applicant:
Alfred Grossauer,Alfred Grossauer,
Veitheim, Aargau (Schweiz)Veitheim, Aargau (Switzerland)
Vertreter: Dipl.-Ing. F. Thalmann, Patentanwalt,
Freiburg (Breisgau], Werderstr. 10Representative: Dipl.-Ing. F. Thalmann, patent attorney,
Freiburg (Breisgau], Werderstrasse 10
Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 24. Oktober 1955Claimed priority:
Switzerland from October 24, 1955
Alfred Grossauer, Veitheim, Aargau (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenAlfred Grossauer, Veitheim, Aargau (Switzerland),
has been named as the inventor
Eine vorteilhafte Weiterbildungsform der Kabeldurchführung nach der Erfindung besteht darin, daß zwei oder mehr Einsatzringe passend ineinander angeordnet sind. Hierbei ist es außerdem besonders zweckmäßig, wenn der Innendurchmesser der Absetzung gleich dem Außendurchmesser des einen Teils des äußersten Einsatzringes ist und daß jedem inneren Einsatzring je eine .auf der Absetzung aufliegende, die inneren Einsatzringe gegen die Absetzung abstützende Metallscheibe zugeordnet ist, deren Außendurchmesser dem Außendurchmesser desAn advantageous further development of the cable bushing according to the invention is that two or more insert rings are arranged matching one another. It is also special here expedient if the inner diameter of the deposition is equal to the outer diameter of the one Is part of the outermost insert ring and that each inner insert ring has one. the inner insert rings are assigned to the metal disc supporting the deposition, whose outside diameter corresponds to the outside diameter of the
. einen Teils des äußersten Einsatzringes und deren Innendurchmesser dem Innendurchmesser des zugehörigen inneren Einsatzringes entspricht.. part of the outermost insert ring and its inner diameter the inner diameter of the associated inner insert ring corresponds.
Hierdurch erreicht man, daß die Kabeldurchführung in gleicher einheitlicher baulicher Ausführung
für Kabel verschiedenen Durchmessers Verwendung finden kann.
Die Erfindung ist nachstehend mit ihren Einzel-.This ensures that the cable bushing can be used in the same, uniform structural design for cables of different diameters.
The invention is described below with its individual.
heiten an Hand von Zeichnungen in zwei Ausführungsbeispielen noch näher erläutert und beschrieben. Es zeigtUnits explained and described in more detail with reference to drawings in two exemplary embodiments. It shows
Fig. 1 den Querschnitt einer der Erfindung entsprechenden Kabeldurchführung;Fig. 1 shows the cross section of a corresponding to the invention Cable entry;
Fig. 2 ist die Ansicht auf diese Kabeldurchführung von oben;Fig. 2 is a view of this cable bushing from above;
Fig. 3 ist die Querschnittsansicht der Kabeleinführung nach Fig. 1 im Gebrauchszustand mit durchgeführtem Kabel;Fig. 3 is the cross-sectional view of the cable entry of Fig. 1 in the state of use with passed through Cable;
' -: :)' 909 578/312'-: :)' 909 578/312
Claims (3)
Deutsche Patentschriften Nr. 933 019, 878 390, 384,749 232;
britische Patentschrift Nr. 104 269.Considered publications:
German Patent Nos. 933 019, 878 390, 384,749 232;
British Patent No. 104,269.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1061861X | 1955-10-24 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1061861B true DE1061861B (en) | 1959-07-23 |
Family
ID=4555467
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEG19873A Pending DE1061861B (en) | 1955-10-24 | 1956-06-18 | Waterproof cable entry for installation purposes |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1061861B (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1159066B (en) * | 1962-06-08 | 1963-12-12 | Pflitsch & Co Ernst | Gland-type cable gland on entries for electrical cables in housings for electrical devices |
FR2829630A1 (en) * | 2001-09-07 | 2003-03-14 | Corning Cable Systems S A | Split ring seal for electric or optical cable splice protection gland, one end has male fixing and other female fixing which when pushed together form a closed ring |
WO2003023930A1 (en) * | 2001-09-07 | 2003-03-20 | Corning Cable Systems S.A. | Flange of a splice protection sleeve and ring for a flange of a splice protection sleeve |
EP1365494A2 (en) * | 2002-05-24 | 2003-11-26 | Siemens Aktiengesellschaft | Cable feedthrough for an electrical device |
EP1962398A1 (en) | 2007-02-22 | 2008-08-27 | Agro Ag | Cable connection for an electric cable |
WO2015086817A1 (en) * | 2013-12-12 | 2015-06-18 | Delphi International Operations Luxembourg S.À R.L. | Electrical connector provided with a cable clamping device |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB104269A (en) * | 1916-05-12 | 1917-03-01 | Callenders Cable & Const Co | Improvements in Sealing and Bonding Glands for Electrical Junction Boxes. |
DE749232C (en) * | 1940-01-14 | 1944-11-20 | Stuffing box for the introduction of an electrical cable into a housing | |
DE872384C (en) * | 1951-04-28 | 1953-03-30 | Wilhelm Hoppmann | Reduction screw connection for guiding and sealing electrical cables and lines in damp-proof devices |
DE878390C (en) * | 1941-07-17 | 1953-06-01 | Fr Bettermann Elektrotechnisch | Damp-proof cable socket |
DE933019C (en) * | 1953-05-08 | 1955-09-15 | Knapsack Ag | Method and device for the production of protective coatings from powdery thermoplastics |
-
1956
- 1956-06-18 DE DEG19873A patent/DE1061861B/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB104269A (en) * | 1916-05-12 | 1917-03-01 | Callenders Cable & Const Co | Improvements in Sealing and Bonding Glands for Electrical Junction Boxes. |
DE749232C (en) * | 1940-01-14 | 1944-11-20 | Stuffing box for the introduction of an electrical cable into a housing | |
DE878390C (en) * | 1941-07-17 | 1953-06-01 | Fr Bettermann Elektrotechnisch | Damp-proof cable socket |
DE872384C (en) * | 1951-04-28 | 1953-03-30 | Wilhelm Hoppmann | Reduction screw connection for guiding and sealing electrical cables and lines in damp-proof devices |
DE933019C (en) * | 1953-05-08 | 1955-09-15 | Knapsack Ag | Method and device for the production of protective coatings from powdery thermoplastics |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1159066B (en) * | 1962-06-08 | 1963-12-12 | Pflitsch & Co Ernst | Gland-type cable gland on entries for electrical cables in housings for electrical devices |
FR2829630A1 (en) * | 2001-09-07 | 2003-03-14 | Corning Cable Systems S A | Split ring seal for electric or optical cable splice protection gland, one end has male fixing and other female fixing which when pushed together form a closed ring |
WO2003023930A1 (en) * | 2001-09-07 | 2003-03-20 | Corning Cable Systems S.A. | Flange of a splice protection sleeve and ring for a flange of a splice protection sleeve |
EP1365494A2 (en) * | 2002-05-24 | 2003-11-26 | Siemens Aktiengesellschaft | Cable feedthrough for an electrical device |
EP1365494A3 (en) * | 2002-05-24 | 2004-12-15 | Siemens Aktiengesellschaft | Cable feedthrough for an electrical device |
EP1962398A1 (en) | 2007-02-22 | 2008-08-27 | Agro Ag | Cable connection for an electric cable |
WO2015086817A1 (en) * | 2013-12-12 | 2015-06-18 | Delphi International Operations Luxembourg S.À R.L. | Electrical connector provided with a cable clamping device |
US9728891B2 (en) | 2013-12-12 | 2017-08-08 | Delphi International Operations Luxembourg, Sarl | Electrical connector provided with a cable clamping device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3636490C2 (en) | ||
DE2413750C2 (en) | Connection for pressure medium lines | |
DE2043941A1 (en) | Spring device for measuring devices within a drill string | |
DE2741998A1 (en) | VIBRATION DAMPER FOR VEHICLES | |
DE2159867A1 (en) | COAXIAL PLUG FOR COAXIAL CABLE WITH FULL DIELECTRIC | |
DE1061861B (en) | Waterproof cable entry for installation purposes | |
DE1640968B2 (en) | TWO-PIECE CABLE GLANDS | |
DE7534010U (en) | Cable gland with strain relief | |
DE2544969B2 (en) | Swivel bearings for vehicle sun visors | |
DE9000964U1 (en) | Connector for connecting shielded cables | |
DE2547914A1 (en) | Cable connector with tension relief - has ring seal and clamping ring pressed by internal cone | |
DE2129145B2 (en) | RELEASABLE BALL JOINT FOR CONNECTING ROD PARTS | |
DE2930833C3 (en) | Clamping sleeve | |
DE863881C (en) | Pipe connection | |
CH336107A (en) | Waterproof cable bushing for installation purposes | |
DE2106947B2 (en) | Cable entry screw for connection box of electrical devices | |
DE1540640C3 (en) | Ball head connector made from rolled sheet metal | |
DE1962924A1 (en) | Coaxial conductor coupling | |
DE879563C (en) | Termination for air-space-insulated high-frequency lines | |
DE2254410A1 (en) | TELEPHONE HANDSET | |
DE3141750C2 (en) | Roller bearings with adjustable axial bearing play | |
DE3122388A1 (en) | Cable screw unit | |
DE2063097B1 (en) | Longitudinally split cable sleeve with cable clamp | |
DE2020358C3 (en) | Waterproof watch crown | |
DE3221811C2 (en) | Bicycle valve |