Vorliegende Erfindung bezieht sidh. auf eine
Fräsmaschine, · insbesondere für Holzbearbeitung, mit einer horizontalen1, auf einem in vertikaler
Richtung am Maschinengestell, verschiebbaren Schlitten) gelagerten, zur Aufnahme- von Bearbeitungswerkzeugen
dienenden Spindel. - - Gemäß der Erfindung bildet die Spindel mit.
ihren Lagern eine lösbar am Schlitten angebrachte Baueinheit.The present invention relates to sidh. on a milling machine, in particular for woodworking, with a horizontal 1 , mounted on a slide) which can be displaced in the vertical direction on the machine frame and is used for receiving processing tools. - - According to the invention, the spindle forms with. their bearings a detachable unit attached to the slide.
In) der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstands eine Hol'zfräsmaschine
schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. ι eine Vorderansicht und
Fig. 2 eine Seitenansicht derselben.In) the drawing is a wood milling machine as an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown schematically, namely Fig. ι shows a front view and
Fig. 2 is a side view of the same.
Die gezeichnete Maschine besitzt-einen Ständer 1
mit zwei vertikalen Führunigsbahnen ζ für einen
Schlitten 3, welcher die Lager 4 trägt, in denen die horizontale Arbeitsspindel· 5 'gelagert ist, - die zur
Aufnahme von Bearbeitunigswerkzeugen-dient und
mit einer Antriebskeilriemenecheibe 5° versehen ist.
Die Arbeitsspindel 5 bildet mit den Lagern 4 eine lösbar am Schlitten 3 angebrachte Baueinheit.
Klemmstücke 4a und Schrauben dienen zum Festklemmen
der schwalbenechwanzförmig ausgebildeten Füße jedes Lagers 4 an dem mit den Klemmstücken
eine Schwalbenschwaiiizführung bildenden
Support am Schlitten. Eine Konsole 6 am Ständer I, die auf der Grundplatte des Ständers 1 abgestützt
ist, trägt einen1 Tisch 7 zur Aufnahme der zu bearbeitenden Werkstücke. Der Tisch 7 ist
mittels eines Kreuzschlitten 8, 9 auf der Konsole 6 verschiebbar. Zur 'Bewegung des' Arbeitstisches,
senkrecht zur Arbeitsspindel ist eine mittels Handrad 11 in .der Konsole 6 drehbare Sehr aubenspin del
12 vorgesehen, die am Umterschlitten 9 angreift.The machine shown has - a stand 1 with two vertical guide tracks ζ for a slide 3, which carries the bearings 4 in which the horizontal work spindle 5 'is mounted, - which is used to accommodate machining tools - and is provided with a drive V-belt pulley 5 ° is. The work spindle 5, together with the bearings 4, forms a structural unit which is detachably attached to the slide 3. Clamping pieces 4 a and screws are used to clamp the dovetail-shaped feet of each bearing 4 on the support on the slide that forms a dovetail guide with the clamping pieces. A console 6 on the stand I, which is supported on the base plate of the stand 1 carries a 1 table 7 for receiving the workpieces to be machined. The table 7 can be displaced on the console 6 by means of a compound slide 8, 9. To 'move the' work table perpendicular to the work spindle, a very aubenspin del 12 which can be rotated in the console 6 by means of a handwheel 11 and which engages the reversing slide 9 is provided.
Der Antrieb der Arbeitsspindel erfolgt über den endlosen; Riemen 15 von einem im Innern des
Ständers ι angeordneten, nicht gezeichneten Elektromotor aus, über dessen Riemenscheibe 15" und die
Riemenscheibe 5a auf der Spindel· 5 der Riemen 15
gelegt ist. Der Riemen läuft dabei mit dem einen
Trum über eine ortsfest, im Ständer 1 angeordnete Lenkrolle i6, während das andere Trum über eine
Lenkrolle 17 gelegt ist, welche von der mittels des Zapfens 18 im Ständer 1 gelagerten Schwinge 19
getragen wird. Eine Zugfeder 20, die an der Schwinge 19 angreift, ist bestrebt, dieselbe so auszuschwenken,
daß der Riemen 15 bei der vertikalen Verstellung des Schlittens 3 stets gespannt bleibt.The work spindle is driven by the endless; Belt 15 from an electric motor (not shown) arranged inside the stator 1, over whose belt pulley 15 ″ and the belt pulley 5 a on the spindle 5, the belt 15 is placed Steering roller i6 arranged on stand 1, while the other run is placed over a steering roller 17, which is carried by rocker 19 mounted in stand 1 by means of pin 18. A tension spring 20 which acts on rocker 19 tries to pivot the same out that the belt 15 always remains tensioned during the vertical adjustment of the carriage 3.
Das zu bearbeitende Werkstück wird mittels einer nicht gezeichneten Aufspanneinrichtung auf
dem Tisch 7 festgeklemmt und hierauf die Arbeitsspindel 5 mit den auf ihr aufgezogenen, in der
Zeichnung jedoch nicht dargestellten Werkzeugen durch vertikales Verstellen' des Schlittens am
Werkstück vorbeibewegt.The workpiece to be machined is opened by means of a clamping device (not shown)
the table 7 clamped and then the work spindle 5 with the drawn up on it, in the
Drawing, however, not shown tools by vertical adjustment 'of the carriage on
Workpiece moves past.