Farbwerke Hoechst, vormals Meister Lucius & Brüning, Frankfurt/M.-
Höchst Es wurde schon vorgeschlagen, den mit Chloriten oder Chlordioxyd in Apparaten
aus Edelstählen angesetzten Bleichbädern zur Verhütung von Korrosionen Säuren der
Stickstoffoxyde, vorzugs,#ve-is-e Salpetersäure, und bzw. oder deren Salze zuzusetzen.
Z,#veclcmä:ßig verwendet man -die Säuren der Sticlzstoffoxyde und bzw. oder deren
Salze, in dem jeweiligen Ühlorit- bzw. Chlordioxydgehult der Lösung angepaßten Mengen,
vorzugsweise im Malverhältnis i : i, berechnet auf den Rest. der chlorigen Säure
bzw. Chlordioxyd und den Rest der Säuren der Stickstoffoxyde.Farbwerke Hoechst, formerly Master Lucius & Brüning, Frankfurt / M.-
Höchst It has already been suggested that the one with chlorites or chlorine dioxide in apparatuses
Bleaching baths made from stainless steels to prevent corrosion by acids
Nitrogen oxides, preferably # ve-is-e nitric acid, and / or salts thereof to be added.
Z, # veclcmä: äß one uses the acids of nitrogen oxides and / or their
Salts, in the respective Ühlorit- or Chlorordioxydgehult of the solution adapted amounts,
preferably in the ratio i: i, calculated on the remainder of the chlorous acid
or chlorine dioxide and the remainder of the acids of nitrogen oxides.
Es wurde nun gefunden, daß man ein haltbares Bleich- und Desinfektionsmittel
erhält, wenn man Chlorite und Salze ider Säuren der Stickstoffoxyde, vorzugsweise
der Salpetersäure, innig mischt. Es ist auf diese Weise möglich, von vornherein
ein geeignetes Mischüngsverhältnis einzuhalten, so daß man beim späteren Gebrauch
durch einfaches Eintragen in Wasser Gebrauchslösungen erhält, die bereits das Korrosionsschutzmittel
in hinreichender Menge enthalten.It has now been found that you can use a durable bleach and disinfectant
obtained when chlorites and salts ider acids of nitrogen oxides, preferably
the nitric acid, mixes intimately. It is possible in this way, from the start
to maintain a suitable mixing ratio, so that you can use it later
by simply adding them to water, working solutions are obtained that already contain the anti-corrosion agent
contained in sufficient quantity.
Es ist nicht in allen Fällen erforderlich, feste Mischungen aus Chloriten
und beispielsweise Nitraten herzustellen. Der Erfindungsgedanke der vorliegenden
Erfindung wird ebenfalls verwirklicht, wenn man konzentrierte Lösungen von Chloriten
und beispielsweise Nitraten herstellt. Auch derartige konzentrierte Lösungen sind
haltbar; für den Gebrauch ist es lediglich erforderlich, diese mit der erforderlichen
Menge Wasser zu verdünnen.It is not necessary in all cases to have solid mixtures of chlorites
and produce nitrates, for example. The inventive concept of the present
Invention is also realized when looking at concentrated solutions of chlorites
and produces nitrates, for example. Also such concentrated solutions are
durable; for use it is only necessary to provide this with the required
Amount of water to be diluted.
Feste Salzgemische gemäß der Erfindung können durch innige Mischung
der festen Salze gewonnen werden, wobei zweckmäßig ,darauf zu achten ist, daß
Salze
gleicher Korngröße verwendet werden. Ferner können Salzgemische durch Eirndampfen
oder Versprühen von Lösungen; die C'hlorit und Nitrat enthalten, hergestellt werden.Solid salt mixtures according to the invention can be obtained by intimate mixing
of the solid salts are obtained, it is advisable to ensure that
Salts
same grain size can be used. Salt mixtures can also be produced by evaporation
or spraying solutions; containing chlorite and nitrate.
Die festen Mischungen bzw. die konzentrierten Lösungen gemäß der Erfindung
können für Bleichzwecke und bei der Herstellung von Chlordioxyd aus Chlorfiten,
beispielsweise für Desinfektions- und Oxydationszwecke, verwendet worden. Sonstige
Zusatzstoffe, die üblicherweise in Kombination mit Chlorfiten verwendet werden,
können den festen Mischungen bzw. den konzentrierten Lösungen oder aber, je nach
der Art der Zusatzstoffe, den Gebrauchslösungen zugesetzt werden.The solid mixtures or the concentrated solutions according to the invention
can be used for bleaching purposes and in the production of chlorine dioxide from chlorofites,
for example for disinfection and oxidation purposes. Others
Additives commonly used in combination with Chlorfiten,
can be the solid mixtures or the concentrated solutions or, depending on
the nature of the additives to which the working solutions are added.