DE871990C

DE871990C - Quick change chucks, especially for milling cutters

Info

Publication number: DE871990C
Application number: DEM5389D
Authority: DE
Inventors: Friedrich Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1942-06-21
Filing date: 1942-06-21
Publication date: 1953-03-26

Description

Bei SenkrechtfräsiÜaschinen; Portalwerken .u. dggl. ist das Auswechseln der Fräse» bzw. Fräsdorne oft mit Schwierigkeiten verbunden, und erfordert nicht nur viel Zeit, sondern, in vielen Fällen sind zwei Personen dazu nötig, von denen eine den Fräse» hält, während, die zweite auf die Maschine hinaufsteigt, um die am oberen Ende der Frässpindel angeördnete Mütter zu betätigen. Beim Fehlen einer Hilfskraft kommt es oft vor, daß die Fräse» während des Auswechselns aus dem Futter herausfallen und dabei auf den Maschinentisch aufschlagen, wodurch insbesondere stirnverzahnte Werkzeuge oft beschädigt werden: Diese Übelstände werden durch die Erfindung beseitigt. Das Werkzeug kann dabei vom Standpunkt des Werbers aus ohne zusätzliche Hilfskraft, ohne gefahrvolles Besteigender Maschine und ohne Beschädigungen ausgesetzt zu -sein, ausgewechselt werden.With vertical milling machines; Portal works .u. like is changing the milling cutter »or milling arbors are often associated with difficulties and do not require just a lot of time, but in many cases two people are needed, one of them one of them holds the milling machine while the second climbs up onto the machine to to operate mothers arranged at the upper end of the milling spindle. In the absence of one It often happens that the tiller »leaves the chuck while changing fall out and hit the machine table, which in particular Facial-toothed tools are often damaged: These evils are caused by the Invention eliminated. From the point of view of the advertiser, the tool can be used without additional assistant, without dangerous climbing of the machine and without damage to be exposed, to be replaced.

Es sind bereits Schnellwechselfutter bekannt, bei denen an dem Futtergehäuse zwei einander gegenüberliegende Haltestifte angeordnet sind, die durch Betätigung eines Steuerringes nach innen verschöben werden und sich dabei in eine Ringnut des Werkzeuges oder einer das. Werkzeug aufnehmenden Hülse einlegen.Quick-change chucks are already known in which the chuck housing two opposing retaining pins are arranged, which by actuation of a control ring are shifted inward and thereby in an annular groove of the Insert the tool or a sleeve that accommodates the tool.

Diese Ausführung' kann nur für Bohr- und Reib-Werkzeuge Anwendung finden, weil diese Werkzeuge keinerlei einseitigen Seitendruck erzeugen. Die Verwendung von Fräsern in diesem bekannten Futter ist nicht angängig, da dieses nicht in der Lage ist; den bei Fräsern auftretenden Seitendruck aufzunehmen.This version can only be used for drilling and reaming tools because these tools do not generate any one-sided pressure. The usage of milling cutters in this well-known chuck is not acceptable, as this is not in the Location is; to absorb the side pressure occurring with milling cutters.

Demgegenüber ermöglicht der Erfindungsgegenstand die Verwendung und schnelle Auswechselbarkeit von Fräsern und anderen, seitlich beanspruchten Werkzeugen.In contrast, the subject of the invention allows the use and milling cutters and other laterally stressed tools can be exchanged quickly.

Das wesentliche Merkmal der Erfindung besteht darin; däß die an sich- bekannten Haltestifte unmittelbar in eine Nut 'des mit Kegelschaft versehenen Werkzeuges. öder Aufspanndornes (Aufspannhülse) eingreifen, wobei die Haltestifte dicht nebeneinanderstehend auf dem Umfang gleichmäßig verteilt und mit ebenen Flächen versehen sind, die eine ebene Schulter des Werkzeugschaftes hintergreifen.The essential feature of the invention is; that the in itself- known retaining pins directly into a groove 'of the tool provided with a tapered shank. or the clamping mandrel (clamping sleeve) engage, with the retaining pins standing close to one another are evenly distributed on the circumference and provided with flat surfaces, the one reach behind the level shoulder of the tool shank.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer Ausführungsform beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. i einen Vertikalschnitt, Abb. 2 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i, Abb.3 eine Aufspann hülse mit einbestecktem Werkzeug.The subject of the invention is shown in the drawing in one embodiment shown for example, namely Fig. i shows a vertical section, Fig. 2 a section along the line A-B of Fig. i, Fig.3 a clamping sleeve with inserted Tool.

Auf dem üblichen Fräsfutter i sitzt in an sich bekannter Weise die zum Festziehen des Werkzeuges dienende Mutter 2: In, dieser sind die Haltestift-C4 dicht nebeneinanderstehend und auf dem ganzen Umfang gleichmäßig verteilt angeordnet. Sie weisen eine ebene Fläche auf, mit der sie eine ebene Schulter des Werkzeugschaftes hintergreifen. Diese Haltestifte q. werden durch Federn ,5 nach außen gedrückt und liegen mit ihrem Kopfteil an dem Steuerring 3 an. Durch axiale Verschiebung dieses Steuerringes 3 werden die Haltestifte q. entgegen die Wirkung der Federn 5 gemeinsam nach innen .gedrückt; so daß sie in eine unterhalb des kegeligen Werkzeugschaftes angebrachte Nut 6 eingreifen. Das Werkzeug wird dadurch in seiner Lage arretiert, und es bedarf nur noch des Anziehens der Mutter 2, um ein Festsetzen des Werkzeuges im Futter i zu erreichen.On the usual milling chuck i sits in a manner known per se Nut 2 used to tighten the tool: In, these are the retaining pins-C4 close to each other and evenly distributed over the entire circumference. They have a flat surface with which they have a flat shoulder of the tool shank reach behind. These retaining pins q. are pressed outwards by springs, 5 and rest with their head part on the control ring 3. By axial displacement of this Control ring 3, the retaining pins q. against the action of the springs 5 together pushed inwards; so that they are in one below the tapered tool shank engaged groove 6. The tool is thereby locked in its position, and it only needs to be tightened the nut 2 to fix the tool to reach in the feed i.

Beim Herausnehmen des Werkzeuges wird nach Lösen der Mutter :2 der Steuerring 3 so weit verschoben, bis er die Stifte4 freigibt, die dann unter der Wirkung der Feder 5 außen zurückspringen und das Werkzeug freigeben.When removing the tool after loosening the nut: 2 the Control ring 3 moved until it releases the pins4, which are then under the Action of spring 5 jump back outside and release the tool.

An Stelle eines Fräsers kann bei Verwendung kleinkalibriger Werkzeuge auch eine Reduzierhülse? Anwendung finden, die sinngemäß mit einer Rille 6 versehen ist.Instead of a milling cutter, when using small-caliber tools also a reducing sleeve? Find application, which is provided with a groove 6 analogously is.

Claims

PATENT CLAIMS: i. For rotating tools, especially for milling cutters »specific quick-change chucks with spring-loaded retaining pins, characterized in that the retaining pins (5) engage directly in a groove (6) of the tool (2) or the mandrel (clamping sleeve) provided with a tapered shank. 2: Sehnellwechselselfu.tter according to claim 1, characterized in that the holding pins (5) standing close to one another are evenly distributed on the circumference and are provided with flat surfaces which engage behind a flat shoulder of the tool shaft. Printed publications: Workshop booklet No. 15, Dinnebier, "Bohren", p. 56, Springer-Verlag, Berlin 1924.