Die Erfindung betrifft ein Spannfutter für Werkzeuge mit Zylinderschaft
und Vierkant od. dgl., beispielsweise für Gewindebohrer, bei denen das zu übertragende
Drehmoment unmittelbar vom Futter auf das Werkzeug übertragen wird.The invention relates to a chuck for tools with a cylindrical shank
and square or the like, for example for taps, in which the to be transferred
Torque is transmitted directly from the chuck to the tool.
Die bekannten Spannfutter dieser Art werden nach der Erfindung dadurch
weiter ausgebildet und verbessert, daß der Futterkörper mit einem Vierkantloch und
einer Klemmvorrichtung für das Werkzeug versehen ist, die aus einer dreiteiligen
Spannpatrone besteht, die mit Kegelflächen durch eine Druckfeder in eine zum Werkzeug
hin zulaufende kegelige Bohrung an der Stirnseite des Futterkörpers gepreßt wird.
Hierdurch werden eine einwandfreie Mitnahme des Werkzeuges und auch eine gute Klemmwirkung
in axialer Richtung erzielt, während aber ein Festsetzen der Klemmvorrichtung etwa
durch zu starken Axialdruck beim Arbeiten des Werkzeuges verhindert wird.The known chucks of this type are according to the invention
further developed and improved that the chuck body with a square hole and
a clamping device for the tool is provided, which consists of a three-part
There is a clamping cartridge with conical surfaces through a compression spring in a to the tool
tapered tapered bore is pressed on the face of the chuck body.
This ensures that the tool can be carried along properly and also has a good clamping effect
achieved in the axial direction, but while a locking of the clamping device about
is prevented by excessive axial pressure when working with the tool.
Es sind zwar Spannfutter bekannt, die eine Vierkantmitnahme erhalten,
es fehlt jedoch dann eine einwandfreie Klemmvorrichtung, da diese nur punktförmig
durch die Verwendung von Kugeln erzielt wird. Andererseits sind auch Klemmvorrichtungen
mit Spannpatronen bekannt, hier fehlt aber die Vierkantmitnahme. Außerdem verlaufen
bei diesen bekannten Ausführungen die Kegelflächen zum Schaft des Spannfutters;
so daß bei starkem Vorschubdrück ein Festklemmen der Patrone in der kegeligen Bohrung
möglich ist und ein Herausnehmen des Werkzeuges aus dem Futter erschwert wird.There are known chucks that receive a square drive,
However, there is then no proper clamping device, since it is only punctiform
is achieved through the use of bullets. On the other hand there are also clamping devices
known with clamping cartridges, but the square drive is missing here. Also run
in these known designs the conical surfaces to the shank of the chuck;
so that when the feed pressure is strong, the cartridge jams in the tapered bore
is possible and removing the tool from the chuck is made more difficult.
Nach einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung befindet
sich die kegelige Bohrung in einem mittig im Futterkörper eingesetzten, von einem
Sprengring gesicherten, leicht auswechselbaren Ring.According to a particularly advantageous embodiment of the invention is located
the tapered bore in a center inserted in the chuck body, from a
Snap ring secured, easily replaceable ring.
Das neue Spannfutter eignet sich -für Senkrecht-und Waagerechtbohrmaschinen,
Revolverbänke, Automaten und Drehbänke.The new chuck is suitable for vertical and horizontal drilling machines,
Turret benches, automatic machines and lathes.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer Ausführungsform
beispielsweise dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is in one embodiment
for example shown.
Fig. i zeigt das Spannfutter in Ansicht, und Fig:2 zeigt einen senkrechten
Längsschnitt, während Fig. 3 einen waagerechten Querschnitt nachLinie A-B der Fig.
2 zeigt.Fig. I shows the chuck in elevation, and Fig. 2 shows a vertical one
Longitudinal section, while Fig. 3 shows a horizontal cross section along line A-B of Fig.
2 shows.
Der Futterkörper i wird in bekannter Weise mit seinem kegeligen Einspannschäft
2 in die Maschinenspindel eingesetzt und angetrieben. An der Stirnseite des Futters
ist eine kreisförmige Ausnehmung 3 vorgesehen, in die ein Ring mittig eingesetzt
und durch einen Sprengring 5 od: dgl: befestigt wird, so daß er bei Verschleiß leicht
ausgewechselt werden kann. Der Ring q. weist eine kegelige Bohrung 6 auf; die sich
in Richtung der Stirnseite des Futters hin verjüngt. In diese Kegelbohrung 6 ist
eine dreiteilige Spannpatrone 7 eingesetzt, deren Kegelflächen 8 der Kegelbohrung
6 angepaßt sind und die eine dem Schaftdurchmesser des Werkzeuges, z. B. eines Gewindebohrers
9; entsprechende zylindrische Bohrung io besitzt. Der Vierkant Ii des Werkzeuges
greift in ein Vierkäntloch 12 des Futterkörpers i ein, der damit unmittelbar als
Mitnehmer wirkt. Eine Druckfeder 13, welche sich einerseits gegen einen Ansatz der
Spannpatrone 7; andererseits gegen den Futterkörper i abstützt, drückt - die dreiteilige
Patrone 7 in die kegeli&e Bohrung 6 des Ringes q., wodurch das Werkzeug 9 zentriert
und gleichzeitig festgespannt wird. Auf den Futterkörper i ist noch eine Überwurfbüchse
1q. aufgeschoben, die mit einem vorspringenden Rand 15 am Futter aufgehängt ist
und mit einem Bodenrand 16 unter die Spannpatrone 7 greift. Die Büchse 1q. kann
beim Lauf- oder -Stillstand des Futters i erfaßt und in axialer Richtung nach oben
hin verschoben werden, wobei die Spannpatrone entgegen der Wirkung der Druckfeder
13 gelüftet und damit gelöst wird, so daß das Werkzeug 9 dann ohne weiteres herausgenommen
und ausgewechselt werden kann. Nach dem Loslassen der Büchse 14 wird das neu eingeführte
Werkzeug durch den Drück. der Feder 13 wieder selbsttätig gespannt und zentriert.The chuck body i is in a known manner with its conical clamping shaft
2 inserted into the machine spindle and driven. At the front of the lining
a circular recess 3 is provided into which a ring is inserted centrally
and by a snap ring 5 od: the like: is attached so that it is easy when worn
can be exchanged. The ring q. has a tapered bore 6; which
tapered towards the face of the chuck. In this conical bore 6 is
a three-part collet 7 is used, the conical surfaces 8 of the conical bore
6 are adapted and one of the shaft diameter of the tool, for. B. a tap
9; has corresponding cylindrical bore io. The square Ii of the tool
engages in a Vierkntloch 12 of the chuck body i, which is thus directly as
Driver acts. A compression spring 13, which is on the one hand against an approach of the
Collet 7; on the other hand, supports against the chuck body i, presses - the three-part
Cartridge 7 into the tapered bore 6 of the ring q., Whereby the tool 9 is centered
and is clamped at the same time. There is still a union sleeve on the chuck body i
1q. postponed, which is suspended with a protruding edge 15 on the lining
and engages under the collet 7 with a bottom edge 16. The rifle 1q. can
when the chuck i is running or at a standstill detected and in the axial direction upwards
be moved towards, the collet against the action of the compression spring
13 is released and thus released, so that the tool 9 is then easily removed
and can be exchanged. After releasing the sleeve 14, the newly introduced
Tool through the push. the spring 13 is automatically tensioned and centered again.