DE8718073U1

DE8718073U1 - Roller brushes, especially for street sweepers

Info

Publication number: DE8718073U1
Application number: DE8718073U
Authority: DE
Original assignee: Jakob Reislaender Fabrik Technischer Buersten 8000 Muenchen De GmbH
Current assignee: Jakob Reislaender Fabrik Technischer Buersten 8000 Muenchen De GmbH
Priority date: 1987-10-30
Filing date: 1987-10-30
Publication date: 1993-07-22
Anticipated expiration: 1997-10-31

Description

Abzweigung aus P 37 36 822.2Branch from P 37 36 822.2

Jakob Reisländer Fabrik technischer Bürsten GmbHJakob Reisländer Factory of Technical Brushes GmbH

Description Walzenbesen, insbesondere für StraßenkehrmaschinenRoller brushes, especially for street sweepers

Die Erfindung betrifft einen Walzenbesen für Straßenkehrmaschinen od. dgl. mit einem rotierbaren Grundkörper, auf dessen Umfangsflache den Besenbesatz bildende Borstenbüschel angebracht sind.The invention relates to a roller broom for street sweepers or the like with a rotatable base body, on the peripheral surface of which tufts of bristles forming the broom trim are attached.

Ein derartiger Walzenbesen ist aus der deutschen Patentschrift 1 290 919 bekannt. Die Borstenbüschel sind dort in Blechhülsen gefaßt; sie werden zum Zwecke der Befestigung auf dem Grundkörper mit den Blechhülsen in längliche Blechtaschen eingepreßt, die auf der zylindrischen Umfangsflache des Grundkörpers aufgeschweißt sind. Zum Auswechseln abgenutzter Borsten büschel müssen diese einzeln aus den zugehörigen Blechtaschen ausgeschlagen und durch neue ersetzt werden. Zum Auswechseln der Borstenbüschel muß der gesamte Walzenbesen ausgebaut werden.Such a roller broom is known from German patent specification 1 290 919. The bristle tufts are held in sheet metal sleeves; for the purpose of fastening them to the base body with the sheet metal sleeves, they are pressed into elongated sheet metal pockets that are welded onto the cylindrical peripheral surface of the base body. To replace worn bristle tufts, they must be knocked out of the corresponding sheet metal pockets one by one and replaced with new ones. To replace the bristle tufts, the entire roller broom must be removed.

Demgegenüber liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Befestigung der Borstenbüschel am Grundkörper des Walzenbesens zu vereinfachen bzw. das Auswechseln der Borstenbüschel zu erleichtern.In contrast, the present invention is based on the object of simplifying the attachment of the bristle tufts to the base body of the roller broom and of making it easier to replace the bristle tufts.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Borstenbüschel auf einem zylindrischen oder mehreren teilzylindrischen Zwischenblechen befestigt sind, welche auf der Umfangsflache des Grundkörpers aufliegend mit diesem lösbar verbunden sind. Auf jedem Zwischenblech ist eine Mehrzahl von Borstenbüschel befestigt, welche nach Abnutzung durch Lösen des zugehörigen Zwischenblechs vom Grundkörper auf einfache Weise ausgetauscht werden kann. Die Borstenbüschel werden also zusammen mit den Zwischenblechen, auf welchen sie befestigt sind, ausgetauscht. Bei diesem Austausch ist es keineswegs erforderlich, den Walzenbesen auszubauen.According to the invention, this object is achieved in that the bristle tufts are attached to a cylindrical or several partially cylindrical intermediate plates, which rest on the peripheral surface of the base body and are detachably connected to it. A plurality of bristle tufts are attached to each intermediate plate, which can be easily replaced after wear by detaching the associated intermediate plate from the base body. The bristle tufts are therefore replaced together with the intermediate plates to which they are attached. When replacing them, it is by no means necessary to remove the roller brush.

Bei zylindrischen Grundkörpern sind das oder die Zwischenbleche zweckmäßig derart geformt bzw. zugeschnitten, daß sie auf der zylindrischen Umfangsflache des Grundkörpers flächig aufliegen und diesen vollständig abdecken. Bei kleinen Besenabmessungen kann es zweckmäßig sein, nur ein einziges , zu einem zylindrischen Hohlkörper geformtes Zwischenblech zu verwenden; mit zunehmender Länge und zunehmendem Durchmesser des Walzenbesens kommen mehrere als Zylinderschalen geformte Zwischenbleche in Frage. Diese können z.B. über die halbe oder die gesamte Walzenlänge erstreckt sein und in Umfangsrichtung 1/2, 1/4, 1/8 oder 1/16 eines Hohlzylinders beschreiben, dessen Innenseite der äußeren Umfangsflache des Grundkörpers genau angepaßt ist.In the case of cylindrical base bodies, the intermediate plate or plates are expediently shaped or cut in such a way that they lie flat on the cylindrical peripheral surface of the base body and cover it completely. In the case of small broom dimensions, it may be expedient to use only a single intermediate plate shaped into a cylindrical hollow body; as the length and diameter of the roller broom increase, several intermediate plates shaped as cylindrical shells come into question. These can, for example, extend over half or the entire length of the roller and describe 1/2, 1/4, 1/8 or 1/16 of a hollow cylinder in the circumferential direction, the inside of which is precisely adapted to the outer peripheral surface of the base body.

Die Befestigung der Borstenbüschel auf den Zwischenblechen kann auf beliebige Weise, am einfachsten durch Schweißen erfolgen. Die Zwischenbleche bilden eine steife Schale, welche den Grundkörper umhüllt; dadurch kann statt eines stählernen Grundkörpers auch ein aus einem leichteren Material, z.B. Holz oder Aluminium gefertigter Grundkörper verwendet werden.The bristle tufts can be attached to the intermediate plates in any way, the simplest being welding. The intermediate plates form a rigid shell that envelops the base body; this means that instead of a steel base body, a base body made of a lighter material, e.g. wood or aluminum, can be used.

Im Rahmen der Erfindung können die Zwischenbleche auch ringförmige Bauteile sein, welche über Nabenteile mit einem auf einem als Welle ausgebildeten Grundkörper befestigt sind.Within the scope of the invention, the intermediate plates can also be ring-shaped components which are fastened via hub parts to a base body designed as a shaft.

Um ein rasches Auswechseln der Zwischenbleche zu gewährleisten sind diese vorteilhaft mit dem Grundkörper verschraubt. Die Schraubstellen sind bevorzugt längs der Ränder der Zwischenbleche, zumindest bei größeren Zwischenblechen aber auch in deren Innenbereichen angeordnet. In order to ensure that the intermediate plates can be replaced quickly, they are preferably screwed to the base body. The screw points are preferably arranged along the edges of the intermediate plates, but at least in the case of larger intermediate plates, they are also arranged in their inner areas.

Die aus Stahlblech gefertigten Zwischenbleche sind etwa 1 bis 3 mm stark; die in den Blechhülsen gefaßten Borsten der Borstenbüschel bestehen aus Draht oder Kunststoff z.B. Nylon oder Polypropylen.The intermediate plates made of sheet steel are approximately 1 to 3 mm thick; the bristles of the bristle tufts held in the sheet metal sleeves are made of wire or plastic, e.g. nylon or polypropylene.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Diese zeigt in schematischer Darstellung eine perspektivische Ansicht eines Walzenbesens (1) mit Borstenbüscheln (2), welcheIn the following, an embodiment of the invention is explained with reference to the drawing. This shows a schematic representation of a perspective view of a roller broom (1) with tufts of bristles (2), which

gleichmäßig über die gesamte Unrfangsflache des Grundkörpers (8) verteilt angeordnet sind. In der Zeichnung sind lediglich zwei in Längsrichtung des Walzenkörpers gesehen seitlich zueinander versetzte Borstenbüschel dargestellt; von den übrigen ist lediglich die Befestigungsfläche durch ein Diagonalkreuz (7) schematisch angegeben. Die Borsten der Borstenbüschel (2) sind in ihrem Umbiegungsbereich in Blechhülsen (3) gefaßt, welche zu einer etwa schwalbenschwanzförmigen Querschnittsform zusammengepreßt sind. Entlang ihrer Längskanten (4) sind die Blechhülsen (3) auf Zwischenblechen (5) aufgeschweißt. Die Zwischenbleche (5) sind wiederum mittels Schrauben (6) mit dem Grundkörper (8) verschraubt. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel entspricht die axiale Länge der Zwischenbleche (5) genau der halben Länge des Grundkörpers (8); dementsprechend entspricht die Länge der Blechhülsen (3) etwa der Länge der Zwischenbleche (5). Im allgemeinen besitzen die Walzenbesen jedoch eine größere Länge als der in der Zeichnung dargestellte Walzenbesen (1). In diesem Fall ist es zweckmäßig, die axiale Länge der Zwischenbleche (5) mit 1/3, 1/4, 1/5 usw. der axialen Länge des jeweiligen Walzenbesens zu bemessen. Die Zwischenbleche (5) bedecken jeweils nur einen Teil umfang des Grundkörpers (8), vorliegend einen Viertelbogen der Umfangsflache des Grundkörpers (8).are evenly distributed over the entire peripheral surface of the base body (8). In the drawing, only two bristle tufts are shown, which are laterally offset from one another when viewed in the longitudinal direction of the roller body; of the others, only the fastening surface is indicated schematically by a diagonal cross (7). The bristles of the bristle tufts (2) are held in sheet metal sleeves (3) in their bending area, which are pressed together to form an approximately dovetail-shaped cross-section. The sheet metal sleeves (3) are welded onto intermediate sheets (5) along their longitudinal edges (4). The intermediate sheets (5) are in turn screwed to the base body (8) using screws (6). In the present embodiment, the axial length of the intermediate sheets (5) corresponds exactly to half the length of the base body (8); accordingly, the length of the sheet metal sleeves (3) corresponds approximately to the length of the intermediate sheets (5). In general, however, the roller brushes are longer than the roller brush (1) shown in the drawing. In this case, it is advisable to measure the axial length of the intermediate plates (5) as 1/3, 1/4, 1/5, etc. of the axial length of the respective roller brush. The intermediate plates (5) each cover only a part of the circumference of the base body (8), in this case a quarter arc of the circumferential surface of the base body (8).

Zur Übertragung des Drehmoments von der Antriebswelle auf den Walzenbesen besitzen die stirnseitigen Endscheiben (9) jeweils eine mittlere Vierkantöffnung (10), die mit entsprechendem Paßsitz auf einem vierkantigen Abschnitt einer (nicht dargestellten) Welle sitzt.To transmit the torque from the drive shaft to the roller brush, the front end plates (9) each have a central square opening (10) which sits with a corresponding fit on a square section of a shaft (not shown).

Claims

Protection claims

1. Roller brush for street sweepers or the like with a cylindrical rotatable base body (8), on the peripheral surface of which bristle tufts (2) forming the broom trim are attached, the bristle tufts (2) being attached to one or more supports which are detachably connected to the cylindrical peripheral surface of the base body (8) by resting flatly thereon,
characterized,

that the carrier(s) are a cylindrical intermediate plate or several partially cylindrical intermediate plates (5) and that the intermediate plate(s) (5) completely cover the base body (8).

2. Roller brush according to claim 1,

wherein the bristles of each bristle tuft are held in a sheet metal sleeve (3),

characterized,

that the sheet metal sleeves (3) are attached to the associated intermediate plate (5) by welding.

3. Roller brush according to claim 1, characterized in that the intermediate plate or plates (5) are screwed to the base body (8).

4. Roller brush according to claim 1, characterized in that the partially cylindrical intermediate plates (5) have a partial slope and/or a partial circumference of the base body (8).