<Desc/Clms Page number 1>
Mechanische Reinigungsvorrichtung zur dauernden Verhinderung von Belags-bzw.
Krustenbildungen an Heiz- oder Kühlflächen.
Für die Wirkung von Kühl-und Heizflächen ist deren Reinheit von grösster Wichtigkeit.
Mechanische Reinigungsvorrichtungen zur Verhinderung von Belags- bzw. Krustenbildullgrn an Heiz- und Kühlflächen sind denn auch schon bekannt. Darunter befinden sich Vorrichtungen, mit denen eine kontinuierliche Reinigung angestrebt wird. Es handelt sich dabei vorwiegend um Vorrichtungen, die nur Teile von Heizflächen bestreichen, beispielsweise das obere Ende von Heizringen. Diese bekannten Abstreifvorrichtungen besitzen jedoch den Mangel, dass sie im Hinblick auf ihre bauliche Ausführung umständlich anzubringen sind, und im besonderen nicht gleichmässig auf der zu reinigenden Fläche aufliegen, wodurch ihre Wirkungsweise stark herabgesetzt wird.
Gegenstand vorliegender Erfindung bildet nun eine mechanische Reinigungsvorriehtung zur dauernden Verhinderung von Belags-und Krustenbildungen an Heiz- und Kühlflächen, insbesondere an Heizflächen von Ringheizkörpern für Vorrichtungen zum Eindampfen von Flüssigkeiten, welche von Mitnehmern getragene Plattenfedern mit Abstreiferelement aufweist. Gemäss der Erfindung sind bei dieser Vorrichtung die Abstreiferelemente je am freien Ende der zugeordneten Plattenfeder angebracht und letztere ist an ihrem anderen Ende an einem Passstück befestigt, welches als Teil einer Schraube ausgebildet ist, die nach erfolgter Einstellung des zugeordneten Abstreiferelementes in bezug auf die Heiz-oder Kühlfläehen lösbar mit dem Mitnehmer verbunden wird.
Bei einer solchen Reinigungsvorrichtung sind die Abstreiferorgane (Abstreiferelement und Plattenfeder) von einfacher Ausführung und sie lassen sich leicht und rasch auswechseln. Ferner erlaubt diese Reinigungsvorrichtung die Flächen der Ringheizkörper auf ihrer ganzen Ausdehnung dauernd rein zu halten, falls genügend viele Abstreiferelemente vorgesehen werden. Das Passstück ermöglicht die rasche, gute und genaue Befestigung des ihm zugeordneten Abstreiferelementes am Mitnehmer. Die grosse Elastizität der Plattenfeder über Flachkant wird ausgenutzt für das Anpressen der Abstreiferelemente an die Heizfläche und ihre grosse Steifheit gegenüber Verbiegungen über Hochkant ergibt eine genaue Führung der Abstreiferelemente der Fläche entlang.
Auf der beiliegenden Zeichnung ist eine Ausführung der Erfindung beispielsweise veranschaulicht.
Fig. 1 zeigt teilweise im Aufriss und teilweise in einem senkrechten Schnitt Teile einer mechanischen Reinigungsvorrichtung zur Verhinderung von Krustenbildungen an einem senkrecht angeordneten, doppelwandigen Ringheizkörper. Fig. 2 zeigt teilweise im Grundriss und teilweise in einem waagrechten Schnitt einige Teile dieser Reinigungsvorrichtung, während in Fig. 3 ein Teil einer Plattenfeder, sowie ein mit dieser versehweisstes Passstück schaubildlich in grösserem Massstab veranschaulicht sind.
EMI1.1
zur dauernden Verhinderung von Belags-und Krustenbildungen an den Aussenflächen des Ringheiz- körpers 1 bilden. Die Borsten dieser Metalldrahtbürsten 2 sind aus einer Nickellegierung hergestellt, um sie widerstandsfähig gegen Korrosionen zu machen.
Jedes Abstreiferelement 2 ist am freien Ende an einer Plattenfeder 3 von rechteckigem Querschnitt befestigt, die am anderen Ende an ein Passstück 4 geschweisst ist. Letzteres bildet mit einem Schraubenbolzen J ein Ganzes und ermöglicht eine rasche, sowie genaue Befestigung der Feder 3, und somit des Abstreiferelementes ' ?, an einem Mitnehmer 6.
<Desc/Clms Page number 2>
Die gezeigte Reingungsvorrichtung weist zwei Mitnehmer 6 auf, von denen jeder mehrere übereinander angeordnete Abstreiferelemente. 2 trägt. Die verschiedenen Abstreiferelemente eines Mitnehmers'6
EMI2.1
Feder 3 mit dem Passstück 4 versehweisst ist, ist sie breiter ausgebildet als an den nicht geschweissten
Stellen.
Wenn daher auch die den Schweissstellen a (Fig. 3) benachbarten Teile der Feder J beim Sehweissen hinsichtlich ihrer Festigkeitseigenschaften eine Schwächung erfahren, so bleibt immer noch ein genügend breites Stück b (Fig. 3) übrig, von dem man sicher sein kann, dass es dieselben Festigkeitseigensehaften wie vor dem Schweissen besitzt ; es trägt dies wesentlich zur hohen Betriebssieherheit der Reinigung vorrichtung bei.
Infolge des Umstandes, dass jeder Bürste 2 ein Passstück 4 zugeordnet und dieses mit einer einzigen Schraube 5 am Mitnehmer 5 befestigt ist, sowie infolge des weiteren Umstandes, dass die Bürsten 2 an rechteckigen Plattenfedern 3 befestigt sind, die wohl ein Federn der Bürsten 2 in radialer Richtung (auf Fig. 2 bezogen), nicht aber in Richtung der Längsachse der Mitnehmer 6, also keine Verbiegung über Hochkant, zulassen, wird ein rasches und genaues Anpassen der Bürsten 2 an die zu reinigenden Flächen des Heizkörpers 1, sowie eine gute Führung längs dieser Flächen erreicht.
Die Mitnehmer 6 sind an ihren oberen Enden mit glatten Schraubenbolzen 6'versehen, die in entsprechenden Bohrungen 7'von Tragarmen 7 gelagert und mittels Anschlägen 6"und Muttern 9 in diesen eingespannt sind. Nach Lockern der Muttern 9 können die Mitnehmer 6 um ihre Achse verdreht werden, so dass eine Änderung der Spannung der an ihnen befestigten Plattenfedern 3, bzw. eine Nachspannung dieser Federn möglich ist.
Beim Drehen der Welle 8 werden durch die Bürsten 2 die Wände des Ringheizkörpers 1 abge- strichen und ein in Bildung begriffener Belag, oder in Bildung begriffene Krusten entfernt, so dass die Heizflächen dauernd rein gehalten werden.
An Stelle der Bürsten 2 können als eigentliche Abstreiferelemente auch andere äquivalente Mittel, beispielsweise Schaber, vorgesehen werden.
EMI2.2
lässt er sich auch überall dort anwenden, wo überhaupt eine dauernde Verhinderung von Belags-und
Krustenbildungen an Heiz-und Kühlfläehen in Frage kommt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Mechanische Reinigungsvorriehtung zur dauernden Verhinderung von Belags- und Krustenbildungen an Heiz- und Kühlflächen, inbesondere an Heizflächen von Ringheizkörpern für Vorrichtungen zum Eindampfen von Flüssigkeiten, welche von Mitnehmern getragene Plattenfedern mit Abstreiferelement aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstreiferelemente (2) am freien Ende der ihnen zugeordneten Plattenfedem angebracht und letztere an ihrem anderen Ende an je einem Passstück (4) befestigt sind, welches als Teil einer Schraube (5) ausgebildet ist, die nach erfolgter Einstellung des zugeordneten Abstreiferelementes ('2) in bezug auf die Heiz- oder Kühlflächen (1)
lösbar mit dem Mitnehmer (6) verbunden wird.
<Desc / Clms Page number 1>
Mechanical cleaning device for the permanent prevention of deposits or.
Crust formation on heating or cooling surfaces.
For the effectiveness of cooling and heating surfaces, their purity is of the greatest importance.
Mechanical cleaning devices for preventing deposits or crust formation on heating and cooling surfaces are already known. These include devices with which continuous cleaning is sought. These are mainly devices that only coat parts of heating surfaces, for example the upper end of heating rings. However, these known wiping devices have the disadvantage that they are cumbersome to install with regard to their structural design and, in particular, do not lie evenly on the surface to be cleaned, which greatly reduces their effectiveness.
The subject matter of the present invention is a mechanical cleaning device for the permanent prevention of deposits and crust formation on heating and cooling surfaces, in particular on heating surfaces of ring heaters for devices for evaporating liquids, which has plate springs with stripping elements carried by drivers. According to the invention, the wiper elements in this device are each attached to the free end of the associated plate spring and the latter is fastened at its other end to a fitting piece which is designed as part of a screw that, after the associated wiper element has been adjusted with respect to the heating or cooling surfaces is detachably connected to the driver.
In such a cleaning device, the wiper elements (wiper element and plate spring) are of simple design and they can be exchanged easily and quickly. Furthermore, this cleaning device allows the surfaces of the ring heating elements to be kept clean over their entire extent if a sufficient number of scraper elements are provided. The fitting piece enables the stripper element assigned to it to be fastened quickly, effectively and precisely on the driver. The great elasticity of the plate spring over the flat edge is used to press the wiper elements against the heating surface and their great rigidity against bending over the edge results in a precise guidance of the wiper elements along the surface.
An embodiment of the invention is illustrated, for example, in the accompanying drawing.
1 shows, partly in elevation and partly in a vertical section, parts of a mechanical cleaning device for preventing crust formation on a vertically arranged, double-walled ring heater. Fig. 2 shows some parts of this cleaning device partly in plan and partly in a horizontal section, while in Fig. 3 a part of a plate spring and a fitting piece welded to it are shown diagrammatically on a larger scale.
EMI1.1
to permanently prevent the formation of deposits and crusts on the outer surfaces of the ring heater 1. The bristles of these metal wire brushes 2 are made of a nickel alloy in order to make them resistant to corrosion.
Each stripper element 2 is fastened at the free end to a plate spring 3 of rectangular cross-section, which is welded to a fitting piece 4 at the other end. The latter forms a whole with a screw bolt J and enables quick and precise fastening of the spring 3, and thus of the stripper element '?, To a driver 6.
<Desc / Clms Page number 2>
The cleaning device shown has two drivers 6, each of which has a plurality of scraper elements arranged one above the other. 2 carries. The various scraper elements of a driver'6
EMI2.1
The spring 3 is welded to the fitting piece 4, it is made wider than on the non-welded ones
Put.
Therefore, if the parts of the spring J adjacent to the welding points a (Fig. 3) experience a weakening in terms of their strength properties during welding, there is still a sufficiently wide piece b (Fig. 3) left, of which one can be sure that it has the same strength properties as before welding; this contributes significantly to the high operational reliability of the cleaning device.
As a result of the fact that each brush 2 is assigned a fitting 4 and this is attached to the driver 5 with a single screw 5, and as a result of the further fact that the brushes 2 are attached to rectangular plate springs 3, which are probably a spring of the brushes 2 in radial direction (based on Fig. 2), but not in the direction of the longitudinal axis of the driver 6, so no bending over on edge, allow a quick and accurate adjustment of the brushes 2 to the surfaces to be cleaned of the heater 1, as well as good guidance reached along these surfaces.
The drivers 6 are provided at their upper ends with smooth screw bolts 6 'which are mounted in corresponding bores 7' of support arms 7 and are clamped in them by means of stops 6 "and nuts 9. After loosening the nuts 9, the drivers 6 can rotate about their axis are rotated so that a change in the tension of the plate springs 3 attached to them, or a re-tensioning of these springs is possible.
When the shaft 8 is rotated, the walls of the annular heating element 1 are wiped off by the brushes 2 and a deposit which is in the process of forming or crusts in the process of being removed, so that the heating surfaces are kept clean at all times.
Instead of the brushes 2, other equivalent means, for example scrapers, can also be provided as the actual wiper elements.
EMI2.2
it can also be used wherever there is a permanent prevention of deposits and
Crust formation on heating and cooling surfaces comes into question.
PATENT CLAIMS:
1. Mechanical cleaning device to permanently prevent the formation of deposits and crusts on heating and cooling surfaces, in particular on heating surfaces of ring heaters for devices for evaporation of liquids, which has plate springs carried by drivers with wiper element, characterized in that the wiper elements (2) on the free The end of the plate springs assigned to them are attached and the latter are each attached to a fitting piece (4) at their other end, which is designed as part of a screw (5), which after the adjustment of the assigned wiper element ('2) has been made with respect to the heating or cooling surfaces (1)
is releasably connected to the driver (6).