DE8716590U1

DE8716590U1 - Device for cooling dressing tools

Info

Publication number: DE8716590U1
Application number: DE8716590U
Authority: DE
Original assignee: FAG Kugelfischer Georg Schaefer KGaA
Current assignee: IHO Holding GmbH and Co KG
Priority date: 1987-12-16
Filing date: 1987-12-16
Publication date: 1988-02-11

Description

- &bgr;- &bgr;

FAG Kugelfischer Georg Schäfer R-RS-1-936-wa-stFAG Kugelfischer Georg Schäfer R-RS-1-936-wa-st

Kommanditgesellschaft auf Aktien 15.12.1987Limited partnership on shares 15.12.1987

Device for cooling dressing tools

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a device according to the preamble of claim 1.

Beim Abrichten von z. B. Schleifscheiben entsteht insbesondere in der Wirkzone zwischen den Diamanten des Werkzeugs und dem Werkstück Wärme. Es ist daher Oblich, das z. B. mit Diamanten versehene Werkzeug von allen Saiten von außen mit einem Kühlmittel zu beaufschlagen, d. h. zu umspulen. Da dadurch die Wärme nur unvollkommen abgeführt wird, werden seit Jahren Abrichtwerkzeuge angeboten, bei denen die Srundkörper Kanäle besitzen, die in Richtung der Relativbewegung neben der Kontaktfläche zwischen Werkzeug und abzurichtendem Werkstück enden und durch die ein Kühlmittel herangeführt wird. Dadurch wird die Wärmeabfuhr zwar verbessert, denn die A^ben den Diamanten angebrachten Enden der Kanäle führen nun das Kühlmittel nahe an die Kontaktfläche, eine optimale Abkühlung erfolgt aber mit dieser Einrichtung noch immer nicht, denn das Kühlmittel hat keine Möglichkeit quer zur Relativbewegung in die Wirkzone zu wandern. Es fließt den Weg des geringsten Widerstands und kühlt nur die in Umfangsrichtung liegenden Flächen neben den Diamanten. When dressing grinding wheels, for example, heat is generated in the working zone between the diamonds of the tool and the workpiece. It is therefore common practice to apply a coolant to the tool, which is equipped with diamonds, from the outside, i.e. to wind it around it. As this means that the heat is only incompletely dissipated, dressing tools have been offered for years in which the round bodies have channels that end in the direction of the relative movement next to the contact surface between the tool and the workpiece to be dressed and through which a coolant is introduced. This improves heat dissipation, as the ends of the channels attached to the diamonds now lead the coolant close to the contact surface, but optimal cooling is still not achieved with this device, as the coolant has no way of migrating into the working zone perpendicular to the relative movement. It flows along the path of least resistance and only cools the surfaces in the circumferential direction next to the diamonds.

Es ist daher Aufgabe der Neuerung die ,Kanäle der Kühlvorrichtung so anzuordnen, daP die Wärmeabfuhr wesentlich verbessert wird. The aim of the innovation is therefore to arrange the channels of the cooling device in such a way that heat dissipation is significantly improved.

• # * i * * ii 4 * · * &phgr; fl•# * i * * ii 4 * · * φ fl

_a 2 - _a2 -

Diese Aufgabe wird durch das Im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmal gelöst*This problem is solved by the feature specified in the characterizing part of claim 1* Die Anspruchs 2 und 3 enthalten spezielle Ausgestaltungen. 'Claims 2 and 3 contain special embodiments. '

Dadurch, daß die Enden der Kanäle in Richtung der Relativbewegung vor den Diamanten angeordnet sind, ist sichergestellt* daß jeweils neues Kühlmittel genau vor den Wirkzonen eingebracht wird, in denen die Wärme entsteht* Vom bewegten Teil wird dann das kühlmittel in die Wirkzönen hineingeführt*Because the ends of the channels are arranged in the direction of the relative movement in front of the diamonds, it is ensured* that new coolant is introduced exactly in front of the effective zones in which the heat is generated* The coolant is then fed from the moving part into the effective zones*

Durch diese Anordnung wird die Ständfestigkeit der Diamanten in hohem Maße verbessert. Dies führt zu Qualitätsverbesserungen und zu Abrichtzeiteinsparungen durch weniger Aufwand beim Einrichten bzw. Rüsten neuer Abrichtwerkzeuge*This arrangement greatly improves the stability of the diamonds. This leads to quality improvements and dressing time savings due to less effort when setting up or equipping new dressing tools*

Damit die Bewegungsrichtung beliebig sein kann, sind nach einer bevorzugten Ausführung die Enden der Kanäle in Richtung der Relativgeschwindigkeit vor und hinter den Diamanten des Abrichtwerkzeuges angebracht. Dadurch ist sichergestellt, daß bei beliebigen Betriebsbedingungen die Diamanten optimal umspült und gekühlt werden, und zwar bei Verwendung nur einer einzigen Ausführung eines Abrichtferkzeugs. Dadurch ergibt sich eine gleichmäßige und intensive Kühlung der Wirkzonen und damit eine noch höhere Genauigkeit uRd Verschließfestigkeit gegenüber dem momentanen Stand der Technik.So that the direction of movement can be arbitrary, according to a preferred design the ends of the channels are arranged in the direction of the relative speed in front of and behind the diamonds of the dressing tool. This ensures that the diamonds are optimally washed and cooled under any operating conditions, and this is true when only a single type of dressing tool is used. This results in even and intensive cooling of the effective zones and thus even greater accuracy and wear resistance compared to the current state of the art.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung ist es zweckmäßig, daß die Enden der Kanäle eine Breite besitzen, die etwa der der Diamanten entspricht.According to a further development of the innovation, it is expedient that the ends of the channels have a width that corresponds approximately to that of the diamonds.

tt
tittit

it tutit does

I 4 ·I4 ·

Dadurch Wird nicht nUf für eine ausreichende KütiU !fiittelmenge gesorgt, sondern auch gezielt diejenige Stelle optimal gekühlt, in der die Wärme entsteht.This not only ensures that there is a sufficient amount of cooling agent, but also that the area where the heat is generated is optimally cooled.

Die Neuerung wird anhand von zwei Figuren naher erläutert*The innovation is explained in more detail using two figures *

Figur 1 zeigt eine Ausführung eines Abrichtwerkzeugs mit definiert angeordneten Einzeldiamanten.Figure 1 shows a design of a dressing tool with defined arrangement of individual diamonds.

Figur 2 zeigt eine Ausführung eines Äbrichtwerkzeugs mit einer Schicht aus stochatisch verteilten Diamanten*Figure 2 shows a design of a dressing tool with a layer of stochastically distributed diamonds*

Gemäß Figur 1 besteht das Abrichtwerkzeug aus einem Grundkörper 1, in dem sowohl die Einzeldiamanten ils auch die Kinäle 3 in Form von Bohrungen angebracht sind. Mit Hilfe der Diamanten 2 wird die Schleifscheibe 4 abgerichtet. Die Berührflächen zwischen den Diamanten 2 und der Schleifscheibe stellen die Wirkzonen dar. Die beim Abrichten entstehende Wärme wird zum überwiegenden Teil durch ein Kühlmittel abgeführt. Dieses wir*d hier durch die Kanäle 3 herangeführt, die in Richtung der Relativbewegung 5 vor den Diamanten 2 angebracht iirtd. Damit wird kontinuierlich neues Kühlmittel Unmittelbar vor den Diamanten 2 in die Wirkzonen eingebracht, die letztere optimal kühlen. Das Abrichtwerkzeug wird hier mittels einesKlemmelements 6 an einer maschinenfesten Aufnahme 7 montiert.According to Figure 1, the dressing tool consists of a base body 1 in which both the individual diamonds 11 and the channels 3 are mounted in the form of holes. The grinding wheel 4 is dressed with the help of the diamonds 2. The contact surfaces between the diamonds 2 and the grinding wheel represent the effective zones. The heat generated during dressing is largely dissipated by a coolant. This is introduced here through the channels 3, which are mounted in front of the diamonds 2 in the direction of the relative movement 5. In this way, new coolant is continuously introduced into the effective zones immediately in front of the diamonds 2, which cool the latter optimally. The dressing tool is mounted here by means of a clamping element 6 on a machine-fixed holder 7.

Wie Figur 2 zeigt, ist das Kühlsystem auch bei Abrichtwerkzeugen mit stochastisch verteilten Diamanten in gleicher Weise verwendbar. Im Grundkörper 8 istAs Figure 2 shows, the cooling system can also be used in the same way for dressing tools with stochastically distributed diamonds. In the base body 8,

&lgr; i 4 * * *&lgr; i 4 * * *

* * · 4 1 4* * · 4 1 4

ea-eiea-ei

ft Ht til «4 «ft Ht to «4 «

hier eine Schicht 9 aus ungeordneten Diamanten Vorgesehen, die durch die KühikänäU 10 Ufiterbro·^ chen wird Und mit deren Hilfe die Schleifscheibe 4 abgerichtet wird. Die Kanäle 10 sind in der Schicht &uacgr;&ogr; angeordnet, daß die voneinander getarnten Abschnitte der Schicht 9 in den Wirkzonen optimal gekühlt werden. Das Abrichtwerkzeug wird hier ebenfalls zwischen dem Klemmelement 6 und der Aufnahme 7 montiert.Here , a layer 9 of random diamonds is provided which is broken up by the cooling channels 10 and with the aid of which the grinding wheel 4 is dressed. The channels 10 are arranged in the layer 9 so that the sections of the layer 9 which are camouflaged from one another are optimally cooled in the effective zones. The dressing tool is also mounted here between the clamping element 6 and the holder 7.

Claims

FAG Kugelfischer Georg Schäfer R-RS-1-936-wa-st

Limited partnership on shares 15.12.1987

Expectations

1. Device for cooling dressing tools, whereby the tool provided with diamonds or similar has channels which end in the contact surface between the tool and the workpiece to be dressed and through which a coolant is supplied, characterized in that the ends of the

Channels (3, 10) are arranged in the direction of the relative movement (5) in front of the diamonds (2, 9) and thereby interrupt the cutting surface.

Z. Device according to claim 1, characterized in that the ends of the channels (3, 10) in the direction of the relative movement (5) in front of and behind

jj the diamonds (2, 9) are arranged.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the channels (3, 10) have a width which is approximately equal to that of the diamonds (2,

9).

Hithit

I i iI i i