DE8713592U1

DE8713592U1 - Anchoring device for scaffolding

Info

Publication number: DE8713592U1
Application number: DE8713592U
Authority: DE
Original assignee: Ejot Baubefestigungen 5928 Bad Laasphe De GmbH
Current assignee: Ejot Baubefestigungen 5928 Bad Laasphe De GmbH
Priority date: 1987-10-09
Filing date: 1987-10-09
Publication date: 1987-11-19

Description

87 364 Kü/u XJeVyLef esti gungen GmbH»87 364 Kü/u XJeVyLef esti gungen GmbH»

Beschreibung I TiteL: Verankerungsvorrichtung für BaugerüsteDescription I Title: Anchoring device for scaffolding

I The invention relates to an anchoring device I for scaffolding with a (commercially available) screw, such as I can be used for fastening facade sheets or similar

' kann, und einer Ringöse zum Verankern des Baugerüstes.' and a ring eyelet for anchoring the scaffolding.

Bei mit großflächigen, dünnwandigen Bauteilen, &tgr;.&Bgr;. Trapezblechen, verkLeideten Fassaden müssen zur Montage oderFor facades clad with large-area, thin-walled components, &tgr;. &Bgr;. trapezoidal sheets, installation or

f, Reparatur Gerüste aufgestellt werden, die entsprechend denf, Repair scaffolding shall be erected in accordance with the

i Vorschriften nur an tragenden Unterkonstruktionen aus Stahl, j Holz oder einem Untergrund aus mineralischen Stoffen verankert I werden dürfen und nicht an den Bekleidungselementen selbst, i Dies bedingt z.T. die Verwendung langer Schrauben. Als i Regulations only to load-bearing substructures made of steel, j wood or a substrate made of mineral materials and not to the cladding elements themselves, i This requires the use of long screws.

Anchoring element for scaffolding with trapezoidal profile

i Wandkonstruktionen werden bisher Schrauben verwendet, die &Idigr; auf dem Kopf einen aufgeschweißten oder gleich mit \ angepreßten Gewindebolzen aufweisen, auf den eine Ringöse j aufgeschraubt wird. Die Herstellung derartiger > Befestigungselemente bei unterschiedlichen Gewindetypen, Schraubenlängen und Schraubenmaterialien ist jedoch aufwendig und schwierig, insbesondere dann, wenn die Schrauben was bei Fassaden die Regel ist - aus Edelstahl bestehen. Da es verschiedene Längen von Befestigungsschrauben gibt (20 - 200 mm und länger), wird auch die Lagerhaltung solcher Schrauben mit angeschweißten oder angepreßten Gewindebolzen in verschiedener Hinsicht sehr aufwendig, weil die Abruf häufigkeit sehr unterschiedlich ist. So kann es geschehen, daß eine Schraubenlänge eine Zeitläng sehr oft, dann wieder lange Zeit überhaupt nicht benötigt wird.Up to now, screws have been used for wall constructions which have a welded or pressed - on threaded bolt on the head, onto which a ring eyelet is screwed. However, the manufacture of such fastening elements with different thread types, screw lengths and screw materials is complex and difficult, particularly when the screws are made of stainless steel, which is usually the case with facades. Since there are different lengths of fastening screws (20 - 200 mm and longer), the storage of such screws with welded or pressed-on threaded bolts is very complex in various respects, because the frequency of use varies greatly. It can happen that a screw length is needed very often for a while, and then not needed at all for a long time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verankerungsvorrichtung der eingangs genannten Gattung so zu ■ gestalten, daß sie unabhängig von der Länge/ dem Gewindetyp I und dem Material der Befestigungsschrauben ist und daher die ·, Herstellung und Lagerung vereinfacht.The invention is based on the object of designing an anchoring device of the type mentioned at the outset in such a way that it is independent of the length/thread type and the material of the fastening screws and therefore simplifies production and storage.

ti H it U lit f; ti H it U lit f;

Diese Aufgabe wird er f i nduhgsgefnäß durch die Kennzeichnungsmerkmäte des Schutzanspruchs 1 gelöst* Zweckmäßige weitere Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Verankerungsvorrichtung sind den Unteransprüchen zu entnehmen*This task is solved by the characterizing features of claim 1* Expedient further embodiments of the anchoring device according to the invention can be found in the subclaims*

Durch die Erfindung kann jede Schraube/ mit der auch FassadenbLeche oder dergleichen befestigt werden, durch ein Ads™12r&eegr;t—oic ünci eins ö.— vzhi'f sö^estinunts Rin^Qse 2U &thgr;&idigr;&pgr;&thgr;&ggr; Verankerung eines Gerüstes aufgerüstet werden, wobei das Adapterstück die Ringöse und die Schraube zug- und druckfest miteinander VerbindetiThe invention allows any screw/, which is also used to fasten facade sheets or the like , to be upgraded to an anchoring piece for scaffolding by means of an adapter piece, whereby the adapter piece connects the eyelet and the screw in a tension- and pressure-resistant manner.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispie Ie der Erfindung dargestellt. Dabei zeigtThe drawing shows two embodiments of the invention.

Fig. 1 eine teilweise aufgebrochene Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer Gerüst-Veranke rungsvorrichtung,Fig. 1 is a partially broken side view of a first embodiment of a scaffold anchoring device,

Fig. ? a section along the line H-II in Fig. 1,

Fig. 3 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Gerüst-Verankerungsvorrichtung für eine andere Art von Ringöse undFig. 3 is a partially sectioned side view of a second embodiment of a scaffold anchoring device for a different type of eyelet and

Fig. 4 is a section along the line IV-IV in Fig. 3.

Fig. 1 zeigt eine Befestigungsschraube 1, mit der Fassadenbleche o.dgl., z.B. Trapezbleche, unter Zwisehen legen einer Gumtni-Metall-Di chtscheibe (nicht dargestellt) befestigt werden. Auf die Dichtscheibe oder andere scheibenförmige Elemente drückt bei angezogener Schraube 1 ein Adapterstück 2, das eine Durchgangsbohrung 3 für die Schraube 1 aufweist. Die Durchgangsbohrung 3 des Adapterstücks 2 ist zur Aufnahme eines Mehrkantkopfes, hier Sechskantkopfes 4, der Schraube 1 zu einer Ausnehmung 5 erweitert, in die ein entsprechendesFig. 1 shows a fastening screw 1, with which facade sheets or similar, e.g. trapezoidal sheets, are fastened by placing a rubber-metal sealing washer (not shown). When the screw 1 is tightened, an adapter piece 2 presses against the sealing washer or other disk-shaped elements, which has a through hole 3 for the screw 1. The through hole 3 of the adapter piece 2 is widened to accommodate a polygonal head, here a hexagonal head 4, of the screw 1, into which a corresponding

II« I
( « K itII« I
( « K it

Mehrkäht^Inhenpröf&igr; I/ hier Sechskant-Innenprof&igr; I/ eingestoßen ist, so daß eine formschlüssige Drehverbindung zwischen der Schraube 1 und dem Ädäpterstück 2 besteht. Wie Fig. 1 erkennen läßt/ ragt der Schraubenkopf 4 etwa um die Hälfte seiher Höhenabmessung aus der Ausnehmung 5 vor, so daß an dem Vorstehenden Teil des Schraubenkopfes 4 ein Schraubenschlüssel oder eine Schraubernuß direkt angesetzt werden kann.Multi-core internal profile I/ here hexagon internal profile I/ is inserted so that there is a positive rotary connection between the screw 1 and the adapter piece 2. As can be seen in Fig. 1, the screw head 4 protrudes from the recess 5 by about half its height, so that a wrench or a screwdriver socket can be placed directly on the protruding part of the screw head 4.

Des Ads^terstÜEk 2 &eegr; eist fsrnsr sin Aüßsiigsüirids 6 sisf· Auf dieses Außengewinde 6 kann bei Bedarf eine Ringöse 7 aufgeschraubt werden/ die zur Verankerung eines Baugerüstes dient und ein Innengewinde 8 aufweist, das auf das Außengewinde 6 des Adapterstücks 2 paßt. Beim Auf- und Abschrauben der Ringöse 7 kann an einem Außensechskant 9 des Adapterstücks 2 § mit einem Schraubenschlüssel ein Mitdrehen des Adapterstücks vnd damit der Befestigungsschraube 1 verhindert werden.The adapter piece 2 is designed for its external thread 6. If required, a ring eyelet 7 can be screwed onto this external thread 6. This is used to anchor scaffolding and has an internal thread 8 that fits onto the external thread 6 of the adapter piece 2. When screwing and unscrewing the ring eyelet 7, the adapter piece and thus the fastening screw 1 can be prevented from turning using a wrench on an external hexagon 9 of the adapter piece 2.

The adapter piece 2 consists like the fastening screw

I zweckmäßig aus Edelstahl, während die Ringöse 7 in der Regel aus oberflächenbehandeltem, z.B. verzinktem. Stahl bestehen kann, da diese Ringöse 7 im Besitz des Gerüstbauers bleibt und beim Abbau des Gerüstes immer wieder mitgenommen wird. Obwohl das Adapterstück 2 aus Edelstahl besteht, kann das Außengewinde 6 desselben bei Nichtgebrauch z.B. durch eine Kunststoffkappe (nicht dargestellt) geschützt bzw. farblich | an die Fassade angepaßt werden.I is preferably made of stainless steel, while the eyelet 7 can generally be made of surface-treated steel, e.g. galvanized steel, since this eyelet 7 remains in the possession of the scaffolding builder and is always taken along when the scaffolding is dismantled. Although the adapter piece 2 is made of stainless steel, the external thread 6 of the same can be protected by a plastic cap (not shown) when not in use, or can be color-matched to the facade.

Fig. 3 zeigt eine andere übliche Art von Ringöse 10, die einen Gewindezapfen 11 aufweist. Das zugehörige Ädäpterstück 12 ist wie eine Mutter ausgebildet und weist auf einem Teil seiner Axialerstreckung ein zum GewindezapfenFig. 3 shows another common type of ring eyelet 10, which has a threaded pin 11. The associated adapter piece 12 is designed like a nut and has on part of its axial extension a threaded pin

II der Ringöse 10 passendes Innengewinde 13 auf, an das sich in Richtung von der Ringöse 10 weg eine mit Innensechskant versehene Ausnehmung 14 zur drehfesten Aufnahme des Sechskantkopfes 4 der Befestigungsschraube 1 und schließlich eine Durchgangsbohrung 15 für die Schraube 1 anschließen, die sowohl eine gewindefurchende Schraube, die sich in eine entsprechende Kernbohrung ihr Gegengewinde selbst eindrückt.II of the ring eyelet 10 has an internal thread 13 that matches it, to which in the direction away from the ring eyelet 10 there is a recess 14 with a hexagon socket for the rotationally fixed reception of the hexagon head 4 of the fastening screw 1 and finally a through hole 15 for the screw 1, which is both a thread-forming screw that presses its counter-thread into a corresponding core hole.

S=SSiS=SSi

als auch eine seLbstbohrende Schraube, die sich ihr KernLoch selbst bohrt und ihr Gegengewinde selbst eindrückt, als auch eine tnfec f i sehe Schraube öder dergleichen sein kann.as well as a self-drilling screw, which drills its core hole itself and presses in its counter thread itself, as well as a tnfec fi screw or something similar.

D=is Adapterstück 12 weist einen AUßensechskant 16 auf, der sowohl zum Festschrauben der Schraube 1 als auch zum Gegenhalten beim Auf- und Abschrauben der Ringöse 10 dient.D=The adapter piece 12 has an external hexagon 16, which serves both to tighten the screw 1 and to hold it when screwing on and unscrewing the eyelet 10.

Die Ädaaterstücke 2 und 12 sind so dimensioniert;, daß nicht nur eine zugfeste, sondern auch druckfeste Verbindung zwischen Ringöse und Schraube hergestellt wird.The adapter pieces 2 and 12 are dimensioned in such a way that not only a tensile but also a pressure-resistant connection is created between the eyelet and the screw.

Claims

87 364 Kü/u

I &iacgr;'.,&iacgr;.'Ii;*"* ** EJOT building fastenings *..* '..''.'.. *..* '·"..· : GmbH

Protection claims

¹ I. Anchoring device for scaffolding, with a screw for fastening facade sheets or the like and a ring eyelet, characterized by an adapter piece (2; 12) with a through hole (3; 15) for the fastening screw ( ¹ I), furthermore with a recess (5; 14) for the rotationally fixed reception of a hehrkant head (4) of the fastening screw (1) and with a thread (6; 13) for receiving the ring eyelet (7; 10).

2. Anchoring device according to claim 1, characterized in that the adapter piece (2) has an external thread (6) for receiving the ring eyelet (7) provided with an internal thread (8).

3. Anchoring device according to claim 1 or 2, characterized in that the adapter piece (2) has an external polygon (9) at the end remote from the ring eyelet (7) in connection with the external thread (6).

4. Anchoring device according to claim 1, characterized in that the adapter piece (12) has an internal thread (13) for receiving the ring eyelet (10) provided with a threaded pin (11) adjacent to the recess (14) for the rotationally fixed reception of the screw head (4).

5. Anchoring device according to claim 4, characterized in that the outer peripheral surface of the adapter piece (12) is designed as a polygon, e.g. hexagon (16).