DE3110101A1 - Device for fastening a facade panel on a load-bearing substructure - Google Patents

Device for fastening a facade panel on a load-bearing substructure

Info

Publication number
DE3110101A1
DE3110101A1 DE19813110101 DE3110101A DE3110101A1 DE 3110101 A1 DE3110101 A1 DE 3110101A1 DE 19813110101 DE19813110101 DE 19813110101 DE 3110101 A DE3110101 A DE 3110101A DE 3110101 A1 DE3110101 A1 DE 3110101A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamping
clamping sleeve
threaded part
threaded
facade panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19813110101
Other languages
German (de)
Inventor
Albert 7251 Hemmingen Fink
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19813110101 priority Critical patent/DE3110101A1/en
Publication of DE3110101A1 publication Critical patent/DE3110101A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0833—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
    • E04F13/0835—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements extending into the back side of the covering elements

Abstract

The invention relates to a device for fastening a facade panel on a load-bearing substructure which is connected to a construction. Fastening points which cannot be seen and grip in an improved manner are provided according to the invention in that threaded blind bores are introduced into the rear side of the facade panel, in that a clamping sleeve with a clamping bolt can be screwed into the threaded blind bore, said clamping sleeve being composed of a threaded part provided with longitudinal slots and of a stop collar and exhibiting a continuous, cross-sectionally round receiving means for the clamping bolt, and that end of the clamping bolt guided in the receiving means of the clamping sleeve being designed as a clamping cone, the end diameter of which is greater than the diameter of the receiving means of the clamping sleeve, and in that the clamping bolt projects, with the threaded part, out of that end of the clamping sleeve provided with the stop collar and can be fixed on the load-bearing substructure by means of a nut which can be screwed onto the threaded part.

Description

Vorrichtung zum Befestigen einer FassadenplatteDevice for fastening a facade panel

an einer Trägerunterkonstruktion Die Erf.indung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen einer Fassadenplatte an einer mit einem Bauwerk verbindbaren Trägerunterkonstruktion.on a support substructure The invention relates to a device for fastening a facade panel to a support substructure that can be connected to a building.

Es gibt heute eine Vielzahl von sogenannten Fassadenverkleidungen, wobei als Fassadenplatten vorwiegend Kunststoffplatten, Asbestzementplatten oder dgl. verwendet werden. Dabei werden die Fassadenplatten meist mittels normaler Befestigungsschrauben und Muttern mit der Trägerunterkonstruktion verschraubt. Der Kopf der Befestigungsschraube stützt sich dabei auf der Außenseite der Fassadenplatte ab und ist einsehbar. Da der Kopf der Befestigungsschraube den Umwelteinflüssen ausgesetzt ist, treten Korrosionserscheinungen auf, die auch um den Kopf herum zur Fleckenbildung auf der Fassadenplatte führen. Diese Befestigungsart der Fassadenplatte ist daher gerade bei Außenverkleidungen nicht befriedigend, da das Aussehen der Verkleidung sehr bald im Bereich der Schraubverbindungen leidet.Today there is a multitude of so-called facade cladding, plastic panels, asbestos-cement panels or predominantly used as facade panels Like. Be used. The facade panels are usually fastened using normal fastening screws and nuts screwed to the support substructure. The head of the fastening screw is supported on the outside of the facade panel and can be seen. There If the head of the fastening screw is exposed to environmental influences, signs of corrosion occur which also lead to the formation of stains on the facade panel around the head. This type of fastening of the facade panel is therefore particularly useful for exterior cladding not satisfactory because the appearance of the cladding very soon in the area of the screw connections suffers.

Dasselbe trifft auch für Verkleidungen, bei denen die Befestigungsschrauben in Sprengdübel oder dgl. eingeschraubt werden, zu, welche in dem Bauwerk verankert werden, wie die DE-OSn 28 03 709 und 28 49 140 zeigen. Diese Befestigungsart ist dann nicht ohne weiteres anwendbar, wenn hinter den Fassadenplatten noch eine starke Isolierungsschicht anzubringen ist.- Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zum Befestigen einer Fassadenplatte an einer mit einem Bauwerk verbindbaren Trägerunterkonstruktion zu schaffen, bei der die Befestigungsstellen auf der Außenseite der Fassadenplatte nicht einsehbar sind und bei der mit einfachen Befestigungsmitteln dennoch ein ausreichender Halt im Bereich der Befestigungsstellen erreicht werden kann.The same applies to panels where the fastening screws be screwed into explosive dowels or the like, to which anchored in the structure as DE-OSn 28 03 709 and 28 49 140 show. This type of attachment is then not readily applicable if there is still a strong one behind the facade panels Insulation layer is to be attached. It is the object of the invention a device for attaching a facade panel to a building to create connectable support substructure, in which the fastening points on the outside of the facade panel are not visible and with the simple Fastening means still have a sufficient hold in the area of the fastening points can be reached.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß in die Rückseite der Fassadenplatte Gewindesacklochbohrungen eingebracht sind, daß in die Gewindesacklochbohrung eine Spannhülse mit einem Spannbolzen einschraubbar ist, wobei die Spannhülse aus einem mit Längsschlitzen versehenen Gewindeteil und einem Anschlagbund besteht und eine durchgehende, im Querschnitt runde Aufnahme für den Spannbolzen aufweist, und wobei das in der Aufnahme der Spannhülse geführte Ende des Spannbolzens als Spannkonus ausgebildet ist, dessen Enddurchmesser größer ist als der Durchmesser der Aufnahme der Spannhülse, und daß der Spannbolzen mit einem Gewindeteil aus dem mit dem Anschlagbund versehenen Ende der Spannhülse ragt und mittels einer auf das Gewindeteil aufschraubbaren Mutter an der Trägerunterkonstruktion festlegbar ist.This object is achieved according to the invention in that in the back the facade panel threaded blind holes are introduced that in the threaded blind hole a clamping sleeve with a clamping bolt can be screwed in, the clamping sleeve from a threaded part provided with longitudinal slots and a stop collar and has a continuous, in cross-section round receptacle for the clamping bolt, and the end of the tensioning bolt guided in the receptacle of the tensioning sleeve as a tensioning cone is formed, the end diameter of which is greater than the diameter of the receptacle the clamping sleeve, and that the clamping bolt with a threaded part from the one with the stop collar provided end of the clamping sleeve protrudes and can be screwed onto the threaded part by means of a Nut can be fixed on the support substructure.

Die Gewindeverbindung zwischen der Spannhülse und der Fassadenplatte bringt eine wesentliche Erhöhung der Kontaktfläche und damit des Halts der Spannhülse in der Gewindesacklochbohrung der Fassadenplatte. Der Anschlagbund der Spannhülse verhindert ein überdrehen der Spannhülse und damit eine Beschädigung der Gewindesacklochbohrung, insbesondere dann, wenn Fassadenplatten aus Kunststoff, Asbestzement oder dgl. verwendet werden. Der in der Aufnahme der Spannhülse geführte Spannbolzen ragt zunächst mit einem Teil des Spannkonus aus dem Gewindeteil der Spannhülse heraus und wird beim Einschrauben der Spannhülse in die Gewindesacklochbohrung axial so weit verstellt, daß der Enddurchmesser des Spannkonus bereits in die Aufnahme des Gewindeteils der Spannhülse hineingedrückt wird. Dadurch wird der Spannbolzen schon unverdrehbar in der Spannhülse gehalten und spreizt außerdem bereits das Gewindeteil der Spannhülse auf. Dies führt zu einer weiteren Verbesserung des Halts.der Spannhülse in der Gewindesacklochbohrung. Der Spannbolzen und damit die Fassadenplatte können dann mit dem aus der Spannhülse vorstehenden Gewindeteil des Spannbolzens an der Trägerunterkonstruktion festgeschraubt werden. Dazu wird nur eine Mutter benötigt, die nach dem Durchführen des Gewindeteils durch eine Befestigungsbohrung in der Trägerunterkonstruktion auf das Gewindeteil aufgeschraubt wird. In bekannter Weise kann auf das Gewindeteil vorher eine Beilagscheibe, ein Sprengring oder dgl.The threaded connection between the clamping sleeve and the facade panel brings about a significant increase in the contact area and thus the hold of the clamping sleeve in the threaded blind hole of the facade panel. The stop collar of the adapter sleeve prevents over-turning of the clamping sleeve and thus damage to the threaded blind hole, especially when facade panels made of plastic, asbestos cement or the like. Used will. The clamping bolt guided in the receptacle of the clamping sleeve initially protrudes with it part of the clamping cone out of the threaded part of the adapter sleeve and is at Screwing in the Axial clamping sleeve into the threaded blind hole Adjusted so far that the final diameter of the clamping cone is already in the receptacle of the threaded part of the adapter sleeve is pressed in. This will make the clamping bolt already held in the clamping sleeve in such a way that it cannot be rotated, and it also spreads the threaded part the adapter sleeve. This leads to a further improvement in the hold of the clamping sleeve in the threaded blind hole. The clamping bolt and thus the facade panel can then with the threaded part of the clamping bolt protruding from the clamping sleeve on the The support substructure must be screwed tight. Only one mother is needed for this, after passing through the threaded part through a mounting hole in the Support substructure is screwed onto the threaded part. In a familiar way can on the threaded part beforehand a washer, a snap ring or the like.

aufgeschoben werden.be postponed.

Damit beim Einschrauben der Spannhülse ein Ausbrechen der Gewindelochbohrung in der Fassadenplatte sicher verhiondert und das Eindrücken mit Festlegen des Spannkonus des Spannbolzens in der Spannhülse eindeutig erfolgt, ist nach einer Ausgestaltung vorgesehen, daß die Tiefe der Gewindesacklochbohrungen in der Fassadenplatte der Länge des an dem Anschlagbund angeformten Gewindeteils entspricht, aber kleiner ist als die Länge des Gewindeteils plus des aus dem Ende des Gewindeteils der Spannhülse herausragenden Teils des Spannkonus des Spannbolzens.This means that the threaded hole will break out when the clamping sleeve is screwed in in the facade panel and the pressing in with the fixing of the clamping cone of the clamping bolt in the clamping sleeve clearly takes place, is according to one embodiment provided that the depth of the threaded blind holes in the facade panel of the Corresponds to the length of the thread part formed on the stop collar, but smaller is than the length of the threaded portion plus that from the end of the threaded portion of the adapter sleeve protruding part of the clamping cone of the clamping bolt.

Um das Einschrauben der Spannhülse in die Gewindesacklochbohrung der Fassadenplatte zu erleichtern, ist nach einer weiteren Ausgestaltung vorgesehen, daß der Anschlagbund der Spannhülse als Werkzeug-Sechskant ausgebildet ist.In order to screw the clamping sleeve into the threaded blind hole of the Facade panel to facilitate, is provided according to a further embodiment, that the stop collar of the clamping sleeve is designed as a tool hexagon.

Der Halt der Spannhülse in der Gewindesacklochbohrung der Fassadenplatte wird nach weiteren Ausgestaltungen dadurch verbessert, daß die Gewindesacklochbohrungen ion der Fassadenplatte und das Außengewinde des Gewindeteils der Spannhülse als metrisches Feingewinde ausgelegt sind, sowie daß das Gewindeteil der Spannhülse zusätzlich in der Gewindesacklochbohrung der Fassadenplatte verklebt ist.The hold of the clamping sleeve in the threaded blind hole of the facade panel is improved according to further refinements in that the threaded blind holes ion of the facade panel and the external thread of the threaded part of the clamping sleeve as metric fine thread are designed, and that the threaded part of the adapter sleeve is also glued in the threaded blind hole of the facade panel.

Damit der Spannkonus des Spannbolzens beim Eindrücken in die Aufnahme des Gewindeteils der Spannhülse das Gewindeteil in diesem Bereich entsprechend aufweiten und dessen Verspannung mit der Gewindesacklochbohrung verstärken kann, ist nach einer zweckmäßigen Ausgestaltung vorgesehen, daß das Gewindeteil der Spannhülse mit mindestens drei über den Umfang gleichmäßig verteilten Längsschlitzen versehen ist.So that the clamping cone of the clamping pin when pressed into the receptacle of the threaded part of the clamping sleeve expand the threaded part accordingly in this area and whose bracing can increase with the threaded blind hole is after an expedient embodiment provided that the threaded part of the clamping sleeve provided with at least three longitudinal slots evenly distributed over the circumference is.

Ist nach einer Weiterbildung vorgesehen, daß der Spannkonus des Spannbolzens über einen gewindelosen zylindrischen Abschnitt in das Gewindeteil des Spannbolzens übergeht und daß die axiale Länge des Spannkonus und des zylindrischen Abschnittes des Spannbolzens kleiner ist als die axiale Länge des Gewindeteils der Spannhülse, dann kann der Spannbolzen weit genug in die Aufnahme der Spannhülse eingezogen werden, ohne daß die Verbindung desSpannbolzens mit der Trägerunterkonstruktion beeinträchtigt wird.Is provided according to a further development that the clamping cone of the clamping bolt into the threaded part of the clamping bolt via a threadless cylindrical section passes over and that the axial length of the clamping cone and the cylindrical section of the clamping bolt is smaller than the axial length of the threaded part of the clamping sleeve, then the clamping pin can be pulled far enough into the receptacle of the clamping sleeve, without affecting the connection of the clamping bolt with the support substructure will.

Für eine spielfreie Verbindung zwischen dem Spannbolzen und der Trägerunterkonstruktion ist die Ausgestaltung so, daß der Durchmesser des Spannbolzens außerhalb des Spannkonus dem Durchmesser der Befestigungsbohrungen in der Trägerunterkonstruktion entspricht.For a backlash-free connection between the clamping bolt and the support substructure the design is such that the diameter of the clamping bolt outside of the clamping cone corresponds to the diameter of the fastening holes in the support substructure.

Die Stärke der Fassadenplatte läßt sich nach einer Ausgestaltung dadurch optimal zur Erhöhung des Haltes der Spannhülse in der Gewindesacklochbohrung der Fassadenplatte ausnützen, daß die Tiefe der Gewindesacklochbohrung in der Fassadenplatte etwa 90 % der Stärke der Fassadenplatte entspricht.The strength of the facade panel can be made according to one embodiment ideal for increasing the hold of the clamping sleeve in the threaded blind hole the Take advantage of the facade panel that the depth of the threaded blind hole in the facade panel corresponds to about 90% of the thickness of the facade panel.

Soll hinter der Fassade noch genügend Raum zur Unterbringung einer Isolierungsschicht geschaffen werden, dann ist die Ausführung so vorgenommen, daß die Trägerunterkonstruktion mittels an sich bekannter Abstandsdübel an dem Bauwerk festlegbar ist.Should there be enough space behind the facade to accommodate a Insulation layer are created, then the execution is made so that the support substructure by means of spacer dowels known per se on the structure is determinable.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt: Fig. 1 die Befestigungsmittel für die Vorrichtung zum Befestigen einer Fassadenplatte nach der Erfindung und Fig. 2 im Schnitt eine Befestigungsstelle mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung.The invention is based on an embodiment shown in the drawings explained in more detail. It shows: Fig. 1 the fastening means for the device for Fastening a facade panel according to the invention and FIG. 2 shows a fastening point in section with the device according to the invention.

Wie die Fig.. 1 erkennen läßt, umfaßt die Vorrichtung zum Befestigen einer Fassadenplatte an einer mit einem Bauwerk verbindbaren Trägerunterkonstruktion nach der Erfindung einen Spannbolzen 10, eine Spannhülse 20, eine Beilagscheibe 25 und eine Mutter 26. Der Spannbolzen 10 weist ein Gewindeteil 11 auf, das über einen gewindelosen Zylinderabschnitt in den Spannkonus 12 übergeht. Die axiale LÄnge des Spannkonus 12 mit dem gewindelosen Zylinderabschnitt ist kleiner als die Länge des Gewindeteils 21 der Spannhülse 20. Das Gewindeteil 21 der Spannhülse 20 ist durch die Längsschlitze 22 unterteilt, wobei die Längsschlitze 22 gleichmäßig über den Umfang verteilt sind und mindestens drei Längsschlitze 22 eingebracht sind.As shown in FIG. 1, the device comprises fastening a facade panel on a support substructure that can be connected to a building according to the invention a clamping bolt 10, a clamping sleeve 20, a washer 25 and a nut 26. The clamping bolt 10 has a threaded part 11 which over a threadless cylinder section merges into the clamping cone 12. The axial length of the clamping cone 12 with the threadless cylinder section is smaller than the length of the threaded part 21 of the clamping sleeve 20. The threaded part 21 of the clamping sleeve 20 is divided by the longitudinal slots 22, wherein the longitudinal slots 22 are evenly distributed over the circumference and have at least three longitudinal slots 22 are introduced.

Die Spannhülse 20 ist an einem Ende mit einem Anschlagbund 24 versehen, der als Werkzeug-Sechskant ausgebildet ist. Die Spannhülse 20 weist eine durchgehende Aufnahme 23 mit rundem Querschnitt auf, in die der Spannbolzen 10 eingeführt werden kann. Die Einführung wird dabei an dem dem Anschlagbund 24 abgekehrten Ende vorgenommen. Da der Enddurchmesser 13 des Spannkonus 12 des Spannbolzens 10 größer ist als der Durchmesser der Aufnahme 23. der Spannhülse 20, kann der Spannbolzen 10 nur so weit in die Aufnahme 23 der Spannhülse 20 eingeführt werden, daß ein Teil des Spannkonus 12 noch aus der Aufnahme 23 der Spannhülse 20 ragt.The clamping sleeve 20 is provided at one end with a stop collar 24, which is designed as a tool hexagon. The clamping sleeve 20 has a continuous Receptacle 23 with a round cross-section, into which the clamping bolt 10 is inserted can. The introduction is carried out at the end facing away from the stop collar 24. Since the end diameter 13 of the clamping cone 12 of the clamping bolt 10 is greater than that Diameter of the receptacle 23 of the clamping sleeve 20, the clamping bolt 10 can only so far are inserted into the receptacle 23 of the clamping sleeve 20 that part of the clamping cone 12 still protrudes from the receptacle 23 of the clamping sleeve 20.

Wie der Schnitt nach Fig. 2 zeigt, sind in die Rückseite der Fassadenplatte 14 Gewindesacklochbohrungen -15 eingebracht, deren Tiefe etwa 90 X der Stärke der Fassadenplatte 14 entspricht. Damit wird die Kontaktfläche zwischen der Fassadenplatte 14 und der Spannhülse 20 und damit der Halt der Spannhülse 20 in der Gewindesacklochbohrung 15 erhöht. Demselben Zweck dient auch die Ausbildung des Außengewindes des Gewindeteils 21 der Spannhülse 20 und des Innengewindes der Gewindesacklochbohrung 15 als Feingewinde. Die Spannhülse 20 wird mit dem in der Aufnahme 23 geführten Spannbolzen 10 in die Gewindesacklochbohrung 15 eingeschraubt. Dabei kann ein Schraubenschlüssel verwendet werden, der an dem als Werkzeug-Sechskant ausgebildeten Anschlagbund 24 angesetzt werden kann. Die axiale Länge des Gewindeteils 21 der Spannhülse 20 entspricht der Tiefe der Gewindesacklochbohrung 15, so daß die Spannhülse 20 nur bis zum Anliegen am Boden 16 der Gewindesacklochbohrung 15 und Anliegen des Anschlagbundes 24 an der Rückseite der Fassadenplatte 14 eingeschraubt werden kann. Mit dieser doppelten Sicherung wird erreicht, daß die Spannhülse 20 beim Einschrauben in die Gewindesacklochbohrung 15 nicht überdreht und dabei das Innengewinde der Gewindesacklochbohrung 15 nicht beschädigt werden kann. Bei diesem Einschrauben der Spannhülse 20 in die Gewindesacklochbohrung 15 wird der aus dem Ende des Gewindeteils 21 der Spannhülse 20 herausragende Teil des Spannkonus 12 in die Aufnahme 23 eingedrückt. Dabei werden die durch die Längsschlitze 22 abgeteilten Teile des Gewindeteils 21 gespreizt und zusätzlich in der Gewindesacklochbohrung 15 verspannt. Damit wird der Halt der Spannhülse 20 in der Gewindesacklochbohrung 15 noch verbessert und gleichzeitig wird der Spannkonus 12 und damit der Spannbolzen 10 in der Aufnahme 23 der Spannhülse 20 unverdrehbar festgehalten. Vor dem Einschrauben der Spannhülse 20 in die Gewindesacklochbohrung 15 kann das Außengewinde des Gewindeteils 21 der Spannhülse 20 mit Klebstoff oder dgl.As the section according to Fig. 2 shows, are in the back of the facade panel 14 threaded blind holes -15 introduced, the depth of which is about 90 X the strength of the Facade panel 14 corresponds. This creates the contact area between the facade panel 14 and the clamping sleeve 20 and thus the hold of the clamping sleeve 20 in the threaded blind hole 15 increased. The formation of the external thread of the threaded part also serves the same purpose 21 of the clamping sleeve 20 and the internal thread of the threaded blind hole 15 as a fine thread. The clamping sleeve 20 is inserted into the clamping pin 10 guided in the receptacle 23 Threaded blind hole 15 screwed in. A wrench can be used for this which is attached to the stop collar 24, which is designed as a tool hexagon can be. The axial length of the threaded part 21 of the clamping sleeve 20 corresponds to Depth of the threaded blind hole 15 so that the clamping sleeve 20 only up to the point of contact on the bottom 16 of the threaded blind hole 15 and abutment of the stop collar 24 the back of the facade panel 14 can be screwed. With this double backup is achieved that the clamping sleeve 20 when screwing into the Threaded blind hole 15 is not turned over while the internal thread of the threaded blind hole 15 cannot be damaged. With this screwing of the clamping sleeve 20 into the The threaded blind hole 15 becomes the one from the end of the threaded part 21 of the clamping sleeve 20 protruding part of the clamping cone 12 is pressed into the receptacle 23. Be there the parts of the threaded part 21 divided by the longitudinal slots 22 are spread and additionally clamped in the threaded blind hole 15. This will hold the adapter sleeve 20 in the threaded blind hole 15 is improved and at the same time the clamping cone 12 and thus the clamping bolt 10 in the receptacle 23 of the clamping sleeve 20 cannot be rotated held. Before screwing the clamping sleeve 20 into the threaded blind hole 15, the external thread of the threaded part 21 of the clamping sleeve 20 with adhesive or like

bestrichen oder in die Gewindesacklochbohrung 15 Klebstoff oder dgl. coated or in the threaded blind hole 15 glue or the like.

eingebracht werden. Der Halt der Spannhülse20 in der Gewindesacklochbohrung 15 kann dadurch noch verbessert werden. be introduced. The hold of the clamping sleeve20 in the threaded blind hole 15 can be improved even further.

Ist die Spannhülse 20 mit dem Spannbolzen 10 in der Gewindesacklochbohrung 15 festgelegt, dann ragt das Gewindeteil 11 des Spannbolzens 10 aus dem mit dem Anschlagbund 24 versehene Ende der Spannhülse 20. Is the clamping sleeve 20 with the clamping bolt 10 in the threaded blind hole 15 set, then the threaded part 11 of the clamping bolt 10 protrudes from the with the Stop collar 24 provided end of the clamping sleeve 20.

Das Gewindeteil 11 des Spannbolzens 10 wird durch eine Befestigungsbohrung 18 der Trägerunterkonstruktion 17 geführt. Auf den aus der Befestigungsbohrung 18 ragenden Teil des Gewindeteils 11 des Spannbolzens 10 wird eine Beilagscheibe 25 aufgeschoben und eine Mutter 26 aufgeschraubt. Wird die Mutter 26 angezogen, dann wird der Spannbolzen 10 und damit auch die mit dem Spannbolzen 10 verbundene Spannhülse 20 und Fassadenplatte 14 an der Trägerunterkonstruktion 17 festgelegt. Wird die Mutter 26 stark angezogen, dann wird der Spannbolzen 10 noch mehr in das Gewindeteil 21 der Spannhülse 20 eingezogen, wie der Schnitt nach Fig. 2 zeigt. Das Gewindeteil 21 der Spannhülse 20 wird dabei noch weiter gespreizt und noch mehr in der Gewindesacklochbohrung 15 verspannt. Dabei ist es zweckmäßig, das Anzugsmoment für die Mutter 26 vorzugeben, um eine definierte Verspannung der Spannhülse 20 in der Gewindesacklochbohrung 15 zu erhalten.The threaded part 11 of the clamping bolt 10 is through a fastening hole 18 of the support substructure 17 out. On the from the mounting hole 18 The protruding part of the threaded part 11 of the clamping bolt 10 becomes a washer 25 pushed on and a nut 26 screwed on. If the nut 26 is tightened, then becomes the clamping bolt 10 and thus also the clamping sleeve connected to the clamping bolt 10 20 and facade panel 14 fixed to the support substructure 17. Will the Nut 26 is tightened strongly, then the clamping bolt 10 is even more in the threaded part 21 of the clamping sleeve 20 retracted, as the section according to FIG. 2 shows. The threaded part 21 of the clamping sleeve 20 is spread even further and even more clamped in the threaded blind hole 15. It is useful to adjust the tightening torque for the nut 26 to provide a defined tensioning of the clamping sleeve 20 in the threaded blind hole 15 to get.

LeerseiteBlank page

Claims (11)

Ansprüche 1. Vorrichtung zum Befestigen einer Fassadenplatte an einer mit einem Bauwerk verbindbaren Trägerunterkonstruktion dadurch gekennzeichnet, daß in die Rückseite der Fassadenplatte (14) Gewindesackloch.Claims 1. Device for attaching a facade panel to a Support substructure connectable to a building, characterized in that in the back of the facade panel (14) threaded blind hole. bohrungen (15) eingebracht sind, daß in die Gewindesacklochbohrung (15) eine Spannhülse (20) mit einem Spannbolzen (10) einschraubbar ist, wobei die Spannhülse (20) aus einem -mit Längsschlitzen (22) versehenen Gewindeteil (21) und einem Anschlagbund (24) besteht und eine durchgehende, im Querschnitt runde Aufnahme (23) für den Spannbolzen (10) aufweist, und wobei das in der Aufnahme (23) der Spannhülse (20) geführte Ende des Spannbolzens (10) als Spannkonus (12) ausgebildet ist, dessen Enddurchmesser (13) größer ist als der Durchmesser der Aufnahme (23) der Spannhülse (20), und daß der Spannbolzen (10) mit einem Gewindeteil (11) aus dem mit dem Anschlagbund (24) versehenen Ende der Spannhülse (20) ragt und mittels einer auf das Gewindeteil (11) aufschraubbaren Mutter (26) an der Trägerunterkonstruktion (17) festlegbar ist.Bores (15) are introduced that into the threaded blind hole (15) a clamping sleeve (20) with a clamping bolt (10) can be screwed in, the Clamping sleeve (20) made of a threaded part (21) provided with longitudinal slots (22) and a stop collar (24) and a continuous, round in cross-section receptacle (23) for the clamping bolt (10), and wherein that in the receptacle (23) of the clamping sleeve (20) guided end of the clamping bolt (10) is designed as a clamping cone (12) whose The end diameter (13) is greater than the diameter of the receptacle (23) of the clamping sleeve (20), and that the clamping bolt (10) with a threaded part (11) from the one with the stop collar (24) provided end of the clamping sleeve (20) protrudes and by means of a on the threaded part (11) screw-on nut (26) can be fixed on the support substructure (17) is. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe der Gewindesacklochbohrungen (15) in der Fassadenplatte (14) der Länge des an dem Anschlagbund (24) angeformten Gewindeteils (21) entspricht, aber kleiner ist als die Länge des Gewindeteils (21) plus des aus dem Ende des Gewindeteils (21) der Spannhülse (20) herausragenden Teils des Spannkonus (12) des Spannbolzens (10).2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the depth the threaded blind holes (15) in the facade panel (14) of the length of the Stop collar (24) molded threaded part (21) corresponds, but is smaller than the length of the threaded part (21) plus that from the end of the threaded part (21) of the Clamping sleeve (20) protruding part of the clamping cone (12) of the clamping bolt (10). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlagbund (24) der Spannhülse (20) als Werkzeug-Sechskant ausgebildet ist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the stop collar (24) of the clamping sleeve (20) is designed as a tool hexagon. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Gewindesacklochbohrungen (15) in der Fassadenplatte (14) und das Außengewinde des Gewindeteils (21) der Spannhülse (20) als metrisches Feingewinde ausgelegt sind.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the threaded blind holes (15) in the facade panel (14) and the external thread of the threaded part (21) of the clamping sleeve (20) are designed as a metric fine thread. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewindeteil (21) der Spannhülse (20) mit mindestens drei über den Umfang gleichmäßig verteilten Längsschlitzen (22) versehen ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the threaded part (21) of the clamping sleeve (20) with at least three over the circumference is provided evenly distributed longitudinal slots (22). 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannkonus (12) des Spannbolzens (10) über einen gewindelosen zylindrischen Abschnitt in das Gewindeteil (11) des Spannbolzens (10) übergeht.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the clamping cone (12) of the clamping bolt (10) has a threadless cylindrical Section merges into the threaded part (11) of the clamping bolt (10). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die axiale Länge des Spannkonus (12) und des zylindrischen Abschnittes des Spannbolzens (10) kleiner ist als die axiale Länge des Gewindeteils (21) der Spannhülse (20).7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the axial Length of the clamping cone (12) and the cylindrical section of the clamping pin (10) is smaller than the axial length of the threaded part (21) of the clamping sleeve (20). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser des Spannbolzens (10) außerhalb des Spannkonus (11) dem Durchmesser der Befestigungsbohrungen (18) in der Trägerunterkonstruktion (17) entspricht.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that the diameter of the clamping bolt (10) outside of the clamping cone (11) corresponds to the diameter corresponds to the fastening bores (18) in the support substructure (17). 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Tiefe der Gewindesacklochbohrungen (15) in der Fassadenplatte (14) etwa 90 X der Stärke der Fassadenplatte (14) entspricht.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the depth of the threaded blind holes (15) in the facade panel (14) is about 90 X corresponds to the thickness of the facade panel (14). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerunterkonstruktion (17) mittels an sich bekannter Abstandsdübel an dem Bauwerk festlegbar ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that that the support substructure (17) by means of spacer dowels known per se the structure can be determined. 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewindeteil (21) der Spannhülse (20) zusätzlich in der Gewindesacklochbohrung (15) der Fassadenplatte (14) verklebt ist.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the threaded part (21) of the clamping sleeve (20) is also in the threaded blind hole (15) the facade panel (14) is glued.
DE19813110101 1981-03-16 1981-03-16 Device for fastening a facade panel on a load-bearing substructure Withdrawn DE3110101A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813110101 DE3110101A1 (en) 1981-03-16 1981-03-16 Device for fastening a facade panel on a load-bearing substructure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813110101 DE3110101A1 (en) 1981-03-16 1981-03-16 Device for fastening a facade panel on a load-bearing substructure

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3110101A1 true DE3110101A1 (en) 1982-09-23

Family

ID=6127414

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813110101 Withdrawn DE3110101A1 (en) 1981-03-16 1981-03-16 Device for fastening a facade panel on a load-bearing substructure

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3110101A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4001297A1 (en) * 1990-01-18 1991-07-25 Fischer Artur Werke Gmbh Facade-plate mounting - has plastic cap with centring spigot on bolt shank engaging in drilling
EP0439706A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-07 fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG Fastener for façade plates
EP0444284A2 (en) * 1990-02-26 1991-09-04 fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG Fastening device to be anchored in undercut boreholes
DE4014812A1 (en) * 1990-05-09 1991-11-14 Fischer Artur Werke Gmbh Facade plate with fixture arrangement - is attached by screwed retainers to wall
DE4334286A1 (en) * 1993-10-08 1995-04-13 Fischer Artur Werke Gmbh Fastening element for anchoring in plates consisting in particular of glass
EP0918119A3 (en) * 1997-11-19 1999-09-01 Wendker & Selders GmbH & Co. Naturstein-Glas-Verbund KG Stone- and/or glass-composite element with anchor

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4001297A1 (en) * 1990-01-18 1991-07-25 Fischer Artur Werke Gmbh Facade-plate mounting - has plastic cap with centring spigot on bolt shank engaging in drilling
EP0439706A1 (en) * 1990-01-29 1991-08-07 fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG Fastener for façade plates
EP0444284A2 (en) * 1990-02-26 1991-09-04 fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG Fastening device to be anchored in undercut boreholes
EP0444284A3 (en) * 1990-02-26 1992-07-01 Fischerwerke Artur Fischer Gmbh & Co. Kg Fastening device to be anchored in undercut boreholes
DE4014812A1 (en) * 1990-05-09 1991-11-14 Fischer Artur Werke Gmbh Facade plate with fixture arrangement - is attached by screwed retainers to wall
DE4334286A1 (en) * 1993-10-08 1995-04-13 Fischer Artur Werke Gmbh Fastening element for anchoring in plates consisting in particular of glass
DE4334286C2 (en) * 1993-10-08 2002-09-19 Fischer Artur Werke Gmbh Fastening element for anchoring in plates consisting in particular of glass
EP0918119A3 (en) * 1997-11-19 1999-09-01 Wendker & Selders GmbH & Co. Naturstein-Glas-Verbund KG Stone- and/or glass-composite element with anchor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1696138A1 (en) Tolerance compensating arrangement
DE2547634A1 (en) SAFETY DOWEL
DE102006000438A1 (en) expander
DE1801913A1 (en) Arrangement of fittings in profile frames of windows, doors or the like.
DE3110101A1 (en) Device for fastening a facade panel on a load-bearing substructure
DE3521783C1 (en) Spacer bush for fastening a fitting part to a hollow profile provided with a front profile part
DE102013105443A1 (en) Fastening element for insertion into construction material, particularly into insulation panel of masonry, has base body with two coaxial recesses or holes and active component for applying tool or recess for inserting tool
DE3533299A1 (en) Assembly device with an adjustable spacer piece, in particular for fastening a television picture tube in a housing
DE3825177A1 (en) Screw-connection for connecting two components which are located at a distance from one another
DE2603217A1 (en) Synthetic plate fixing screw - has conically narrowing head with two pitch threaded cylindrical shaft and four sided pyramidal point
DE3150434A1 (en) Break-off screw
CH660774A5 (en) Spacer screw
EP0864767B1 (en) Junction sleeve and device for fastening articles to walls or the like
DE2452054B2 (en) A pair of panels made of wood, wood chips or the like standing transversely to one another. with a connecting device
DE2419092A1 (en) Plug for joining hollow sections to struts - plug secured in section by inclined setscrew
AT243027B (en) Device for connecting components
DE4003784C2 (en)
EP0432397A2 (en) Disassembling device
DE3343085A1 (en) Holding device for a bolt
EP0581945A1 (en) Connecting unit
DE2444473C2 (en) Anchoring device for parts to be attached to a wall or the like
DE4108332C1 (en)
DE19958627A1 (en) Spindle locking nut has widened bore hole for immediate positioning against locking flange without rotation over entire spindle length
WO2005061908A1 (en) Screw
EP0952294A2 (en) Fixing for window frames

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal