DE8712583U1

DE8712583U1 - Film dispenser, in particular packaging film dispenser

Info

Publication number: DE8712583U1
Application number: DE8712583U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-09-17
Filing date: 1987-09-17
Publication date: 1987-10-29
Also published as: FR2620115A1; FR2620115B3

Description

-8--8th-

BESCHREI B UN GDESCRIPTION

Die Erfindung betrifft das Gebiet der von Hand zu haltenden Ausgabegeräte, insbesondere von solchen, die zum Ausgeben und Wickeln eines Kunststoffverpackungsfilms unter Spannung um einen Gegenstand von großem Volumen geeignet sind. Es cei hier darauf hingewiesen, daß der Begriff "Film" allein Oder in Zusammensetzungen mit anderen Worten im Rahmen der Vorliegenden Beschreibung und der Schutzansprüche zusammenfassend für den Begriff "überzug, dünne Schicht, dünne Lage, | Folie, Film, Uberzugsmaterial o.dgl." verwendet wird.The invention relates to the field of hand-held dispensers, in particular those suitable for dispensing and wrapping a plastic packaging film under tension around an object of large volume. It should be noted here that the term "film" alone or in combinations in other words is used within the scope of the present description and the claims to collectively mean the term "coating, thin layer, thin sheet, | foil, film, coating material or the like."

Bisher ist es übliche Praxis gewesen, einen Kunststoffauszieh- bzw. -zug- bzw. -spannfilm (für diesen Begriff wird nachstehend sowie in den Ansprüchen zusammenfassend der Begriff "Kunststoffausziehfilm" verwendet) oder eine Kunst-6toffauszieh- bzw. -zug- bzw. -spannumhüllung (hierfür wird nachstehend sowie in den Ansprüchen zusammenfassend der Begriff "Kunststoffausziehumhüllung" verwendet) zum Befestigen einer Mehrzahl von Behältnissen auf einer Palette zu verwenden. Das konventionellste Filmumwickel-Ausgabegerät ist in Fig. 1 gezeigt, und es umfaßt eine plattform- bzw. podestförmige Basis 100, einen auf der Basis angeordneten bzw. befestigten Handgriff 200 und eine Gleit- bzw. Rollenhaltestange 300. 2ur Benutzung eines Ausgabegeräts dieser Art wird, wie in Fig. 2 gezeigt ist, eine Kunststoffausziehfilmrolle 400 auf die Gleit- bzw. Rollenhaltestange 300 gesetzt, und diese Kunststoffausziehfilmrolle kann, da sie frei drehbar auf fler Gleit- bzw. Rollenhaltestange sitzt, gedreht werden. Indem das Ausgabegerät ergriffen und utn den zu bewickelnden Gegenstand herum bewegt wird/ wird der Film von der Rolle hier ausgegeben und um den Gegenstand herumgewickelt _f soHeretofore, it has been common practice to use a plastic pull-out film (hereinafter and collectively referred to as "plastic pull-out film") or a plastic pull-out wrap (hereinafter and collectively referred to as "plastic pull-out wrap") for securing a plurality of containers on a pallet. The most conventional film wrapping dispenser is shown in Fig. 1 and comprises a platform-shaped base 100, a handle 200 mounted on the base and a slider bar 300. To use a dispenser of this type, as shown in Fig. 2, a plastic take-off film roll 400 is placed on the slider bar 300 and this plastic take-off film roll can be rotated as it is freely rotatable on the slider bar. By grasping the dispenser and moving it around the object to be wrapped, the film is dispensed from the roll and wrapped _around the object.

-9--9-

daß er diesen bedeckt und ihn vor Feuchtigkeit und dergleichen schützt.that it covers it and protects it from moisture and the like.

Bei dem vorstehend erläuterten Film-Ausgabegerät ist die Länge der Gleit- bzw. Rollenhaltsstange 300 fest, und daher ist dieses Ausgabegerät nur für Ausziehfilm einer einzigen Abmessung geeignet. Obwohl einige Versuche unternommen worden sind, von Hand zu haltende Ausgabegerät zu verbessern, wie sich beispielsweise aus der US-PS 4 102 513 ersehen läßt, haben diese Versuche jedoch vom Gesichtspunkt der Gleichförmigkeit der Umhüllung, der Spannungseinstellung, der Einfachheit, der Dauerhaftigkeit, des Gleichgewichts oder der L-eichtigkeit der Handhabung für verschiedene Arten von Geaenstän-In the film dispenser explained above, the length of the slide or roll support rod 300 is fixed and therefore this dispenser is only suitable for drawing film of a single dimension. Although some attempts have been made to improve hand-held dispensers, as can be seen, for example, in U.S. Patent No. 4,102,513, these attempts have not been satisfactory from the point of view of uniformity of wrapping, tension adjustment, simplicity, durability, balance or ease of handling for various types of stands.

den nicht zu vollständig zufriedenstellenden Ergebnissenthe not entirely satisfactory results

j geführt.j led.

Es ist ein Ziel de? vorliegenden Erfindung, ein einfaches, dauerhaftes und leicht zu benutzendes Ausgabegerät für das Handhaben, Ausziehen, Aufbringen und dgl. von Auszie.humhüllungsfilm zur Verfügung zu stellen.It is an object of the present invention to provide a simple, durable and easy to use dispenser for handling, drawing, applying and the like of pull-out wrap film.

\ Es sei hier darauf hingewiesen, daß im Rahmen der vorliegen- ; den Beschreibung und der Ansprüche der Begriff "Ausziehum- \ It should be noted here that in the context of the present description and claims the term "extendable

' hüllungsfilm" zusammenfassend für die Begriffe "Spann- bzw. ; Zug- bzw* Ausziehumhüllungsfilm" verwendet wird.' wrapping film" is used collectively for the terms "tensioning or ; pulling or* pulling out wrapping film".

Ein weiteres Ziel ist es, ein Verpackungsfilmumwickel-Ausgabegerät zur Verfügung zu stellen, das ein gutes Gleichgewicht hat und das Aufbringen des Films unter im wesentlichen gleichförmiger Spannung über die volle Breite des Films zum Erzielen einer gleichförmigen Umhüllung erleichtert.Another object is to provide a packaging film wrapping dispenser that has good balance and facilitates application of the film under substantially uniform tension across the full width of the film to achieve a uniform wrap.

&idigr;&iacgr;,&iacgr;&eegr; anderes Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, ein Film-Ausgabegerät zur Verfügung zu Stellen, auf dem die Rolle&idigr;&iacgr;,&iacgr;&eegr; Another aim of the present invention is to provide a film output device on which the roll

-10--10-

leicht ersetz- bzw. austauschbar ist.is easily replaceable or exchangeable.

Ein noch anderes Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, ein Filmausgabegerät zur Verfügung zu stellen, das leicht derart einstellbar ist, daß es Filmrollen unterschiedlicher Breite aufnimmt, und auf bzw. mit dem die Spannung an dem Film bzw. die auf den Film ausgeübte Spannung für die praktische Verwendung leicht eingestellt werden kann.Still another object of the present invention is to provide a film dispenser which is easily adjustable to accommodate film rolls of different widths and with which the tension on the film or the tension applied to the film can be easily adjusted for practical use.

Diese Ziele werden erfindungsgemäß insbesondere mittels eines Film-Ausgabegeräts erreicht, wie es in den Schutzansprüchen angegeben ist.These objects are achieved according to the invention in particular by means of a film output device as specified in the claims.

Ein vollständigeres und umfassenderes Verständnis der vorstehenden und in den Schutzansprüchen angegebenen sowie anderer Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung erhält man aus einer sorgfältigen Betrachtung der nachfolgenden detaillierten Beschreibung gewisser Ausführungsformen der Erfindung, die in den Figuren der Zeichnung veranschaulicht sind; es zeigenA more complete and comprehensive understanding of the foregoing and claims, as well as other features and advantages of the present invention, will be obtained from a careful consideration of the following detailed description of certain embodiments of the invention, which are illustrated in the figures of the drawing, in which:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht, die ein vollständig zusammengebautes Beispiel eines Äusgabegeräts nach dem Stande der Technik veranschaulicht;Fig. 1 is a perspective view illustrating a fully assembled example of a prior art dispensing device;

Fig. 2 ein*=. Darstellung des üblichen Verfahrens der Verwendung eines solchen Film-Ausgabegeräts;Fig. 2 a*=. Representation of the usual method of using such a film output device;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht einer vollständig ?usammengebauten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; Fig. 3 is a perspective view of a fully assembled embodiment of the present invention;

Fig. 4 eine Seitenäufrxßänsicht der zusammengebauten Ans-" führungsform der Erfindung im Querschnitt; undFig. 4 is a side elevational view of the assembled embodiment of the invention in cross-section; and

5 eine aussinandefgezögene peifspekfcivischs Ansidht,
welche die Bauteile einer AusftihfUngsform nach der
Erfindung veranschaulicht *5 a far-reaching perspective,
which the components of an embodiment according to the
Invention illustrated *

In der nun folgenden detailliertön Beschreibung der Erfindung wird auf die Figuren 3/ 4 und 5 bezug genommen, in der
ein Ausziehfilm-AUsgäbegerät gezeigt ist* das eine plattform^ J bzw. podestförmige, starre Basis I hat/ die, wie die Auf- §In the following detailed description of the invention, reference is made to Figures 3/ 4 and 5, in which
a film dispenser is shown* which has a platform^ J or pedestal-shaped, rigid base I/ which, like the

sieht zeigt, einen breiten Endteil hat und nach einem schmä- 1has a wide end part and after a narrow 1

i leren Endteil zu in ihrer Breite allmählich kleiner wird, |i leren end part gradually becomes smaller in width, |

wobei die Enden dieser Basis 1 in ihrer Form gerundet und |where the ends of this base 1 are rounded in shape and |

halbkreisförmig sind. Die Basis i ist mittels einer oberenare semicircular. The base i is connected by an upper

Platte 15 und einer unteren Platte 16 ausgebildet, wobei |plate 15 and a lower plate 16, wherein |

der äußere Rand der unteren Platte 16, die auch als Boden- Ithe outer edge of the lower plate 16, which is also called the bottom I

ir platte bezeichnet werden kann, als Montageriniie 160 ausge- | bildet ist. Der untere Rand 150 der umlaufenden Oberflächeir plate can be described as assembly line 160. The lower edge 150 of the circumferential surface

der oberen Platte 15 ist nach aufwärts gebogen, so daß erthe upper plate 15 is bent upwards so that it

eine Wulst, eine Sicke, einen Bördelrand o.dgl. bildet, die bzw. der |forms a bead, a bead, a flanged edge or the like, which |

in die Rinne 160 paßt, wodurch es ermöglicht wird, die obere Il Platte 15 und die untere Platte 16 fest aneinander zu mon- fi tieren. Auf der oberen Platte 15 ist an jedem der Enden der- jfits into the groove 160, thereby making it possible to mount the upper plate 15 and the lower plate 16 firmly together. On the upper plate 15, at each of the ends of the

selben ein Loch oder eine öffnung 151 bzw. 152 vorgesehen. P A hole or opening 151 or 152 is provided in the same. P

Je ein Schraubensitz bzw. -einsatz 17, 18 ist in jedes der |One screw seat or insert 17, 18 is provided in each of the |

Löcher 151 bzw. 152 einfügbar. Die untere Platte 16 hat an |Holes 151 and 152 can be inserted. The lower plate 16 has |

ihrem breiteren Ende eine Aufwärtskonkavität 161 bzw. einen sich '« nach aufwärts verjüngenden Vorsprung 161 mit einer öffnung 3.62, dieits wider end an upward concavity 161 or an upwardly tapering projection 161 with an opening 3.62, which

mit dem Loch 161 in der oberen Platte 15 koaxial ist. Ein \ is coaxial with the hole 161 in the upper plate 15. A \

rohrförmiger Handgriff 11 wird in den Schraübensitz bzw. ,tubular handle 11 is inserted into the screw seat or,

-einsatz 17 an dem schmäleren Ende der Basis 1 eingeschraubt |-insert 17 screwed into the narrower end of the base 1 |

wozu das untere Ende des Handgriffs 11 mit entsprechenden |for which the lower end of the handle 11 is provided with corresponding |

Gewindegängen 111 ausgebildet ist, und es ist eine Arretierthreads 111 and there is a locking

rungs- bzw. Kontermutter 171 vorgesehen, die sich in Ein- \ ing or lock nut 171 is provided, which can be inserted into

griff bzw. Schraubeingriff mit dem Handgriff befindet undhandle or screw connection with the handle and

sich gegen den Schraubensitz bzw. -einsatz 17 abstützt, sorests against the screw seat or insert 17, so

-12--12-

sie den Handgriff 11 auf der Basis 1 befestigt hält.it holds the handle 11 attached to the base 1.

Die öfaeife Platte 15 ist an dem breiteren Ende der Basis 1 mit einem erhöhten Filmröllenträger 12 ausgebildet. Mit dem Filmrollenträger 12 ist eine Einstelleinrichtung verbunden, die ein langgestrecktes Rohr 2 aufweist, das mittels ßewindegängen, die an dem unteren Ende des Rohrs 2 zürn Eingriff mit dem Schraubensitz bzw. -einsatz 18 vorgesehen sind, aufThe open plate 15 is formed at the wider end of the base 1 with a raised film roll support 12. Connected to the film roll support 12 is an adjustment device comprising an elongated tube 2 which is mounted on the base 12 by means of threads provided at the lower end of the tube 2 for engagement with the screw seat or insert 18.

dem Filmröllenträger 12 befestigt ist, und weiter ist eine &igr;the film roll carrier 12, and further a &igr;

Arretierungs- bzw. Kontermutter 181 vorgesehen, v/elche sich im Eingriff bzw* Gewindeeingriff mit dem Rohr 2 befindet und sich gegen den Schraubensitz bzw. -einsatz 18 abstützt* Das obere Ende des langgestreckten Rohrs 2 ist unter einem Winkel 21 zugeschnitten, so daß es mit einem Druckbolzen 'J aufeinander paßt, der einen komplementären Winkel in seinem unteren Ende hat bzw. dessen untere Endfläche unter einem komplementären Winkel verläuft. Auf der oberen Oberfläche des Druckbölzens 3 ist ein nichtgeründeter Hohlraum 31 bzw* eine nichtgerundete Vertiefung 31 vorhanden, der bzw. die koaxial mit einem durch den Druckbolzen hindurchgehenden Loch 30 ist, diese Vertiefung 31 dient zusammen mit dem Loch 30 zur Aufnahme einer Spindel oder Schraube 33, die an ihrem unteren Ende mit Gewinde und an ihrem oberen Ende mit einem Kopf 31a, welcher die gleiche Form wie die oben erwähnte Vertiefung 31 hat, versehen ist. Die Schraube 33 geht durch das Loch 30 und das langgestreckte Rohr 2 hindurch und gehtA locking nut 181 is provided which is in threaded engagement with the tube 2 and bears against the screw seat or insert 18. The upper end of the elongated tube 2 is cut at an angle 21 so that it mates with a pressure bolt 'J which has a complementary angle in its lower end or whose lower end surface is at a complementary angle. On the upper surface of the pressure bolt 3 there is a non-rounded cavity 31 or a non-rounded recess 31 which is coaxial with a hole 30 passing through the pressure bolt, this recess 31 together with the hole 30 serves to receive a spindle or screw 33 which is threaded at its lower end and provided at its upper end with a head 31a which has the same shape as the above-mentioned recess 31. The screw 33 passes through the hole 30 and the elongated tube 2 and passes

so weit nach unten, daß sie sich durch das Loch 162 in der Konkavität bzw. dem Vorsprung 161 der unteren Platte erstreckt; ein Einstellknopf 34 wird dann auf die Gewindegänge an dem unteren Ende der Schraube 33 aufgeschraubt. &ldquor; downwardly so that it extends through the hole 162 in the concavity or projection 161 of the lower plate; an adjusting knob 34 is then screwed onto the threads on the lower end of the screw 33. &ldquor;

über dem Rohr 2 und dem Druckbolzen 3 ist ein Verschieberohr 4 teleskopisch verschiebbar bzw. mit dem Rohr 2 teleskopisch zusammenschiebbar vorgesehen, wobei das Verschiebe-Above the pipe 2 and the pressure bolt 3 there is a sliding pipe 4 which can be moved telescopically or pushed together with the pipe 2, whereby the sliding pipe

-13--13-

rohr 4 einen größeren innendurchmesser hat; als es die Aüßendurchmessef des Rohrs 2 und des Drückbolzens 3 sind. Innerhalb des oberen Endes des Verschieberohrs 4 ist eine Mütter 41 vorgesehen* Ein Schraubenbolzen 5 mit Gewindegängen 5a auf seinem unteren Ende ist in die Mutter 41 einschraubbar * An dem unteren Ende des Schraubenbolzens 5 ist außerdem ein itift 51 Vorhanden, der durch denselben hindurchgeschoben Bzw. -gesteckt wird. Das obere Ende des Schraubenbölzens $ hat, ein Paar von kurzen zylindrischen Abschnitten 52, 53, wobei der obere Abschnitt 53 in ein Trägerrohr 54 eingefügt wird, das seinerseits in den Handgriff 50 eingefügt wird, und zwar mit seinem oberen Ende, wie sich aus Fig. 3 ersehen läßt*tube 4 has a larger inner diameter than the outer diameters of the tube 2 and the push bolt 3. A nut 41 is provided inside the upper end of the sliding tube 4. A screw bolt 5 with threads 5a on its lower end can be screwed into the nut 41. At the lower end of the screw bolt 5 there is also a thread 51 which is pushed or inserted through it. The upper end of the screw bolt $ has a pair of short cylindrical sections 52, 53, the upper section 53 being inserted into a support tube 54 which in turn is inserted into the handle 50 with its upper end as can be seen from Fig. 3.

Unter dem Handgriff 50 ist ein Paar von teleskopisch zusammenschiebbaren Befestigungsbüchsen bzw. -bechern 61, 62 vorgeseheri, wobei deren öffnungen einander gegenüber liegen. Die obere Büchse 61 ist auf das Halterohr 54 aufgeschweißt Und ist teleskopisch über die untere Büchse 62 geschoben, wie die Fig. 4 zeigt. Zwischen den Befestigungsbüchsen 61, €2 und von denselben eingeschlossen, ist eine Feder 6 vorgesehen. Auf dem unteren kurzen zylindrischen Abschnitt 52 des Schraubenbolzens 5 ist ein Rad 8 angeordnet. Das Rad I ist flach, wobei der mittige Teil des Rads zum Einklemmen fc'Siw. Haltern der Ausziehfilmrolle 9, welche auf die Basis 1 gestellt wird, nach abwärts konkav verläuft bzw. einen eich nach unten zu verjüngenden Vorsprung bildet, dessen maximaler Außendurchmesser kleiner als der maximale Außeridurchmesser des Rads 8 ist. In der Mitte des Rads ist ein Schaftloch 80, und zwischen dem Schaftloch 80 und dem äußeren a Rand des Rads 8 ist eine langgestreckte öffnung 81 vorgesehen, deren Breite größer als der Durchmesser des Schraubenbolzens 5 ist.A pair of telescopically collapsible fastening cups 61, 62 are provided beneath the handle 50, with their openings facing each other. The upper cup 61 is welded onto the support tube 54 and is pushed telescopically over the lower cup 62, as shown in Fig. 4. Between the fastening cups 61, 62 and enclosed by them is a spring 6. A wheel 8 is arranged on the lower short cylindrical section 52 of the screw bolt 5. The wheel 8 is flat, the central part of the wheel being designed for clamping. Holders of the pull-out film roll 9, which is placed on the base 1, runs concavely downwards or forms a projection that tapers downwards, the maximum outer diameter of which is smaller than the maximum outer diameter of the wheel 8. In the center of the wheel there is a shaft hole 80, and between the shaft hole 80 and the outer edge of the wheel 8 there is an elongated opening 81, the width of which is larger than the diameter of the screw bolt 5.

-14--14-

Wie in den Figuren 3 und 4 gezeigt ist/ wird bsi der Benutzung des Ausgabegeräts nach der Erfindung das Rad 8 flach abwärts bewegt, um es von dem unteren kurzen zylindrischen Abschnitt 52 des Schraubenbolzens zu trennen, und dann wirdAs shown in Figures 3 and 4, when using the dispenser according to the invention, the wheel 8 is moved flat downwards to separate it from the lower short cylindrical portion 52 of the bolt, and then

*» es dedurch entfernt, daß der Schraubenbolzen dUEöh die lattggestreckte Öffnung 81 hindurchgeführt, wird«*» it is removed by passing the screw bolt dUEöh through the slatted opening 81«

Insbesondere kann die Ausbildung so sein, daß die Öffnung &rgr; 81 breiter als der¹ mit Gewinde versehene untere Teil 5a des ^€ Schraubenbolzens 5 ist, während der kurze zylindrische Abschnitt 52, abgesehen von einem geringen Spiel, in das innere Durchgangsloch 80 des Rads 8 paßt, wie Fig. 4 zeigt. Ein Abwärtsbewegen des Rads 8 relativ zu dem Schraubenbolzen 5 kann dann dadurch geschehen, daß der Griff 50 so gedreht wird, daß er sich infolge des Gewindeeingriffs zwischen dem Gewinde 5a des Schraubenbolzens 5 und dem Schraubensitz bzw. -einsatz 41 nach aufwärts bewegt, daß dadurch der obere Bereich des mit Gewinde, versehenen, im Durchmesser kleineren !teils 5a des Gewindebolzens 5 nach aufwärts in den gesamten vertikalen Querschnittsbereich des Rads 8 eintritt und so das Rad 8 nach der Seite weggezogen werden kann, indem dabei dieser obere Bereich durch den Schlitz 81 hindurchgeht.In particular, the design may be such that the opening ρ 81 is wider than the threaded lower part 5a ^of the ^ω screw bolt 5, while the short cylindrical section 52 fits, apart from a slight play, into the inner through hole 80 of the wheel 8, as shown in Fig. 4. A downward movement of the wheel 8 relative to the screw bolt 5 can then be achieved by rotating the handle 50 so that it moves upwards as a result of the threaded engagement between the thread 5a of the screw bolt 5 and the screw seat or insert 41, so that the upper region of the threaded, smaller diameter part 5a of the thread bolt 5 enters upwards into the entire vertical cross-sectional area of the wheel 8 and so the wheel 8 can be pulled away to the side by this upper region passing through the slot 81.

Hierauf folgend wird der Einstellknopf 34 auf der Bodenplatte 16 der Basis 1 gedreht, um den Druckbolzen innerhalb des langgestreckten Rohrs &eacgr; zu lockern, so daß es auf diese Weise ermöglicht wird, das Verschieberohr 4 auf die gewünschte Länge einzustellen. Wenn das geschehen ist, wird der Einstellknopf 34 in der entgegengesetzten Richtung gedreht, und die Schraube 33 übt dadurch einen Zug auf den Druckbolzen 3 aus, wodurch eine Deformation relativ zu dera. Px)hr 2 verursacht wird, und der Druckbolzen 3 drückt gegen die innere Wand des Verschieberohrs 4, so daß er das Verschieberohr 4 in der gewünschten Position fixiert.Following this, the adjusting knob 34 on the bottom plate 16 of the base 1 is turned to loosen the pressure bolt within the elongated tube �eacgr;, thus making it possible to adjust the sliding tube 4 to the desired length. When this has been done, the adjusting knob 34 is turned in the opposite direction and the screw 33 thereby exerts a pull on the pressure bolt 3, causing a deformation relative to the tube 2 and the pressure bolt 3 presses against the inner wall of the sliding tube 4, so as to fix the sliding tube 4 in the desired position.

Dann wird die Ausziehfilmrolle 9 dadurch auf das Ausgabegerät aufgesetzt, daß sie über den Handgriff 50 geschoben wird. Nachdem die Ausziehfilmrolle 9 über das Verschieberohr 4 auf die Basis 1 aufgesetzt worden ist (wobei in der bevorzugten Ausführungsform der sich nach oben verjüngende Vorsprung 12 der oberen Platte 15 zentrierend in das untere Ende des Rollenkörpers bzw. des rohrförmigen Körpers, auf den der Ausziehfilm aufgewickelt ist, eingreift), wird das Rad 8 wieder auf dem Schraubenbolzen 5 angeordnet. Da die Befestigungsbüchse 62 durch die Feder 6 nach abwärts auf das Rad 8 gedrückt wird, drückt das Rad 8 seinerseits gegen das obere Ende der Ausziehfilmrolle 9 (wobei der den unteren Teil des Rades 8 bildende, sich nach unten verjüngende Vorsprung in der bevorzugten Ausführungsform zentrierend in den Rollenkörper bzw. das Rohr, auf welches der Ausziehfilm aufgewickelt ist, eingreift). Durch Drehen des Handgriffs 50 wird die durch den Boden des Rads 8 auf das obere Ende der Ausziehfilmrolle 9 ausgeübte Spannung bzw. der hierdurch ausgeübte Druck auf einen optimalen Wert eingestellt. Wenn der Benutzer den Handgriff 11 und den Handgriff 50 ergreift und das Ausgabegerät um einen Gegenstand bewegt (z.B. eine Mehrzahl von Behältnissen auf einer Palette, wie in Fig. 2 gezeigt ist), werden das Rad 8 und die Ausziehfilmrolle 9 rotiert, und der Kunststoffausziehfilm wird zum Umwickeln von der Rolle abgezogen«Then the roll of film 9 is placed on the dispenser by sliding it over the handle 50. After the roll of film 9 has been placed on the base 1 via the sliding tube 4 (in the preferred embodiment, the upwardly tapered projection 12 of the upper plate 15 centeringly engages the lower end of the roll body or the tubular body on which the film is wound), the wheel 8 is placed back on the screw bolt 5. Since the fastening sleeve 62 is pressed downwards onto the wheel 8 by the spring 6, the wheel 8 in turn presses against the upper end of the roll of film 9 (in the preferred embodiment, the downwardly tapered projection forming the lower part of the wheel 8 centeringly engages the roll body or the tube on which the film is wound). By rotating the handle 50, the tension or pressure exerted by the bottom of the wheel 8 on the upper end of the pull-off film roll 9 is adjusted to an optimum value. When the user grasps the handle 11 and the handle 50 and moves the dispenser around an object (e.g. a plurality of containers on a pallet as shown in Fig. 2), the wheel 8 and the pull-off film roll 9 are rotated and the plastic pull-off film is pulled from the roll for wrapping.

Da das Verschieberohr 4 in dem oben beschriebenen Ausziehfilm-Ausgabegerät in jede Position eingestellt werden kann, ist der Abstand zwischen dem Rad 8 und der Basis 1 zur Aufnahme von Ausziehfilmrollen unterschiedlicher Breiten (bezogen auf die Ansichten der Zeichnung sind es unterschiedliche Höhen) einstellbar. Nachdem die Kunststoffausziehfilmi?©lie auf die^Bäsiö des AUögähejfjjirätS aufgesetzt worden ist/ ist die auf die Kun§t3tor£äüsziöh£ilmrölie ausgeübte üimek- bm. Span-Since the sliding tube 4 in the above-described film dispenser can be set to any position, the distance between the wheel 8 and the base 1 is adjustable to accommodate film rolls of different widths (in relation to the views of the drawing, these are different heights) . After the plastic film dispenser has been placed on the base of the dispenser, the tension exerted on the plastic film dispenser is

I· «III I ti lld «« INII· «III I ti lld «« INI

1*1 · I III I1*1 · I III I

* * &igr; ·* ii**i* * &igr; ·* ii**i

• I # HP «IM (H #1 ti • I # HP «IM (H #1 ti

-16--16-

nungskraft durch Verdrehen des Handgriffs einstellbar.Tension force can be adjusted by turning the handle.

Wie aus der vorstehenden Beschreibung ersichtlich ist, ist das erfindungsgemäße Ausgabegerät in seinem Aufbau einfach, in leichter und vorteilhafter Weise einstellbar und für jede Filmabmessung geeignet.As can be seen from the above description, the output device according to the invention is simple in its construction, can be adjusted in an easy and advantageous manner and is suitable for any film dimension.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die beschriebenen oder dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondern sie ist, beispielsweise in Einzelheiten des Aufbaus, in vielfältiger Weise abwandelbar, ohne daß damit das Prinzip der Erfindung verlassen wird.Of course, the invention is not limited to the embodiments described or illustrated, but it can be modified in many ways, for example in details of the construction, without thereby departing from the principle of the invention.

Der obere Teil des Handgriffs 11 schließt einen stumpfen Winkel mit dessen unterem Teil ein und ist nach der FiImrollenhalteeinrichtung 2, 4 hin geneigt, so daß sich für die Bedienungsperson bezüglich der Gewichtsverteilung des Ausgabegeräts eine gute Halteposition (Gleichgewicht) ergibt. The upper part of the handle 11 forms an obtuse angle with its lower part and is inclined towards the film roll holding device 2, 4, so that a good holding position (balance) is obtained for the operator with regard to the weight distribution of the dispensing device.

Claims

-1- 6127 JS/ka Fxlm dispenser, in particular packaging film dispenser PROTECTION CLAIMS

1. A film dispenser particularly suitable for wrapping plastic packaging film under tension around an object of large volume, the dispenser comprising:

a rigid base that tapers from a wide part to a narrow part, in particular conically tapered,

a handle extending from the narrow part,

a film roll holding device, in particular a packaging film roll holding device, extending from the wide part,

characterized in that the adjustable film roll holding device (2, 4) comprises an elongated clamping and/or locking device (2, 3, 33, 34) telescopically extendable within an outer tube (4).

—2-

displaceable or telescopically collapsible with the outer tube (4), the clamping and/or wedging device (2, 3, 33, 34) cooperating with the outer tube (4) to secure this tube (4) in a desired extension or extended position, and a pressure or tension applying device (5, 6, 8, 41, 50, 61, 62) attached to the outer tube (4) at its upper end and cooperating with the base (1) for applying tension or pressure ¹ " across the width of a film roll (9), in particular a packaging film roll.

2. Film dispenser according to claim 1, characterized in that the clamping and/or wedging device (2, 3, 33, 34) comprises the following:

an elongated hollow tube (2) which is fixed to the base (1) by a locking device or means (181) and has an upper end cut or bevelled at an angle, in particular an acute angle to its axis,

a pressure bolt (3) which has a complementary angle at its lower end or is bevelled at an angle complementary to the upper end of the hollow tube and cooperates with the tube (2),

a screw (33) which passes downwards through the pressure bolt (3) and the tube (2) and has a sufficient length to reach the base (1), and

a button, knob, rotary handle or the like (34) which is screwed through the base (1) from the underside of the base to the screw (33), in particular screwed onto it or screwed into it, whereby a compression

Il ItI*Il ItI*

a mi ii &igr;* · < «HI t« « iti « » I ·

or pressure force is exerted on the pressure bolt (3) when tightening the button/wing head, handle or the like (34).

3. A film dispenser according to claim 1 or 2, characterized in that the pressure or tension applying means ( ^5/6 , 8/41, 50, 61, 62) comprises a handle (50) having a threaded attachment means (5) which engages a nut (41) inserted into the upper end of the outer tube (4) and includes therebetween a spring-biased means (6, 61, 62) which urges or pressurizes a plate (8) in the direction of the base (1) so that it abuts against one end of a film roll (9), in particular a packaging film roll (9), which is supported thereon.

4. A film dispenser according to claim 3, characterized in that the spring biased means (6, 61, 62) comprises a pair of telescopically collapsible cup-shaped mounting sleeves (61, 62) enclosing a coil spring (6) therebetween and disposed between the handle (50) and the plate (8), the spring biased means (6, 61, 62) and the plate (8) enclosing the threaded mounting means (5) of the handle (50).

5. Film dispenser, in particular plastic film dispenser, according to claim 3 or 4, characterized in that the plate (8) is concave or tapered in the direction of the base (1) or in the direction towards the base (1), in particular conically tapered, and has a central shaft hole (80) which receives the threaded attachment device (5) of the handle (50) _and an elongated opening (81) between

Shaft hole (80) and the outer edge of the plate (8)/
wherein the width of the opening (oil) is greater than the diameter of the threaded attachment device (5), in particular greater than the diameter of a lower/tapered part (5a) thereof.

6. Film dispenser, in particular plastic film dispenser, according to claim 3, 4 or 5, characterized in that the threaded attachment device comprises a bolt (5) having a lower/threaded end (5a) which fits into the nut

(41) in the outer tube (4), and an upper cylindrical end (53) which is inserted into a holding tube (54) within the handle (50), the threaded
end (5ä) has a smaller diameter than the cylindrical end (53)«

7. A film dispenser, particularly a packaging film dispenser, adapted to hold a roll of plastic pull-out wrapping film, the dispenser comprising a rigid base having a handle and film roll holding means extending from opposite ends of the same side thereof,

characterized in that the output device further comprises:

an adjusting device (2, 3, 33, 34) within the adjustable film roll holding device (2, 4) which is suitable for holding or fixing the holding device (2, 4) in a desired elongated state or in a desired length and comprises a hollow tube (2) which is attached to the base (1) and a pressure bolt (3) which cooperates with the upper end of the tube (2), an elongated screw (33), the head (31) of which is surrounded by the pressure bolt (3)

—5—

lock and which extends through the tube (2j 2u of the base (1) and is threaded at the end/ and a knob, wing head, rotary handle or the like (34) which is attached by screwing to the screw (33) on the underside of the base (1) and cooperates with the screw (33) and the tube (2) in such a way that it exerts a deforming compression or pressure force on the pressure bolt (3) when it is tightened on the screw (33),

an outer support tube (4) above the adjustment device (2,

3, 33, 34), against which the deformation of the pressure bolt (3)

works and/or which is deformed by the pressure bolt (3), and.l

a pressure or tension applying device (5, 6, 8, 41, 50, 61, 62) attached to the upper end of the outer support tube (4) and comprising a handle (50), a spring preloading device (61, 62) and a round plate (8), the spring preloading device (61, 62) being enclosed between the handle (50) and the plate (8) and cooperating therewith in such a way that it urges the plate (8) towards the base (1), the plate (8) being removable to facilitate the exchange of film rolls (9), in particular plastic pull-out wrap film rolls.

8. Film dispenser according to claim 7, characterized in that the adjustment of the film roll holding device (2, 4) is achieved by rotating the adjustment knob, wing head, rotary handle or the like (34) between or on or in the base (1) to relax the compression or pressure force on the pressure bolt (3), so that the bolt (3) is allowed to disengage, into

-6-

in particular to disengage from compression engagement with the inner surface of the outer tube (4), that the outer tube (4) and the accompanying or associated compression or tension application device (5, 6, 8, 41, 50, 61, 62) are displaced over the adjustment device (2, 3, 33, 34) and away from the base (1) or towards the base (i), so that wider or narrower film rolls (9), in particular plastic pull-out wrap film rolls, can thereby be accommodated, and that finally, when the desired position is reached, the adjustment knob/wing head, rotary handle or the like (34) is tightened to again apply compression or compression force to the pressure bolt (3), which causes it and / or the outer tube (4) to deform and to

the inner surface of the outer tube (4) is clamped or

f wedged.

9. A film dispenser according to claim 7 or 8, characterized in that tension or pressure transversely:. across the width of a film roll (9), in particular a roll of extendible plastic film, by advancing or retracting the handle (50) relative to the base (1), the handle (50) and the accompanying tension or pressure application device (5, 6, 8, 41, 61, 62) being attached by screwing to the upper end of the outer tube (4) by means of a threaded bolt (5), the threaded bolt (5) having a cylindrical end (53) which is inserted into and enclosed by a holding tube (54) within the handle (50), and a threaded end (5a) of variable diameter which cooperates with a nut (41) which is inserted into the upper end of the outer tube (4) is inserted, which allows a feed or forward movement of the hand

-7-

handle (50) and thereby the plate (8) against a film roll (9) causes the spring preloading device (6, 61, 62) to be compressed or pressed together and the tension or pressure thereagainst or against the plate (8) to be increased.

I I